(Đã dịch) Phong Bá Lục Nhân - Chương 160: Đầu của ngươi cầu đâu?
Dù bất đồng ngôn ngữ, nhưng Lý Thanh Sơn vẫn dùng tiếng Anh để nhiệt tình chào hỏi mọi người, coi như đã có một khởi đầu suôn sẻ cho sự nghiệp tại Atletico của mình.
Đợi đến khi họ rời phòng thay đồ và đi đến sân tập, Lý Thanh Sơn đã có thể vừa đi vừa trò chuyện vui vẻ với các cầu thủ Atletico.
Hôm nay, lượng phóng viên và người hâm mộ chờ đợi bên ngoài sân tập của Atletico Madrid rõ ràng đông hơn hẳn so với những ngày trước.
Phần lớn số phóng viên tăng thêm này đến từ Trung Quốc. Nhiều cơ quan truyền thông trong nước đã cắm chốt tại Madrid. Lý Thanh Sơn khác với những cầu thủ Trung Quốc khác từng chuyển đến năm giải Vô địch Quốc gia, anh là người rõ ràng có cơ hội ra sân nhất định, chứ không phải một cầu thủ trẻ được chiêu mộ để đào tạo.
Người hâm mộ trong nước thích được nhìn thấy cầu thủ Trung Quốc thi đấu tại năm giải Vô địch Quốc gia hàng đầu, thích tìm hiểu tình hình tập luyện, sinh hoạt của họ tại câu lạc bộ nước ngoài. Năm đó, khi Trịnh Trí và Tôn Kế Hải còn ở Anh, truyền thông Trung Quốc cũng từng tuần cập nhật chi tiết tin tức về họ. Huống hồ hiện tại giao thông và Internet còn phát triển hơn nhiều.
Về phần người hâm mộ, đa số là các fan người Hoa đang sinh sống và làm việc tại Madrid. Họ giơ cao những biểu ngữ ủng hộ Lý Thanh Sơn bên cạnh sân tập.
"Ồ, Lee, có vẻ cậu khá nổi tiếng ở đất nước mình đấy nhỉ!" Diego Costa huýt sáo một tiếng rồi nói. Trong phòng thay đồ của Atletico Madrid, anh là cầu thủ nói tiếng Anh tốt nhất.
"Đó là đương nhiên rồi, cậu biết đất nước tôi có bao nhiêu người hâm mộ bóng đá không?" Lý Thanh Sơn thấy những đồng bào này đến ủng hộ mình thì cũng cảm thấy vinh dự.
"Bao nhiêu cơ?" Diego Costa hỏi.
Lý Thanh Sơn giơ một ngón tay lên nói: "Ít nhất là hơn một trăm triệu!"
Con số này quả nhiên khiến Diego Costa choáng váng. Anh há hốc miệng, nói: "Vậy tất cả họ đều là fan của cậu sao?"
Lý Thanh Sơn sờ mũi, hơi lúng túng đáp: "Cũng không hẳn. Cậu biết đấy, trước đây tôi chơi bóng ở Quảng Châu Hằng Đại. Giống như ở Tây Ban Nha đây, Quảng Châu Hằng Đại ở Trung Quốc cũng có các câu lạc bộ đối địch, và phần lớn người hâm mộ của các câu lạc bộ đối địch đó chắc chắn không phải fan của tôi rồi..."
Diego Costa khẽ gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Anh quay đầu nhìn mười mấy người hâm mộ người Hoa bên ngoài. Với tư cách là chân sút hàng đầu của Atletico Madrid, số fan đến sân tập để ủng hộ anh còn không bằng số fan của cậu tân binh mới gia nhập đội bóng này.
Đây có lẽ là do tầm vóc của Atletico Madrid vẫn chưa đủ lớn. Nếu mình chuyển đến một câu lạc bộ lớn hơn...
Anh thầm nghĩ như vậy.
Thực tế, anh đã sớm nhen nhóm ý định ra đi. Trong toàn bộ giải La Liga, đương nhiên hai đội bóng siêu cường Real Madrid và Barcelona là được chú ý nhiều nhất. Họ là những câu lạc bộ có lượng fan đông đảo nhất và thực lực mạnh nhất trên toàn thế giới. Nhưng nếu là các đội bóng còn lại ở La Liga, họ sẽ không nhận được nhiều sự quan tâm như vậy.
Về thu nhập từ bản quyền phát sóng ở nước ngoài của giải đấu Tây Ban Nha, bản quyền phát sóng La Liga năm nay đã được tập đoàn viễn thông Telefonica mua lại với giá 600 triệu Euro. Mặc dù con số này ít hơn rất nhiều so với Ngoại hạng Anh hay Bundesliga, nhưng cũng không hề nhỏ. Tuy nhiên, cách phân phối thu nhập bản quyền truyền hình La Liga có thể được hình dung bằng một câu tục ngữ: "Nhà giàu thì mặc gấm lụa, kẻ nghèo thì chết đói ngoài đường".
