Đối với đội tuyển Triều Tiên, trận đấu cuối cùng tại vòng bảng đã không còn ý nghĩa.

Họ đã thua cả hai trận đấu trước đó và bị loại hoàn toàn khỏi vòng bảng. Vì vậy, việc họ chơi thế nào ở vòng cuối cùng đã trở nên vô nghĩa.

Trận đấu cuối cùng này, với đội tuyển Triều Tiên, chỉ còn là một trận đấu vì danh dự.

Với đội tuyển Trung Quốc, việc được thi đấu một trận cuối vòng bảng mà không chút áp lực nào là một trải nghiệm không thường có, huống chi đây lại là một giải đấu quốc tế lớn như Asian Cup.

Việc giành vé đi tiếp với ngôi đầu bảng đã thổi bùng lên một cơn lốc bóng đá trong lòng người hâm mộ Trung Quốc.

Hầu hết các phương tiện truyền thông đều dùng những bài báo lớn để đưa tin về hành trình của đội tuyển Trung Quốc tại Asian Cup. Các thông tin liên quan đến đội tuyển nhanh chóng leo lên các bảng xếp hạng tin tức nóng hổi.

Nhìn từ khía cạnh này, bóng đá xứng đáng là môn thể thao số một thế giới. Ngay cả trong môi trường bóng đá như Trung Quốc, sức ảnh hưởng của nó cũng khó có môn thể thao nào khác sánh bằng.

Trước đây, nhiều người hâm mộ thường sáng tác những đoạn hài kịch ngắn để châm biếm đội tuyển Trung Quốc: Trận đầu vòng bảng: Trận đấu then chốt. Trận thứ hai vòng bảng: Trận đấu sinh tử. Trận thứ ba vòng bảng: Trận đấu vì danh dự.

Nhưng tại giải đấu lần này, đội tuyển Trung Quốc đã "nhường" trận chiến vì danh dự cho người khác, trong khi bản thân họ giành vé đi tiếp với ngôi đầu bảng.

"Nhất bảng đi tiếp, cảm nghĩ của bạn thế nào?"

Đó là tiêu đề của một trang tin tức, và từ đó có thể thấy đội tuyển Trung Quốc đã mang đến cho người hâm mộ bao nhiêu bất ngờ và niềm vui.

Trước trận đấu với đội tuyển Triều Tiên, một trận đấu khác có liên quan đến đội tuyển Trung Quốc đã diễn ra một ngày trước đó.

Bởi vì đội tuyển Trung Quốc đã giành ngôi đầu bảng và chắc suất vào tứ kết.

Do đó, điều đội tuyển Trung Quốc quan tâm nhất lúc này đương nhiên là đối thủ của họ ở vòng tứ kết.

Thể thức thi đấu vòng chung kết Asian Cup quy định: 16 đội bóng chia làm 4 bảng đấu. Ở vòng tứ kết, đội nhất bảng A sẽ gặp nhì bảng B, nhất bảng B gặp nhì bảng A, và cứ thế tiếp diễn.

Vì vậy, đội tuyển Trung Quốc đã chắc chắn vị trí nhất bảng B. Điều này đồng nghĩa với việc đội nhì bảng A sẽ là đối thủ của họ tại tứ kết.

Hiện tại, hai đội bóng có cơ hội đi tiếp ở bảng A là chủ nhà Australia và Hàn Quốc. Cả hai đều đã toàn thắng ở hai vòng đấu trước, giành được sáu điểm và chắc suất vào vòng trong. Ở lượt trận cuối cùng vòng bảng, họ sẽ đối đầu trực tiếp để tranh ngôi đầu bảng.

Liệu hai đội bóng này có e ngại việc gặp đội tuyển Trung Quốc ở vòng tứ kết không?

Qua những cuộc phỏng vấn trước đó, có vẻ như họ không hề e ngại.

Tiền đạo Cahill của Australia, khi trả lời phỏng vấn, tuyên bố rằng với tư cách đội chủ nhà, mục tiêu duy nhất của Australia là giành chức vô địch. Để đạt được điều đó, họ sẽ không bận tâm đối thủ là ai.

Về phía đội tuyển Hàn Quốc cũng vậy. Tiền vệ Ki Sung-Yueng cho biết trong một cuộc phỏng vấn rằng đội tuyển Hàn Quốc sẽ chiến đấu vì ngôi đầu bảng, nhưng không phải vì muốn tránh đối đầu với đội tuyển Trung Quốc.

Thế nhưng, khi trận đấu bắt đầu, cả hai đội đều tung ra đội hình mạnh nhất và thi đấu cực kỳ quyết liệt.

Họ đã biến một trận đấu vòng bảng thành một cuộc quyết chiến thực sự. Nhìn từ khía cạnh này, có vẻ cả Hàn Quốc và Australia đều không muốn đối đầu với đội tuyển Trung Quốc ở vòng tứ kết.

Cuộc đối đầu "nảy lửa" này không nghi ngờ gì là trận đấu tâm điểm của Asian Cup năm nay. Màn so tài trực tiếp giữa hai đội cũng tạo nên trận đấu hấp dẫn nhất kể từ đầu giải.

Ở hiệp một, đội tuyển Hàn Quốc đã vươn lên dẫn trước 1-0 nhờ pha xẻ bóng và dứt điểm hiểm hóc của Lý Đình.

