Simeone đứng bên đường biên khoa tay múa chân, hét lớn về phía các cầu thủ, yêu cầu họ nhanh chóng bình tĩnh và tập trung vào trận đấu. Cần nhớ rằng, Atletico Madrid lúc này vẫn đang bị dẫn trước.

Phút thứ 85, Simeone liên tiếp thực hiện những sự thay đổi. Raul Garcia vào sân thay cho Koke, người đã dính một thẻ vàng và đang có vẻ bất ổn về tâm lý; sau đó, Villa thế chỗ Juanfran.

Do trận đấu liên tục bị gián đoạn, ước tính thời gian bù giờ sẽ không dưới bốn đến năm phút. Trong mười phút cuối cùng của trận đấu, Simeone đã thay một hậu vệ và một tiền đạo. Rõ ràng, ông đang muốn chơi tất tay!

Các cầu thủ Atletico trên sân, sau những sự thay đổi người vừa rồi, cũng đã bình tĩnh trở lại. Họ nhận ra rằng nếu để thua trận đấu này, đội sẽ bị đối thủ bỏ xa ba điểm trên bảng xếp hạng, và Real Madrid ở phía sau cũng sẽ bám sát.

Vào thời khắc cuối cùng của trận đấu, dù chơi thiếu người, Atletico Madrid vẫn phát động đợt tổng tấn công cuối cùng. Trước thế công dồn dập, không ngừng nghỉ của Atletico, Barcelona cũng buộc phải lùi sâu phòng ngự. Lúc này, HLV Martino cũng bắt đầu liên tục điều chỉnh nhân sự. Ông tung nốt hai quân bài còn lại: lão tướng Puyol vào sân thay cho Xavi, người đã chạy gần 80 phút. Puyol sẽ đá cặp trung vệ với Pique, còn Mascherano được đẩy lên vị trí tiền vệ phòng ngự, nhằm tăng cường khả năng phòng ngự từ xa ở khu trung tuyến. Đồng thời, Neymar vào sân thay Pedro, nhằm tăng cư���ng sức mạnh cho những pha phản công. Martino hy vọng với cách này, Atletico Madrid sẽ phải dè chừng những pha phản công của Barca mà không dám dâng đội hình quá cao.

Phút thứ 90 của trận đấu, trọng tài thứ tư giơ bảng hiệu hiển thị thời gian bù giờ – toàn trận đấu sẽ có bốn phút bù giờ!

Người hâm mộ bóng đá trên sân lại vang lên những tiếng la ó đinh tai nhức óc. Đối với Atletico Madrid, đang nóng lòng tìm bàn gỡ hòa, thời gian bù giờ như vậy rõ ràng là quá ít. Đương nhiên, các cổ động viên Atletico Madrid mong muốn thời gian bù giờ được kéo dài hơn.

Phút thứ 92, Atletico Madrid bắt đầu tìm kiếm những pha tấn công đơn giản và thô bạo hơn. Lúc này, Atletico như thể hóa thành một đội bóng Anh, chơi bóng bổng và những đường chuyền dài vượt tuyến.

Mặc dù những đường chuyền dài vượt tuyến có vẻ đơn giản, thô bạo và không đòi hỏi kỹ thuật cao, nhưng hầu hết các đội bóng đang cần bàn thắng ở những phút cuối đều sẽ áp dụng chiến thuật này. Điều đó đủ để nói lên rằng, chiến thuật ấy có hiệu quả!

Đặc biệt, với một trung phong như Lý Thanh Sơn, những đường chuyền dài của Atletico Madrid đã khiến hàng phòng ngự Barca trong vòng cấm địa liên tục hỗn loạn.

Lúc này, chỉ còn lại Felipe và Arda Turan ở tuyến sau. Ngay cả hai trung vệ Godín và Miranda cũng đã dâng lên tham gia tấn công.

Atletico Madrid đã chơi một trận được ăn cả ngã về không vào những phút cuối. Nếu pha tấn công không thành công và bị đối thủ phản công, nhân sự phòng ngự ở tuyến sau của Atletico Madrid, ngoài thủ môn Courtois, chỉ còn Felipe và Arda Turan. Hai người họ mà phải đối mặt với những pha đột phá tốc độ của Messi và Neymar, kết quả gần như có thể đoán trước được.

