(Đã dịch) Phong Ấn Tiên Tôn - Chương 912: 912. Chương 912: Khai căn bốc thuốc
Đông đi xuân tới, khi lễ mừng năm mới về, bà con chòm xóm lại tụ họp lại, cùng nhau ăn uống vui vẻ, cầu mong một năm mưa thuận gió hòa.
Nguyệt Yêu bế cô con gái nhỏ trong lòng, còn bé Đại Bảo thì được mẹ Đại Ngưu ôm ấp, hiếm khi thấy cảnh này. Cha Đại Ngưu là một tráng sĩ cường tráng, ông ta cùng Liễu Tàn Dương cứ chén chú chén anh mà uống rượu.
Phía sau vườn, hoa c�� dần đâm chồi nảy lộc, một màu xanh biếc tràn đầy sức sống.
Nguyệt Yêu ở sân sau dỗ dành các con, còn Liễu Tàn Dương thì cầm bút vẽ tranh. Những cảm xúc, những trải nghiệm cuộc đời, tất cả đều để lại dấu ấn sâu đậm trong ký ức của hắn.
Liễu Tàn Dương lờ mờ cảm nhận được, mình sắp đạt đến đỉnh cao, sắp đột phá cảnh giới Thiên Đạo hậu kỳ.
Mùa xuân trôi qua, mọi người lại bắt đầu bận rộn với công việc. Trưa hôm ấy, khi Nguyệt Yêu đang dỗ hai đứa bé ngủ, mẹ Đại Ngưu từ ngoài vội vã đi vào, phía sau còn có một ông lang trung lưng đeo hòm thuốc.
Mẹ Đại Ngưu vừa bước vào sân, chưa kịp đến phòng đã lên tiếng: "Lý lang trung, ông nhất định phải khám bệnh thật kỹ cho muội tử Nguyệt nhà chúng tôi, một người đang độ xuân sắc như vậy mà sao thể trạng lại yếu ớt thế này."
Liễu Tàn Dương đi ra ngoài. Chưa để hắn mở lời, mẹ Đại Ngưu đã nói tiếp: "Anh đừng cản tôi, tiền thuốc thang, tôi sẽ lo. Lần này là chữa bệnh cho em gái tôi, anh đừng có mà ngăn cản gì hết..."
Liễu Tàn Dương cảm nhận được tấm lòng nhiệt tình của mẹ Đại Ngưu, một luồng hơi ấm dâng lên trong lòng hắn.
Hai người vào phòng. Mẹ Đại Ngưu bế hai đứa trẻ sang một bên, rồi nói với Nguyệt Yêu: "Đây là Lý thần y, thầy thuốc giỏi nhất vùng thị trấn của chúng ta đó. Cô cứ để ông ấy điều dưỡng cơ thể cho, sang năm nhất định sẽ sinh được một thằng cu mập mạp."
"Hai chữ thần y này thì tôi không dám nhận đâu." Lý lang trung liên tục xua tay nói.
Nguyệt Yêu biết rõ tình trạng của mình, nhưng thấy mẹ Đại Ngưu nhiệt tình như vậy, nàng cũng không nói thêm gì, liền đưa tay ra, mặc cho Lý lang trung bắt mạch.
Lý lang trung nhẹ nhàng xem mạch, mắt khép hờ. Lông mày ông nhíu lại càng lúc càng chặt. Mẹ Đại Ngưu đứng bên cạnh nhìn mà lòng như lửa đốt.
"Cô nương thân thể suy nhược, khí hàn nhiều, giống như vừa khỏi bệnh nặng. Cô nương chỉ cần tĩnh dưỡng, trong vòng mười năm sẽ không đáng lo. Tôi sẽ kê cho cô nương một thang thuốc bổ để điều dưỡng cơ thể." Lý lang trung nói xong, cầm giấy bút lên, nhanh chóng viết xuống một phương thuốc, rồi dặn dò mẹ Đại Ng��u sắc thuốc bằng lửa nhỏ, đun lâu.
Mẹ Đại Ngưu nghe nói Nguyệt Yêu không đáng lo ngại, mừng rỡ ra mặt, liền trả hai đứa bé lại cho Nguyệt Yêu, rồi tiễn Lý lang trung về.
