(Đã dịch) Phong Ấn Tiên Tôn - Chương 35: 35. Chương 35: Thiên hạ đệ nhất tu hành tốc độ
Ngày đầu tiên của Liễu Tàn Dương trôi qua một cách chóng vánh. Đêm đó, hắn đã trằn trọc suy tư rất lâu. Sáng hôm sau, khi những tia nắng đầu tiên xuyên qua, hắn mới thực sự hiểu ra rằng, một vài thứ đã thối rữa, và cái thối rữa đó đã ăn sâu vào lòng người.
Sáng sớm, Liễu Tàn Dương đẩy cửa ra. Bên ngoài sân nhỏ, có hàng ngàn người đang đứng chờ. Tất cả đệ tử Trúc Cơ trong nội viện, những người chưa hề rời đi, đều tề tựu đông đủ. Ngay cả những người hầu ở cảnh giới Luyện Khí cũng theo chân mọi người, kiên nhẫn đợi ở bên ngoài viện của Liễu Tàn Dương.
Những người vây quanh bên ngoài viện đều tay ôm Túi Trữ Vật, trên mặt tràn đầy những nụ cười giả tạo. Đó là kiểu nịnh nọt khiến người ta phải rùng mình, không phải chỉ một mà là tất cả đều như vậy.
Trong Vô Lượng Môn, tệ nạn tham nhũng, hối lộ đã hình thành một bầu không khí bao trùm, từ trong ra ngoài, từ trên xuống dưới.
"Các ngươi đang sợ hãi sao? Sợ hãi ta, hay đúng hơn là sợ hãi sức mạnh của ta?" Liễu Tàn Dương nhìn mọi người và cất tiếng. Hắn biết rõ, những kẻ từng hãm hại mình để nịnh bợ Ưng Đạo Nhân, chắc chắn đang có mặt ở đây.
Quả thực, khi hoạn nạn thì chẳng có ai đưa than sưởi ấm, nhưng khi thành công thì kẻ thêm hoa dệt gấm lại đông vô kể. Mọi sự thay đổi đều dựa trên sự chuyển biến của quyền lực.
"Các ngươi đã từ tận sâu thẳm tâm hồn thối rữa, biến thành những con rối vô hồn!" Liễu Tàn Dương chẳng thèm liếc nhìn những chiếc Túi Trữ Vật họ đang giơ lên, tiến thẳng về phía trước. Đông đảo đệ tử nội môn liền dạt ra một lối đi, và hắn bước qua đó, không thèm nhìn nhiều đến những người đứng hai bên.
Tất cả mọi người đều lặng thinh lắng nghe, không dám lên tiếng.
Liễu Tàn Dương bước đến trước cổng dịch chuyển ra ngoài viện.
Đám đông đệ tử tụ tập trước cửa tiểu viện của Liễu Tàn Dương, thấy hắn rời đi, liền tranh nhau lấy ra đủ loại dụng cụ lau chùi, thi nhau lau dọn cánh cửa, sân và những vết bẩn trên tường viện. Họ tỏ ra vô cùng tận hưởng, dù y phục dính đầy bùn đất, trên mặt họ vẫn nở nụ cười hạnh phúc, cứ như việc có thể chạm vào tiểu viện của Liễu Tàn Dương là niềm vinh dự lớn lao nhất của họ vậy.
"Đồ nịnh bợ! Đồ tham lam! Đồ hèn nhát! Từ khi các ngươi vứt bỏ tín niệm trong lòng, các ngươi đã biến thành thứ bùn nhão thổi phồng, chẳng còn gì ngoài sự rỗng tuếch!" Liễu Tàn Dương đứng trên Truyền Tống Trận, cất tiếng.
Đã từng, vì Ưng Đạo Nhân mà họ cô lập hắn; gi�� đây hắn trở về với sức mạnh cường đại, họ lại nhao nhao thể hiện thái độ khúm núm như vậy. Nếu có một ngày hắn từ đỉnh cao sa cơ lỡ vận, họ chắc chắn sẽ lại phản bội, nói những lời cay độc.
"Vô Lượng Môn, ngươi đã thối nát đến không thể cứu vãn, ngươi không xứng đáng là môn phái đứng đầu thiên hạ, nắm giữ quyền lực tối cao của thiên hạ!"
Liễu Tàn Dương một chân bước vào Truyền Tống Trận, thiên địa xoay chuyển, hắn đã biến mất khỏi nội viện, xuất hiện ở một nơi cách viện mấy vạn dặm.
Những tòa lầu gác cao vút, nối tiếp nhau không dứt. Ngay trung tâm, Kinh Lâu sừng sững đứng đó. Hắn đã sống ở đây một năm, để lại một khoản tiền chu cấp cẩn thận, không biết bọn họ đã trưởng thành đến mức nào rồi, chắc hẳn cũng không thể có thành tựu cao hơn Trọng Lâu được.
