(Đã dịch) Phong Bá Lục Nhân - Chương 255: Châu Âu quán quân
Khi Lý Thanh Sơn đón được quả phạt góc từ Modric, anh cũng chính là lúc trọng tài thổi còi kết thúc trận đấu.
Anh tung một cú đá mạnh đưa quả bóng lên bầu trời, rồi cùng các đồng đội ôm chầm lấy nhau, thoải mái ăn mừng chiến thắng.
"Trận đấu kết thúc! ! ! !" Đoạn Hiên gào lên, đến mức giọng anh đã khản đặc. "Trận đấu kết thúc! Atletico Madrid đã giành chi��n thắng trong trận chung kết này, chiến thắng trong trận derby Madrid mang tính quyết định này, và giành chức vô địch châu Âu! Lý Thanh Sơn đã trở thành cầu thủ Trung Quốc đầu tiên trong lịch sử đạt được chức vô địch Champions League!"
"2-1, sau 120 phút khổ chiến, Atletico Madrid đã giành thắng lợi, có được chiếc cúp Champions League đầu tiên trong lịch sử câu lạc bộ! Đối với Simeone và đội bóng của ông, đây thực sự là một mùa giải như mơ, một mùa giải không thể tin được, đây là một mùa giải thuộc về Atletico Madrid!"
Các cầu thủ dự bị của Atletico Madrid lao ra sân như bầy ngựa hoang xổ chuồng! Ngay cả các huấn luyện viên của họ cũng vậy!
Tại bệnh viện, lúc này tay phải của Courtois đã bó bột, anh giơ tay trái lên reo hò cổ vũ cho đội bóng của mình.
Trong khi đó, các cầu thủ Real Madrid thì đều sững sờ, thậm chí có người không kìm được những giọt nước mắt đau buồn.
C. Ronaldo, người đã đá hỏng quả penalty, đứng trên sân, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời. Anh đã không còn là cậu bé mít ướt thút thít trong phòng thay đồ ở MU những ngày đầu nữa; anh giờ đã là cầu thủ xuất sắc nhất hành tinh này, anh cũng không thể nào khóc lóc mà chẳng kiêng nể gì như thằng nhóc ranh ngày trước.
Anh cố gắng ngẩng đầu, để nước mắt chỉ trực trào ra từ khóe mắt sâu thẳm, nhưng mãi không thể rơi lệ!
Đây là lần đầu tiên Real Madrid đứng trên sân khấu trận chung kết Champions League sau mười hai năm, giờ đây giấc mộng vô địch Champions League đã tan vỡ, xem ra sự quật khởi của Real Madrid vẫn cần thêm thời gian để chờ đợi.
Trên khán đài VIP, Florentino phẩy tay áo bỏ đi, ông không thể chịu đựng được việc đội bóng thua trận trước đối thủ truyền kiếp cùng thành phố của mình.
Còn chủ tịch Atletico, Cerezo, thì từ ghế đứng dậy, giơ cao hai tay reo hò.
Về phần Simeone, ông sớm đã bị các cầu thủ của mình bao vây, sau đó được tung hô lên cao. Nếu không có ông, sẽ không có Atletico Madrid ngày hôm nay; ông đã truyền vào đội bóng này tinh thần Simeone đặc trưng: kiên cường, dũng mãnh! Atletico Madrid có thể giành chức vô địch Champions League, công lao lớn nhất đương nhiên thuộc về ông ấy.
Sân v���n động Ánh sáng đã trở thành biển cảm xúc vỡ òa – đương nhiên là của những người hâm mộ Atletico Madrid.
Trên khán đài, các cổ động viên Atletico Madrid vừa khóc vừa hát vang và reo hò.
Ngoài ra, họ không biết phải làm gì hơn. Atletico Madrid là nhà vô địch Champions League mới, người hâm mộ của họ cũng chưa có kinh nghiệm ăn mừng chức vô địch Champions League.
Ống kính lia đến các cầu thủ Atletico Madrid đang điên cuồng ăn mừng, còn các cầu thủ Real Madrid, những kẻ thất bại, rất nhanh liền rút về phòng thay đồ. Lát nữa họ còn phải ra nhận giải, đó mới thực sự là sự dày vò đối với họ. Có người nói, trong thế giới bóng đá, chỉ có nhà vô địch mới là người chiến thắng, còn á quân... là kẻ thất bại lớn nhất.
Đối với Real Madrid, đây thực sự là một cục diện rất khó chấp nhận. Kể từ năm 2002 họ giành được chiếc Cúp C1 thứ chín trong lịch sử câu lạc bộ, phong độ của họ ở Champions League vẫn không tốt, thậm chí có lần còn bị gọi là "16 lang Champions League"; khi Mourinho đến Real Madrid, "16 lang" cũng đã "lớn lên" thành "tứ lang", nhưng vẫn không tiến được vào trận chung kết.
Đây là trận chung kết Champions League đầu tiên của họ trong mười hai năm qua, đối với đội hình Galactico mới được đầu tư lớn này, đây là cơ hội tốt nhất của họ. Thế nhưng, Galactico kiêu hãnh lại bị một đội bóng khác ở Madrid, từng sống dưới cái bóng của họ trong một thời gian dài, "tiểu cầu đội", quật ngã xuống đất.
