(Đã dịch) Phong Bá Lục Nhân - Chương 100: Khó mà ngăn cản quán quân bộ pháp
Mùa giải của Quảng Châu Hằng Đại khởi đầu như mơ, không chỉ toàn thắng 5 vòng với 15 điểm để giành vé đi tiếp ở vòng bảng AFC Champions League, mà tại Chinese Super League, họ cũng chễm chệ ở ngôi đầu với 15 điểm sau 5 vòng đấu.
Đứng ngay phía sau họ là một cái tên gây bất ngờ lớn – Thanh Đảo Trung Năng. Sau 5 vòng, Thanh Đảo Trung Năng giành được 4 chiến thắng và 1 trận hòa, có 13 điểm, xếp ở vị trí thứ hai. Đứng thứ ba là Sơn Đông Lỗ Năng với 12 điểm (4 thắng, 1 thua). Hai đội bóng đến từ Sơn Đông này là những cái tên duy nhất bám đuổi sát nút Quảng Châu Hằng Đại sau 5 vòng đấu.
Dù Thanh Đảo Trung Năng đang đứng thứ hai, nhưng ứng cử viên được đánh giá là có khả năng uy hiếp ngôi vị bá chủ của Quảng Châu Hằng Đại nhất trong mùa giải này vẫn là Sơn Đông Lỗ Năng, cựu vương của Chinese Super League.
Thực tế, Sơn Đông Lỗ Năng cũng từng toàn thắng cả 4 vòng đấu đầu tiên, cùng Quảng Châu Hằng Đại dẫn đầu giải đấu. Tuy nhiên, ở vòng thứ năm, họ đã nhận thất bại trên sân khách trước Thân Hoa Thượng Hải, khiến khoảng cách điểm số với Quảng Châu Hằng Đại bị nới rộng thành ba điểm. Mặc dù vậy, cuộc đua giành chức vô địch là một chặng đường dài, không ai có thể đảm bảo Quảng Châu Hằng Đại sẽ giữ vững phong độ đỉnh cao như vậy mãi được.
HLV trưởng của Sơn Đông Lỗ Năng, Antic, trong buổi phỏng vấn với truy��n thông đã phát biểu: "Giải đấu mới chỉ bắt đầu, mọi chuyện vẫn còn rất khó lường. Điều chúng tôi cần làm là bám sát Quảng Châu Hằng Đại, không để họ bỏ quá xa về điểm số, và sau đó chờ đợi họ mắc sai lầm. Chúng tôi có thể làm được điều đó, tôi đến đây là để giúp Sơn Đông Lỗ Năng giành chức vô địch, và chúng tôi có một đội hình đủ mạnh!"
Ba ngày sau trận thắng trên sân khách trước Urawa Red Diamonds tại AFC Champions League, Quảng Châu Hằng Đại sẽ bước vào trận derby Quảng Châu đầu tiên của mùa giải. Đây được xem là trận đấu mà Quảng Châu Hằng Đại rất có thể sẽ đánh rơi điểm.
Tuy nhiên, trên sân vận động Việt Tú Sơn, Quảng Châu Phú Lực đã không thể tạo ra quá nhiều uy hiếp cho Quảng Châu Hằng Đại. Nhờ hai bàn thắng của Lý Thanh Sơn và Elkeson trong hiệp hai, Quảng Châu Hằng Đại đã giành trọn ba điểm ngay tại Việt Tú Sơn.
Bốn ngày sau, Quảng Châu Hằng Đại sẽ đón tiếp Jeonbuk Hyundai Motors tại sân vận động Thiên Hà. Do lịch thi đấu dày đặc trong thời gian gần đây, cộng thêm việc đã sớm giành vé đi tiếp từ vòng bảng, HLV Lippi đã quyết định xoay tua đội hình một cách rộng rãi ở trận đấu này. Các trụ cột như Kim Anh Toàn, Conca, Muriqui, Lý Thanh Sơn, Trịnh Trí, Phùng Tiểu Đình, Trương Lâm Bằng đều được cho nghỉ, trong khi Barrios – người đã phải "mài đũng quần" trên ghế dự bị vài trận đấu gần đây – có cơ hội đá chính ngay từ đầu.
Thế nhưng, Barrios – người đã lâu không ra sân – lại có màn trình diễn không như mong đợi. Quảng Châu Hằng Đại đã trải qua một trận đấu bế tắc trên sân nhà trước Jeonbuk Hyundai Motors, khi cả hai đội đều không thể ghi bàn. Đây là trận hòa đầu tiên của Quảng Châu Hằng Đại ở mùa giải này, và cũng chấm dứt chuỗi 12 trận thắng liên tiếp của họ. Sau trận đấu này, vòng bảng AFC Champions League đã kết thúc với việc Quảng Châu Hằng Đại đứng đầu bảng với 16 điểm (năm thắng, một hòa) để giành quyền đi tiếp.
