Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Bá Lục Nhân - Chương 201: Euro chiến nhuyễn chân tôm ?

Việc Lý Thanh Sơn trở thành phó đội trưởng đội tuyển quốc gia Trung Quốc đã gây xôn xao dư luận trong nước, nhưng ở Tây Ban Nha, tin tức này lại không mấy được chú ý.

Ngày 9 tháng 3, Atletico Madrid sẽ hành quân đến làm khách trên sân của Celta Vigo.

Trong nửa đầu mùa giải, Celta vẫn còn chìm sâu trong nhóm xuống hạng, nhưng sau kỳ nghỉ đông, họ đã thể hiện phong độ xuất sắc, thoát khỏi hoàn toàn khu vực xuống hạng và vươn lên giữa bảng xếp hạng, áp lực trụ hạng cũng không còn đáng kể.

Huấn luyện viên trưởng của Celta, Luis Enrique, cũng là một tín đồ của triết lý bóng đá Barcelona. Dưới sự dẫn dắt của ông, Celta đã trình diễn lối chơi ban bật phối hợp trên mặt đất nhuần nhuyễn, ngày càng mang đậm phong cách của Barca.

Thế nhưng, với Atletico mà nói, Celta Vigo lại chính là đối thủ ưa thích của họ. Bởi vì toàn đội Celta đều có thể hình tương đối nhỏ bé, khả năng tranh chấp tay đôi hạn chế. Cầu thủ cao nhất trong đội là thủ môn Rodriguez, cũng chỉ vỏn vẹn 1m85. Hai trung vệ của họ cũng có chiều cao khá ổn, với Fontás số 3 cao 1m83 và Jonny số 22 cao 1m81. Các cầu thủ còn lại phần lớn dao động trong khoảng 1m70 đến 1m80. Một đối thủ như vậy là điều mà Atletico Madrid hiện tại rất ưa thích.

Huống chi, hiện tại nhịp độ trận đấu của Atletico đã vượt xa những đội bóng tầm thường ở La Liga. Ngay cả khi đối đầu với Barca và Real Madrid cũng không hề lép vế, điều này cho thấy khả năng tranh chấp và kiểm soát nhịp độ của họ ở một đẳng cấp hoàn toàn khác so với các đội bóng nhỏ khác tại La Liga.

Vì giữa tuần sẽ diễn ra trận lượt về vòng 1/8 Champions League trên sân nhà gặp AC Milan, Diego Simeone đã thực hiện những điều chỉnh nhân sự nhất định. Villa, sau khi bình phục chấn thương, đã thay thế Diego Costa đá chính ngay từ đầu.

Ngay từ đầu trận đấu này, Atletico đã tận dụng triệt để điểm yếu về thể hình và khả năng tranh chấp của Celta Vigo với những đường bóng bổng liên tục.

Phút thứ 11, Atletico đã có bàn thắng mở tỉ số. Miranda và Lý Thanh Sơn phối hợp ăn ý bằng pha đánh đầu trên không. Trong một tình huống phạt góc, từ điểm gần, Miranda đánh đầu chạm bóng, và ở điểm xa, Lý Thanh Sơn dễ dàng dứt điểm cận thành, đưa bóng vào lưới.

Sau đó, trận đấu hoàn toàn thuộc về quyền kiểm soát của Atletico. Trước khi hiệp một kết thúc, Villa có cơ hội dứt điểm trong vòng cấm, tung cú sút căng bằng chân phải tung lưới, nâng tỉ số lên 2-0. Ngay đầu hiệp hai, Lý Thanh Sơn đã thoát khỏi sự kèm cặp của hậu vệ, nhanh chân dứt điểm cận thành, ấn định chiến thắng cho Atletico. Atletico dễ dàng giành chiến thắng trên sân khách trước Celta Vigo, tiếp tục duy trì vị trí dẫn đầu trên bảng xếp hạng.

