(Đã dịch) Phong Bá Lục Nhân - Chương 321: Tiểu tổ thứ nhất
Đội tuyển Trung Quốc đã giành chiến thắng đậm 4-0 trước Saudi Arabia trong trận đấu đầu tiên ở vòng bảng. Cùng bảng đấu, Uzbekistan cũng thắng sát nút 1-0 trước Triều Tiên. Nhờ lợi thế về hiệu số bàn thắng bại, đội tuyển Trung Quốc tạm thời vươn lên dẫn đầu bảng.
Đối thủ của đội tuyển Trung Quốc trong trận đấu thứ hai ở vòng bảng là Uzbekistan.
Xét về thực lực, đối thủ mạnh nhất bảng đấu này chính là đội bóng đến từ Trung Á, Uzbekistan. Đội bóng này thừa hưởng những nền tảng còn sót lại từ thời Liên Xô. Sau khi Liên Xô tan rã, dù những gì Uzbekistan nhận được từ di sản Liên Xô không bằng Nga và Ukraine, nhưng cũng không thể xem thường, đặc biệt là hệ thống đào tạo trẻ được hình thành từ thời Liên Xô, vốn được liên đoàn bóng đá Uzbekistan duy trì đến tận ngày nay.
Mặc dù lối chơi của Uzbekistan vẫn còn mang đậm dấu ấn của những năm 80-90 thế kỷ trước, có vẻ hơi lạc lõng so với sự phát triển nhanh chóng của bóng đá hiện đại, nhưng với một đội bóng sở hữu hệ thống hoàn chỉnh và chuyên nghiệp, sức chiến đấu của họ tuyệt đối không thể xem nhẹ.
Ở vòng đấu thứ hai của vòng bảng, hai đội đã có ba điểm sẽ đối đầu trực tiếp. Đây sẽ là trận đấu then chốt quyết định cục diện bảng đấu này. Cả hai đội đều không dám xem thường đối thủ.
Phía Uzbekistan dĩ nhiên không cần phải nói nhiều, họ tung ra đội hình mạnh nhất với mục tiêu giành chiến thắng.
Về phía đội tuyển Trung Quốc, Lippi cũng thực hiện một sự điều chỉnh nhân sự ở một vị trí, khi Hách Quân Mẫn đến từ Sơn Đông thay thế Thái Huệ, có mặt trong đội hình xuất phát.
Trong khi đó, đội trưởng Trịnh biết vẫn phải ngồi dự bị.
Theo Lippi, Trịnh biết cố nhiên có thể mang lại đóng góp lớn cho đội bóng trên sân, nhưng khi anh vừa mới bình phục chấn thương, ông không muốn mạo hiểm sử dụng lão tướng 35 tuổi này. Sự hiện diện của Trịnh biết, theo ông, chủ yếu là để hỗ trợ Lippi quản lý phòng thay đồ.
Với địa vị của Trịnh biết trong làng bóng đá nước nhà, mặc dù đôi khi anh trông có vẻ như một "cầu bá", nhưng về mặt chuyên môn, anh thực sự là tấm gương cho các cầu thủ trẻ.
Ở tuổi 35, mùa giải trước, anh đã tích lũy 42 lần ra sân ở ba đấu trường: Trung Siêu, AFC Champions League và FA Cup, trong đó có đến 36 trận ra sân ngay từ đầu.
Với tần suất ra sân cao đến bất ngờ như vậy, thật khó hình dung đây là một lão tướng 35 tuổi đã qua thời đỉnh cao.
Thế nhưng, xét ở một khía cạnh khác, đây cũng chính là nỗi buồn của b��ng đá Trung Quốc.
Ngay cả một lão tướng 35 tuổi như vậy, ở trong nước vẫn chưa có cầu thủ trẻ nào đủ sức thay thế Trịnh biết ở vị trí tiền vệ trung tâm.
Khoảng trống thế hệ của bóng đá Trung Quốc những năm qua thực sự quá lớn.
Đối với cả hai đội, đây đều là một trận đấu không khoan nhượng.
Đối với đội tuyển Trung Quốc, nếu giành chiến thắng trận này, bất kể kết quả trận đấu còn lại ở bảng đấu này ra sao, họ sẽ có được sáu điểm, tạo ra khoảng cách ba điểm với các đối thủ và chắc chắn giành được lợi thế trước vòng đấu thứ ba. Nếu ở trận đấu khác, Saudi Arabia đánh bại Triều Tiên, Trung Quốc thậm chí có thể sớm giành vị trí nhất bảng trước một vòng đấu.
