Diệp Đông Thanh quyết định hợp tác làm ăn với Marsh, nhưng anh không quá đặt nặng vấn đề thành công hay thất bại. Thực ra, mục đích chính của anh vẫn là muốn mối liên hệ giữa mình và Marsh trở nên khăng khít hơn. Diệp Đông Thanh hiểu rõ suy nghĩ của mình, nhưng lại không biết cô ấy nghĩ gì. Hiện tại mối quan hệ của họ khá tốt, nhưng ai biết sau này sẽ ra sao?

Tâm tính con người luôn thay đổi, đặc biệt là những cô gái trẻ tuổi, suy nghĩ của họ rất dễ biến động. Mối quan hệ hiện tại tuy không tệ và tương đối ổn định, nhưng điều đó không có nghĩa là sau này cũng sẽ giữ nguyên như vậy.

Nếu họ hợp tác làm ăn, tuy không thể đảm bảo ổn thỏa tuyệt đối, nhưng ít nhất mối quan hệ sẽ trở nên khăng khít hơn bây giờ. Ngoài mối quan hệ hiện có, họ còn sẽ là những người góp vốn trong công việc làm ăn. Hơn nữa, bận rộn một chút cũng tốt, nếu bề bộn nhiều việc, cô ấy cũng sẽ không có quá nhiều thời gian rảnh rỗi để suy nghĩ vẩn vơ.

Anh từng đọc được ở đâu đó, có chuyên gia tâm lý học cho rằng rất nhiều mâu thuẫn nảy sinh từ sự nhàn rỗi. Những cặp vợ chồng đều có công việc ổn định lâu dài thường hòa hợp hơn so với những cặp mà chỉ có một người đi làm. Điều đó rất có lý, bởi khi bận rộn và mệt mỏi, người ta cũng chẳng còn tâm trí để bận tâm đến những chuyện khác.

Marsh không nhận ra chút tính toán nhỏ này của anh, cô ấy thật sự nghĩ Diệp Đông Thanh hứng thú với ý tưởng đó. Vừa hay cô ấy sắp tốt nghiệp, thời gian cũng rảnh rang hơn, việc đến Pháp hay không cũng không còn là vấn đề. Cô đang phân vân có nên giúp Diệp Đông Thanh một tay hay không, đồng thời cũng để bản thân thực hiện được giá trị của mình.

Còn về chuyện kiếm tiền, cô gái vốn đã đặc biệt giàu có này thì thật sự không bận tâm. Cho dù là Marsh hay Laura, hoặc tiểu Edward, Richard và những người khác, chỉ cần nghe lời Diệp Đông Thanh đầu tư vào cổ phiếu ngành Internet từ thuở ban đầu, ai mà chẳng kiếm được gấp bội tiền?

Vẫn là câu nói cũ, vui vẻ là quan trọng nhất.

Trong bữa tối, họ đã trao đổi xong xuôi, trò chuyện về ý tưởng khu du lịch. Các tiêu chí chính được xác định là sự thoải mái, sang trọng, phong cảnh hữu tình, giao thông thuận tiện, v.v. Mỗi khu du lịch sẽ mang một phong cách riêng. Việc đầu tư không tốn kém là bao, dù sao cũng chắc chắn không nhiều hơn 1 tỷ USD mà Diệp Đông Thanh đã quyên góp năm ngoái. Khoản tiền đó, không giống như các khoản chi cho nghiên cứu khoa học hay những thứ tương tự, mà thật sự đã trực tiếp quyên tặng tiền mặt, thậm chí còn phái đội ngũ chuyên trách đến châu Phi để tuyên truyền về việc chỉ nên uống nước đun sôi.

Nhiều nơi vẫn còn rất lạc hậu, rất nhiều bệnh tật nảy sinh do sự thiếu hiểu biết. Truyền đạt kinh nghiệm, đôi khi còn quan trọng hơn cả việc trực tiếp cung cấp vật chất cho người dân bản địa.

Chẳng hạn như màn chống muỗi, trước kia Diệp Đông Thanh từng quyên góp, sau đó không ít người đã mang ra sông để mò cá. Mà nói, theo một số phim phóng sự ghi lại, họ quả thật bắt được khá nhiều cá.

