(Đã dịch) Phong Ấn Tiên Tôn - Chương 180: Cường giả đường cùng
"Trương Giáo Tập! Hắn từng gặp Hỏa Diễm Hung Ma, câu nói kia cũng do hắn thốt ra. Cầu xin tiền bối hãy thả ta rời đi!" Cự Linh Thần khai tuột hết ra, không giấu giếm chút nào.
Nơi đây chính là trọng địa của Vô Lượng Môn, bình thường chỉ có Lệ Quỷ và Lôi Long trông coi.
Tối nay lại thêm một người nữa. Hắn thất hồn lạc phách ngồi trước Hắc Tháp, Lệ Quỷ bán tọa bên c��nh, cất lời: "Ngươi hãy kể cho ta nghe chuyện bên ngoài đi."
Người này hiển nhiên chính là tráng hán có ngoại hiệu Cự Linh Thần. Tuy hắn là Kim Đan Tu Sĩ, nhưng nơi đây dày đặc cương phong, không sao tìm thấy lối thoát. Nếu không có người chỉ dẫn, e rằng kiếp này hắn sẽ chẳng thể thoát khỏi nơi đây. Giờ phút này, hắn buồn bã khôn xiết, tự nhủ đều tại cái miệng mà rước họa vào thân. Nếu không phải vì nói quá nhiều, làm sao lại bị bắt đến đây? Lên trời không lối, xuống đất không cửa, lại còn có một con Đại Cương Thi lù lù bên cạnh nhìn chằm chằm, có thể mất mạng bất cứ lúc nào.
Liễu Tàn Dương đã trở về Tử Hà Quan. Trong ốc xá, hắn lau chùi thanh Ma Kiếm vẫn còn nằm trong vỏ, ánh mắt mơ màng, rõ ràng đang chìm sâu vào suy tư.
Cự Linh Thần thích khoác lác. Chuyện hắn từng tiến vào Tiên Quốc là thật, nhưng hắn chưa bao giờ thấy Hỏa Diễm Hung Ma. Liên quan đến việc hắn mở miệng luận về "Phá Phong", đó cũng chỉ là nghe đồn.
Mười năm trước, Cự Linh Thần từng cầu học tại Văn Viện. Luận điệu "phá phong đồ sát thiên hạ" là do một Giáo Tập của Văn Viện nói ra.
Căn cứ vào lời miêu tả của Cự Linh Thần, Liễu Tàn Dương đoán ra Giáo Tập của Văn Viện này chính là Trương Nãi Xuyên!
Ngày đó, Trương Nãi Xuyên khơi mào nội loạn của Vô Lượng Môn, bị Sinh Tiếu Điện phản công, đứng trước hiểm cảnh sinh tử. Chính tay hắn ra tay cứu giúp, rồi nắm Vô Lượng Môn trong tay mình.
Từ sau nội loạn Vô Lượng Môn, Liễu Tàn Dương chỉ gặp qua hóa thân ác niệm của Trương Nãi Xuyên. Còn hai hóa thân Tam Thi khác đang ở đâu? Dựa vào kinh nghiệm của Cự Linh Thần, có thể phán đoán một hóa thân đã tiến vào Văn Viện đảm nhiệm Giáo Tập, vậy hóa thân còn lại đang ở nơi nào? Và rốt cuộc thế lực nào đang quyết tâm chống đối Vô Lượng Lão tổ?
Hắn vì sao lại muốn tuyên dương Hỏa Diễm Hung Ma? Luận điệu như vậy rõ ràng là khiến các tu sĩ hiểu lầm về Tiên Quốc. Trương Nãi Xuyên rốt cuộc đang mưu đồ điều gì?
Sáng sớm hôm sau, thiên viện này trở nên yên tĩnh hơn nhiều. Vốn dĩ, mỗi ngày đều có một giọng nói hùng hồn vang lên đúng giờ, nhưng hôm nay, âm thanh đó đã biến mất.
Vài tu sĩ đi vào ốc xá của Cự Linh Thần, cất tiếng hỏi: "Cự Linh Thần đạo hữu có ở đây không?"