Bởi vì trong trường hợp bằng điểm, tiêu chí đầu tiên để xếp hạng là thành tích đối đầu trực tiếp. Trung Quốc đội đã thắng cả Uzbekistan và Saudi Arabia, nên có lợi thế về thành tích đối đầu, trong khi Triều Tiên đã hòa cả hai trận, sẽ không thể so sánh được với Trung Quốc về mặt điểm số.
Đương nhiên, đây là kịch bản lý tưởng nhất.
Trước tiên, đội tuyển Trung Quốc cần phải đánh bại đối thủ trước mắt đã.
Trong đội hình Uzbekistan, người khiến Trung Quốc phải dè chừng nhất không ai khác chính là Cầu thủ xuất sắc nhất châu Á hai lần, Kiệt Paro phu. Trong sự nghiệp của anh, dù Kiệt Paro phu chỉ thi đấu tại châu Á, anh đã lần lượt khoác áo các đội bóng như Seongnam, Bunyodkor, Seoul FC. Đây đều là những đội bóng mạnh, có tiếng tăm lừng lẫy ở đấu trường AFC Champions League.
Trong những lần đội tuyển Trung Quốc thất bại trước Uzbekistan, Kiệt Paro phu luôn là người gieo rắc cơn ác mộng cho họ.
Có lẽ thấy thảm cảnh của Saudi Arabia ở trận đầu tiên, Uzbekistan đã rút ra bài học. Ngay từ khi trận đấu bắt đầu, họ đã dồn lên tấn công, với ý đồ xuyên thủng hàng phòng ngự của Trung Quốc bằng những đợt tấn công chớp nhoáng.
Đây cũng là hành động bất đắc dĩ của họ, bởi Lý Thanh Sơn thực sự là mối đe dọa quá lớn đối với hàng phòng ngự. Phía Uzbekistan đã đánh giá rằng rất khó có thể ngăn cản Lý Thanh Sơn chỉ bằng phòng ngự.
Phương pháp duy nhất là ngay từ đầu đã đẩy cao nhịp độ trận đấu. Chỉ cần đội họ ghi bàn trước, thì những phút còn lại của trận đấu mới có thêm khoảng trống để tính toán.
Đội tuyển Uzbekistan mang đậm phong cách của các đội bóng Liên Xô cũ, với lối chơi mạnh mẽ cùng những đợt tấn công biên tốc độ.
Ngay từ khi trận đấu bắt đầu, Uzbekistan liên tục tạo ra những đường chuyền nguy hiểm vào trong, gây ra không ít xáo trộn trong vòng cấm địa của Trung Quốc.
Tuy nhiên, lối phòng ngự có tổ chức dưới sự huấn luyện của Lippi đã không còn "ngây thơ" như trước. Chiến thuật dồn dập tấn công ngay từ đầu của Uzbekistan không phát huy được hiệu quả, và thế trận dần được Trung Quốc đội kiểm soát lại nhờ lối chơi kiên cường và lì lợm.
Lippi lựa chọn để Hách Quân Mẫn ra sân ngay từ đầu, mục đích không gì khác là tăng cường khả năng kiểm soát bóng và chuyền bóng ở tuyến giữa. Uzbekistan vốn không mạnh về kiểm soát bóng, vì vậy Lippi tự tin Trung Quốc đội có thể làm chủ khu vực giữa sân.
Khi đội tuyển Trung Quốc dần kiểm soát được nhịp độ trận đấu, bàn thắng mở tỷ số lại thuộc về Uzbekistan.
Phút thứ 22, một cầu thủ Trung Quốc bị cướp bóng ở khu vực giữa sân. Uzbekistan lập tức triển khai pha phản công nhanh, Ngải A Bất Đa tung cú sút xa đầy uy lực từ cánh trái. Bóng đập vào người Mai Phương, đổi hướng một cách khó lường, bay qua đầu thủ môn Tăng Thành và đi vào lưới.
Uzbekistan vươn lên dẫn trước 1-0.
Đây là bàn thua đầu tiên của đội tuyển Trung Quốc tại Asian Cup năm nay.
Sau bàn thua, đội tuyển Trung Quốc không hề nao núng. Hơn chín tháng huấn luyện và điều chỉnh của Lippi mới bắt đầu phát huy tác dụng, ít nhất hiện tại, đội bóng không còn tỏ ra hoảng loạn sau khi bị dẫn bàn.
