Atletico Madrid dù thiếu vắng Lý Thanh Sơn nhưng nhìn bề ngoài cũng không bị bỏ lại quá xa, tuy nhiên, với giới quan sát bên ngoài, đây chỉ là do đội bóng may mắn.

Bởi lẽ, các đối thủ họ đánh bại trong những trận vừa qua đều yếu. Còn khi đối đầu với các đội mạnh, điển hình như trận đấu làm khách trên sân của Barcelona ở giải VĐQG, họ đã thua trắng 1-3. Trận đấu này đã bộc lộ rõ ràng sự thiếu hụt trong khả năng tấn công của đội bóng khi không có Lý Thanh Sơn.

Tại Cúp Nhà Vua, dù hòa Real Madrid cả hai lượt trận, họ vẫn bị loại do luật bàn thắng sân khách. Khi đối đầu với các đối thủ mạnh, những tổn thất khi vắng Lý Thanh Sơn bắt đầu lộ rõ.

Cho đến hai mùa giải này, mỗi khi đối mặt với những đội bóng như Real Madrid và Barca, Atletico Madrid vẫn luôn phải phụ thuộc rất nhiều vào phong độ của Lý Thanh Sơn.

Hàng phòng ngự của đội bóng không có vấn đề gì, nhưng khi đối đầu với những đội mạnh như Real Madrid, hàng công sẽ phải chịu thử thách khác hẳn so với lúc gặp các đội yếu.

Ở giải VĐQG La Liga, sự chênh lệch giữa các đội bóng là rất lớn. Đặt Barcelona cạnh Eibar, bạn sẽ hoàn toàn khó hình dung đây là những đội bóng cùng một giải đấu – chỉ riêng tiền lương một năm của Messi đã ngang với ngân sách hai năm của Eibar.

Với khoảng cách chênh lệch lớn như vậy, các trận đối đầu trực tiếp giữa những đội đầu bảng La Liga trở nên cực kỳ quan trọng – bởi vì bạn không thể trông cậy vào những đội bóng nhỏ ở nhóm cuối bảng có thể gây khó dễ cho đối thủ cạnh tranh của mình.

Lý Thanh Sơn trở về vào ngày thứ hai và lập tức lao vào tập luyện cùng đội bóng.

Điều khiến người hâm mộ Atletico Madrid cảm thấy yên tâm là trận đối đầu trực tiếp với Real Madrid diễn ra vào ngày 7 tháng 2. Điều này có nghĩa là Lý Thanh Sơn, sau khi tham gia Asian Cup và di chuyển hơn vạn cây số, có một tuần để điều chỉnh. Nếu anh vừa trở về đã lập tức ra sân, hẳn không ít người hâm mộ sẽ vô cùng lo lắng.

Đây chính là hạt nhân của Atletico Madrid. Khi đối mặt với đối thủ mạnh, phong độ của cầu thủ trụ cột sẽ quyết định phong độ của toàn đội.

Ngày 7 tháng 2 năm 2015, Atletico Madrid tiếp đón Real Madrid trên sân nhà.

Trận derby Madrid lượt về của mùa giải này đã khiến bầu không khí tại sân Calderón trở nên cuồng nhiệt hơn bao giờ hết. Người hâm mộ đều hiểu ý nghĩa của việc thắng hoặc thua trận đấu này.

Để bám đuổi điểm số trên bảng xếp hạng, cách tốt nhất là trực tiếp đánh bại đối thủ cạnh tranh của mình!

Lý Thanh Sơn, sau nửa tháng xa cách, một lần nữa trở lại sân Calderón.

Không nghi ngờ gì nữa, anh có mặt trong đội hình xuất phát trận này. Khi thân ảnh anh bước ra từ đường hầm cầu thủ, người hâm mộ trên sân Calderón đã chào đón anh một cách nồng nhiệt.

Khán giả giơ cao áp phích ngôi sao bóng đá của anh, cũng có người cầm những chiếc áo đấu số 9. Thậm chí còn có người hâm mộ kéo biểu ngữ với dòng chữ: "Chào mừng nhà vô địch châu Á của chúng ta trở về!".

Nhà vô địch Asian Cup, Cầu thủ xuất sắc nhất Asian Cup, Vua phá lưới Asian Cup đang thi đấu cho đội bóng của họ. Điều này khiến người hâm mộ Atletico Madrid vô cùng tự hào và họ thật lòng vui mừng cho Lý Thanh Sơn.

Thực ra, người hâm mộ ở Madrid không biết rằng Asian Cup và EURO không cùng đẳng cấp, họ chỉ đơn giản coi đây là một giải đấu xuyên lục địa quan trọng tương tự EURO.

Hãy thử nghĩ xem, nếu đội bóng của bạn có một cầu thủ xuất sắc nhất EURO, cảm xúc của người hâm mộ sẽ thế nào.

Lý Thanh Sơn bước vào sân, giơ cao hai tay vỗ tay tri ân, bày tỏ lòng biết ơn đối với sự ủng hộ của người hâm mộ.

Và đáp lại là tiếng reo hò cuồng nhiệt từ khán đài.

Bầu không khí này đã cuốn theo cả bình luận viên Trung Quốc Đoạn Hiên đang theo dõi qua màn hình tiếp sóng.

