(Đã dịch) Phong Bá Lục Nhân - Chương 328: Bán kết đối thủ
Dù lúc này trận đấu chỉ còn lại gần 10 phút, nhưng khi Lippi chứng kiến bóng lăn vào lưới đội Hàn Quốc, ông liền quay người ngồi xuống ghế huấn luyện viên.
Các trận đấu bóng đá thường là như vậy, khi một bên không thể tìm ra cách hóa giải chiến thuật của đối thủ thì kết quả trận đấu sẽ không có quá nhiều bất ngờ.
Đội Hàn Quốc không thể ngăn cản L�� Thanh Sơn, điều này có nghĩa là khả năng giành chiến thắng của họ trong trận đấu này trên cơ bản đã không còn.
Khi trận đấu tiếp tục trở lại, đội Hàn Quốc đang bị dẫn trước bắt đầu cầm bóng tấn công, nhưng với sự dè dặt, sức tấn công của họ rất khó xuyên thủng hàng phòng ngự của đội Trung Quốc và không tạo được bất kỳ mối đe dọa nào đáng kể lên khung thành.
Đến phút thứ 86, đội Trung Quốc lại ghi thêm một bàn thắng, khóa chặt chiến thắng.
Lúc ấy, sau khi khống chế bóng, Lý Thanh Sơn chọc khe thẳng cho Ngô Lỗi, cầu thủ vào sân thay người. Ngô Lỗi đã phát huy tối đa tốc độ của mình, bỏ lại hai trung vệ đội Hàn Quốc phía sau và sau đó bị thủ môn Kim Jin-hyeon lao ra truy cản và ngã xuống trong vòng cấm.
Trọng tài chính quả quyết thổi phạt đền và rút thẻ đỏ truất quyền thi đấu của Kim Jin-hyeon.
Huấn luyện viên trưởng đội Hàn Quốc Thi Cống Riku đứng bên đường biên, lông mày nhíu chặt. Cho đến khi trợ lý nhắc nhở, ông mới sực tỉnh – thủ môn của mình đã bị truất quyền thi đấu, và vào lúc này, đội Hàn Quốc buộc phải thay một thủ môn mới vào để bắt quả phạt đền này.
Thủ môn Kim Thành Khuê của Úy Sơn Hiện Đại, thậm chí còn chưa kịp khởi động, đã vội vàng mang găng tay vào và đứng trước khung thành.
Kim Thành Khuê, người không hề có sự chuẩn bị nào về tâm lý, đối mặt với Lý Thanh Sơn thực hiện quả phạt đền đã hoàn toàn đoán sai hướng sút. Lý Thanh Sơn dễ dàng đưa bóng vào lưới.
Tỷ số là 3-1! Đội Trung Quốc đã khóa chặt chiến thắng.
Những phút còn lại, đội Hàn Quốc tấn công tổng lực với tâm lý không còn gì để mất, nhưng không mang lại hiệu quả nào.
Cho đến phút bù giờ cuối cùng, đội Hàn Quốc vẫn tiếp tục tấn công. Cuối cùng, sau khi Phùng Tiểu Đình phá bóng mạnh ra khỏi khu vực nguy hiểm, trọng tài chính đã thổi ba hồi còi kết thúc trận đấu!
"Trận đấu đã kết thúc! Đội Trung Quốc giành chiến thắng 3-1 trước đội Hàn Quốc, qua đó giành quyền vào bán kết Asian Cup lần này!" Đoạn Hiên siết chặt tai nghe, giữa tiếng reo hò vang dội khắp sân vận động, hét lớn bằng tất cả sức lực.
"Hiện tại, đội Trung Quốc có thể nghỉ ngơi trước, đối thủ của họ ở bán kết sẽ được xác định sau trận đấu giữa đội Nhật Bản và đội UAE vào ngày mai. Mà thực lực của UAE hiển nhiên kém hơn đội Nhật Bản, do đó, đối thủ ở bán kết của đội Trung Quốc rất có thể sẽ là đội Nhật Bản!"
Đoạn Hiên nói không sai, khi trận đấu này kết thúc, Lippi đã chuẩn bị sẵn sàng để đối đầu với đội Nhật Bản tại bán kết.
Kết thúc ngày thi đấu đầu tiên của vòng tứ kết, Australia và đội Trung Quốc đã thuận lợi lọt vào Tứ Cường, thì cần phải đợi đến khi ngày thi đấu thứ hai kết thúc mới có thể biết được đối thủ của mình.
Hai trận tứ kết còn lại lần lượt là đội Iran đối đầu đội Iraq, và đội Nhật Bản đối đầu đội UAE.
Không hề nghi ngờ, Iran và Nhật Bản đều là những đội bóng hàng đầu châu Á, do đó, gần như tất cả mọi người đều đặt cược vào hai đội này sẽ giành quyền vào bán kết.
Đội Nhật Bản đương nhiên cũng cho là như vậy.
Trận đấu của đội Nhật Bản còn chưa bắt đầu, nhưng người Nhật Bản đã gần như tự tin tuyên bố họ sẽ đi tiếp.
Đặc biệt là ngôi sao bóng đá hàng đầu của đội Nhật Bản, Keisuke Honda, đã phát biểu tại buổi họp báo trước trận đấu của đội Trung Quốc rằng: "Đối thủ của chúng ta ở bán kết sẽ là đội Trung Quốc, đây là một điều tốt cho chúng tôi. Điều này sẽ giúp chúng tôi ít bị hao tổn sức lực hơn ở bán kết và có được một chút lợi thế ở trận chung kết."
