"VÀO! VÀO! VÀO RỒI! ! !"

"Bóng vào rồi! ! ! Bóng vào rồi! ! !"

"Lý Thanh Sơn đã ghi bàn! ! ! Anh ấy đã giúp Atletico Madrid nâng tỉ số lên! ! Trên sân nhà, Atletico Madrid đang dẫn trước Real Madrid 2-0! ! !"

Sân vận động Calderon như núi lửa phun trào. Khán đài rung chuyển, hệt như một trận động đất!

Bên ngoài đường biên, Simeone phi nước đại đến khu vực khán đ��i phía sau khung thành, cùng các cổ động viên ăn mừng cuồng nhiệt. Khu vực đó bỗng chốc biến thành nơi các cầu thủ và huấn luyện viên Atletico Madrid ôm chầm lấy nhau ăn mừng bàn thắng.

Trong khi đó, ở phía bên kia, Zidane đang gào thét về phía các học trò. Ngay cả khi còn là cầu thủ, ông đã chẳng phải người hiền lành, vậy nên khi làm huấn luyện viên, tính tình tất nhiên cũng chẳng khá hơn là bao.

Casillas bực bội lôi quả bóng ra khỏi lưới, rồi trút giận bằng cách đá mạnh nó ra xa.

Biểu cảm của các cầu thủ Real Madrid còn lại cũng chẳng khá hơn là bao. Tình thế trận đấu đã trở nên cực kỳ nghiêm trọng đối với họ. Trừ phi họ có thể ghi thêm một bàn trong khoảng thời gian còn lại, đồng thời không để Atletico Madrid chọc thủng lưới, đưa tỉ số về 2-1. Khi đó, về sân nhà họ mới còn cơ hội lật ngược tình thế. Nếu không, với tỉ số 2-0 hiện tại, trên sân nhà Real Madrid sẽ phải ghi ít nhất hai bàn mà không để Atletico Madrid ghi thêm bàn nào, mới có thể có cơ hội đá hiệp phụ. Thậm chí nếu Atletico Madrid chỉ cần ghi một bàn tại Bernabeu, Real Madrid sẽ phải ghi tới bốn bàn (tức tỉ số 4-1) mới có thể loại được đối thủ.

Từ đó có thể thấy tầm quan trọng của bàn thắng sân khách.

Đối với Real Madrid, ngay cả tỉ số 3-1 cũng đã tốt hơn nhiều so với 2-0. Giờ đây, trước mặt họ không còn đường lui.

Những người theo dõi trận đấu đều hiểu rõ Real Madrid đang cần gì, bởi vậy ống kính liên tục khóa chặt vào James Rodriguez đang ngồi trên ghế dự bị.

Nếu Real Madrid muốn tăng cường tấn công, việc tung vào sân tiền vệ tấn công với lực công kích siêu cường này không nghi ngờ gì là lựa chọn tốt nhất.

Quả nhiên, sau khi trút giận một hồi, Zidane nhanh chóng quay lại, bảo trợ lý huấn luyện viên thông báo James Rodriguez đi khởi động.

Sau khi Real Madrid bị thủng lưới, James Rodriguez đã chuẩn bị tâm lý để vào sân. Zidane đã ghim anh trên ghế dự bị, khiến anh hầu như không có cơ hội ra sân. Nếu nói không hài lòng, chắc chắn là có, nhưng đây là Real Madrid, anh không dám đối nghịch với Zidane.

Vì vậy, anh vẫn luôn chờ đợi một cơ hội, một cơ hội thực sự thuộc về James Rodriguez!

Còn gì tuyệt vời hơn việc vào sân với tư thái của một đấng cứu thế, giải cứu đội bóng khi đang lâm vào tuyệt vọng, để thu hút mọi ánh nhìn?

Nếu trong phần còn lại của trận đấu, anh có thể giúp Real Madrid xoay chuyển cục diện, Zidane còn lý do gì để ghim một cầu thủ được mua về với giá 80 triệu euro như anh trên ghế dự bị?

