(Đã dịch) Phong Bá Lục Nhân - Chương 151: Trận chung kết muốn vắng mặt
"Vào rồi! Vào rồi! Bàn thắng!"
"Một kỳ tích! Đúng là một kỳ tích!"
"Trận đấu đang ở những giây phút cuối cùng, không còn thời gian nữa! Quảng Châu Hằng Đại! Đã loại Bayern Munich!"
"Trong trận đấu kéo dài 120 phút, ở những giây bù giờ cuối cùng, Lý Thanh Sơn đã ghi bàn thắng thứ tư của mình trong trận đấu này!"
"Hãy nhìn bàn thắng này đi, anh ấy như lướt đi trên mặt cỏ, một cú đánh đầu sấm sét đưa bóng vào lưới Bayern Munich!"
"Trận đấu đầy biến động, nhưng cuối cùng, Quảng Châu Hằng Đại! Đội bóng đến từ Trung Quốc đã giành chiến thắng cuối cùng! Các đội bóng Đức đã tham gia FIFA Club World Cup này giờ đây có thể xách hành lý về nước rồi!"
"Chung kết! Quảng Châu Hằng Đại đã lọt vào trận chung kết!"
Miệng Đoạn Hiên luyên thoắng như súng máy, anh gần như không kịp lấy hơi để tuôn ra những lời bình luận liên tiếp.
Trong sân vận động Adidas Gall, chỉ còn nghe thấy tiếng reo hò của hơn một ngàn cổ động viên Quảng Châu Hằng Đại, trong khi phần lớn cổ động viên Bayern Munich đang chìm trong im lặng.
Các cổ động viên trên sân đều hiểu rõ ý nghĩa của bàn thắng này.
Trên băng ghế dự bị và khu vực huấn luyện của Bayern Munich, một sự im lặng hoàn toàn bao trùm.
Guardiola đứng bên đường biên, hai tay khoanh trước ngực, không ai biết người Tây Ban Nha ấy đang nghĩ gì vào lúc này.
Nhưng chính ông ta biết, bị một đội bóng châu Á đánh bại tại FIFA Club World Cup, khi trở về Đức, ông sẽ phải đối mặt với áp lực dư luận lớn đến mức nào.
Vết thương của Lý Thanh Sơn đã toạc ra, anh thậm chí còn chưa kịp ăn mừng bàn thắng cùng đồng đội đã bị bác sĩ kéo ra sân để tháo bỏ lớp băng gạc thấm đẫm máu trên đầu.
"Cậu không muốn sống nữa à, Lee?!" Bác sĩ Cody trách móc. Là một bác sĩ, anh ta thực sự không thể chấp nhận hành vi không chịu trách nhiệm với cơ thể của mình như thế này.
"Không không không, Cody, vào khoảnh khắc đó tôi buộc phải làm vậy!" Lý Thanh Sơn vừa cúi đầu để bác sĩ xử lý vết thương, vừa giải thích cho mình.
Lúc này trọng tài cũng tiến đến chỗ anh, tay vẫn còn cầm một chiếc thẻ vàng.
Lý Thanh Sơn giật mình thon thót trong lòng. Anh đã từng cởi áo ăn mừng sau bàn thắng trước đó, và lúc ấy đã phải nhận một thẻ vàng. Vừa rồi, anh quá hưng phấn, quên hết mọi thứ, thế mà lại bỏ qua chuyện này.
Trọng tài chính không bận tâm đến lời cầu xin của các cầu thủ Quảng Châu Hằng Đại, ông ta công tâm rút ra thẻ vàng cho Lý Thanh Sơn, rồi lập tức rút thêm một chiếc thẻ đỏ. Hai thẻ vàng đã biến thành một thẻ đỏ! Anh bị truất quyền thi đấu ở khoảnh khắc cuối cùng của trận đấu!
Nếu chỉ bị truất quyền thi đấu trong trận này thì cũng chẳng có gì đáng nói, vì thời gian trận đấu đã quá 120 phút rồi. Thậm chí Bayern Munich có lẽ còn chưa kịp giao bóng thì trận đấu đã kết thúc.