Trở lại Chinese Super League, chuỗi thắng liên tiếp của Quảng Châu Hằng Đại vẫn được nối dài. Ngày 5 tháng 5, ở vòng 7 Chinese Super League, Quảng Châu Hằng Đại tiếp đón Thiên Tân Thái Đạt trên sân nhà với đội hình mạnh nhất. Sau một trận được xoay tua và nghỉ ngơi, Quảng Châu Hằng Đại đã thể hiện khí thế ngút trời. Thiên Tân Thái Đạt, khi hành quân đến Quảng Châu nóng ẩm, đã bị sức tấn công mạnh mẽ của đội chủ nhà hoàn toàn áp đảo, để thua 0-3 với ba bàn thua trong hiệp hai. Conca, Elkeson và Lý Thanh Sơn là những người lập công.
Ngày 10 tháng 5, ở vòng 8 Chinese Super League, Quảng Châu Hằng Đại tiếp tục dễ dàng đánh bại đội bóng giàu truyền thống Thân Hoa Thượng Hải với tỉ số 3-0 ngay tại sân vận động Hồng Khẩu Thượng Hải. Ở trận này, Lý Thanh Sơn một lần nữa lập cú đúp, và cầu thủ vào sân từ ghế dự bị Cao Lâm cũng đóng góp một bàn thắng!
Tại vòng 1/8 AFC Champions League, đối thủ mà Quảng Châu Hằng Đại bốc thăm được là Central Coast Mariners của giải VĐQG Úc. Central Coast Mariners không phải là một đối thủ quá mạnh, và ngay sau khi kết quả bốc thăm được công bố, truyền thông trong nước đã tỏ ra lạc quan, tin rằng Quảng Châu Hằng Đại gần như chắc chắn sẽ giành một suất vào tứ kết.
Diễn biến trên sân cũng đúng như vậy. Ở trận lượt đi, Central Coast Mariners gần như đã "buông súng đầu hàng", Quảng Châu Hằng Đại giành chiến thắng 3-1 ngay trên sân khách. Lý Thanh Sơn tiếp tục tỏa sáng với một cú đúp ở trận đấu này. Các cầu thủ Úc thường có thể hình cường tráng và lối chơi giàu thể lực, ưa thích tranh chấp. Kiểu chơi này hoàn toàn nằm trong ý muốn của Lý Thanh Sơn. Lợi thế thể hình mà người Úc vẫn luôn tự hào hoàn toàn không thể làm khó được Lý Thanh Sơn. Thậm chí, phong cách bóng đá này còn khiến anh cảm thấy vô cùng quen thuộc – bởi Lý Thanh Sơn đã từng thi đấu ở Anh và rất am hiểu lối chơi đó.
Trở lại Chinese Super League, Quảng Châu Hằng Đại không hề bị ảnh hưởng bởi đấu trường AFC Champions League. Họ giành chiến thắng tưng bừng 4-1 trên sân nhà trước Liêu Ninh Hoành Viễn. Ở trận đấu này, Lý Thanh Sơn lại lập cú đúp, Elkeson và Trương Lâm Bằng mỗi người ghi thêm một bàn.
Hiện tại, Lý Thanh Sơn ghi bàn đã không còn là điều gì mới mẻ. Ngược lại, nếu một ngày nào đó anh ra sân mà không thể ghi bàn, đó mới thực sự là một tin tức lớn!
Ở trận lượt về vòng 1/8 AFC Champions League, trên sân vận động Thiên Hà, Quảng Châu Hằng Đại đã không cho Central Coast Mariners bất kỳ cơ hội nào. Nhờ các pha lập công của Lý Thanh Sơn, Conca và Muriqui, họ giành chiến thắng 3-0, qua đó thuận lợi tiến vào tứ kết AFC Champions League với tổng tỉ số 7-1!
Tại Chinese Super League, đội bóng duy nhất bám đu���i sát nút Quảng Châu Hằng Đại, không để bị bỏ lại quá xa, chính là Sơn Đông Lỗ Năng.
Ở vòng đấu thứ mười một, Sơn Đông Lỗ Năng sẽ hành quân đến sân vận động Thiên Hà để đối đầu với Quảng Châu Hằng Đại. Cuộc đối đầu trực tiếp giữa hai đội được xem là cơ hội tốt nhất để Sơn Đông Lỗ Năng rút ngắn khoảng cách điểm số.
Hiện tại, Sơn Đông Lỗ Năng chỉ đang kém Quảng Châu Hằng Đại ba điểm. Nếu họ có thể giành chiến thắng trên sân khách, họ sẽ san bằng điểm số với Quảng Châu Hằng Đại, đồng thời giáng cho đội bóng này thất bại đầu tiên trong mùa giải.
Hiện tại, truyền thông Sơn Đông đã bắt đầu "khua chiêng gióng trống" cho trận đấu này, liệt kê nhiều lý do lớn để tin rằng Sơn Đông Lỗ Năng có thể đánh bại Quảng Châu Hằng Đại, nhằm tạo đà tâm lý cho chuyến làm khách đến Quảng Châu.