James Rodriguez anh không cam tâm!

Khi thấy trợ lý huấn luyện viên quay người nhìn về phía ghế dự bị, tay anh đã đặt sẵn lên chiếc áo tập.

"James, đi khởi động đi!" Câu nói này đối với anh chẳng khác nào tiếng trời. Anh cởi ngay chiếc áo tập, rồi nóng lòng chạy về phía khu vực khởi động.

"James Rodriguez sắp vào sân rồi!" Bình luận viên đương nhiên đã nhận thấy J la đang khởi động bên đường biên. "Real Madrid thực sự cần tăng cường tấn công. Tỉ số hiện tại khá bất lợi cho họ."

"Anh ấy rất có thể sẽ vào thay Casemiro. Khi cần tấn công, sự đóng góp vào tấn công ở tuyến giữa của Casemiro chắc chắn không thể sánh bằng Kroos và Modric. Trong tình thế cần điều chỉnh tuyến giữa, chỉ có thể chọn thay Casemiro."

Atletico Madrid ăn mừng xong, trận đấu lại tiếp tục.

Tuy nhiên, James Rodriguez vẫn chưa kịp vào sân — anh ấy vẫn còn đang khởi động.

Mãi đến khi Bale có một cú sút xa từ ngoài vòng cấm chạm người hậu vệ, bay ra biên ở phía đối diện, Real Madrid mới hoàn thành việc thay người.

Quả nhiên, Casemiro rời sân, James Rodriguez vào sân!

James Rodriguez là một tiền vệ tấn công. Ở vị trí này, anh mới có thể phát huy tối đa khả năng uy hiếp khung thành, dù là bằng những đường chuyền hay những cú sút.

Vì vậy, ngay khi anh vừa vào sân, Modric và Kroos lùi về sau, James Rodriguez dâng lên phía trước, tạo thành một tam giác vị trí ở khu vực giữa sân.

Simeone cũng tiến ra đường biên sau khi Real Madrid hoàn tất việc thay người, gào to về phía các cầu thủ trên sân.

"Chú ý phòng thủ, tập trung cao độ!"

Tỉ số 2-0 là lợi thế đủ lớn cho hai lượt trận. Trong hơn ba mươi phút còn lại của trận đấu, Atletico Madrid chủ yếu tập trung vào việc làm thế nào để duy trì tỉ số này. Đội hình Atletico Madrid rút về, kiên quyết chơi phòng ngự phản công.

Sau khi James Rodriguez vào sân, sức uy hiếp trong tấn công của Real Madrid quả nhiên tăng lên đáng kể.

Là một cầu thủ Nam Mỹ, J la có cảm giác bóng cực tốt. Anh vừa vào sân đã có ngay một cú sút nguy hiểm.

Từ một tình huống phát bóng biên của Real Madrid, J la nhận bóng, anh thực hiện một pha thay đổi nhịp độ, tạo ra không gian dứt điểm, rồi tung một cú sút cong, bóng đi sát cột dọc ra ngoài đường biên ngang!

Thế nhưng, việc Real Madrid thay Casemiro đã ngay lập tức lộ ra điểm yếu. Sau khi Casemiro rời sân, Griezmann lập tức trở nên năng động, sự liên kết giữa anh và Lý Thanh Sơn cũng ngày càng ăn ý hơn.

Oblak phát bóng mạnh lên. Lý Thanh Sơn khống chế bóng ở giữa sân, rồi xoay người dẫn bóng về phía trước, vượt qua sự truy cản của Kroos.

Varane và Ramos cả hai cùng lao tới. Lý Thanh Sơn liếc nhìn Raul Garcia đang di chuyển lên biên, khiến Varane hơi lệch hướng về phía đó. Ngay lập tức, Lý Thanh Sơn nhả bóng vào khoảng trống giữa hai trung vệ của Real Madrid.

Griezmann lao lên với tốc độ cao, kịp thời đón đường chuyền của Lý Thanh Sơn.