Trong khi Real Madrid trên sân nhà 3-0 chiến thắng Levante, tiếp tục gây áp lực lên Atletico trên bảng xếp hạng, thì một đối thủ cạnh tranh khác lại hụt hơi — Barcelona trên sân khách 0-1 thua Valladolid. Hiện tại, Atletico Madrid đang dẫn đầu giải đấu với 70 điểm, Real Madrid xếp thứ hai với 67 điểm, và Barcelona đứng thứ ba với 63 điểm!

Khi Barcelona hụt hơi, cuộc đua tam mã ở La Liga từ thế 'tay trong tay' đã chuyển sang thế 'kẻ trước người sau'.

Sau trận đấu này, ngày 12 tháng 3, Atletico sẽ trở về sân nhà để tiếp đón AC Milan.

Tình cảnh của đội bóng Seedorf hiện tại không mấy khả quan. Họ vừa trải qua hai trận thua liên tiếp tại Serie A, lần lượt là thất bại 0-2 trên sân nhà trước Juventus và 0-1 trên sân khách trước Udinese. Sau 27 vòng đấu Serie A, AC Milan có 9 trận thắng, 9 trận hòa, 9 trận thua, tích lũy 35 điểm, đứng thứ mười trên bảng xếp hạng.

Ở trận lượt đi giữa hai đội, AC Milan đã thua 0-1 ngay trên sân nhà trước Atletico, đặt họ vào thế bất lợi về quyền đi tiếp. Và trong mười năm gần đây nhất, Milan đã năm lần đối đầu với các đội bóng La Liga tại vòng loại trực tiếp Champions League và đều không thể giành quyền đi tiếp. Mặc dù kết quả trận lượt đi cùng những số liệu lịch sử đều cho thấy tình hình của Milan đáng lo ngại, nhưng toàn đội Milan vẫn tràn đầy tự tin có thể lật ngược thế cờ trên sân khách. Huấn luyện viên trưởng Seedorf của Milan cũng từng phát biểu sau trận lượt đi rằng ông hoàn toàn tin tưởng Milan sẽ giành quyền đi tiếp.

Thế nhưng, khi đến sân Calderon, AC Milan đã phải nhận lấy thất vọng.

Trận đấu vừa mới bắt đầu chưa đầy ba phút, Atletico Madrid đã có bàn thắng dẫn trước.

Từ một đường chuyền dài của hàng thủ Atletico, Lý Thanh Sơn, trong tư thế quay lưng lại với khung thành ở rìa vòng cấm, đã thực hiện một pha đánh đầu làm tường, để Diego Costa lao tới và tung cú đệm bóng kiểu kungfu với độ khó cao, đưa bóng vào lưới. Atletico đã sớm vươn lên dẫn trước. Đây là bàn thắng thứ b���y của Diego Costa tại Champions League mùa này, trên bảng xếp hạng Vua phá lưới, anh chỉ đứng sau CR7 (11 bàn), Ibra (10 bàn) và ngang bằng với Messi (7 bàn).

Sau đó AC Milan đã được Kaka gỡ hòa.

Phút thứ 27, từ quả tạt bên cánh phải của Borja, Kaka đánh đầu tung lưới, san bằng tỉ số 1-1. Sau bàn thắng, Kaka chỉ tay vào logo Milan trên ngực áo để ăn mừng. Đây là bàn thắng thứ 30 của Kaka trong toàn bộ sự nghiệp tại đấu trường Champions League. Anh cũng nhờ đó trở thành cầu thủ Brazil đầu tiên trong lịch sử Champions League đạt mốc 30 bàn thắng. Đáng chú ý là, trong số 30 bàn thắng này, có 25 bàn được ghi trong màu áo "Rossoneri", giúp anh trở thành cầu thủ ghi bàn nhiều thứ ba trong lịch sử Milan tại Champions League, chỉ xếp sau Inzaghi và Shevchenko.

