(Đã dịch) Phong Bá Lục Nhân - Chương 270: Simeone muốn công
Atletico Madrid dẫn trước đã khiến không khí cuồng nhiệt trên sân Santiago Bernabeu nguội lạnh đi không ít, nhất là khi Real Madrid đang trong tình thế hoàn toàn bị động sau khi để thủng lưới. Thậm chí, không ít cổ động viên trên khán đài đã vẫy khăn trắng, la ó chính đội chủ nhà của mình.
Người hâm mộ Bernabeu có lẽ là những cổ động viên khắc nghiệt nhất thế giới ��ối với đội bóng con cưng. Khi Real Madrid tấn công không hiệu quả, phòng ngự thiếu chắc chắn, thứ chào đón họ không phải là những tiếng cổ vũ mà là những lời chê bai.
Trận này, bộ ba tiền vệ của Real Madrid là Modric, Kroos, James. So với sự phối hợp của Modric, Di Maria, Xavi Alonso mùa giải trước, khả năng bao quát phòng ngự của tuyến giữa này đã giảm sút đáng kể, đặc biệt là James Rodríguez, người gần như không đóng góp gì vào khâu phòng ngự. Khi bóng trong chân đối phương, chỉ Modric và Kroos đơn độc không thể nào đối chọi nổi với bộ ba Gabi, Koke, Thiago Raul Garcia của Atletico Madrid.
Cứ như vậy, ngay trên sân Bernabeu, Real Madrid hiếm hoi bị Atletico Madrid khống chế.
Phút thứ tám, năm phút sau khi Atletico Madrid vượt lên dẫn trước, Real Madrid kiểm soát bóng để tấn công. Tuy nhiên, khi họ đang đẩy bóng lên phía trước, quả bóng trong chân James Rodríguez đã bị Thiago phối hợp cùng Gabi cướp được, sau đó chuyền thẳng lên phía trên cho Raul Garcia.
Sau khi có bóng bên cánh phải, Raul Garcia tung ra một đường chọc khe. Lý Thanh Sơn thoát bẫy việt vị băng lên, nhận ��ường chuyền và không dừng bóng, trực tiếp căng ngang trước khung thành. Griezmann di chuyển rất nhạy bén, anh đã nhanh hơn Pepe một bước để tung cú dứt điểm. Bóng đi xuyên qua dưới tay Casillas, rồi bay vào lưới phía sau anh.
Thế nhưng, các cầu thủ Atletico Madrid còn chưa kịp ăn mừng, trọng tài chính đã giơ tay và thổi còi vang dội.
Sau khi ghi bàn, Griezmann quay người nhìn về phía trọng tài biên, phát hiện trọng tài biên ở xa đã giơ cờ phất lên.
Griezmann không thể tin vào mắt mình, anh ấy đã băng lên từ phía sau mà.
Trọng tài chính đi tới, ra dấu rằng Lý Thanh Sơn đã việt vị, chứ không phải Griezmann.
Truyền hình trực tiếp cũng rất nhanh làm rõ tình huống: ở khoảnh khắc Raul Garcia chuyền bóng, Lý Thanh Sơn quả thực đã nhô cao hơn Ramos một chút, chỉ là một khoảng cách rất nhỏ, nhưng bấy nhiêu cũng đủ để anh bị thổi việt vị.
"...Đúng là một pha việt vị, tình huống chỉ trong gang tấc nhưng nhìn rất rõ ràng. Mặc dù bàn thắng này không được công nhận, nhưng tôi nghĩ Real Madrid cần nhanh chóng điều chỉnh lại trạng thái của mình. Có lẽ là do phần l���n cầu thủ Real Madrid vừa tham dự World Cup nên họ thể hiện sự mệt mỏi rõ rệt trên sân. Trước khi Raul Garcia chuyền bóng, các hậu vệ Real Madrid đã tỏ ra rất chậm chạp," bình luận viên Madrid nói.
Khác với dự đoán ban đầu của mọi người, Real Madrid trên sân nhà dường như bị thôi miên.
Chưa đầy mười phút đầu trận đã để đối thủ hai lần đưa bóng vào lưới. Mặc dù pha thứ hai không được công nhận do việt vị, nhưng cũng tương đối nguy hiểm—việt vị chỉ trong gang tấc. Nếu trọng tài biên chỉ cần thiếu tập trung một chút, thì Real Madrid bây giờ đã bị dẫn hai bàn!
Những pha tấn công dồn dập, đầy uy hiếp của Atletico Madrid đã khiến các cầu thủ Real Madrid cảm thấy áp lực cực lớn. Khi ống kính hướng về Ancelotti bên đường biên, vị chiến lược gia người Ý vẫy tay, ông lao ra sát đường biên, ra hiệu vào sân, biểu lộ sự tức giận tột độ!
Sau khi bị kích động, Real Madrid cuối cùng cũng tổ chức được một đợt tấn công uy hiếp.
