Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Bá Lục Nhân - Chương 107: Tập trung á quan trận chung kết

Quảng Châu Hằng Đại đại thắng 5-1 đã khiến trận lượt về mất đi ý nghĩa. Không ai nghĩ rằng Bách Thái Dương Thần có thể lật ngược được tỷ số này ở trận lượt về tại sân Thiên Hà. Dù sao, nếu muốn lật ngược thế cờ trước Quảng Châu Hằng Đại, họ phải ghi năm bàn trở lên, đồng thời không được để đội chủ nhà ghi quá một bàn.

Khả năng này gần như là không thể.

Sau trận đấu này, Quảng Châu Hằng Đại sẽ tiếp đón Hàng Châu Lục Thành trên sân nhà. Trận đấu này mang ý nghĩa đặc biệt: nếu họ thuận lợi giành chiến thắng, bất kể kết quả trận đấu ở vòng này của đội xếp thứ hai trên bảng xếp hạng là Sơn Đông Lỗ Năng có ra sao, họ cũng sẽ vô địch Trung Siêu sớm 6 vòng đấu!

Trước trận đấu này, Quảng Châu Hằng Đại có 18 trận thắng, 1 trận hòa, giành 55 điểm. Trong khi đó, Sơn Đông Lỗ Năng có 11 trận thắng, 3 trận hòa, 5 trận thua, giành 35 điểm, xếp thứ hai và bị Quảng Châu Hằng Đại bỏ xa tới 20 điểm. Trong bối cảnh giải đấu còn 7 vòng, Quảng Châu Hằng Đại chỉ cần giành được ít nhất hai điểm là có thể bảo vệ ngôi vô địch Trung Siêu.

Có thể nói, việc Quảng Châu Hằng Đại đánh mất chức vô địch Trung Siêu mùa giải này, về mặt lý thuyết, chỉ tồn tại trong một trường hợp duy nhất: Quảng Châu Hằng Đại thua cả 7 trận còn lại, và Sơn Đông Lỗ Năng thắng tuyệt đối 6 trận đấu kế tiếp! Xác suất này có lẽ còn thấp hơn vài vạn lần so với việc trúng xổ số độc đắc.

Mặc dù vậy, trong trận đấu với Hàng Châu Lục Thành, Quảng Châu Hằng Đại vẫn tung ra đội hình mạnh nhất. Đối với việc được nâng cao cúp vô địch ngay trên sân nhà, Hằng Đại càng quyết tâm giành bằng được.

Hàng Châu Lục Thành chỉ chống cự được hai mươi phút tại sân Thiên Hà rồi tuyên bố đầu hàng. Conca với một cú đá phạt trực tiếp đã ghi bàn mở tỷ số cho Quảng Châu Hằng Đại!

Không lâu sau đó, Muriqui thành công phá bẫy việt vị, vượt qua thủ môn lao ra khỏi khung thành rồi đệm bóng vào khung thành trống. Ngay đầu hiệp hai, Lý Thanh Sơn đã tận dụng một pha phạt góc để đánh đầu đắc thủ, chắc chắn chiến thắng cho Quảng Châu Hằng Đại. Chức vô địch Trung Siêu mùa giải này, chỉ còn chưa đầy 40 phút nữa sẽ thuộc về Quảng Châu Hằng Đại!

Trong phần còn lại của trận đấu, hai đội dường như đã đạt được sự đồng thuận. Hàng Châu Lục Thành cơ bản từ bỏ tấn công, toàn lực phòng ngự. Còn Quảng Châu Hằng Đại, sau khi dẫn trước 3 bàn, cũng đá một cách ung dung. Dù sao, chiến thắng đã nằm trong tầm tay, cần gì phải vùi dập đối thủ thêm nữa. Nếu cứ tiếp tục tấn công dồn dập, khiến đối phương nổi giận, rồi tự làm mình bị thương thì quả là mất nhiều hơn được.

Tuy nhiên, cuối cùng Quảng Châu Hằng Đại vẫn ghi thêm một bàn nữa. Trong giai đoạn bù giờ, Elkeson với một cú sút xa ngoài vòng cấm đã xé lưới đối phương.

Khi trọng tài chính thổi hồi còi kết thúc trận đấu, tất cả cầu thủ Quảng Châu Hằng Đại đều hò reo ăn mừng, chúc mừng họ một lần nữa giành được chức vô địch Trung Siêu. Đây đã là lần thứ ba liên tiếp Quảng Châu Hằng Đại vô địch Trung Siêu. Kể từ khi thăng hạng lên Giải Vô địch Quốc gia Trung Quốc, chỉ trong vòng ba năm ngắn ngủi, Quảng Châu Hằng Đại đã mở ra một kỷ nguyên vương triều của riêng mình.

Hơn nữa, nhìn vào tình hình, kỷ nguyên vương triều này còn sẽ kéo dài thêm rất lâu nữa!