Liễu Tàn Dương vừa định đưa một ít bạc cho mẹ Đại Ngưu thì lập tức bị bà từ chối: "Sao thế! Tôi khám bệnh cho em gái mình, còn cần anh bỏ tiền ra ư?"
Mẹ Đại Ngưu đưa Lý lang trung về thị trấn, sau khi lấy thuốc về liền bắt đầu sắc. Chẳng mấy chốc, hàng xóm đã ngửi thấy mùi thuốc đắng thoang thoảng.
Hoa trong hậu viện nở rộ, hương hoa ngập tràn khắp vườn. Đại Bảo và Nữu Nữu cũng đã có thể bò loanh quanh trên giường. Liễu Tàn Dương và Nguyệt Yêu cũng đã hoàn toàn hòa nhập vào cuộc sống ở Thanh Phong trấn, chỉ là, hàng xóm vẫn dành cho Liễu Tàn Dương vài phần kính nể.
Trong sân nhà Liễu Tàn Dương, hắn đã trồng một cây lê. Chỉ vài năm nữa thôi, cây lê này sẽ cho ra những trái lê thơm ngon.
Đại Ngưu cùng đám trẻ con khác chạy khắp đường, từ đầu nam đến đầu bắc, từ phía đông sang phía tây. Đôi khi chúng nghịch ngợm chặn ống khói, khiến người ta la mắng một trận, về đến nhà lại không tránh khỏi một trận đòn.
Nguyệt Yêu nhìn ra ngoài sân náo nhiệt, nói với Liễu Tàn Dương: "Tuy ta sẽ rời đi, nhưng ta không hề hối tiếc."
Liễu Tàn Dương vẫy tay, nói với Nguyệt Yêu: "Nàng nhất định sẽ khỏe lại thôi."
"Không cần an ủi ta, tình trạng của ta, chàng biết rõ, ta cũng hiểu mà."
Liễu Tàn Dương đã bước vào đại thế giới trong Lôi Công tháp, dành thời gian ở đó.
Bên ngoài Lôi Công tháp, cả Tiên giới đã hoàn toàn chấn động.
Trước đây, khi Liễu Tàn Dương đánh bại Thiên Long, họ còn cho rằng Thiên Long đã chết, không còn chút chiến lực nào đáng kể.
Thế nhưng lần này, Liễu Tàn Dương lại trọng thương Xi Vưu Đại Đế. Đó không phải là cường giả mà Thiên Long có thể sánh được, đó là một trong bảy người mạnh nhất thiên địa, được xưng là Xi Vưu Chí Tôn.
Tuy Xi Vưu vừa mới thức tỉnh, sức mạnh chưa hoàn toàn khôi phục, thế nhưng sức mạnh vốn có của hắn tuyệt đối không phải người bình thường có thể sánh kịp. Liễu Tàn Dương vậy mà lại làm hắn trọng thương, đó là s���c mạnh kinh khủng đến mức nào?
Trong lúc nhất thời, tiếng hô về danh hiệu đệ nhất thiên hạ của Liễu Tàn Dương ngày càng vang dội.
Đương nhiên, theo lời đồn, sức mạnh của Liễu Tàn Dương đã bị thổi phồng quá mức. Mặc dù Liễu Tàn Dương đã vận dụng sức mạnh mạnh nhất nhưng vẫn không thể đánh bại Xi Vưu. Hắn đã phải hy sinh thần hồn để tử chiến, mới có thể trọng thương Xi Vưu. Nếu không có ý chí quyết tử, Liễu Tàn Dương căn bản không phải là đối thủ của Xi Vưu Chí Tôn...
Đại chiến đã kết thúc, nhưng Lôi Hổ cùng những người khác vẫn chưa bước ra khỏi Hỗn Độn Thần Vực. Họ còn cách Thần Long Sơn vạn dặm xa xôi.
Nếu cứ tiếp tục đi ba năm nữa, có lẽ họ mới có thể đến được Thần Long Sơn.
