(Đã dịch) Phong Bá Lục Nhân - Chương 342: Tuyết chiến
Leverkusen quả thực là một đội bóng mạnh ở Bundesliga. Những năm gần đây, họ thường xuyên duy trì vị trí trong khoảng từ hạng ba đến hạng năm tại giải đấu. Dù rất khó đe dọa được vị trí thống trị của Bayern Munich trên bảng xếp hạng, nhưng điều đó không có nghĩa là Atletico Madrid có thể xem thường Leverkusen.
Về mặt lịch thi đấu, Atletico Madrid có chút ưu thế. Trong các trận đấu loại trực tiếp, đội bóng nào đá sân khách trước, sân nhà sau thường được coi là có lợi thế nhất định. Tuy nhiên, mọi thứ đều không có gì tuyệt đối; nếu không chơi tốt trên sân khách, áp lực khi trở về sân nhà có thể sẽ lớn hơn nhiều.
Leverkusen ở vòng bảng không gặp đối thủ quá mạnh. Họ xếp sau Monaco và giành vé đi tiếp với tư cách nhì bảng. Nhân vật nguy hiểm nhất của họ, Lý Thanh Sơn cũng đã từng đối đầu ở Asian Cup – đó chính là tuyển thủ quốc gia Hàn Quốc, Tôn Hưng Mẫn!
Ở nửa đầu mùa giải Bundesliga vừa qua, Tôn Hưng Mẫn đã ghi được bảy bàn thắng, còn tại Champions League, nếu tính cả hai lượt trận vòng loại, anh đã ghi năm bàn. Tuyển thủ Hàn Quốc này đã bùng nổ mạnh mẽ trong mùa giải này ở Bundesliga.
Tôn Hưng Mẫn sinh ngày 8 tháng 7 năm 1992, hơn Lý Thanh Sơn một tuổi. Do đó, truyền thông Trung – Hàn thường xuyên so sánh hai người họ. Trên thực tế, trước Asian Cup, truyền thông Hàn Quốc vẫn hân hoan trước màn trình diễn của Tôn Hưng Mẫn ở Bundesliga. Thậm chí không ít báo chí Hàn Quốc còn cho rằng, với đà phát triển này, sớm muộn Tôn Hưng Mẫn cũng sẽ chuyển đến một câu lạc bộ lớn, và khi đó phong độ của anh chắc chắn sẽ không kém hơn Lý Thanh Sơn!
Đúng vậy, truyền thông Hàn Quốc đổ lỗi cho việc số liệu của Tôn Hưng Mẫn kém hơn Lý Thanh Sơn là vì nền tảng (đội bóng) của Tôn Hưng Mẫn không bằng nền tảng của Lý Thanh Sơn. Họ cho rằng, vì đồng đội của Tôn Hưng Mẫn ở Leverkusen toàn là “heo” (chơi dở), nên số liệu của cầu thủ Hàn Quốc đó mới kém Lý Thanh Sơn. Nếu Tôn Hưng Mẫn có thể chuyển đến một đội bóng có đội hình mạnh mẽ tương đương Atletico Madrid, số liệu của anh chắc chắn có thể đuổi kịp hoặc thậm chí vượt qua Lý Thanh Sơn.
Lý lẽ này có lẽ khó hiểu đối với người ngoài, nhưng người Hàn Quốc lại tin tưởng tuyệt đối vào điều đó.
Tuy nhiên, luận điệu này sau Asian Cup, ngay cả truyền thông Hàn Quốc với “mặt dày” nổi tiếng cũng không còn dám nhắc đến. Lý Thanh Sơn đã dẫn dắt đội tuyển Trung Quốc với đội hình yếu hơn hẳn đội Hàn Quốc giành chức vô địch, với màn trình diễn đẳng cấp thống trị của bản thân ở Asian Cup, ngay cả những người Hàn Quốc tự phụ nhất cũng chỉ biết câm nín.
Trên thực tế, Leverkusen đương nhiên không chỉ có mỗi Tôn Hưng Mẫn. Trong đội hình tiền đạo của họ, có tuyển thủ quốc gia Đức Bellarabi. Tiền đạo cánh phải Bellarabi khi mới 20 tuổi đã được gọi vào đội tuyển U21 Đức. Một năm sau, anh được đội bóng mạnh của Bundesliga là Leverkusen ký hợp đồng, bắt đầu sự nghiệp tại Bundesliga. Anh là một cầu thủ trẻ tài năng xuất chúng, có thực lực đáng gờm ở hành lang cánh phải.
Ngoài ra, tiền vệ Hakan Calhanoglu và tiền đạo Josip Drmić của Leverkusen đều là những cầu thủ có thực lực đáng kể.
Bởi vậy, khi phải thi đấu sân khách, Atletico Madrid sẽ đối mặt với sức tấn công của những chân sút này, việc phòng ngự cũng không hề dễ dàng.
Đương nhiên, xét về thực lực, Atletico Madrid vẫn cao hơn Leverkusen một bậc. Do đó, mặc dù Simeone nhấn mạnh mức độ nguy hiểm của Leverkusen, nhưng rốt cuộc, Atletico Madrid cũng không sắp xếp chiến thuật như thể đang đối mặt một kẻ địch lớn.
Atletico Madrid vẫn thực sự tìm kiếm quyền kiểm soát nhịp độ trận đấu, mong muốn giành chiến thắng ngay trên sân khách, tạo lợi thế cho trận lượt về.
Vào tứ kết chỉ là nhiệm vụ cơ bản. Đối với nhà đương kim vô địch mà nói, mục tiêu ở Champions League mùa giải này vẫn là hướng đến chức vô địch. Chức vô địch mùa giải trước đã mang lại sự tự tin tuyệt đối cho toàn thể cầu thủ Atletico Madrid.