Sau khi hỏi ba lượt mà không ai đáp lời, họ đẩy cửa vào thì thấy trong phòng dọn dẹp gọn gàng, mọi dấu vết của Cự Linh Thần ở đây đã biến mất.
"A, hắn đi đâu rồi? Chẳng lẽ hắn không muốn nghe Tử Hà Đạo Tổ giảng đạo sao?"
Mấy tu sĩ hoang mang, họ không rõ Cự Linh Thần đi lúc nào, huống hồ, hắn chưa từng biểu hiện muốn rời khỏi nơi này.
Cự Linh Thần rời đi khiến lòng mọi người phủ một tầng bóng mờ. Trong thâm tâm, ai nấy đều xuất hiện dự cảm chẳng lành. Họ suy đoán Cự Linh Thần căn bản không phải tự ý rời đi, mà chính là gặp chuyện không may. Vân Hà Đạo Tổ giảng đạo là một việc cực kỳ hiếm có, không ai muốn bỏ lỡ, huống hồ Cự Linh Thần còn vì muốn vào Tử Hà Quan mà hiến tặng một món pháp bảo, càng không thể nào rời đi. Vậy hắn rốt cuộc đã đi đâu?
Dưới ánh bình minh, Tử Hà sơn tràn đầy sức sống. Liễu Tàn Dương đang ở Thiên viện liền nghe thấy tiếng hò hét từ quảng trường bạch ngọc vọng đến.
Trên quảng trường bạch ngọc đang tụ tập hơn ngàn đệ tử Tử Hà Quan, phần lớn đang ở cảnh giới Luyện Khí, tay cầm Tam Xích Thanh Phong, rõ ràng là đang luyện kiếm.
Kiếm là biểu tượng cho quyền uy và thân phận của tu sĩ. Nếu không luyện kiếm, tu sĩ sẽ thiếu đi khí phách hiệp sĩ. Tử Hà Quan tuy lấy luyện đan làm chủ, nhưng cũng tu hành kiếm thuật.
Vài tu sĩ khác cũng từ trong sân Tử Hà Quan bước ra, ôm quyền chào hỏi, tự giới thiệu, rồi khen ngợi lẫn nhau một hồi.
"Hóa ra là Tiên Sơn đạo hữu, thật đáng kính ngưỡng!"
"Gặp gỡ hận muộn thay! Đến đây, chúng ta luận đạo, thưởng thức trà..."
Xung quanh tràn ngập vẻ giả tạo. Những kẻ dựa vào xuất thân danh môn, ỷ vào các môn phái lớn mà tự cho mình tài trí hơn người, lời nói ra vào đều ẩn chứa ngạo mạn sâu sắc.
Liễu Tàn Dương nhìn một tòa đan lâu, hắn rõ ràng cảm nhận được trong đan lâu có một vị Toái Anh tu sĩ. Vị Toái Anh tu sĩ này cảnh giới bất ổn, dù thần trí còn thanh tỉnh, nhưng đã cận kề hấp hối. Đây là dấu hiệu thọ nguyên của đại tu sĩ đã cạn kiệt, cái chết cuối cùng rồi sẽ đến.
Tử Hà Đạo Tổ tuy đã đột phá cảnh giới Toái Anh, nhưng thọ nguyên đã cạn. Dù tiên nhân có đến cũng chẳng giúp được gì. Liễu Tàn Dương âm thầm nghĩ, e rằng lần này Tử Hà Quan triệu tập cường giả thiên hạ đến đây chính là do nàng bày mưu tính kế. Lời người sắp chết cũng thường là lời thiện, e rằng lần này Tử Hà Đạo Tổ sẽ giảng giải một vài bí mật ít ai hay biết trong giới tu tiên.
Đang lúc Liễu Tàn Dương trầm tư, một đạo sĩ trẻ tuổi mặc áo bào trắng thêu Nhật Nguyệt đi đến trước mặt hắn, cất lời: "Vị đạo hữu này vì chuyện gì mà suy nghĩ xuất thần vậy?"