Sau khi có bóng, Felipe nhanh chóng liếc nhìn vị trí của Lý Thanh Sơn, rồi lập tức tung ra một đường chuyền dài.

Lý Thanh Sơn đứng quay lưng về phía khung thành Barcelona, đè Pique đang dâng lên ra phía sau, mắt dán chặt vào trái bóng đang bay về phía mình.

Ngay sau đó, anh bật nhảy tại chỗ. Dù Alba cũng đang kèm sát và bật nhảy theo, nhưng chiều cao bật nhảy của đối phương hoàn toàn không thể sánh bằng Lý Thanh Sơn.

Trên không trung, Lý Thanh Sơn đánh đầu chuyền bóng, đẩy quả bóng vào khu vực cấm địa. Lúc này anh không còn quan tâm đến việc dứt điểm trực tiếp nữa, vì trong vòng cấm Barca lúc này có quá nhiều người.

Villa nhanh nhẹn di chuyển, cướp bóng ngay trước cầu thủ phòng ngự, rồi chích mũi giày đưa bóng về phía khung thành.

Fabregas, người đã lùi sâu về phòng ngự trong vòng cấm và lúc này đang đứng ngay trên vạch vôi, đã cản phá bóng ra ngoài đường biên ngang!

Phạt góc!

Trong khoảng thời gian này, Atletico gần như đã dốc hết sức lực.

Dù là trước màn hình TV hay tại sân vận động, người hâm mộ Atletico Madrid lúc này đều nín thở, căng thẳng dõi theo diễn biến trên sân.

Vì Gabi và Koke đều đã không còn trên sân, Villa là người chịu trách nhiệm thực hiện quả phạt góc bên cánh phải này.

Trong vùng cấm địa, các cầu thủ hai bên xô đẩy lẫn nhau, trọng tài chính Mattô đã phải thổi còi nhắc nhở vài lần, yêu cầu cả hai đội chú ý động tác tay của mình.

Lý Thanh Sơn đương nhiên là tâm điểm chú ý. Anh đứng ở rìa vòng cấm, sẵn sàng lao vào bất cứ lúc nào. Bên cạnh anh, Puyol và Pique đồng thời kéo áo anh ấy.

Villa thực hiện quả phạt góc. Lý Thanh Sơn đột nhiên khởi động, chạy chéo vào khu vực trung tâm!

Pique còn chưa kịp phản ứng, thì Puyol bên cạnh anh lại đã hiểu Lý Thanh Sơn định làm gì. Anh ta lập tức lao tới, định ngăn chặn Lý Thanh Sơn.

Anh ta dự định va chạm trên không với Lý Thanh Sơn, bởi nếu mình chủ động va chạm, sẽ giành được lợi thế. Khi đó, Lý Thanh Sơn mất thăng bằng chắc chắn sẽ không thể đánh đầu tốt, và pha phòng ngự lần này của anh coi như thành công.

Lý Thanh Sơn cũng nhận thấy Puyol đang lao tới, anh cũng biết đối thủ định làm gì. Tuy nhiên, anh không hề thay đổi ý định của mình.

Nếu anh dừng lại đột ngột, quay người chạy lùi lại một chút, dù có thể tránh được Puyol, nhưng quả bóng của Villa lại không được treo quá cao. Rất có thể nó sẽ bị cầu thủ Barca phá bóng ngay ở khu vực trung tâm!

Trong đầu anh, quỹ đạo của trái bóng vô cùng rõ ràng. Anh chỉ có một lựa chọn: ngoài vị trí trung tâm này, anh sẽ không thể chạm được vào bóng ở bất kỳ vị trí nào khác!

Puyol thân hình không cao, nhưng cơ thể lại vô cùng cường tráng. Chỉ có điều Lý Thanh Sơn hoàn toàn không sợ anh ta. Anh ấy đã quyết định va chạm trực diện với đối thủ, để Puyol thấy được sức mạnh thực sự!

Hai người gần như cùng lúc bật nhảy. Lý Thanh Sơn quay mặt về phía khung thành, lấy đà từ pha chạy để bật cao và lao tới.

Puyol thì bật nhảy từ phía trong, anh ta muốn phá vỡ sự cân bằng của Lý Thanh Sơn, để anh mất thăng bằng và không thể đánh đầu vào khung thành.