Liễu Tàn Dương thong thả bước đi, vô tình lại bước đến trước Phi Thăng Bảng. Hắn ngẩng đầu liếc nhìn, bất chợt thấy một cái tên, khiến chính hắn cũng phải kinh ngạc thán phục. Tốc độ tu hành này, thậm chí còn đáng sợ hơn cả hắn.
Phi Thăng Bảng hạng nhất: Hồng Liên. Năm nhập môn thứ nhất: Luyện Khí tầng sáu, chiến tích 0 thắng, 6 thua. Năm nhập môn thứ hai: Trúc Cơ sơ kỳ, chiến tích 800 thắng, 7 thua. Năm nhập môn thứ ba: Trúc Cơ trung kỳ, chiến tích 1600 thắng, 0 thua. Hiện tại: Trúc Cơ hậu kỳ, chiến tích 0 thắng, 0 thua. Phi Thăng Bảng hạng hai: Trúc Cơ sơ kỳ...
Tốc độ tăng tiến cảnh giới kinh người như vậy khiến ngay cả Liễu Tàn Dương cũng phải chấn động. Người đứng đầu Phi Thăng Bảng này, vậy mà đã tiến vào Trúc Cơ hậu kỳ. Hắn đã dốc sức tu luyện không ngừng nghỉ, với ý chí kiên định, sự bền bỉ và vận may vượt xa người thường, ấy vậy mà hiện tại cũng chỉ là Trúc Cơ trung kỳ mà thôi. Hồng Liên này rốt cuộc là ai? Thiên tư lại mạnh đến mức nào? Trong ba năm, từ Luyện Khí tầng sáu thăng lên Trúc Cơ hậu kỳ, ngay cả hắn, dù có hậu thuẫn là cảnh giới Nguyên Anh Đại Thừa, cũng không thể hiện ra tốc độ tu luyện kinh người đến thế.
Bóng dáng nghiêng nước nghiêng thành kia, vẫn như hai năm trước, đứng bất động ở nơi đó, ngây dại nhìn về phía ti��u viện trống vắng, nơi người kia từng ở.
Ký ức của nàng hoàn toàn dừng lại ở cái đêm trăng sáng vằng vặc đó. Người đàn ông có vẻ ngoài lạnh lùng, bóng lưng tuyệt tình ấy, nhưng lại sở hữu một trái tim rực lửa. Nàng có thể cảm nhận được trái tim hắn đang bùng cháy dữ dội như ngọn lửa thiêu đốt, chiếu sáng người khác, nhưng lại thiêu đốt chính bản thân hắn. Hắn đã dùng sự lãnh khốc, tuyệt tình để che giấu sự dịu dàng của mình. Hắn sợ hãi những ràng buộc! Sợ rằng vì chính mình mà làm tổn thương người khác!
Đêm hôm ấy, nàng đã không tự chủ được mà bước về một tiểu viện ẩn chứa tà ác. Mấy người bạn thân của nàng đã bỏ mạng tại đó, và nàng muốn cứu họ, nhưng lại khổ sở vì không có sức mạnh. Ngay cả những tuấn kiệt tu tiên theo đuổi nàng, cũng sợ hãi cái tiểu viện kia như sợ hang cọp, hang sói.
Đêm hôm ấy, ánh trăng sáng ngời, nàng không tự chủ được bước về phía tiểu viện ấy. Các Giảng Sư rõ ràng nhìn thấy, nhưng lại lạnh lùng đứng ngoài quan sát, làm như không thấy, mặc cho nàng rơi xuống vực sâu thăm thẳm. Khoảnh khắc đó, trái tim nàng bị băng giá bao trùm. Nàng mất đi tất cả, như thể chưa từng có gì cả.
Nàng mong mỏi có người ra tay giúp đỡ, nhưng chỉ nhận lại sự vô tình và lạnh lùng. Không một ai đưa tay ra giúp, bất kể là những kẻ theo đuổi, các Giảng Sư, hay cả những người bạn từng nhận ơn huệ từ nàng. Tất cả đều chọn cách làm ngơ, đứng ngoài quan sát.
Thế giới của nàng đã chìm vào bóng tối. Tiểu viện ẩn chứa ác ma kia ngay trước mắt, không một ai giúp đỡ, nàng kêu trời không thấu. Nàng căm hận, căm hận tất cả mọi người, căm hận tất cả những kẻ lạnh lùng.