Ngoài truyền thông Sơn Đông, các phương tiện truyền thông khác trong nước cũng đặt hết hy vọng vào Sơn Đông Lỗ Năng trong việc đánh bại Quảng Châu Hằng Đại. Sức mạnh vượt trội của Quảng Châu Hằng Đại đã khiến các đội bóng còn lại gần như mất hết hy vọng, và chỉ sau chín vòng đấu, giờ đây chỉ còn Sơn Đông Lỗ Năng là có thể bám sát họ.
Ngày 26 tháng 5, ở vòng đấu thứ mười, Quảng Châu Hằng Đại giành chiến thắng tối thiểu 1-0 trên sân khách trước Hàng Châu Lục Thành, và người ghi bàn không ai khác ngoài Lý Thanh Sơn. Ngày 29 tháng 5, tại vòng đấu thứ mười một, Quảng Châu Hằng Đại lại có chiến thắng tưng bừng 4-0 trên sân nhà trước Quý Châu Nhân Hòa. Lần này, các bàn thắng được ghi bởi Lý Thanh Sơn, Trịnh Trí, Hoàng Bác Văn và Elkeson, mỗi người đóng góp một bàn.
Tuy nhiên, ở hai vòng đấu này, Sơn Đông Lỗ Năng cũng không hề chùn bước. Họ vẫn bám sát Quảng Châu Hằng Đại với khoảng cách ba điểm.
Ngày 1 tháng 6, Sơn Đông Lỗ Năng hành quân đến sân khách để đối đầu với Quảng Châu Hằng Đại. Đương nhiên, Sơn Đông Lỗ Năng sẽ không dễ dàng chấp nhận thất bại trong trận đối đầu trực tiếp này. Họ hiểu rằng, nếu thua trận này, họ sẽ bị Quảng Châu Hằng Đại bỏ xa tới sáu điểm! Khoảng cách lớn như vậy sẽ rất khó để san lấp.
Về mặt lực lượng, đội hình của Sơn Đông Lỗ Năng trên lý thuyết không hề thua kém Quảng Châu Hằng Đại. Trong đội hình của họ cũng có một nhóm lớn các tuyển thủ quốc gia chất lượng, cùng với những ngoại binh có thực lực không hề tầm thường. Trung vệ người Úc Maike Cách Văn và tiền vệ người Brazil Loew đều là những ngoại binh hàng đầu tại Chinese Super League. Dưới sự dẫn dắt của HLV Antic, tập thể cầu thủ này cũng đang phát huy sức chiến đấu đáng kể.
Ở trận đấu này, Sơn Đông Lỗ Năng thực sự đã gây ra rất nhiều khó khăn cho Quảng Châu Hằng Đại. Đến tận phút 89 của trận đấu, tỉ số vẫn là 0-0. Ngay khi tất cả mọi người đang nghĩ rằng chuỗi trận thắng liên tiếp của Quảng Châu Hằng Đại tại Chinese Super League sẽ dừng lại ở đây, Lý Thanh Sơn một lần nữa lên tiếng. Anh nhận đường chuyền từ Trương Lâm Bằng, tì đè mạnh mẽ vượt qua trung vệ người Úc Maike Cách Văn và đánh đầu tung lưới, ghi bàn quyết định!
Chung cuộc, Quảng Châu Hằng Đại đã giành chiến thắng đầy kịch tính 1-0 trên sân nhà. Sau trận đấu này, Qu��ng Châu Hằng Đại đã kéo dài chuỗi thắng liên tiếp tại Chinese Super League lên con số 11! Họ vững vàng ở ngôi đầu bảng với 33 điểm, tạo khoảng cách sáu điểm so với đội đứng thứ hai là Sơn Đông Lỗ Năng!
Ai có thể ngăn cản bước tiến đến ngôi vô địch của Quảng Châu Hằng Đại đây?
Đó là câu hỏi mà rất nhiều phương tiện truyền thông đã đặt ra sau trận đấu này.
Từ đầu mùa giải đến nay, sức mạnh vượt trội của Quảng Châu Hằng Đại đã khiến tất cả các đội bóng đều cảm thấy tuyệt vọng. Với xu hướng này, chức vô địch Chinese Super League mùa giải năm nay gần như đã không còn gì bất ngờ!
Nếu Quảng Châu Hằng Đại đăng quang ngôi vô địch Chinese Super League mùa giải này, hoàn thành cú "hat-trick" vô địch, họ sẽ tạo ra một triều đại huy hoàng của riêng mình.
Điều này có lẽ không phải là điều mà các đội bóng khác tại Chinese Super League mong muốn.
Tuy nhiên, ngay cả Sơn Đông Lỗ Năng với lực lượng hùng hậu ở mùa giải này cũng không thể ngăn cản bước tiến chiến thắng của Quảng Châu Hằng Đại, vậy còn đội bóng nào có thể làm được điều đó nữa?
Có lẽ, bước đi đến chức vô địch Chinese Super League của Quảng Châu Hằng Đại đã trở nên khó thể cản phá.
Điều đáng băn khoăn nhất lúc này là, Quảng Châu Hằng Đại có thể tiến xa đến đâu tại AFC Champions League?
Tất cả quyền lợi của phiên bản dịch này được truyen.free bảo hộ.