Lấy mùa giải 2012-2013 làm ví dụ, tổng thu nhập của hai đội bóng Real Madrid và Barca đã chiếm một nửa tổng thu nhập bản quyền phát sóng của La Liga, gấp mười hai lần so với Malaga, Sporting Gijon hay Tenerife!
Trong khi đó ở Ngoại hạng Anh, ngay cả đội bóng đứng cuối bảng với thu nhập thấp nhất cũng có thể thu về ít nhất 75 triệu Euro, nhiều hơn tới hơn ba mươi triệu Euro so với Valencia – đội đứng thứ ba La Liga.
Sự chênh lệch thu nhập lớn như vậy đương nhiên cũng dẫn đến việc các đội bóng ở giữa và cuối bảng La Liga gặp khó khăn trong việc tồn tại. Theo lý mà nói, nếu xét về chất lượng chuyên môn, La Liga hoàn toàn không thua kém Ngoại hạng Anh, thậm chí còn mạnh hơn. Nguyên nhân dẫn đến sự chênh lệch này là do cách vận hành không hợp lý của giải đấu hàng đầu Tây Ban Nha.
Trong số năm giải Vô địch Quốc gia hàng đầu, La Liga là giải đấu có tình hình tài chính không lành mạnh nhất. Ở giải đấu này, các câu lạc bộ nhỏ đã đến mức không thể duy trì sự tồn tại. Nếu không phải chính phủ các vùng ở Tây Ban Nha nhắm mắt làm ngơ trước việc các đội bóng La Liga nợ thuế, thì rất nhiều câu lạc bộ La Liga đã sớm phá sản. Đại đa số các đội bóng La Liga không kiếm được tiền, thậm chí lỗ vốn, đây là một điều thật đáng sợ. Bởi vậy, không khó hiểu khi chính phủ Tây Ban Nha và liên đoàn bóng đá La Liga đang ấp ủ kế hoạch cải cách việc bán bản quyền phát sóng.
Tuy nhiên, với những người đã hưởng lợi từ La Liga, Liên đoàn bóng đá Tây Ban Nha lại không ủng hộ phương án cải cách của liên minh La Liga, và cuộc tranh cãi giữa hai bên dự kiến sẽ còn tiếp diễn trong một thời gian dài. Điểm này dường như cũng có chút tương đồng với liên đoàn bóng đá ở một nước nào đó…
Đương nhiên, những nguyên nhân này Diego Costa cũng chỉ hiểu lờ mờ. Anh chỉ biết rằng, dù đang ở Atletico Madrid – thế lực thứ ba của La Liga, mức độ xuất hiện trên truyền thông, số lượng người hâm mộ và trình độ lương bổng đều kém xa so với Top 5 Ngoại hạng Anh. Trừ phi anh có thể đến Barca hoặc Real Madrid, nếu không, Costa sẽ không cam tâm với hiện trạng này.
Vì vậy, anh đã sớm bàn bạc với người đại diện Mendes của mình, rằng sau khi kết thúc mùa giải này, anh sẽ ra đi.
Anh là người thích tận hưởng ánh đèn sân khấu và xuất hiện trên truyền thông.
Lý Thanh Sơn không để ý đến những suy nghĩ trong đầu Diego Costa. Anh đi đến bên sân chào hỏi các fan hâm mộ đến cổ vũ mình, sau đó bước vào sân tập.
Rất nhanh, Lý Thanh Sơn đã cảm nhận được phong cách huấn luyện của Simeone.
Nhiều đội bóng thành công thường nói: "Chúng ta thi đấu như thể đang tập luyện!"
Nhưng nguyên tắc của Simeone lại là: "Chúng ta phải tập luyện như thể đang thi đấu!"
Yêu cầu huấn luyện của Simeone vô cùng đơn giản và tuyệt đối: Đối kháng và va chạm thể lực như trong một trận đấu thực sự!
Atletico Madrid dưới trướng Simeone là một đoàn quân thép với chiến thuật kỷ luật nghiêm minh, đề cao va chạm thể lực. Điều này cực kỳ phù hợp với tính cách của chính Simeone. Khi còn thi đấu, Simeone là một tiền vệ thép, cứng rắn, không ngại va chạm, đôi khi còn có phần lỗ mãng.
Hơn nữa, đội bóng của ông có khả năng phòng ngự áp sát rất mạnh. Dưới yêu cầu của ông, ngay cả tiền vệ và tiền đạo cũng phải gánh vác nhiệm vụ phòng thủ. Phòng ngự áp sát và cắt bóng là nền tảng chiến thuật của đội.