Nhưng mà rất nhanh, Atletico lại một lần nữa vươn lên dẫn trước. Phút thứ 33, lại là Lý Thanh Sơn lợi dụng khả năng không chiến tuyệt vời của mình để giành quyền kiểm soát bóng bổng, và chuyền bóng cho Arda Turan ở vị trí trước vòng cấm. Turan tung cú sút xa đầy uy lực ngay rìa vòng cấm, bóng chạm người Rami đổi hư��ng và bay vào lưới, giúp Atletico dẫn trước 2-1.

Trong phần còn lại của trận đấu, Atletico hoàn toàn kiểm soát thế trận. Phút thứ 70, từ quả đá phạt của Koke, Lý Thanh Sơn đánh đầu bị thủ môn cản phá, nhưng Raul Garcia đã có mặt kịp thời để đá bồi! Atletico Madrid vươn lên dẫn 3-1! Phút thứ 85, Diego Costa tung cú sút xa từ ngoài vòng cấm, bóng đập cột dọc rồi đi vào lưới, ấn định tỉ số 4-1!

Cuối cùng, Atletico Madrid trên sân nhà đại thắng AC Milan 4-1, sau 17 năm chờ đợi, lại một lần nữa góp mặt tại tứ kết Champions League!

Trong lịch sử Champions League, Atletico tổng cộng sáu lần lọt vào tứ kết. Lần gần nhất là ở mùa giải 1996-97 xa xôi. Năm đó, Atletico cùng bảng B với Dortmund. Đoàn quân sọc đỏ trắng đã giành 4 chiến thắng, 1 trận hòa và 1 trận thua ở vòng bảng, giành được 13 điểm, vượt qua Dortmund (Đại Hoàng Phong) với chỉ số bàn thắng tốt hơn để đứng đầu bảng. Tuy nhiên, sau khi vượt qua vòng bảng, Atletico đã để thua Ajax 3-4 và tiếc nuối dừng bước ở tứ kết. Ngoài ra, vào các năm 1959, 1971, 1974 và 1978, Atletico đều từng lọt vào tứ kết Champions League. Thành tích tốt nhất của đoàn quân sọc đỏ trắng tại Champions League là vào năm 1974, nhưng tiếc thay, họ đã thất bại trước Bayern của Franz Beckenbauer và Gerd Müller.

Diego Simeone đang xây dựng một đoàn quân sọc đỏ trắng hoàn toàn mới và đang tạo nên lịch sử của riêng mình.

Atletico vượt qua AC Milan với tỉ số đậm để tiến vào tứ kết, nhưng ngày hôm sau, thứ đã 'chiếm sóng' lại là một bài báo của World Sports Daily.

Tiêu đề của World Sports Daily khi đưa tin về việc Atletico loại AC Milan là: "Giải đấu quốc nội rực cháy, Champions League nguội lạnh, Lý Thanh Sơn thành "chân gỗ" ở đấu trường châu Âu?"

Không thể phủ nhận, lập luận của World Sports Daily thật kỳ quái. Chỉ hai trận không ghi bàn mà đã bị gọi là 'chân gỗ' ở đấu trường châu Âu sao? Là cơ quan ngôn luận của Barcelona, tờ báo này đương nhiên sẽ không nói tốt về Atletico Madrid.

Trong một buổi phỏng vấn công khai, Simeone đã tỏ thái độ khinh thường trước bài báo của World Sports Daily.

"Tất cả mọi người đều biết lập trường của World Sports Daily ở đâu, nhưng điều tôi muốn nói là, Lý Thanh Sơn là một trong những cầu thủ xuất sắc nhất ở Champions League. Cậu ấy là một cầu thủ có tinh thần đồng đội tuyệt vời, và đã đóng góp rất lớn cho đội bóng. Khi đội bóng cần cậu ấy ghi bàn, cậu ấy chắc chắn sẽ lên tiếng!"

Mọi quyền đối với bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free