Tuy nhiên, thẻ đỏ đồng nghĩa với việc Lý Thanh Sơn sẽ phải vắng mặt ở trận đấu tiếp theo vì án phạt!
Lippi vừa dở khóc dở cười vừa xoa trán. Ban đầu, việc đội bóng loại được Bayern khiến tất cả đều vui mừng, nhưng vì Lý Thanh Sơn bị đình chỉ thi đấu, Quảng Châu Hằng Đại sẽ mất đi một phần lớn sức chiến đấu tại trận chung kết FIFA Club World Cup!
Trận bán kết còn lại sẽ diễn ra vào ngày 18 tháng 12, tức là một ngày sau trận bán kết này. Đội bóng Nam Mỹ tham dự FIFA Club World Cup lần này là Athletic Mineiro, đối thủ của họ là đội Casablanca Hope, nhà vô địch giải Vô địch Quốc gia Morocco đã đánh bại nhà vô địch khu vực Trung Bắc Mỹ. Đội Casablanca Hope tham dự với tư cách là đội chủ nhà.
Trong điều kiện bình thường, Athletic Mineiro có thực lực vượt trội hơn hẳn Casablanca Hope. Do đó, đối thủ của Quảng Châu Hằng Đại ở trận chung kết rất có thể sẽ là Athletic Mineiro!
Cựu cầu thủ xuất sắc nhất thế giới Ronaldinho hiện đang khoác áo đội bóng này. Athletic Mineiro còn sở hữu tuyển thủ quốc gia Brazil Tardelli (người đang thi đấu cho Sơn Đông Lỗ Năng vào thời điểm này), một đội bóng có thực lực không thể xem thường.
Hai trung vệ chính của họ, Reinaldo - Silva và lôi Nievella, dù có chiều cao trên 190 cm nhưng cân nặng chỉ khoảng 80 kg, dù không quá gầy yếu.
Nhờ tập luyện bài bản tại Quảng Châu Hằng Đại, Lý Thanh Sơn đã tăng thêm hai kilogram, đạt 92 kg. Tỷ lệ mỡ cơ thể của anh cũng giảm xuống 11%. Điều này có nghĩa là, sau khi giảm vài kilogram mỡ, cân nặng của Lý Thanh Sơn không những không giảm mà còn nặng hơn so với ban đầu, tức là phần tăng thêm hoàn toàn là cơ bắp!
Hơn nữa, các đội bóng Nam Mỹ vốn không mạnh về không chiến. Điều này có nghĩa là, Quảng Châu Hằng Đại lẽ ra có thể dựa vào Lý Thanh Sơn để áp đảo đối thủ ở khâu này, nhưng giờ đây... "Cáo bạc" (biệt danh của Lippi) có lẽ sẽ phải tìm một phương án khác.
"Lý Thanh Sơn, người đã ghi bàn thắng thứ tư, bị truất quyền thi đấu vì hai lần cởi áo ăn mừng và nhận thẻ đỏ." Đoạn Hiên lúc này không biết mình đang có tâm trạng gì.
"Điều này cũng có nghĩa là anh ấy đã bỏ lỡ trận chung kết FIFA Club World Cup!"
"Kịch bản này quá kịch tính. Anh ấy gần như đã một mình đưa đội bóng vào trận chung kết, nhưng cuối cùng lại vì một sơ suất nhỏ... Thật sự quá đáng tiếc." Từ Dương bên cạnh thở dài nói.
Ngay lúc này, không đợi Bayern Munich kịp giao bóng trở lại, trọng tài chính đã thổi ba tiếng còi dài, kết thúc trận đấu!
"Trận đấu đã kết thúc! Dù thế nào đi nữa, trước hết chúng ta phải chúc mừng Quảng Châu Hằng Đại! Với tư cách là một đội bóng châu Á, họ đã làm nên lịch sử khi lần đầu tiên lọt vào chung kết FIFA Club World Cup! Họ đã tạo ra một trang sử mới cho giải đấu này!"