Lễ trao cúp vô địch Trung Siêu không diễn ra ngay sau trận đấu này, mà sẽ được Quảng Châu Hằng Đại tổ chức lễ ăn mừng nâng cúp trên sân nhà sau vòng đấu cuối cùng của Trung Siêu.

Việc Quảng Châu Hằng Đại giành chức vô địch Trung Siêu không gây ra quá nhiều sự xôn xao, vì sự thống trị mạnh mẽ của Quảng Châu Hằng Đại từ đầu mùa giải đã khiến tất cả mọi người đều đoán trước được điều này.

Và giờ đây, điều mà người hâm mộ bóng đá mong đợi nhất, đương nhiên là trận chung kết Cúp C1 châu Á. Mặc dù vẫn còn trận lượt về với Bách Thái Dương Thần, nhưng việc Quảng Châu Hằng Đại tiến vào chung kết Cúp C1 châu Á đã không còn là điều khó tin.

Là đội bóng Trung Quốc đầu tiên lọt vào chung kết Cúp C1 châu Á kể từ khi giải đấu này được cải tổ, Quảng Châu Hằng Đại sẽ viết nên lịch sử cho Giải Vô địch Quốc gia Trung Quốc.

Bách Thái Dương Thần quyết tử một trận khi hành quân đến Quảng Châu. Trên thực tế, họ chỉ có hai lựa chọn: Một là phòng thủ phản công, may mắn có thể ghi được một hoặc hai bàn từ các pha phản công, giành chiến thắng tối thiểu hoặc hòa đối thủ, ít nhất sẽ không phải nhận thêm một thất bại thảm hại nữa; hoặc là dốc toàn lực tấn công, sử dụng lối chơi điên cuồng để tranh thủ cơ hội đi tiếp về mặt lý thuyết.

Bách Thái Dương Thần đã chọn cách thứ hai. Ngay sau tiếng còi khai cuộc, họ đã liều lĩnh dâng cao tấn công, không ngừng nghỉ, với một tinh thần dũng cảm nhưng cũng đầy bi tráng.

Chỉ có điều, sự vùng vẫy của đội bóng Nhật Bản không mang lại hiệu quả. Nhờ vào những pha phản công nhanh và hiệu quả, tốc độ của Muriqui và Elkeson sắc bén như những lưỡi dao, xé nát hàng phòng ngự của Bách Thái Dương Thần thành ngàn mảnh!

4-0!!! Muriqui lập cú đúp, Elkeson và Conca mỗi người ghi một bàn! Tổng tỷ số sau hai lượt trận là 9-1!!!

Trận đấu này Lý Thanh Sơn không ghi bàn, nhưng vai trò của anh trong các pha phản công cũng rất rõ ràng. Cả hai bàn thắng của Muriqui đều là thông qua Lý Thanh Sơn đánh đầu kiến tạo, tạo cơ hội đối mặt thủ môn cho Muriqui.

Sau khi thuận lợi tiến vào chung kết Cúp C1 châu Á, Quảng Châu Hằng Đại sẽ chạm trán đương kim vô địch K-League của Hàn Quốc là Seoul FC.

Hiện tại, toàn đội Quảng Châu Hằng Đại không gặp vấn đề về chấn thương hay bệnh tật, không cầu thủ nào bị treo giò vì thẻ phạt. Có thể nói là binh hùng tướng mạnh, toàn đội sĩ khí dâng cao, họ hạ quyết tâm phải giành chức vô địch.

Trong khi đó ở Trung Quốc, người hâm mộ đang vô cùng mong đợi trận chung kết Cúp C1 châu Á của Quảng Châu Hằng Đại. Mặc dù ở trong nước có nhiều đội bóng không có mối quan hệ tốt đẹp với Quảng Châu Hằng Đại, nhưng lúc này cả làng bóng đá Trung Quốc đều đồng lòng. Bởi lẽ, việc Quảng Châu Hằng Đại tiến xa được như vậy là đại diện cho vinh dự của bóng đá Trung Quốc. Nếu họ có thể thuận lợi nâng cúp C1 châu Á, đối với bóng đá Trung Quốc, chẳng khác nào một liều thuốc trợ tim.

Hơn nữa, trong đội Quảng Châu Hằng Đại có rất nhiều tuyển thủ quốc gia. Việc những tuyển thủ quốc gia này có kinh nghiệm thi đấu chung kết ở một giải đấu như thế cũng là một sự nâng cao về mặt thực lực cho họ.

Còn Seoul FC, về mặt thực lực, cũng không yếu hơn Quảng Châu Hằng Đại là bao. Họ cũng sở hữu ba cầu thủ ngoại binh vô cùng xuất sắc. Bởi vậy, trong trận chung kết hai lượt của Cúp C1 châu Á, người Hàn Quốc chắc chắn sẽ không hề e ngại Quảng Châu Hằng Đại.

