(Đã dịch) Phong Bá Lục Nhân - Chương 317: Kịch liệt giày vàng tranh đoạt
Atletico Madrid với đội hình dự bị đã dễ dàng giành chiến thắng ngay trên sân khách trước Liverpool, trong khi trận đấu còn lại của bảng đấu này lại diễn ra đầy kịch tính và bất ngờ.
Kết thúc hiệp một, Roma đã dẫn trước Dortmund 1-0 ngay trên sân khách. Thế nhưng, bước sang hiệp hai, chẳng bao lâu sau khi bắt đầu, Roma đã có thêm bàn thắng, nâng tỉ số lên 2-0.
Dẫn trước 2-0, tinh thần các cầu thủ Roma lên cao ngút. Trước trận, hiệu số bàn thắng bại của họ kém Dortmund tới 5 bàn. Với hai bàn thắng vừa ghi, Roma đã nâng hiệu số của mình lên 2 đơn vị, trong khi Dortmund bị trừ 2 đơn vị. Điều này có nghĩa là khoảng cách về hiệu số bàn thắng bại giữa hai đội đã rút ngắn xuống chỉ còn 1 bàn.
Chỉ cần Roma ghi thêm một bàn nữa và duy trì lợi thế dẫn trước 3-0, họ sẽ vượt lên trên Dortmund về hiệu số bàn thắng bại và giành tấm vé đi tiếp với tư cách đội nhì bảng.
Nhìn thấy cơ hội đi tiếp mở ra, tinh thần các cầu thủ Roma như được tiếp thêm sức mạnh. Họ liên tục tấn công vào hàng phòng ngự của Dortmund từ hai biên. Cuối cùng, ở phút thứ 60, Kouassi đột phá vào vòng cấm và bị phạm lỗi. Trọng tài chính không ngần ngại thổi phạt đền, mang về bàn thắng thứ ba cho Roma!
Totti thực hiện thành công quả phạt đền!
Tỉ số là 3-0.
Nếu tỉ số này được giữ nguyên cho đến hết trận, Roma sẽ nhờ ưu thế về hiệu số bàn thắng bại mà đẩy Dortmund xuống vị trí thứ ba, qua đó giành tấm vé đi tiếp với t�� cách đội nhì bảng!
Tuy nhiên, niềm vui của Roma chưa kéo dài được bao lâu, Dortmund đã kịp thời ghi một bàn thắng, rút ngắn tỉ số xuống còn 3-1.
Sau bàn thắng đó, trận đấu hoàn toàn biến thành một cuộc rượt đuổi tỉ số kịch tính. Dortmund thừa đà hưng phấn, chỉ trong vòng năm phút đã liên tiếp ghi thêm hai bàn, san bằng tỉ số thành 3-3!
Đến thời gian bù giờ, những bàn thắng vẫn chưa dừng lại. Roma tận dụng một quả phạt góc để ghi bàn, một lần nữa vươn lên dẫn trước.
Thế nhưng, ở những phút cuối cùng của trận đấu, Dortmund đã có pha phản công thành công, san bằng tỉ số 4-4 đầy kịch tính.
Sau một cuộc rượt đuổi tỉ số mãn nhãn, tình hình của bảng A đã trở nên rõ ràng. Atletico Madrid và Dortmund dắt tay nhau đi tiếp, còn Roma, nhờ trận hòa trên sân khách, đã vượt qua Liverpool một điểm để giành vị trí thứ ba bảng đấu và sẽ xuống chơi ở đấu trường Europa League.
Khi Atletico Madrid trở về Tây Ban Nha, các trận đấu còn lại ở các bảng khác cũng đã lần lượt kết thúc.
Ở bảng đấu của Real Madrid, đội bóng này đã giành ngôi đầu bảng và đi tiếp với thành tích bất bại (năm thắng, một hòa). Đội giành vị trí thứ hai của bảng đấu này là câu lạc bộ Olympiakos của Hy Lạp.
Trong khi đó, Barcelona đã thắng ở lượt trận cuối cùng của vòng bảng, giành ngôi đầu bảng và cùng với Paris Saint Germain dắt tay nhau đi tiếp.
Một đại diện khác của La Liga là Athletic Bilbao lại gặp phải chuỗi trận thua liên tiếp ở vòng bảng Champions League, cuối cùng chỉ giành được vị trí thứ ba và cũng sẽ xuống chơi ở đấu trường Europa League.
Đến đây, vòng 1/16 (vòng 16 đội) Champions League đã xác định đầy đủ các đội tham dự. Lễ bốc thăm vòng 1/16 sẽ diễn ra hai tuần sau đó.
Trở về Tây Ban Nha, Atletico Madrid tạm thời có thể gác lại những lo lắng về Champions League.
Cuối tuần này, đối thủ của Atletico Madrid tại giải VĐQG là "Tàu ngầm vàng" Villarreal.
Cả hai đội bóng đều tham dự các trận đấu cúp châu Âu giữa tuần. Điểm khác biệt là Atletico Madrid đã xoay tua phần lớn các cầu thủ chủ chốt ở Champions League, trong khi Villarreal tung đội hình mạnh nhất ở Europa League vào thứ Năm và dễ dàng giành chiến thắng, có được tấm vé đi tiếp với tư cách đội nhì bảng, qua đó lọt vào vòng 1/32 Europa League.
Bởi vậy, về mặt thể lực, Atletico Madrid rõ ràng có lợi thế hơn.
Diễn biến trên sân cũng cho thấy điều đó: Atletico Madrid, chơi trên sân nhà, nhanh chóng kiểm soát thế trận.
Cuối cùng, Griezmann, người đã được nghỉ ngơi một tuần, đã bùng nổ trong trận đấu này. Anh lập cú đúp ngay trong hiệp một, và chẳng bao lâu sau khi hiệp hai bắt đầu, anh có pha cắt vào từ biên và dứt điểm thành công, hoàn tất cú hat-trick của mình.
3-0, đó cũng là tỉ số cuối cùng của trận đấu. Griezmann đã thể hiện phong độ tốt nhất kể từ khi gia nhập câu lạc bộ.
Bốn ngày sau, vào ngày 19 tháng 12, Atletico Madrid sẽ tiếp đón Aus Pitta lai trên sân nhà trong khuôn khổ Cúp Nhà Vua. Vì đã tạo dựng được lợi thế ở trận lượt đi, Simeone mạnh dạn tiếp tục xoay tua đội hình.
Aus Pitta lai thi đấu khá kiên cường trên sân khách, họ hai lần bị dẫn trước và hai lần gỡ hòa. Dù tỉ số cuối cùng là 2-2, nhưng Aus Pitta lai vẫn bị Atletico Madrid loại khỏi Cúp Nhà Vua, qua đó Atletico thuận lợi đi tiếp.
Sau trận đấu này, vào ngày 22 tháng 12, Atletico Madrid sẽ làm khách trên sân của Bilbao trong khuôn khổ vòng 16 La Liga, đây cũng là lượt trận cuối cùng của giải VĐQG trước kỳ nghỉ đông.
Mặc dù Bilbao đã bị loại ngay từ vòng bảng Champions League, nhưng kể từ tháng Mười Một, họ lại có phong độ khá tốt ở giải VĐQG.
HLV trưởng Valverde của Athletic Bilbao vừa được La Liga chính thức trao tặng danh hiệu HLV xuất sắc nhất tháng Mười Một, sau khi đội bóng của ông đạt thành tích bất bại (3 thắng, 1 hòa) trong 4 trận đấu tại La Liga trong tháng đó.
Một ngày trước trận đấu này, lễ bốc thăm vòng 1/16 Champions League cũng đã hoàn tất. Atletico Madrid đã bốc thăm trúng đội bóng Đức Leverkusen.
Kết quả này được đánh giá là không quá tệ mà cũng không quá tốt. Trong số các đội nhì bảng đi tiếp, Leverkusen chỉ được đánh giá là có thực lực trung bình. Mặc dù Atletico Madrid không bốc thăm được những đối thủ tương đối yếu hơn như Olympiakos hay Shakhtar Donetsk, nhưng so với các đối thủ tiềm năng còn lại, ví dụ như Manchester City, Arsenal, Paris Saint Germain hay Juventus, việc bốc thăm trúng Leverkusen vẫn được coi là khá thuận lợi.
Tuy nhiên, điều khiến người hâm mộ Atletico Madrid lo lắng là đội bóng này không có thành tích đối đầu tốt với các câu lạc bộ Đức, đặc biệt là khi làm khách tại Đức. Đã rất lâu rồi Atletico Madrid không thể giành chiến thắng trên đất Đức.
Dù sao đi nữa, các trận đấu vòng 1/16 Champions League phải đến nửa tháng nữa mới chính thức khởi tranh. Trước thời điểm đó, Atletico Madrid vẫn sẽ tập trung sức lực chủ yếu vào giải VĐQG.
Bởi vì Real Madrid và Barca gần đây đều đang có phong độ rất tốt, liên tục giành chiến thắng ở giải VĐQG, nên Atletico Madrid cũng không dám lơ là chủ quan.
Hiện tại, Atletico Madrid vẫn đang bám sát Real Madrid ở ngôi đầu bảng với chỉ một điểm kém hơn. Bởi vậy, họ nhất định phải bám sát khoảng cách này, bởi chỉ cần sẩy chân một trận đấu, họ lập tức có thể bị Real Madrid nới rộng khoảng cách lên bốn điểm.
Với khoảng cách lớn như vậy, và phong độ hiện tại của Real Madrid, việc bám đuổi sẽ trở nên vô cùng khó khăn.
Mùa giải này đã bước vào giai đoạn giữa. Vì các trận đấu của Barcelona và Real Madrid đều diễn ra trước Atletico Madrid, nên Real Madrid đã giành chiến thắng 3-1 trên sân nhà trước Sevilla, với CR lập một cú hat-trick. Do Lý Thanh Sơn không ghi bàn ở vòng đấu trước, khoảng cách anh tạo ra trên bảng xếp hạng Vua phá lưới sau trận thắng đậm Elche đã bị CR nhanh chóng san bằng. Hiện tại, cả hai người đều đã có 18 bàn thắng!
Messi cũng lập một cú hat-trick ở vòng đấu này, giúp Barcelona đại thắng 5-0 trên sân nhà trước Cordoba. Hiện tại, Messi đã có 17 bàn thắng.
Sau 16 vòng đấu, cuộc cạnh tranh giữa ba chân sút hàng đầu trên bảng xếp hạng Vua phá lưới đã trở nên ngày càng khốc liệt!
Trận đấu làm khách của Atletico Madrid trước Bilbao là trận đấu muộn của La Liga. Thế nhưng, trong hiệp một, cả đội Atletico Madrid dường như không thể nhập cuộc. Khi bước vào phòng thay đồ giữa giờ, họ đang bị dẫn trước 0-1.
Thế nhưng, sau giờ nghỉ giữa hiệp, cả đội Atletico Madrid như bừng tỉnh. Đầu tiên là ở phút 47, Griezmann thực hiện thành công một quả đá phạt trực tiếp, san bằng tỉ số.
Đến phút thứ 56, Lý Thanh Sơn đánh đầu dứt điểm trong vòng cấm, và hậu vệ Jol của Bilbao đã dang tay cản bóng, phạm lỗi dùng tay. Atletico Madrid được hưởng một quả phạt đền.
Raul Garcia ban đầu muốn nhường quả phạt đền cho Lý Thanh Sơn thực hiện, bởi vì cuộc đua Vua phá lưới đang rất khốc liệt, các đồng đội cũng muốn giúp anh một tay. Thế nhưng, Lý Thanh Sơn đã xua tay từ chối, anh muốn giành Chiếc giày vàng, nhưng không muốn bằng cách này.
Cuối cùng, Raul Garcia thực hiện thành công quả phạt đền, giúp Atletico Madrid vươn lên dẫn trước.
Đến phút 87, ở những phút cuối cùng của trận đấu, Lý Thanh Sơn cuối cùng cũng đã ghi bàn.
Anh đã xoay người dứt điểm hiểm hóc ngay sát vòng cấm, thành công đưa bóng vào lưới, giúp Atletico Madrid ấn định chiến thắng!
Đây là bàn thắng thứ 19 của anh tại giải VĐQG!
Sau khi trận đấu này kết thúc, La Liga sẽ bước vào kỳ nghỉ đông.
Về phần Lý Thanh Sơn, anh cũng sẽ tạm thời rời đội ít nhất hơn một tháng để tham dự Asian Cup!
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.