Ngay khi tiếng còi vang lên, các cầu thủ và ban huấn luyện Quảng Châu Hằng Đại đã chờ sẵn bên đường biên liền ồ ạt tràn vào sân ăn mừng.
Quảng Châu Hằng Đại đang quên mình ăn mừng chiến thắng.
Còn Guardiola, sau khi bắt tay Lippi, đã cùng các cầu thủ của mình tiến vào đường hầm.
Các cầu thủ Bayern không cam lòng quay đầu nhìn về phía những cầu thủ Quảng Châu Hằng Đại đang điên cuồng ăn mừng, cuối cùng ánh mắt họ dừng lại ở Lý Thanh Sơn, người vẫn đang được khâu vết thương bên ngoài đường biên.
Chính cầu thủ cao lớn này đã gây ra mọi rắc rối cho Bayern Munich ngày hôm nay.
Cú sút xa siêu việt của anh ấy.
Pha đánh đầu "Thái Sơn áp đỉnh" của anh ấy.
Cú xe đạp chổng ngược khiến người ta há hốc mồm của anh ấy.
Và ở phút cuối cùng của trận đấu, cú lao người đánh đầu quyết định của anh ấy.
Một cầu thủ như vậy, tại sao lại chỉ chơi bóng ở vùng rìa của bóng đá thế giới, trong môi trường bóng đá cấp độ thấp như châu Á chứ?
Họ tin rằng rất nhanh thôi, họ sẽ được chứng kiến bóng dáng của cầu thủ khổng lồ này trên đấu trường châu Âu.
Đến lúc đó, nếu lại trở thành đối thủ, họ sẽ có cách nào để kiềm chế anh ấy đây?
Lahm khẽ lắc đầu. Ít nhất là không thể dựa vào cơ thể mỏng manh của chính mình mà đối đầu trực diện. Ngay cả một cầu thủ to lớn như Van Buyten còn không thể chống lại...
Lần này, khi khâu vết thương, Lý Thanh Sơn đã nhanh chóng được bác sĩ Cody tiêm thuốc tê, và vết thương trên đầu anh được băng bó lại cẩn thận. Dù vẫn còn hơi choáng váng dưới tác dụng của thuốc tê, nhưng ngay khi vết thương được băng bó xong, anh liền không thể chờ đợi mà hòa mình vào đám đông ăn mừng của Quảng Châu Hằng Đại.
Mãi đến khi trở lại phòng thay đồ, Lý Thanh Sơn mới được nhắc nhở và chợt nhớ ra – thẻ đỏ đồng nghĩa với việc bị cấm thi đấu!
"A a a a a a a a a a!" Lý Thanh Sơn ôm cái đầu băng bó dày cộp của mình, ngồi trên ghế rên rỉ.
Thế mà mình lại vô tình bỏ lỡ trận chung kết FIFA Club World Cup!
Đây chính là trận chung kết FIFA Club World Cup cơ mà!
Lý Thanh Sơn giờ đây không biết phải diễn tả tâm trạng của mình như thế nào nữa...
Trịnh biết vỗ vai Lý Thanh Sơn.
Lý Thanh Sơn ngẩng đầu nhìn người đội trưởng kép của Quảng Châu Hằng Đại và đội tuyển quốc gia.
"Cậu yên tâm đi, Thanh Sơn, chức vô địch FIFA Club World Cup này, chúng ta nhất định sẽ giành được!" Trịnh biết nói.
"Đúng vậy, ngay cả Bayern chúng ta còn thắng được, những đội bóng còn lại thì cứ thế mà xử lý thôi!"
"Cứ chờ mà xem, chức vô địch này đã có người lo rồi!"
Thấy đội trưởng lên tiếng, các cầu thủ khác cũng nhao nhao bày tỏ quyết tâm.
Chuyện đã đến nước này, Lý Thanh Sơn cũng chỉ đành chấp nhận số phận.
Trận chung kết không thể ra sân, nhưng chức vô địch này... nhất định phải có được!
Những trang viết này là một phần của công trình biên tập tại truyen.free, xin hãy trân trọng giá trị sáng tạo.