Nhưng mà, bước ngoặt lại đến cùng với hắn. Có lẽ hắn chỉ là đi ngang qua mà thôi, hắn chỉ thoáng nhìn một cái, rồi liền xông thẳng vào tiểu viện, tiêu diệt ác ma, cứu thoát nàng. Theo hắn thấy, đó chỉ là tiện tay giúp đỡ, nhưng hắn đã cứu vớt nàng, dù hắn cho rằng đó là một chuyện không có ý nghĩa.
Hồng Liên cho đến nay vẫn không thể nào quên. Người đàn ông với khuôn mặt lạnh lùng ấy đã nói với nàng câu duy nhất: "Trở về đi!"
Chỉ là câu nói "Trở về đi" ấy đã như ngọn lửa sưởi ấm trái tim nàng, cho đến tận bây giờ. Hai năm qua đi, câu nói này đã hóa thành ngọn lửa Liệu Nguyên, hoàn toàn chiếm trọn tâm hồn nàng.
Hai năm trước, nàng đứng bên ngoài tiểu viện, chỉ ngóng trông có thể gặp hắn dù chỉ một thoáng. Mỗi lần nhìn thấy hắn, nàng lại cảm thấy mãn nguyện, cả thế giới ngập tràn ánh nắng, tràn đầy ấm áp. Nàng chỉ mong có thể từ xa liếc nhìn hắn một cái, dù chỉ là bóng lưng, nàng cũng thấy thỏa mãn. Có lẽ hắn đã quên nàng, có lẽ, hắn sẽ vĩnh viễn không biết, có một người đang âm thầm dõi theo, chúc phúc hắn, ngày đêm cầu nguyện cho hắn.
Đã từng, nàng từng nghĩ rằng, mình chú ý hắn là vì sức mạnh của hắn, và vì hắn đã cứu mình nên mới tràn đầy cảm kích.
Nhưng rồi, một ngày nọ, nàng lại đến, nhưng tiểu viện kia đã trống không, người đã đi. Trái tim nàng bị xé nát hoàn toàn. Nỗi đau ấy tê tâm liệt phế, ăn sâu vào tận xương tủy, khiến nàng vĩnh viễn khó quên.
Giờ phút này, nàng rốt cuộc đã hiểu ra. Nàng không phải vì sức mạnh của hắn mà đến đây canh giữ, dõi theo hắn, mà là vì trái tim nàng đã bị hắn lay động; là vì hắn đã ra tay giúp đỡ khi nàng bất lực nhất; là vì nàng cảm nhận được nỗi cô độc trong tâm hồn hắn. Nàng muốn đứng trước mặt hắn, nói với hắn: "Mọi chuyện, ta sẽ cùng chàng gánh vác!" Là vì nàng đã yêu hắn từ lúc nào không hay, dù hắn không biết đến sự tồn tại của nàng, tình yêu này cũng không thể xóa bỏ, không thể thay thế.
Nàng mỗi ngày đều sẽ đến, dõi theo tiểu viện kia, dù chủ nhân nơi đó đã là người khác.
Để truy tìm dấu chân hắn, Hồng Liên bắt đầu tu luyện một cách điên cuồng, đó là một sự tu luyện quên cả bản thân.
"Ta muốn trở thành người đồng hành bên cạnh chàng, ta muốn có được sức mạnh để giúp đỡ chàng. Sẽ có một ngày, ta bảo vệ chàng! Bằng sinh mệnh, bằng tất cả những gì ta có để bảo vệ chàng! Như cách chàng đã từng bảo vệ ta!"
Vì cái mục tiêu này, Hồng Liên trưởng thành nhanh chóng. Tốc độ tiến bộ của nàng khiến người ta phải ngoái nhìn, sự điên cuồng của nàng khiến người ta khó hiểu.
Nàng tự rèn luyện b��n thân qua những trận chiến. Trong năm điên cuồng nhất, mỗi ngày nàng đều khiêu chiến mười người, như một cỗ máy, không ngừng nghỉ.
Câu nói "Trở về đi" ấy vẫn luôn văng vẳng bên tai nàng. Đây là câu nói duy nhất hắn dành cho nàng, dù câu nói này không hề ấm áp, thậm chí có phần lạnh lùng, nhưng nàng muốn khắc ghi câu nói ấy vào tim, nhớ mãi một đời, vĩnh viễn không quên, dù sông cạn đá mòn.
Sự điên cuồng của Hồng Liên khiến người ta phải ngoái nhìn.
Ở ngoại viện, nàng vốn dĩ không đáng chú ý, nhưng chỉ trong vòng một đêm, nàng đã quật khởi như một ngôi sao chổi.