"Có thể thấy, Lý Thanh Sơn nhận được sự ủng hộ lớn ở Atletico Madrid. Anh ấy giờ đây chính là con cưng của người hâm mộ Atletico."

Trong khi đó, bình luận viên ở Madrid lại lo lắng hơn về phong độ của Lý Thanh Sơn.

"Lịch thi đấu các giải đấu dày đặc. Chỉ trong vòng 20 ngày ngắn ngủi, Lý Thanh Sơn đã đá đủ 6 trận, mỗi trận đều trọn vẹn 90 phút. Chưa kể quãng đường di chuyển hơn một vạn cây số từ Úc về Tây Ban Nha, nên chắc chắn thể lực của Lý Thanh Sơn bị ảnh hưởng. Không biết phong độ hiện tại của anh ấy sẽ thế nào."

"Cần biết rằng, đối thủ của họ hôm nay, Real Madrid, đang có phong độ rất cao. Ở giải VĐQG, Real Madrid vừa lập kỷ lục 22 trận thắng liên tiếp. Nếu không phải sau kỳ nghỉ đông, họ chịu thua Valencia trên sân nhà, thì chuỗi thắng này còn có thể kéo dài hơn nữa. Dù vậy, họ cũng đã giành chiến thắng liên tiếp năm vòng đấu!"

"Đội bóng của Zidane thể hiện sự ổn định đáng kinh ngạc, và Atletico Madrid muốn tiếp tục bám đuổi đối thủ trên bảng xếp hạng thì không được phép thua trận này."

Xác thực, trong các cuộc thảo luận của truyền thông Tây Ban Nha, Atletico Madrid được cho là lành ít dữ nhiều trong trận đấu này. Đối đầu với Real Madrid đang có phong độ hủy diệt, trong khi Atletico Madrid buộc phải giành chiến thắng, khó khăn thực sự là quá lớn.

Tuy nhiên, ngoài mọi dự liệu, Real Madrid đang thăng hoa rực rỡ đã gặp phải thất bại cay đắng ngay tại sân Calderón.

Phút thứ tám của trận đấu, Atletico Madrid đã có bàn thắng mở tỷ số.

Lý Thanh Sơn nhận bóng rồi xoay người, đối mặt trực diện với Ramos. Anh giả vờ chuyền bóng sang biên, lợi dụng lúc Ramos mất thăng bằng một chút, đột ngột ngoặt bóng bằng chân phải, mở ra góc sút rồi tung cú dứt điểm ngay lập tức bằng chân phải.

Động tác giả ngoặt bóng rồi dứt điểm bằng chân phải diễn ra cực kỳ nhanh và gọn gàng, khiến Ramos không kịp phản ứng.

Càng ghi nhiều bàn thắng, Lý Thanh Sơn càng tự tin hơn. Những kỹ thuật như vừa rồi, thoạt nhìn đơn giản, nhưng để áp dụng trong một trận đấu đỉnh cao là không hề dễ dàng. Vậy mà Lý Thanh Sơn, với sự tự tin ngút trời, thực hiện chúng một cách nhẹ nhàng, ung dung.

Sự rèn giũa trong giải đấu chuyên nghiệp năm nay đã giúp anh thay đổi rất nhiều so với hình ảnh một tiền đạo cắm chỉ biết đánh đầu trước đây.

Cú sút bằng chân phải bất ngờ của anh khiến Casillas không kịp phản ứng, bóng ghim thẳng vào góc chết khung thành, sát cột dọc bên phải.

Trận đấu mới chỉ bắt đầu chưa đầy mười phút, Atletico Madrid đã dẫn trước một bàn.

Tuy nhiên, cơn ác mộng của Real Madrid vẫn chưa dừng lại. Sáu phút sau bàn mở tỷ số của Lý Thanh Sơn, vào phút thứ mười bốn của trận đấu, Atletico Madrid lại ghi thêm một bàn nữa.

Từ quả phạt góc do Koke thực hiện, bóng được treo về phía cột xa. Lý Thanh Sơn đánh đầu nối vào trung lộ, Griezmann dễ dàng đệm bóng tung lưới!

2-0!!

Mới chỉ mười lăm phút đầu trận, Real Madrid đã bị dẫn trước hai bàn, một kịch bản mà trước đó không ai có thể nghĩ đến.

Bị dẫn hai bàn, Real Madrid dốc toàn lực phản công. Nhưng chưa kịp có bàn gỡ, Atletico Madrid đã lại ghi bàn!

Phút thứ ba mươi tám, Atletico Madrid có cơ hội phản công. Griezmann dốc bóng tốc độ cao bên cánh rồi căng ngang vào. Lý Thanh Sơn ập vào từ tuyến hai, dứt điểm một chạm tung lưới!

3-0!!

Atletico Madrid hoàn toàn bùng nổ.

Real Madrid đã trải qua một cơn ác mộng tại sân Calderón.

Sang hiệp hai, cơn ác mộng của Real Madrid vẫn chưa kết thúc.

Không lâu sau khi hiệp hai bắt đầu, Griezmann đã giáng thêm một đòn nữa vào Real Madrid, ấn định chiến thắng!

4-0!

Atletico Madrid đại thắng trên sân nhà, rút ngắn khoảng cách điểm số với Real Madrid xuống chỉ còn một điểm!

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết.