Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Bá Lục Nhân - Chương 120: Mưa gió nổi lên (2/ 5)

Sau khi Chinese Super League kết thúc, đội Quảng Châu Evergrande liền bắt đầu bước vào nhịp điệu chuẩn bị cho trận lượt về AFC Champions League.

Trên thực tế, ngay từ khi trận lượt đi kết thúc, huấn luyện viên Lippi đã tập trung huấn luyện nhắm vào trận lượt về. Mặc dù xen kẽ đó còn có hai trận Chinese Super League, nhưng mức độ coi trọng trận đấu này của Quảng Châu Evergrande đã quá rõ ràng.

Việc một đội bóng Trung Quốc lần đầu tiên trong lịch sử lọt vào chung kết AFC Champions League cũng khiến người hâm mộ trong nước vô cùng mong chờ trận đấu này.

Có thể thấy rõ điều đó qua việc bán vé trận sân nhà của Quảng Châu Evergrande. Tại trung tâm bán vé sân vận động Thiên Hà, ngay cả trước đó một đêm để nhận vé, đã có người hâm mộ Quảng Châu mang theo chăn màn đến xếp hàng. Đêm đó, một hàng dài hơn trăm mét người đã chờ đợi ở trung tâm thể thao Thiên Hà, sẵn sàng thức trắng đêm chỉ để có được một tấm vé xem chung kết AFC Champions League.

Về phía câu lạc bộ Quảng Châu Evergrande, họ đã bắt đầu tạo sức hút cho trận đấu này từ một tuần trước khi diễn ra.

Ngày 4 tháng 11, câu lạc bộ Quảng Châu Evergrande chính thức công bố tấm áp phích mới nhất cho trận chung kết AFC Champions League.

Việc phát hành áp phích để tạo sức nóng trước trận đấu vốn là truyền thống của Quảng Châu Evergrande. Trong những năm gần đây, nhiều đội bóng Chinese Super League khác cũng làm theo xu hướng này, việc công bố áp phích trước trận đấu đã trở thành một nét đặc trưng của bóng đá Trung Quốc.

Tuy nhiên, tấm áp phích Quảng Châu Evergrande công bố lần này lại có chút khác biệt so với trước đây. Chủ đề của tấm áp phích là "Chức vô địch thuộc về nơi đây". Nếu chỉ dừng lại ở đó thì cũng không có gì đáng bàn. Điểm mấu chốt là, nửa trên của poster là logo hai đội Evergrande và Seoul, còn nửa dưới lại sử dụng hai công thức toán học để dự đoán tỉ số trận lượt về chung kết.

Hai công thức toán học này, nếu không thực sự am hiểu thì khó mà hiểu được, nhưng rất nhanh đã có người nhiệt tình giải đáp.

Bên trái là hằng đẳng thức Ramanujan nổi tiếng với kết quả bằng 3, còn bên phải là công thức Euler với kết quả bằng 0. Vì vậy, chủ đề áp phích thực chất ngụ ý rằng trong trận lượt về chung kết, khi trở về sân nhà, Quảng Châu Evergrande sẽ giành chiến thắng đậm 3-0 để nâng cao cúp AFC Champions League.

Ở mùa giải này, Quảng Châu Evergrande thường xuyên ghi được từ 3 bàn trở lên trên sân nhà, vì vậy nhiều người hâm mộ đ�� ví von chiến thắng 3-0 trên sân Thiên Hà là "khoản chi phí tối thiểu"!

Một mặt, Quảng Châu Evergrande tràn đầy tự tin; mặt khác, Seoul FC cũng không hề kém cạnh.

Dù tình hình gần đây tại K League không mấy khả quan, họ vừa thua trận sân khách trước Ulsan Hyundai ở vòng đấu gần nhất, tụt xuống vị trí thứ tư trên bảng xếp hạng K League, và khoảng cách với đội đầu bảng đã nới rộng lên đến mười ba điểm. Việc Seoul FC bảo vệ chức vô địch K League mùa giải này về cơ bản là rất khó xảy ra.

HLV Choi Yong-soo đã tuyên bố trong buổi họp báo sau trận đấu rằng việc giành chức vô địch AFC Champions League là mục tiêu quan trọng nhất của Seoul FC trong mùa giải 2013! Trong bối cảnh chức vô địch K League đã nằm ngoài tầm với, Seoul FC đang thể hiện tinh thần "được ăn cả ngã về không" tại đấu trường châu Á.

HLV Choi Yong-soo tỏ ra vô cùng tự tin vào khả năng giành cúp vô địch, lý giải của ông là: "Các đội bóng Hàn Quốc đã từng năm lần giành chức vô địch AFC Champions League, trong khi các đội bóng Trung Quốc chưa từng chạm tay vào vinh dự này. Tại đ��u trường chung kết, cầu thủ Trung Quốc sẽ cảm thấy căng thẳng, phẩm chất tâm lý của các cầu thủ Trung Quốc có thể sẽ dao động khi đối mặt với một trận chung kết tầm cỡ này. Ở Trung Quốc, Quảng Châu đúng là một đội bóng không tệ, nhưng tinh thần của các cầu thủ Trung Quốc lại khá yếu kém. Chúng ta chỉ cần ghi bàn trước là được. Dù thực lực cầu thủ Trung Quốc đã được cải thiện đáng kể, nhưng chỉ cần họ để thủng lưới một bàn, cục diện sẽ nhanh chóng sụp đổ."

Truyền thông Hàn Quốc bên phía họ cũng không ngừng thổi phồng Seoul FC. Việc Quảng Châu Evergrande công bố tấm áp phích trước đó hiển nhiên cũng khiến truyền thông Hàn Quốc vô cùng tức giận, cho rằng đây là sự sỉ nhục trắng trợn của Quảng Châu Evergrande đối với Seoul.

Truyền thông chuyên nghiệp Hàn Quốc 《Ine S 24》 cho rằng, hành vi "đi trước đón đầu" như vậy của Evergrande là quá ngạo mạn, và gọi sự tự tin này là "tự tìm đường chết". 《Ine S 24》 ngay lập tức đã châm biếm Evergrande một cách gay gắt. Bài báo viết: "Evergrande dường như đã là kẻ chiến thắng cuối cùng và đang nâng ly ăn mừng, trong khi thực tế là trận lượt về giữa hai đội sẽ diễn ra vào ngày 9 tháng 11. Trận đấu còn chưa bắt đầu, Evergrande đã chìm đắm trong không khí ăn mừng chức vô địch rồi. Evergrande đã công bố kết quả 3-0 phi lý trên trang web chính thức, đầy mùi khiêu khích. Đây là niềm tin của họ, cũng là một dạng ngạo mạn của kẻ lắm tiền..."

Cầu thủ Kim Joo-young của Seoul FC khi trả lời phỏng vấn truyền thông cũng bày tỏ khát vọng của mình: "Đến Quảng Châu, chúng tôi tuyệt đối không cam tâm đóng vai phụ, làm lợi cho người khác. Nghe nói Evergrande đã chuẩn bị lễ ăn mừng chức vô địch rồi, nhưng chúng tôi chắc chắn sẽ nâng cao Cúp vô địch ngay trên sân nhà của họ, khiến họ phải nghẹn lời."

Phía Seoul FC, từ huấn luyện viên trưởng đến cầu thủ đều tỏ ra rất lạc quan và tự tin. So sánh, HLV Marcello Lippi của Quảng Châu Evergrande lại khiêm tốn hơn nhiều.

Trong cuộc phỏng vấn với truyền thông, Lippi tỏ ra khá khiêm tốn, cho rằng Evergrande cần một chút may mắn để giành chức vô địch. Tuy nhiên, sâu thẳm bên trong, ông bày tỏ việc giành cúp AFC Champions League mang lại cảm giác chỉ đứng sau chức vô địch World Cup, điều đó cho thấy Lippi khao khát chức vô địch châu Á này đến mức nào. Ông đã dặn dò tất cả cầu thủ Evergrande không được chủ quan.

Thế nhưng, các cầu thủ Quảng Châu Evergrande lại tràn đầy tự tin!

Conca, cầu thủ chủ chốt của đội, phát bi��u: "Tỉ số 2-1 trên sân khách chưa thể đảm bảo chúng tôi sẽ vô địch, vì vậy toàn đội phải tập trung tuyệt đối vào trận đấu. Khi đã lọt vào chung kết, tất cả chúng tôi đều vô cùng khao khát chức vô địch này, chúng tôi sẽ cống hiến hết sức mình!"

Đội trưởng Trịnh Trí bày tỏ: "Chúng ta nhất định phải dốc hết hai trăm phần trăm sức lực, giữ lại chức vô địch ở Quảng Châu và tạo nên lịch sử cho bóng đá Trung Quốc!"

Khi thời gian trận đấu ngày càng đến gần, không khí chung kết AFC Champions League tại thành phố Quảng Châu cũng ngày càng trở nên sôi động.

Chỉ một ngày trước trận đấu, người hâm mộ bóng đá từ khắp mọi miền đất nước đã đổ về Quảng Châu, tạm trú tại đây để chờ đợi trận chung kết AFC Champions League khởi tranh.

Từ Nam Xương, Tây An, Trịnh Châu, Thanh Đảo, Vũ Hán... Hầu như có thể thấy người hâm mộ từ mọi miền tổ quốc đổ về Quảng Châu. Trận chung kết AFC Champions League này đã trở thành một lễ hội cuồng nhiệt chung của toàn thể người hâm mộ cả nước.

Họ giương cao biểu ngữ, vẫy cờ, băng qua các con phố lớn ngõ nhỏ ở Quảng Châu. Một khung cảnh như vậy đã lâu lắm rồi chưa từng xuất hiện ở Trung Quốc. Khoảnh khắc này, dường như cả thành phố đều đang xoay quanh một trận đấu bóng đá mà vận hành.

Lý Thanh Sơn đã đón cha mẹ mình từ Hồ Nam đến. Câu lạc bộ cấp cho mỗi cầu thủ vài tấm vé xem trận chung kết AFC Champions League trên sân nhà, và Lý Thanh Sơn đã nhận được năm tấm. Anh đã đón cha mẹ, cậu mợ, cùng anh họ Cao Thiên Tứ của mình đến Quảng Châu.

Đây được xem là trận đấu quan trọng nhất của anh từ đầu mùa giải đến nay, và Lý Thanh Sơn mong muốn được chia sẻ khoảnh khắc này cùng gia đình.

Tuy nhiên, anh phải tập trung tại khách sạn do đội bóng sắp xếp từ ba ngày trước trận đấu, nên anh vẫn chưa thể gặp mặt gia đình mình.

Trên thực tế, một tuần trước trận đấu, Lippi đã cho đội tập huấn hoàn toàn biệt lập, tất cả phóng viên, truyền thông và người hâm mộ đều không được phép tiếp cận trụ sở huấn luyện của Quảng Châu Evergrande.

Và ba ngày trước trận đấu, tất cả cầu thủ đều đã đến khách sạn do câu lạc bộ sắp xếp để tập trung.

Đây cũng là sự sắp xếp có chủ ý của Lippi, nhằm cô lập các cầu thủ với thế giới bên ngoài, giảm bớt áp lực từ bên ngoài ảnh hưởng đến họ, và kiểm soát cảm giác căng thẳng ở mức độ vừa phải.

Lippi đương nhiên hiểu rõ điều mà ông chủ mình quan tâm nhất. Trận đấu này không thể thất bại, vì vậy, Lippi đã gần như sắp xếp bao quát mọi khía cạnh của đội bóng cho trận đấu này.

Trong bầu không khí của một trận đại chiến sắp bùng nổ, trận đấu này đang đến rất gần!

Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mời quý độc giả đón đọc những chương tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free