Họ đã nghe tin Liễu Tàn Dương trọng thương Xi Vưu Chí Tôn, trong lòng thoáng an tâm. Lôi Hổ cũng tỉnh táo lại, hắn quyết định quay về thánh địa tiên quốc.
Tùy Vân cuối cùng cũng đứng trước Lôi Công tháp. Trận chiến hung hiểm nhất, nàng rốt cuộc vẫn không kịp tham gia. Điều này khiến Tùy Vân trong lòng sinh ra một cảm khái, một nỗi niềm về sự yếu kém của bản thân.
Trọng Lâu đứng trước mặt Tùy Vân, nhẹ nhàng mở miệng nói: "Nguyệt Yêu, đã chết rồi."
"Cái gì!"
Vẻ mặt Tùy Vân khẽ biến, nàng quay đầu nhìn về phía Trọng Lâu, nói: "Ngươi nói lại lần nữa xem."
"Nguyệt Yêu đã chết rồi. Nàng chỉ còn mười ngày tuổi thọ, hiện giờ đang ở trong Lôi Công tháp, sư tôn đang tìm cách cứu nàng."
"Nàng chết như thế nào?"
"Xi Vưu quá mạnh mẽ, sư tôn không phải là đối thủ của hắn. Cuối cùng, sư tôn phải tự mình phá nát thần hồn mới giam cầm được hắn. Nguyệt Yêu đã dùng một kiếm đâm ra, giết chết Xi Vưu, nhưng nàng cũng đau đớn tan nát cõi lòng mà chết..."
Tùy Vân lắc đầu: "Xi Vưu sẽ không chết. Nếu hắn có thể chết, Hiên Viên Chí Tôn đã sớm giết hắn rồi."
"Dù không chết, hắn cũng bị thương nặng. Nếu không phải Hồng Quân Chí Tôn đến kịp, sư tôn e rằng cũng chắc chắn đã chết không nghi ngờ."
Tùy Vân nghe lời Trọng Lâu, trong lòng suy nghĩ phức tạp.
Trên đại thế giới Lôi Công tháp.
Liễu Tàn Dương và Nguyệt Yêu lại sống yên ổn qua ba năm nữa. Hai đứa trẻ mà họ nhận nuôi đã có thể theo Đại Ngưu và đám trẻ con khác chạy khắp đường.
Cây lê Liễu Tàn Dương trồng trong sân cũng đã nở hoa kết trái.
Bốn năm trôi qua, tuổi thọ của Nguyệt Yêu chỉ còn lại sáu năm cuối cùng. Tóc đen hai bên thái dương của Liễu Tàn Dương đã xuất hiện những sợi bạc. Trong suốt khoảng thời gian này, Liễu Tàn Dương đã nghĩ đủ mọi cách nhưng vẫn không tìm ra được phương án cứu Nguyệt Yêu.
Tất cả những gì hắn có thể làm là để Nguyệt Yêu vui vẻ đi hết đoạn đường cuối cùng của cuộc đời mình.
Thân thể Nguyệt Yêu ngày càng yếu, hàng xóm ai nấy đều thấy rõ, lòng lo lắng không nguôi. Dù đã mời thêm vài vị lang trung, nhưng họ cũng không có bất kỳ cách nào.
Nguyệt Yêu đứng dưới gốc cây lê, Liễu Tàn Dương cầm giấy vẽ, khắc họa dung nhan của nàng lên đó...
Nét bút cuối cùng vừa rơi xuống, Nguyệt Yêu đi đến bên cạnh Liễu Tàn Dương, cười nói: "Thật ra, chàng có thể làm một việc kinh doanh nhỏ, vẽ tranh Tết, viết câu đối xuân để kiếm thêm chút tiền."
Liễu Tàn Dương cư���i nói: "Được thôi, vậy ta sẽ vẽ tranh kiếm tiền."
Liễu Tàn Dương chỉ có thể nỗ lực hết sức mình để trả lại cho Nguyệt Yêu một cuộc đời trọn vẹn, đó là nguyện vọng cuối cùng của nàng.
Bản dịch này là một phần của thư viện truyện truyen.free, được gửi đến bạn với tất cả sự trân trọng.