Phút thứ mười, Ronaldo nhận bóng bên cánh, anh rê bóng vào trung lộ hai bước rồi tung cú sút xa ngay lập tức! Quả bóng vừa nhanh vừa mạnh sượt mặt cỏ lao về phía trước. Khi đi qua khu vực cấm địa của Atletico Madrid, nó còn đập vào người Godin đổi hướng, bay về phía góc khung thành còn lại, khiến thủ thành Moya mất đà, đành bó tay nhìn bóng...
Khi quả bóng đập cột dọc bay ra ngoài đường biên ngang, sân Bernabeu vang lên một tràng tiếng tiếc nuối. Ronaldo cũng đứng chống nạnh tại chỗ, lắc đầu cười khổ. Khi anh nhìn thấy bóng đập vào người Godin đổi hướng, anh đã tưởng bàn thắng này đã nằm chắc trong tay.
Cột dọc sân Bernabeu đã từ chối bàn thắng cho Ronaldo, và cũng khiến pha ăn mừng thương hiệu của anh không thể tái hiện lần đầu trong mùa giải mới trước mặt người hâm mộ.
Năm phút sau, thế công của Real Madrid lại khởi sắc. Sau khi Ronaldo cầm bóng hút người phòng ngự bên cánh trái, Marcelo đã băng lên từ bên cạnh anh.
Marcelo là một hậu vệ cánh rất đặc biệt. Thông thường, các hậu vệ cánh sẽ di chuyển dọc biên rồi dâng lên sát đường biên ngang để tìm cơ hội tạt bóng, nhưng Marcelo lại làm điều ngược lại. Anh ấy băng lên từ khu vực trung lộ, cứ như thể anh ấy không phải một hậu vệ cánh mà là một tiền vệ biên vậy.
Ronaldo và Marcelo vẫn có sự ăn ý đáng kể. Marcelo dâng lên từ trung lộ, Ronaldo nhẹ nhàng đẩy bóng đến đúng đà băng lên của Marcelo.
Marcelo là một cầu thủ điển hình của Brazil, kỹ thuật cá nhân và cảm giác bóng đều khá tốt. Trong lúc bứt tốc, anh kiểm soát bóng rất tốt.
Benzema di chuyển ra ngoài vòng cấm, Marcelo và anh phối hợp bật nhả. Marcelo nhả bóng lại cho Benzema, Benzema không dừng bóng, trực tiếp trả ngược lại vào trung lộ. Marcelo sau khi chuyền bóng cũng không hề dừng lại, tiếp tục băng lên tốc độ cao vào trung lộ. Sự phối hợp chuyền và chạy chỗ của hai người cực kỳ ăn ý.
Hàng phòng ngự Atletico Madrid trong khoảnh khắc chưa kịp theo kịp sự phối hợp chuyền và cắt bóng nhanh chóng như vậy. Từ trước vòng cấm địa, Marcelo tung cú sút bằng chân phải. Cú sút này rốt cuộc cũng cho thấy Marcelo cuối cùng vẫn là một hậu vệ cánh, chứ không phải tiền vệ cánh thực thụ. Dù cú sút vừa nhanh vừa mạnh nhưng góc sút lại không hiểm. Moya chọn vị trí rất tốt, h��t sức tập trung. Đối mặt với cú sút vừa nhanh vừa mạnh này, anh không dám bắt dính bằng tay. Anh nắm chặt hai tay, đấm bóng mạnh mẽ, đẩy bóng ra khỏi khu vực nguy hiểm.
Thế công của Real Madrid dần dần khởi sắc, người hâm mộ trên khán đài cuối cùng cũng bắt đầu bùng nổ những tràng pháo tay cổ vũ.
Simeone cau mày đứng dậy từ băng ghế huấn luyện, đứng ở sát đường biên.
Đội hình tổng thể của Atletico Madrid vẫn giữ nguyên bộ khung từ mùa giải trước. Vì vậy, sau khi dẫn trước, Atletico liền quen thuộc với việc lùi sâu chơi phòng ngự phản công. Nhưng Simeone rất nhanh đã nhận ra rằng, phòng ngự phản công đối mặt với Real Madrid lúc này rõ ràng không phải là lựa chọn khôn ngoan.
James, Modric, Kroos đều là những tiền vệ có khả năng tấn công đáng kể. Nếu Atletico Madrid lùi về để Real Madrid tự do cầm bóng tấn công, ba tiền vệ tài năng này có thể tạo ra nhiều khoảng trống và cơ hội ghi bàn. Nhưng bộ ba tiền vệ này lại có một điểm yếu chết người là khi phòng ngự, James Rodríguez gần như là một người vô hình ở tuyến giữa – đóng góp phòng ngự của anh gần như bằng không.
Trong tình huống này, Atletico Madrid cầm bóng tấn công có thể sẽ hiệu quả hơn nhiều so với việc lùi sâu phòng ngự phản công!
Tận dụng một tình huống bóng chết, Simeone gọi đội trưởng Gabi ra sát đường biên để truyền đạt chỉ thị trực tiếp. Sau đó, Gabi trở lại sân, truyền đạt chỉ thị mới nhất của huấn luyện viên trưởng:
Giành lại quyền kiểm soát bóng, tấn công!
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần được bảo hộ bởi truyen.free.