Chỉ trong một năm, nàng đã vươn lên thành một trong những cường giả mạnh nhất Ngoại Viện, đột phá từ Luyện Khí tầng bảy, tám, chín... đến Trúc Cơ sơ kỳ. Trong hai năm, nàng trở thành bá chủ không thể tranh cãi của Ngoại Viện, áp đảo tất cả các đệ tử ngoại viện khác. Đến năm thứ ba, nàng đã tiến vào Trúc Cơ hậu kỳ, bất cứ lúc nào cũng có thể tiến vào Giả Đan kỳ, đặt chân vào cảnh giới Kim Đan.
Tốc độ này, không chỉ là đệ nhất Ngoại Viện, mà ngay cả ở Nội Viện cũng là đệ nhất. Với tốc độ tu hành như vậy, phóng mắt khắp thiên hạ cũng xứng đáng đứng đầu. Bảy mươi hai vị Phong Chủ của Vô Lượng Môn đều đã phát cuồng vì Hồng Liên, tất cả các Phong Chủ đều muốn nhận Hồng Liên làm đệ tử. Vì nàng, nhiều Phong Chủ không tiếc ra tay tranh đoạt. Họ nhìn thấy một hy vọng, nàng là người duy nhất trong gần vạn năm qua có khả năng tiến vào cảnh giới Hóa Thần một lần nữa.
Liễu Tàn Dương mãi mãi không biết, có một nữ tử vì hắn mà điên cuồng, để được đồng hành bên hắn, dốc hết toàn lực tăng cao tu vi. Vì hắn, nữ tử ấy từ bỏ tất cả. Nếu phải lựa chọn giữa Liễu Tàn Dương và việc đối địch với cả thế giới, nàng sẽ dứt khoát chọn đứng bên cạnh Liễu Tàn Dương, không tiếc đối địch với thiên hạ.
Trong thế gian này, có một thứ tình cảm có thể chi phối nhân loại, và người có thể hy sinh tất cả vì nó, chỉ có thể là... một nữ tử thủy chung với tình yêu, dù tình yêu đó chỉ là thầm mến.
Tất cả đệ tử ngoại môn đều biết Hồng Liên có một thói quen kỳ lạ: nàng thích nhất là đứng bên một gốc cây, dõi theo một tiểu viện không người.
Từng có những tuấn kiệt đến từ các gia tộc tu tiên ái mộ Hồng Liên, tìm đến bắt chuyện. Dù họ nói ra những lời ngọt ngào đến mấy, mang đến những lễ vật trân quý nào, Hồng Liên vẫn luôn giữ vẻ mặt băng lãnh, không hề nở m���t nụ cười nào. Kể từ khi hắn rời đi, nụ cười của Hồng Liên cũng bị hắn mang đi mất. Nàng chỉ cười vì một người mà thôi.
Nếu những tuấn kiệt đó cản trở tầm mắt nàng dõi theo tiểu viện, nàng sẽ trở nên điên cuồng, liều lĩnh ra tay, cho đến khi tiểu viện ấy lại hiện ra trong tầm mắt nàng.
"Sẽ có một ngày, ta sẽ đứng bên cạnh chàng, cùng chàng gánh vác sự cô độc. Ta sẽ không để chàng dùng sự lạnh lùng để che giấu trái tim rực lửa ấy nữa."
Hồng Liên là băng sơn mỹ nhân của Ngoại Viện, nhưng không ai dám khinh nhờn nàng. Bởi vì sức mạnh của nàng quá lớn, đến mức khiến các đệ tử Ngoại Viện phải ngạt thở.
"Ta chọn phong thứ bảy mươi hai của Vô Lượng Môn!"
Đây là câu trả lời dứt khoát của Hồng Liên đối với đông đảo Phong Chủ. Không ai ngờ rằng, nàng lại chọn phong phái yếu nhất, tầm thường nhất trong Vô Lượng Môn.
Một ngày này, Hồng Liên vẫn như mọi ngày, lại đến đây, dõi theo khoảng sân không một bóng người, chìm đắm trong hồi ức về đêm đó, nhớ lại bóng lưng của hắn.
Bỗng nhiên, Hồng Liên như lại nhìn thấy bóng dáng hắn, lạnh lùng lướt qua trước mặt mình.
Ánh mắt Hồng Liên dõi theo bóng người vừa lướt qua. Bóng lưng ấy hoàn toàn hòa làm một với bóng lưng hai năm trước. Một ngọn lửa và hơi ấm bùng cháy trong nội tâm nàng. Nàng bước ra khỏi gốc cây, chăm chú nhìn bóng lưng ấy, hai hàng lệ nóng lăn dài. Thân ảnh mà nàng đã chờ đợi hai năm, bóng lưng mà nàng từng vô cùng khát khao được nhìn thấy, cuối cùng lại xuất hiện trước mắt nàng.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.