Ý của Keisuke Honda không chỉ là hoàn toàn coi thường đối thủ UAE trong trận đấu này, mà còn không đặt đội Trung Quốc vào tầm mắt.
Thực tế, ở nhánh đấu của đội Nhật Bản không có nhiều đội mạnh. Đặc biệt là sau khi đội Hàn Quốc mạnh nhất bị đội Trung Quốc "gây sốc" loại khỏi giải đấu, theo quan điểm của đội Nhật Bản, việc tiến vào trận chung kết Asian Cup gần như không còn trở ngại nào.
Keisuke Honda thực sự có phần tự mãn, nhưng thực lực của đội Nhật Bản lại cho phép họ tự tin như vậy.
Bắt đầu từ những năm 90 của thế kỷ trước, cơ quan quản lý bóng đá Nhật Bản đã xây dựng một kế hoạch phát triển bóng đá đầy tham vọng và cụ thể. Bóng đá Nhật Bản từ cấp cao nhất đến cấp thấp nhất đều kiên trì áp dụng một hệ thống chiến thuật hoàn chỉnh. Tất cả các cơ sở đào tạo trẻ của Nhật Bản đều sử dụng giáo trình được xây dựng dựa trên nền tảng học hỏi bóng đá Brazil, có tính đến đặc điểm riêng của người Nhật Bản. Từ đội tuyển quốc gia cho đến các đội nghiệp dư, tất cả đều áp dụng một bộ chiến thuật thi đấu gần như đồng nhất.
Hệ thống đào tạo trẻ song song giữa bóng đá học đường và các câu lạc bộ chuyên nghiệp đã bồi dưỡng một lượng lớn cầu thủ cho bóng đá Nhật Bản. Với sự hậu thuẫn của nguồn cầu thủ dồi dào đó, bóng đá Nhật Bản đã bắt đầu cất cánh khi bước vào thế kỷ 21, trở thành đội bóng hàng đầu châu Á. Nếu không phải do hạn chế về thể chất của các cầu thủ Nhật Bản, họ thậm chí còn có thực lực thách thức các đội bóng mạnh ở châu Âu!
Lấy ví dụ từ danh sách đội tuyển Nhật Bản lần này, các cầu thủ đang thi đấu ở 5 giải vô địch quốc gia hàng đầu châu Âu có thể kể đến Shinji Kagawa, Keisuke Honda, Yuto Nagatomo, Shinji Okazaki, Atsuto Uchida và nhiều người khác.
Với nòng cốt là những cầu thủ đang chơi bóng ở châu Âu này, cùng với các cầu thủ Nhật Bản hàng đầu tại giải J-League, và một hệ thống chiến thuật hoàn chỉnh mà họ đã được rèn luyện từ nhỏ, dù là về năng lực cá nhân hay sự ăn ý của toàn đội, đội Nhật Bản không nghi ngờ gì là một đội bóng có thể "làm mưa làm gió" ở châu Á.
Nhưng đội Nhật Bản tại Asian Cup lần này hiển nhiên lại gặp phải vận rủi.
Vào phút thứ 92 của thời gian bù giờ, khi đội Nhật Bản vẫn đang dẫn trước UAE với tỷ số 1-0, đúng vào thời khắc trận đấu sắp kết thúc, Omar Abdulrahman, người được mệnh danh là Messi của Vùng Vịnh, đã thực hiện một cú sút vòng cung đẹp mắt từ ngoài vòng cấm địa, xuyên thủng lưới, giúp đội UAE san bằng tỷ số, kéo trận đấu vào hiệp phụ.
Trong hiệp phụ, cả hai đội đều không ghi thêm bàn thắng nào. Ở loạt sút luân lưu may rủi, Keisuke Honda đã sút hỏng quả phạt đền của mình, trong khi UAE thực hiện thành công cả năm cú sút. Chung cuộc, đội Nhật Bản đã bị UAE loại với tổng tỷ số 5-6, phải dừng bước ở bán kết.
Asian Cup lần này dường như đang chứng kiến nhiều bất ngờ.
Ở một trận tứ kết khác, trận đấu giữa đội Iran và đội Iraq cũng phải bước vào hiệp phụ. Sau khi hiệp phụ kết thúc, ở loạt sút luân lưu, Iran đã bị đội Iraq loại.
UAE và Iraq đã giành quyền vào bán kết, trong khi người Nhật Bản và người Iran chỉ có thể dừng bước ở tứ kết, sớm trở về nước.
Trung Quốc đội bán kết đối thủ, biến thành UAE đội.
Điều này khiến giới truyền thông Trung Quốc vô cùng phấn khích, bởi vì theo họ, việc đối đầu với đội Nhật Bản hiển nhiên sẽ khó khăn hơn rất nhiều so với đối đầu UAE.
Nhưng Lippi khi trả lời phỏng vấn lại không nghĩ như vậy.
"Tôi không cho rằng việc đối đầu với UAE sẽ dễ dàng hơn so với đội Nhật Bản. UAE là đội đã loại Nhật Bản để tiến vào bán kết, và ở bán kết không có đội bóng yếu. Đây sẽ là một trận đấu vô cùng gian khổ, chúng tôi sẽ có sự chuẩn bị tốt nhất."
"Đến bán kết, mục tiêu của mỗi đội bóng đương nhiên đều là ch��c vô địch. Tôi hy vọng sau 90 phút, đội bóng giành được tấm vé cuối cùng sẽ là đội Trung Quốc!"
Bản dịch này được tạo ra và giữ bản quyền bởi truyen.free.