Lý Thanh Sơn cũng vậy, anh xưa nay không để tâm đến việc truyền thông so sánh anh với Tôn Hưng Mẫn. Đối đầu với Leverkusen, anh chỉ hướng đến chiến thắng.
Cuộc sống của Lý Thanh Sơn vô cùng đơn giản. Thế giới của anh ta gần như hoàn toàn xoay quanh bóng đá. Anh không có nhiều hợp đồng quảng cáo. Không phải vì tầm ảnh hưởng của anh không đủ, mà là, ngoại trừ một số thương hiệu lớn thực sự, rất nhiều lời mời quảng cáo đều bị anh từ chối.
Mino Raiola chỉ có thể nhìn những hợp đồng bạc triệu mà lòng đau như cắt…
Anh ta cũng không có bất kỳ tin tức bên lề nào. Thậm chí có những tờ báo lá cải theo dõi dài ngày trước cửa căn hộ nhỏ của anh ở Madrid, nhưng cũng chẳng bắt được bất kỳ tin đồn bên lề nào về Lý Thanh Sơn. Có truyền thông thậm chí còn hình dung Lý Thanh Sơn là "khổ hạnh tăng".
Cuộc sống của anh thực sự vô cùng đơn điệu, đơn điệu đến mức hoàn toàn không giống một thanh niên 22 tuổi.
***
Giữa tháng 2 ở Đức, thời tiết vẫn còn là mùa đông.
"Thời tiết này thật tệ hại..." Trong sân vận động BayArena, một phóng viên Trung Quốc quấn chặt chiếc áo khoác dày cộp của mình, trò chuyện với đồng nghiệp.
"Thời tiết này, chắc hôm nay sẽ là một trận chiến tuyết đây." Một phóng viên khẽ rùng mình khi một bông tuyết bất ngờ rơi xuống gáy anh ta.
"Đúng vậy, trận đấu này sẽ không dễ dàng gì cho Atletico Madrid," vị phóng viên trước đó có chút lo lắng nói.
Tây Ban Nha nằm ở Nam Âu ấm áp, mùa đông trên bán đảo Iberia hoàn toàn không lạnh như ở Đức. Huống hồ là phải thi đấu trong tuyết. Các đội bóng Tây Ban Nha đến Đức, chỉ riêng thời tiết này thôi cũng đủ khiến họ gặp khó khăn rồi.
Hai giờ trước khi trận đấu bắt đầu, trên khán đài sân BayArena, không ít cổ động viên Leverkusen đã có mặt. Họ mang theo cờ và biểu ngữ các loại, nhiều người vẫn để tay trần, để làn da đỏ ửng vì giá lạnh của thời tiết. Tuy nhiên, người Đức vốn giỏi uống bia, dưới s�� kích thích của cồn, họ dường như không màng đến cái ngày tuyết rơi tệ hại này.
Các phóng viên Trung Quốc ngồi ở khu vực truyền thông, chiếm một khu vực nhất định ở đó. Số lượng phóng viên Trung Quốc đến đưa tin trận này cũng không ít. Hiện tại, ở trong nước, số lượng cổ động viên hâm mộ Lý Thanh Sơn ngày càng tăng, thậm chí không ít người trẻ tuổi ban đầu không hề là fan bóng đá, giờ đây cũng đã trở thành "fan cứng" của Lý Thanh Sơn. Dưới mức độ quan tâm như vậy, đương nhiên cũng có ngày càng nhiều hãng truyền thông cử phóng viên sang châu Âu, để mang đến cho độc giả những tin tức trực tiếp nhất về Lý Thanh Sơn.
Trong khi các phóng viên Trung Quốc đang co ro trong áo khoác, vừa giậm chân chống chọi cái lạnh, vừa trò chuyện khi trận đấu còn chưa bắt đầu.
Đúng lúc này, một đám đông ồn ào với quy mô lớn hơn nhóm phóng viên Trung Quốc đang ùn ùn kéo về phía khu vực truyền thông.
"Đám người Hàn Quốc này, chẳng có chút ý thức nào cả..."
Đám đông ồn ào đó chính là các phóng viên Hàn Quốc có mặt tại Đức. Số lượng phóng viên Hàn Quốc tại Đức nhiều hơn hẳn phóng viên Trung Quốc. Ngoài Tôn Hưng Mẫn, còn có Koo Ja-cheol đang thi đấu cho Wolfsburg.
Vừa đến, truyền thông Hàn Quốc lập tức lấp kín toàn bộ khu vực ghế ngồi vốn đã không quá rộng rãi dành cho truyền thông.
***
Trong phòng thay đồ, Simeone lộ rõ vẻ lo âu trên mặt. Sân trơn trượt do tuyết rơi không phải là điều tốt cho phong độ của Atletico Madrid, nhất là khi các cầu thủ Atletico Madrid không có nhiều kinh nghiệm thi đấu trong tuyết.
Ngược lại, đối thủ Leverkusen của họ lại khá thích nghi với thời tiết tuyết rơi.
Sự khác biệt thể hiện rõ ngay khi hai đội bước ra từ đường hầm cầu thủ. Phía Atletico Madrid, các cầu thủ đều đeo găng tay, mặc áo giữ nhiệt, che chắn kín mít cơ thể. Còn phía Leverkusen, lại toàn bộ mặc áo ngắn quần đùi. Thời tiết tuyết rơi như thế đã là điều hết sức quen thuộc với Leverkusen.
Những bông tuyết theo luồng khí lạnh thổi từ hướng đông bắc bay xuống. Dưới làn gió lạnh, tuyết xoáy trên sân, trông có vẻ dày hơn lúc trước một chút.
Mọi nội dung trong tài liệu này đều thuộc sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.