Đội tuyển Trung Quốc vẫn bình tĩnh triển khai các đợt tấn công của mình theo từng bước.
Lý Thanh Sơn phải chịu áp lực phòng ngự lớn hơn nhiều so với trận trước. Bên cạnh anh, hai cầu thủ phòng ngự Ngải A Bất Đa và Biển Đạt La Phu luôn theo sát anh như hình với bóng.
Chỉ có điều Lý Thanh Sơn hoàn toàn không hề nao núng. Ở đấu trường châu Âu, anh đã từng đối mặt với áp lực phòng ngự còn lớn hơn thế rất nhiều. Dưới sự kèm cặp sát sao của hai người, anh vẫn tỏ ra hết sức ung dung.
Nhận bóng, chuyền bóng, che chắn bóng. Anh làm tất cả vô cùng thành thạo, như thể hai cầu thủ phòng ngự bên cạnh anh không hề tồn tại.
Tuy nhiên, không thể phủ nhận rằng sự hiện diện của hai cầu thủ phòng ngự đó thực sự đã hạn chế phần nào sự thể hiện của Lý Thanh Sơn – bởi vì đối phương không gây áp lực lớn khi anh nhận bóng, mà trọng tâm là ngăn chặn anh xoay người dứt điểm.
Lý Thanh Sơn cũng rất bình tĩnh tham gia vào việc tổ chức tấn công của đội, và không hề vội vàng tìm kiếm cơ hội dứt điểm.
Nhưng mà, ngay gần cuối hiệp một, Lý Thanh Sơn nhận bóng rồi giả vờ xoay người. Ngải A Bất Đa lập tức cảnh giác, anh ta dồn trọng tâm, sẵn sàng chặn đường sút của Lý Thanh Sơn.
Nhưng mà, đó chỉ là một động tác giả. Anh dùng chân phải nhẹ nhàng đẩy bóng sang cánh biên.
Đồng đội băng lên với tốc độ cực nhanh, đưa bóng vào khu vực cấm địa bên phải, Lý Thanh Sơn đón bóng và bật cao.
Pha đánh đầu trên không của Lý Thanh Sơn khiến Uzbekistan hoàn toàn tuyệt vọng. Một cú "Thái Sơn áp đỉnh" dũng mãnh đã giúp đội tuyển Trung Quốc san bằng tỷ số.
Sau giờ nghỉ giữa hiệp, Uzbekistan lại tiếp tục nhận thêm một đòn khi Hoàng Bác Văn tung cú sút xa ngoài vòng cấm, bóng chạm tay cầu thủ phòng ngự.
Penalty!
Lý Thanh Sơn đứng trước chấm phạt đền. Là đội trư���ng kiêm hạt nhân của đội, trước cơ hội phạt đền như vậy, anh đương nhiên không thể bỏ qua.
Mặc dù Lý Thanh Sơn không phải là chuyên gia đá phạt đền, nhưng thực chất đá phạt đền không đòi hỏi quá nhiều về kỹ thuật, mà chủ yếu là một cuộc chiến cân não về tâm lý.
Lý Thanh Sơn luôn khiến người hâm mộ yên tâm ở khía cạnh này. Anh thậm chí không cần lấy đà, tung cú sút thẳng căng vào góc chữ A bên trái, khiến thủ môn đối phương hoàn toàn bất lực.
2-1!
Đội tuyển Trung Quốc đã vượt lên dẫn trước.
Sau khi dẫn trước, Trung Quốc chơi càng tự tin, ung dung hơn. Lối chơi tấn công biên tốc độ của Uzbekistan đã bị các tiền vệ Trung Quốc hóa giải hoàn toàn, không thể phát huy ưu thế.
Phút thứ 80, Trung Quốc đội lại ghi thêm một bàn thắng. Lý Thanh Sơn dừng bóng bằng ngực trong vòng cấm, rồi xoay người tung cú sút, bóng một lần nữa bay vào lưới.
Tỷ số là 3-1, Lý Thanh Sơn đã lập hat-trick!
Cùng lúc đó, tin vui từ trận đấu khác đã đến: Saudi Arabia giành chiến thắng 4-1 trước đội tuyển Triều Tiên. Điều này có nghĩa là đội tuyển Trung Quốc đã sớm giành chắc vị trí nhất bảng sau một vòng đấu!
Trận đấu cuối cùng ở vòng bảng, đối với đội tuyển Trung Quốc, đã hoàn toàn vô nghĩa.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, được kiến tạo bởi trí tuệ và sự sáng tạo.