Nhưng anh ta không ngờ, Lý Thanh Sơn lại có cùng ý nghĩ với mình!

Hơn nữa, Lý Thanh Sơn còn chủ động hơn anh ta! Chưa kịp phá vỡ thế của Lý Thanh Sơn, anh đã bật cao trước!

Hai người họ va chạm trực diện trên không!

Ngay sau đó, Puyol bị xô lệch đi một chút, trong khi Lý Thanh Sơn chỉ hơi khựng lại một chút và không hề mất đi trọng tâm.

Còn Puyol, sau khi bị xô mất thăng bằng, trước khi tiếp đất, đành trơ mắt nhìn Lý Thanh Sơn đánh đầu vào khung thành!

Trái bóng bay sượt qua trước mặt anh ta, gần như chạm vào hàng mi. Anh cố gắng rướn cổ, thực hiện nỗ lực cản phá cuối cùng.

Nhưng nỗ lực của anh ta là vô ích; trái bóng vẫn bay thẳng vào lưới!

Trong chớp mắt, Valdes thậm chí còn chưa kịp phản ứng. Anh ta ban đầu nghĩ rằng, với kinh nghiệm dày dặn của Puyol trong pha cản phá, Lý Thanh Sơn sẽ không dễ dàng đánh đầu được quả bóng này; dù Lý Thanh Sơn có thể giành được bóng, thì dưới tác động va chạm của Puyol, bóng cũng sẽ bị đánh đầu chệch hướng hoặc bay vọt xà.

Khi anh ta thấy bóng bị Lý Thanh Sơn đánh đầu vào lưới, trong đầu anh ta muốn thực hiện pha cứu thua nhưng cơ thể anh ta lại không thể phản ứng kịp. Cứ thế, Valdes đành bất lực nhìn trái bóng bay vào khung thành của mình!

"Vào! Vào! Vào! Pha đánh đầu tuyệt đẹp! Lý Thanh Sơn! Anh ấy đã ghi bàn trong 3 trận liên tiếp!"

"Ở phút cuối cùng của trận đấu, từ một pha phạt góc cuối cùng! Lý Thanh Sơn đã tì đè Puyol, đánh đầu tung lưới! Hãy nhìn chiều cao của anh ấy mà xem, Puyol hoàn toàn không thể làm gì trước pha đánh đầu này!"

"Lần này, bàn thắng là hoàn toàn hợp lệ, không thể nghi ngờ! Mattô tuyệt đối không dám thổi còi hủy bàn thắng này! Atletico Madrid! Họ đã san bằng tỉ số!"

Quả nhiên, sau một thoáng do dự, Mattô không dám phạt Lý Thanh Sơn vì lỗi va chạm hay gì cả. Anh ta chỉ tay vào chấm giao bóng, và thổi còi.

Bàn thắng được công nhận!

Trên khán đài, người hâm mộ Atletico Madrid thi nhau bật dậy khỏi chỗ ngồi, giơ cao hai tay, vẫy và hò reo vang dội!

Simeone đứng bên đư��ng biên giơ cao hai tay. Vào những phút cuối cùng của trận đấu, Atletico Madrid cuối cùng đã tận dụng một cơ hội từ pha phạt góc để mở khóa khung thành Barcelona!

Lý Thanh Sơn vừa tiếp đất, liền dang rộng hai cánh tay, chạy về phía Villa, người đã kiến tạo cho anh!

Còn các cầu thủ Barcelona thì thi nhau vây lấy trọng tài chính, khiếu nại rằng Lý Thanh Sơn đã phạm lỗi va chạm trước đó.

Chỉ là lần này, trọng tài chính Mattô vẫn giữ nguyên quyết định ban đầu! Bàn thắng của Atletico Madrid được công nhận, tỉ số được cân bằng 1-1!

Sau khi bàn thắng được ghi, chưa kịp để Barcelona giao bóng lại, Mattô đã thổi còi kết thúc trận đấu.

Trận đại chiến đỉnh bảng kết thúc với tỉ số hòa, nhưng những quyết định xử phạt nhiều lần của vị trọng tài này chắc chắn sẽ gây ra một làn sóng tranh cãi lớn sau trận đấu.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, và chúng tôi trân trọng giá trị đó.