Liễu Tàn Dương quay đầu nhìn vị tu sĩ trẻ tuổi này. Qua y phục và trang sức, hắn có thể nhận ra người này chính là đệ tử Thần Vực, mà Thần Vực còn có tên là Nhật Nguyệt Thần Vực. Môn hạ tu sĩ đều mặc đạo bào màu trắng thêu Nhật Nguyệt, được xem là đứng đầu trong Chư Tà tu.
Sau khi dò xét khí tức của đối phương, Liễu Tàn Dương chợt nhớ tới một người quen. Cẩn thận phân biệt kỹ càng, hắn cuối cùng xác nhận, người này qu��� nhiên có duyên phận không nhỏ với mình.
Liễu Tàn Dương không nói gì, vị tu sĩ kia vẫn tự mình nói tiếp: "Để ta đoán xem nào, ngươi nhìn đan lâu kia, đó là nơi Tử Hà Tiên Tử an giấc. Nếu đoán không nhầm, ngươi muốn được ngắm nhìn dung nhan tiên tử đúng không?"
Vị tu sĩ trẻ tuổi này buột miệng nói ra mà chẳng kiêng nể gì. Trong Tử Hà Quan, bàn tán càn về Tử Hà Đạo Tổ chính là đại bất kính. Câu nói này vừa thốt ra đã khiến một vài tu sĩ bất mãn và liếc nhìn, nhưng chỉ vì e ngại uy danh của Thần Vực mà không dám đứng ra làm điều chính nghĩa.
Liễu Tàn Dương mở miệng nói: "Vị tu sĩ này quá đỗi tự đại, cứ ngỡ mình đoán trúng lòng người, lại không biết ngươi đã đánh mất bản tâm của chính mình từ lâu."
Tu sĩ trẻ tuổi nghe lời Liễu Tàn Dương nói, cười đáp: "Đạo hữu khẩu khí sắc bén, tại hạ bội phục. Xin hỏi đạo hữu tu hành nơi nào, sư tòng môn phái nào?"
"Thiên hạ là chốn ta tu luyện, thầy ta là trời đất."
Liễu Tàn Dương nói xong, xung quanh truyền đến tiếng xì xào khinh thường: "Chỉ là một tán tu, nói năng cứ như thần thánh."
Chỉ có vị tu sĩ trẻ tuổi vừa hỏi lời kia nhíu mày lại. Trong lời nói ấy của Liễu Tàn Dương tràn ngập một loại khí phách quân lâm thiên hạ, như thể Thiên Địa Càn Khôn đã nằm gọn trong tay hắn. Ấy căn bản không giống lời một tán tu có thể nói ra.
Liễu Tàn Dương đối với tiếng xì xào khinh thường xung quanh cũng chẳng để tâm. Đám tu sĩ này đỉnh cao cũng chỉ là Kim Đan kỳ, họ đã không phải thiên tài xuất chúng, lại chẳng có được Hướng Đạo Chi Tâm kiên định. Cảnh giới Nguyên Anh chính là ngọn núi lớn sừng sững chắn lối họ, rồi sẽ có ngày hóa thành cát bụi.
"Đạo hữu có rảnh rỗi đến viện lạc của ta ngồi chơi một lát không?" Vị tu sĩ trẻ tuổi Thần Vực này mở lời mời. Liễu Tàn Dương gật đầu. Trong mắt hắn, tất cả tu sĩ có mặt ở đây đều chẳng lọt vào mắt hắn, chỉ có vị tu sĩ này mới là một tài năng đáng trọng.
Năm đó, bên ngoài Vô Lượng Môn, một thiếu niên quỳ lạy trước cổng Ngoại Viện, mong được bái nhập môn phái. Đêm mưa gió ấy, Liễu Tàn Dương đã chỉ lối cho thiếu niên, dẫn cậu ta đ��n Tiên Quốc.
Thiếu niên này trải qua muôn vàn hiểm nguy, đi xa trăm vạn dặm, cuối cùng lĩnh ngộ được rằng con đường tu tiên chẳng hề bằng phẳng, mà chính là con đường đầy chông gai nghịch thiên mà đi.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.