Anh biết nói gì bây giờ? Sau đó anh liền thay đổi chủ ý, đem phần lớn tiền vốn đầu tư vào việc phát triển trong nước, một mặt làm từ thiện, một mặt kiếm tiền, tránh việc chỉ nhìn thấy lợi ích trước mắt.

Danh tiếng của anh quá tốt, cho dù có người muốn lấy anh ra làm "kẻ giàu có bất nhân" để bêu xấu, cũng phải suy nghĩ xem liệu có gây ra tác dụng ngược hay không. Chỉ cần tuyệt đại đa số các phương tiện truyền thông đều nghĩ như vậy, một phần mục đích làm từ thiện của Diệp Đông Thanh đã đạt được.

Thật sự làm việc tốt, đồng thời cũng để bản thân sống thoải mái, như vậy là tốt nhất. Mục giới thiệu trên trang Facebook của anh đã được đổi thành "Nhà từ thiện", những chức vụ khoe khoang trước đây đều đã bị gỡ bỏ. Đây chính là ý nghĩa của việc giao tế, có người chuyên trách bảo vệ hình ảnh của anh trong xã hội.

Những động thái cần thiết đã được thực hiện. Buổi tối, anh còn đội một chiếc mũ, cùng Marsh đi dạo trên bờ biển. Để tránh bị ai đó nhận ra, vành mũ được kéo rất thấp, gần như che khuất nửa khuôn mặt anh.

Không thể không thừa nhận, Marsh đúng là một cô gái đặc biệt xinh đẹp, với làn da trắng nõn, vóc dáng thon dài và gương mặt thanh tú. Ở bên cô ấy, Diệp Đông Thanh vẫn có thể cảm thấy thư thái.

Trong khoảnh khắc đó, anh chợt nghĩ đến điều gì, nắm tay cô ấy, nghiêng đầu hỏi: "Anh còn chờ em trở thành đại sư trong giới tranh sơn dầu cơ mà. Bức tranh sơn dầu anh mua từ em trước đây vẫn còn ở nhà anh. Chẳng lẽ em cứ thế bỏ cuộc sao? Hình như đã lâu rồi anh không nghe em nhắc đến việc vẽ tranh sơn dầu, ít nhất cũng nên thử tổ chức vài buổi triển lãm tranh chứ, anh có thể giúp một tay."

"Không cần thiết nữa đâu," Marsh đáp. "Càng tìm hiểu sâu, em lại càng cảm thấy nghệ thuật tranh sơn dầu đích thực đã đi đến hồi kết. Các trường phái trừu tượng, cổ điển, phong cảnh, nhân vật, tĩnh vật, v.v., hầu hết đều là những thứ của những năm về trước, rất khó để phát triển thêm nữa. Thường có người nói mình sáng lập một trường phái mới, nhưng không phải cứ tùy tiện làm ra chút gì là có thể thật sự trở thành một trường phái mới. Cho nên, điều này khiến em cảm thấy không còn thú vị nữa. Tác phẩm nghệ thuật đã trở thành phương thức trốn thuế của những người giàu có như các anh. Dùng danh nghĩa công ty hoặc cá nhân để mua, để khấu trừ thuế thu nhập cá nhân, thuế thu nhập doanh nghiệp, còn có thể tránh được một phần thuế di sản, liên tục đẩy giá trị của tác phẩm nghệ thuật lên cao. Có phải như vậy không?"

"Không phải 'các anh' giàu có, mà là 'chúng ta'," Diệp Đông Thanh cười nói. "Em cũng rất giàu có mà." Năm đó anh từng làm công việc rửa tiền, nên những đường đi nước bước trong chuyện này anh còn rõ hơn Marsh. Biết đó là lời thật, vì vậy anh không phản bác lại cô, chỉ cẩn thận nhắc đến rằng: "Có mấy ai thật sự vì yêu thích mà bỏ ra mấy chục triệu, thậm chí hơn trăm triệu USD để mua một tác phẩm nghệ thuật chứ? Chính vì trong thời đại hòa bình, các giao d��ch và thỏa thuận diễn ra quá nhiều, khi rửa tiền, người ta thường phải mượn những đường dây này để đưa dòng vốn lưu động ra nước ngoài."