"Atletico Madrid đã vượt qua mọi chông gai để đi đến cùng, họ lần lượt loại bỏ những đội bóng tên tuổi như AC Milan, Barcelona, Chelsea, cuối cùng lọt vào trận chung kết Champions League. Khi đối mặt với Real Madrid hùng mạnh, họ đã dùng tinh thần chiến đấu kiên cường của mình để đánh bại đối thủ, nâng cao cúp vô địch."
"Chúc mừng họ, họ đã tạo nên lịch sử mới cho Champions League, câu lạc bộ vô địch Champions League chào đón một thành viên mới, chào mừng đến với đấu trường này, Atletico Madrid!"
"Sợi cỏ chiến thắng quý tộc, họ đã dùng cách thức quang minh chính đại nhất, chiến thắng một cách thuyết phục!"
... ... .
Nghi thức trao giải sẽ diễn ra trên b��c trao giải ở Stadium of Light. Đầu tiên, đương nhiên là trao tặng huy chương bạc cho đội á quân Real Madrid.
Các cầu thủ Real Madrid lần lượt bước lên bục trao giải, bắt tay Chủ tịch UEFA Platini, rồi nhận lấy huy chương bạc từ tay ông. Họ cầm chặt huy chương trong tay, nhưng trên mặt không hề lộ chút vui mừng nào khi nhận giải.
Real Madrid đương nhiên không thể nào vui mừng vì giành được ngôi á quân, đặc biệt là khi họ vẫn còn một cơ hội tuyệt vời để san bằng tỷ số ở cuối trận!
Đối với C. Ronaldo, đây là một nỗi sỉ nhục! Anh đứng trên chấm phạt đền để sút, thế mà lại bị một thủ môn dự bị nghiệp dư lao ra cản phá!
Các cầu thủ Real Madrid nhanh chóng bước xuống từ bục trao giải cao.
Cuối cùng cũng đến lượt Atletico Madrid!
Các cầu thủ đứng xếp hàng dưới bục chờ đợi, ai nấy đều không thể chờ lâu hơn nữa.
Rốt cục, loa phát thanh bắt đầu hô to: "Tiếp theo... . Hãy cùng chào đón... . . . . . Đội... . Vô... . Địch... . ."
Người hâm mộ Atletico Madrid đồng thanh hô vang: "Atletico Madrid! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !"
"Chào đón... . . Atletico Madrid! ! ! ! ! ! ! Họ là nhà vô địch UEFA Champions League mùa giải 2013-2014! ! !"
Các cầu thủ từng người một bước tới, bước qua bục trao giải.
Chủ tịch UEFA Platini đeo huy chương vàng lên cổ mỗi cầu thủ Atletico Madrid.
"Chúng ta thấy Lý Thanh Sơn đi ở cuối hàng, cuối cùng cũng đến lượt cậu ấy! Cậu ấy sẽ nhận được một tấm huy chương vàng vô địch châu Âu!" Đoạn Hiên kích động nói.
Lý Thanh Sơn đi ở vị trí áp chót trong đội hình, trên người anh còn khoác lên mình lá cờ đỏ năm sao rực rỡ.
UEFA Champions League cũng là một đấu trường lớn cho nhiều cầu thủ, giải đấu này không có nghi thức thượng cờ hay cử quốc ca, vì vậy nhiều cầu thủ tham gia trận chung kết thường chuẩn bị quốc kỳ của nước mình để thể hiện bản thân sau trận đấu.
Lý Thanh Sơn nhận lấy huy chương vàng từ tay Platini, đeo lên cổ, sau đó nhập vào đội hình Atletico Madrid, tựa vào lan can, cùng các đồng đội tận hưởng tiếng reo hò của người hâm mộ.
Đội trưởng Gabi là người cuối cùng tiến đến trước mặt Platini, sau khi nhận huy chương vàng, anh còn nhận lấy chiếc cúp vô địch Champions League từ tay Platini.
Sau đó, anh giơ cao chiếc cúp lên.
"Vô địch! ! ! Nhà vô địch UEFA Champions League mùa giải 2013-2014 thuộc về —— Atletico Madrid! ! ! ! !"
Âm nhạc vang lên, pháo giấy bay lả tả, những mảnh giấy kim tuyến từ trên cao rơi xuống, từng đợt đèn flash liên tiếp nháy sáng. Các cầu thủ rạng rỡ trên bục nhận giải, trên mặt tràn đầy nụ cười hạnh phúc.
Hoạt động ăn mừng lan ra khắp sân vận động. Mỗi cầu thủ Atletico Madrid đều muốn được chạm vào cúp, chụp ảnh lưu niệm với cúp, hoặc ôm hôn chiếc cúp. Đây là thành quả ngọt ngào nhất sau một mùa giải cống hiến đầy vất vả của họ.
Lý Thanh Sơn với lá quốc kỳ như một chiếc áo choàng khoác hờ trên vai, nhận lấy chiếc cúp từ đồng đội, chiếc cúp Champions League sáng rực ánh bạc lấp lánh dưới ánh đèn khắp sân vận động.
Anh giơ cao chiếc cúp, rồi nhấc lên ngang đầu mình. Lý Thanh Sơn tươi cười chạy như bay trên sân, lá cờ đỏ rực tung bay.
Anh vui sướng tột độ trên sân, hệt như một đứa trẻ nặng 200 cân...
Bản biên tập này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.