Cường độ và yêu cầu huấn luyện như vậy có sự khác biệt khá lớn so với những gì Lý Thanh Sơn từng trải qua trước đây.
Nhưng Lý Thanh Sơn cũng không còn là một cầu thủ nghiệp dư như một năm trước nữa. Ít nhất thì anh đã đạt đến yêu cầu của một cầu thủ chuyên nghiệp ở hầu hết các chỉ số kỹ thuật. Hơn nữa, thể lực của anh cũng cường tráng hơn rất nhiều so với một năm trước.
Vì vậy, cường độ va chạm thể lực mà Simeone yêu cầu thực ra lại rất nhẹ nhàng đối với anh.
Các cầu thủ khác của Atletico Madrid khi đối đầu với Lý Thanh Sơn trong buổi tập đều phải vất vả chống đỡ, âm thầm kêu khổ.
Anh chàng người Trung Quốc này quả nhiên danh bất hư truyền.
Đợi đến khi chia đội thi đấu tập, Lý Thanh Sơn được xếp vào đội hình dự bị. Điều này cũng rất bình thường, với Diego Costa và Villa là hai chân sút chủ lực ổn định, Simeone sẽ không dễ dàng phá vỡ cặp tiền đạo này.
Cặp trung vệ của Atletico Madrid là Godín và Miranda. Chiều cao của họ khá tương đồng, Godín cao 1 mét 83, Miranda cao 1 mét 84. So với Lý Thanh Sơn cao 1 mét 92 thì họ thấp hơn hẳn nửa cái đầu. Thêm vào đó, họ đã sớm nghe nói Lý Thanh Sơn chủ yếu ghi bàn bằng đầu, vì vậy, ngay từ đầu họ đã đề phòng những pha đánh đầu của Lý Thanh Sơn.
Ai ngờ, ngay khi buổi tập bắt đầu, Lý Thanh Sơn lại liên tục di chuyển ra ngoài vòng cấm để nhận bóng, khiến hai người họ cảm thấy vô cùng lạ lùng.
Mãi đến khi Lý Thanh Sơn nhận bóng từ ngoài vòng cấm, không cần chỉnh sửa, tung cú sút xa treo bóng vào góc chết, họ mới hiểu Lý Thanh Sơn muốn làm gì.
Khi cú sút thứ hai của Lý Thanh Sơn từ khoảng cách hai mươi bảy, hai mươi tám mét ngoài vòng cấm lại một lần nữa đưa bóng đi như đại bác treo vào góc chết, các cầu thủ Atletico Madrid ai nấy đều ngây người nhìn anh.
Nếu nói bàn thắng từ cú sút xa đầu tiên có thể coi là may mắn, thì hai cú sút liên tiếp đều chất lượng cao đến vậy thì không thể dùng may mắn để hình dung được nữa.
Ngay cả Simeone sau khi chứng kiến hai cú sút này của Lý Thanh Sơn cũng phải nhíu mày, có vẻ như ông vẫn chưa hiểu rõ lắm về tiền đạo này. Ông bắt đầu mong chờ anh có thể mang lại nhiều bất ngờ hơn nữa.
Còn tâm trạng của các cầu thủ Atletico Madrid thì phức tạp.
Không phải nói phần lớn bàn thắng của anh ta đều đến từ đánh đầu sao?
Sao giờ lại toàn ra ngoài vòng cấm sút xa thế này?
Đầu của cậu đâu rồi?
Godín và Miranda nhìn nhau, âm thầm chuẩn bị một "nghi thức chào đón" dành cho tân binh Lý Thanh Sơn đã bị lối chơi không theo bài vở của anh phá hỏng.
Lý Thanh Sơn nhìn các đồng đội mới của mình, cảm thấy hơi kỳ lạ.
Mọi người nhìn tôi làm gì vậy?
Thực ra anh chỉ muốn thử xem kỹ năng sút xa "Trọng pháo" với chỉ số 88 của mình có hiệu quả như thế nào mà thôi.
Từ hai cú sút này mà xem, vẫn là khá đáng tin cậy. Đặc biệt là lực sút của anh kinh người, bóng bay đi cực nhanh. Nếu góc độ hơi hiểm hóc một chút, thủ môn cũng rất khó cản phá.
Simeone quay đầu nói với trợ lý Juan Vizcaino đang đứng cạnh ông: "Có vẻ chàng trai Trung Quốc này có thực lực không chỉ dừng lại ở những gì cậu ấy đã thể hiện trước đây. Giờ tôi đã bắt đầu chờ mong cậu ấy có thể mang lại nhiều bất ngờ hơn nữa."
Simeone hài lòng liếc nhìn tân binh cao lớn mà ông đã ký về trong kỳ chuyển nhượng mùa đông này.
Tất cả bản quyền dịch thuật của truyen.free đều được bảo hộ nghiêm ngặt.