Trong hiệp hai, đội tuyển Australia tạo ra vô số cơ hội nguy hiểm nhưng vẫn không thể ghi bàn.

Mọi kịch tính của trận đấu bùng nổ ở những phút bù giờ.

Phút 90, Kruse làm tường ở khu vực trước vòng cấm, chuyền bóng cho Ulrich. Sau một pha phối hợp bật nhả, Kruse đột phá vào vòng cấm và tung cú sút sệt, san bằng tỉ số cho đội tuyển Australia.

Nếu trận đấu kết thúc với tỉ số hòa, Australia sẽ giành ngôi đầu bảng nhờ hơn hiệu số bàn thắng bại. Đội tuyển Hàn Quốc rõ ràng không thể chấp nhận kết quả này, và trong thời gian bù giờ, họ dốc toàn lực tấn công, với ý đồ ghi bàn để vượt lên dẫn trước.

Họ thực sự đã làm được điều đó. Phút 92, Trương Hiền Tú dẫn bóng xộc thẳng lên phía trước, tung cú sút từ vạch 16m50 khiến thủ môn Ryan của Australia bắt không dính bóng. Ngay lập tức, Tôn Hưng Mẫn ập vào đá bồi, ghi bàn.

2-1! Đội tuyển Hàn Quốc một lần nữa vươn lên dẫn trước.

Sau khi vươn lên dẫn trước, các cầu thủ Hàn Quốc ăn mừng cuồng nhiệt đến khó tin, cứ như thể họ đã giành chức vô địch Asian Cup. Tất cả cầu thủ đá chính, dự bị và ban huấn luyện đều ôm chầm lấy nhau.

Mãi đến khi trọng tài phải can thiệp, họ mới miễn cưỡng trở lại sân.

Thời gian bù giờ của trận đấu này là năm phút. Các cầu thủ Hàn Quốc ghi bàn ở phút 92, và khi màn ăn mừng của họ kết thúc, đồng hồ đã điểm phút 94.

Ở những phút cuối cùng, đội tuyển Hàn Quốc đương nhiên đã lùi toàn bộ đội hình về phòng ngự. Họ chỉ cần giữ vững tỉ số trong một phút cuối, họ sẽ giành ngôi đầu bảng để đi tiếp.

Đội tuyển Australia lúc này không còn suy nghĩ gì khác, họ dốc toàn lực phản công trong một phút cuối cùng định mệnh này.

Phút 96, thời gian bù giờ đã hết, nhưng trọng tài chính vẫn chưa có ý định thổi còi kết thúc trận đấu.

Franchi có bóng ở giữa sân, anh tung một đường chuyền dài sắc bén vào vòng cấm của đội tuyển Hàn Quốc.

Ở những giây cuối cùng của trận đấu, các cầu thủ Australia đã tung ra miếng đánh sở trường nhất của họ: những đường chuyền dài bổng để phát động tấn công.

Lúc này, trọng tài chính đã nhìn đồng hồ, chuẩn bị thổi còi kết thúc trận đấu ngay khi đợt tấn công này kết thúc.

Các thành viên đội tuyển Hàn Quốc đã đứng dậy từ khu vực huấn luyện và băng ghế dự bị.

Chỉ cần giành ngôi đầu bảng, đối thủ của họ ở tứ kết sẽ là Uzbekistan tương đối yếu hơn. Điều này gần như là đã chắc một suất vào bán kết.

Quan trọng hơn, Australia sẽ đối đầu trực tiếp với đội tuyển Trung Quốc.

Nếu đội tuyển Trung Quốc loại được chủ nhà, đó đương nhiên là điều tốt nhất. Nhưng nếu Australia vượt qua cửa ải Trung Quốc, chắc chắn họ cũng sẽ phải tốn nhiều sức lực hơn so với khi đối đầu Hàn Quốc.

Đối với đội tuyển Hàn Quốc, họ thừa nhận thực lực của đội tuyển Trung Quốc hiện tại có tiến bộ, nhưng chưa đủ để trở thành mối đe dọa thực sự đối với họ.

Họ không muốn đối đầu với đội tuyển Trung Quốc ở tứ kết, đơn thuần là vì cân nhắc thể lực cho đội bóng. Đương nhiên họ không muốn phải liên tục tham gia những trận đấu căng thẳng, tiêu hao quá nhiều thể lực trong lịch thi đấu dày đặc như vậy.

Trong mắt họ, tại Asian Cup lần này, chỉ có Australia và Nhật Bản mới đủ sức cạnh tranh chức vô địch với Hàn Quốc.

Còn đội tuyển Trung Quốc ư? Có lẽ họ nên chữa khỏi "Hội chứng sợ Hàn" trước đã.

Thế nhưng, ngay khi trọng tài đã ngậm còi trong miệng, Cahill bất ngờ xuất hiện như một bóng ma, tung cú đánh đầu tung lưới!

2-2! Các cầu thủ Australia đã ghi bàn gỡ hòa vào những giây cuối cùng!

Các cầu thủ Australia hưng phấn ào ạt tràn vào sân ăn mừng điên cuồng. Mặc dù chỉ là một trận hòa, nhưng màn kịch tính điên rồ ở phút bù giờ này thực sự khiến tất cả mọi người phải sôi máu.

Hai đội đã tạo ra ba bàn thắng chỉ trong thời gian bù giờ, một khoảnh khắc kinh điển đã đi vào lịch sử Asian Cup năm nay.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.