Mang một bức họa, một món đồ sứ vượt biên có thể dễ dàng hơn so với việc mang theo mấy triệu, hay thậm chí hơn mười triệu tiền mặt qua biên giới.

"Nếu không thích thì thôi, coi như anh chưa từng nói gì," Diệp Đông Thanh nói tiếp, "em vẫn có thể vẽ đôi chút khi có hứng thú mà. Anh thích nhìn em khi em nghiêm túc."

Marsh biết Diệp Đông Thanh cũng sưu tầm nhiều vật phẩm quý giá, và anh ấy không phải là một người khó chịu hay thích gây gổ với bất kỳ ai. Chủ đề này nhanh chóng được chuyển sang hướng khác, cô ấy nói tiếp: "Em nhớ lần đầu tiên chúng ta ngồi trên tầng lầu đó, đã từng thảo luận về chuyện vẽ vời. Đã lâu lắm rồi, em vẫn là em, còn anh bây giờ thành công đến mức khiến em khó mà tin nổi. Đối với tương lai, anh có ý tưởng và dự định gì không? Không phải chỉ chuyện làm ăn, mà là về cuộc đời con người. Gần đây thỉnh thoảng em lại cảm thấy hoang mang, cảm thấy cuộc sống thật vô vị."

"Anh cũng từng nghĩ đến vấn đề này," Diệp Đông Thanh nói. "Có lẽ đây là trạng thái khá phổ biến trong giới người giàu. Mượn vài câu nói trong phim ảnh, đời người luôn nhàm chán như vậy. Cuộc sống của người bình thường phong phú và thực tế hơn. Họ có rất nhiều thứ để theo đuổi, đặc biệt là về vật chất. Chỉ cần có được thì sẽ rất thỏa mãn. Một chiếc Ferrari có thể khiến họ nhớ mãi không quên, còn anh, dễ dàng mua được cả thương hiệu Ferrari cùng với nhà máy sản xuất, thì cũng không vui vẻ được như họ."

Diệp Đông Thanh dừng lại chốc lát, tiếp tục nói: "Những lúc như thế này... em nên uống chút rượu. Phần lớn thời gian em sẽ rất có hứng thú, còn khi nhàm chán thì cứ say mà vượt qua. Uống vừa phải, ngày thứ hai sẽ lại là một ngày mới. Nếu uống quá chén, ngày thứ hai em sẽ chỉ bận rộn trách móc bản thân tại sao lại uống nhiều đến thế. Đừng để bản thân rảnh rỗi là được."

Bị lời giải thích của anh chọc cười, Marsh cười lắc đầu: "Em không hề cho rằng đây là một ý kiến hay, nhưng dù sao em cũng sẽ thử một chút. Có loại cocktail nào đáng để giới thiệu cho em không? Không phải loại quá nồng, khó uống đâu nhé."

"Thử 'Trà đá Choujima' đi," Diệp Đông Thanh nói, "nhưng trước đó anh sẽ mời vài nữ vệ sĩ đi cùng em, tránh việc em say xỉn rồi bị ai đó lợi dụng..."

Không lâu sau khi đến quán bar.

Marsh, vốn tửu lượng không tốt, đã uống say thật. Và cô ấy đã bị người khác lợi dụng, nhưng người đó không ai khác chính là Diệp Đông Thanh, nên cũng chẳng có vấn đề gì.

Ngày hôm sau, vào chạng vạng tối, anh bay về Miami, ở lại với Laura vài ngày, rồi lại kiếm cớ bay đến Đảo Thiên Đường. Việc bị phóng viên chụp ảnh thì không đáng ngại, vì đã có người liên lạc với anh từ trước, dùng một ít tiền để giải quyết mọi chuyện một cách dễ dàng.

Anh từng bày tỏ thái độ rõ ràng khi không có người ngoài, không muốn bất kỳ tin tức nào liên quan đến đời tư của mình xuất hiện trên báo chí. Cộng thêm việc tất cả các ông chủ công ty truyền thông lớn đều biết rõ điều này, nên anh đã tránh được rất nhiều phiền phức không đáng có...

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều bị nghiêm cấm.