Huấn luyện viên trưởng của Seoul FC, Choi Yong-soo, thậm chí còn thẳng thắn trả lời phỏng vấn của truyền thông Hàn Quốc: "Các ngoại binh của họ rất xuất sắc, nhưng chúng tôi sẽ không phải lo sợ. Mà chính Quảng Châu Hằng Đại mới là đội phải sợ, bởi vì các cầu thủ Trung Quốc đều mắc 'Hội chứng Sợ Hàn'."

Choi Yong-soo, khi còn là cầu thủ, từng nhiều lần đối đầu với đội tuyển Trung Quốc khi còn khoác áo đội tuyển Hàn Quốc, và đội tuyển Trung Quốc chưa từng giành chiến thắng. Vì thế, ông có cơ sở để nói những lời đầy khiêu khích này.

Trước khi lên đường sang Hàn Quốc, một phóng viên đã hỏi Lý Thanh Sơn trong cuộc phỏng vấn: "Anh suy nghĩ gì về câu nói của Choi Yong-soo rằng các cầu thủ Trung Quốc đều mắc 'Hội chứng Sợ Hàn'?"

Lý Thanh Sơn, vốn luôn thật thà và khiêm tốn, có vẻ hơi tức giận trước nhận định của Choi Yong-soo. Anh đáp lại: "Tôi nghĩ sau trận đấu này, ông Choi Yong-soo sẽ có một cái nhìn khác."

"Anh có tự tin giành được chức vô địch không?" Phóng viên hỏi thêm.

"Đương nhiên rồi, chúng tôi không phải đi Hàn Quốc du lịch. Chúng tôi sẽ mang về một kết quả thuận lợi trên sân khách, sau đó trở lại sân nhà để nâng cao cúp C1 châu Á!"

Lý Thanh Sơn hiện tại đang tràn đầy tự tin. Nếu lòng tin không đủ, làm sao anh có thể ghi nhiều bàn thắng như vậy?

Một chàng trai hai mươi tuổi, kể từ khi bước vào sự nghiệp bóng đá chuyên nghiệp, anh luôn thuận buồm xuôi gió. Nếu cứ thế mà không tự tin thì mới là điều bất thường.

Mặc dù Lý Thanh Sơn có tính cách khá ôn hòa, với vẻ ngoài trẻ thơ khiến người ta cảm thấy anh là một người hiền lành, vô hại. Nhưng là một cầu thủ chuyên nghiệp, anh hiếu thắng nhưng không hề ác ý trong cạnh tranh, tự tin nhưng không kiêu ngạo, ngông cuồng, luôn nỗ lực và không ngại thử thách. Những phẩm chất này giúp anh có được danh tiếng khá tốt trong giới hâm mộ bóng đá.

Tốc độ trỗi dậy quá nhanh của Quảng Châu Hằng Đại, trong khi thu hút một lượng lớn người hâm mộ, cũng kéo theo một nhóm "anti-fan Hằng Đại". Điều này cũng rất bình thường, hầu như đội bóng nào cũng có "anti-fan", như anti-Bắc Kinh, anti-Lỗ Năng. Anti-Hằng Đại cũng không có gì lạ.

Nhưng cho dù là những anti-fan Hằng Đại cực đoan nhất, cũng rất ít khi chỉ trích Lý Thanh Sơn.

Điều này không chỉ vì năng lực của Lý Thanh Sơn, mà quan trọng hơn là tính cách anh thể hiện ra khiến người ta khó mà ghét bỏ được.

Khi các cầu thủ Quảng Châu Hằng Đại bước lên máy bay đến Seoul, Hàn Quốc, tất cả các phương tiện truyền thông lớn nhỏ, cùng người hâm mộ bóng đá trên khắp Trung Quốc đều bắt đầu tập trung vào trận chung kết lượt đi Cúp C1 châu Á này.

Cho đến bây giờ, Lý Thanh Sơn đã ghi 15 bàn thắng trong các trận đấu tại Cúp C1 châu Á, dẫn đầu danh sách Vua phá lưới Cúp C1 châu Á mùa giải này, đồng thời phá vỡ kỷ lục ghi bàn trong một mùa giải của giải đấu.

Nói cách khác, dù cho Lý Thanh Sơn không ghi bàn trong trận chung kết, anh vẫn sẽ trở thành chân sút vĩ đại nhất trong lịch sử Cúp C1 châu Á!

Lý Thanh Sơn còn có hai trận đấu nữa để tạo nên một kỷ lục mới.

Liệu anh có ghi bàn trong trận chung kết không?

Nhìn vào phong độ hiện tại của anh, có lẽ không có gì phải bất ngờ!

Bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, với tâm huyết từ những người yêu truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free