Hiện giờ, Griezmann có cơ hội đối mặt một chọi một với Marcelo.

Anh lừa bóng sang trái, rồi sang phải, sau đó cắt vào trong và tung cú sút bằng chân trái, đáng tiếc bóng đi hơi cao hơn xà ngang.

Real Madrid vừa thoát khỏi một hiểm nguy!

"Đây có lẽ là lý do Zidane sử dụng Casemiro mà không dùng J la. Khi J la có mặt trên sân, Real Madrid thực sự tăng cường sức tấn công đáng kể, nhưng ở khía cạnh phòng ngự lại cực kỳ yếu ớt, giống như một đội bóng mất cân bằng giữa công và thủ. Một đội hình như vậy rất khó để thể hiện tốt khi đối đầu với các đội mạnh."

Thế công của Real Madrid tăng uy hiếp đáng kể sau khi J la vào sân, thế nhưng những pha phản công của Atletico Madrid cũng khiến khung thành Real Madrid liên tục chao đảo.

Thật kỳ lạ là trong khoảng thời gian này, cả hai đội không ngừng tạo ra cơ hội, nhưng lại liên tục bỏ lỡ, không ai có thể ghi được bàn thắng.

Một trận đấu kịch tính như vậy chắc chắn khiến khán giả trung lập mãn nhãn, nhưng đối với người hâm mộ của cả hai đội, lại chẳng dễ chịu chút nào. Một trận đấu mở như thế này quả là một thử thách lớn cho trái tim của các cổ động viên.

"C.Ronaldo, đi bóng cắt vào trong và dứt điểm ngay! ! ! Bóng đi vọt xà ngang! ! !"

"Lý Thanh Sơn dẫn bóng phản công! Atletico Madrid phản kích! ! Lý Thanh Sơn tung cú sút xa ngay! ! ! Ồ... từ góc nhìn này tôi cứ ngỡ bóng đã vào, tiếc là lại đi sát cột dọc ra ngoài đường biên ngang!"

"J la xoay người sút vô lê! ! ! Oblak cứu thua xuất thần! ! ! !"

.......

Trận đấu bước vào giai đoạn cuối, Real Madrid đã hoàn toàn buông bỏ phòng ngự, bởi lẽ đến lúc này, chỉ còn trông chờ vào may mắn. Real Madrid dồn dập tấn công, trong khi Atletico Madrid cũng không thiếu cơ hội phản công. Chỉ xem ai có thể tận dụng cơ hội tốt hơn.

Trận đấu từng giây từng phút trôi qua. Một trận đấu cởi mở và kịch tính như thế này khiến thời gian luôn trôi qua đặc biệt nhanh chóng. Mãi đến khi trọng tài bàn giơ bảng báo bốn phút bù giờ, các cổ động viên mới nhận ra rằng chín mươi phút thi đấu chính thức đã trôi qua.

Hiện giờ, Real Madrid đang tấn công.

J la có bóng, phối hợp cùng Modric, đẩy bóng đến sát vòng cấm địa của Atletico Madrid, đối mặt với sự phòng thủ của Mario Suarez.

James Rodriguez giữ bóng dưới chân. Mario Suarez chắn ngang đường sút bóng của anh, bởi từ vị trí này, một cú sút có thể gây ra nguy hiểm cực lớn cho khung thành.

Mario dán mắt vào quả bóng dưới chân J la. Mãi đến khi J la đẩy bóng bằng chân phải, anh mới thở phào nhẹ nhõm.

Xem ra là muốn chuyền bóng.

Thế nhưng, cảnh tượng tiếp theo đã khiến Mario Suarez giật nảy mình.

J la dùng chân phải đẩy bóng sang trái, sau đó dùng chân trái cản lại.

Một pha xoay người kỹ thuật đẹp mắt! ! !

Mario Suarez, dưới sự kinh ngạc, không kịp phản ứng, đã bị J la lách người vượt qua!

Anh chỉ có thể quay người, chân phải chuồi thẳng xuống mặt cỏ để xoạc, khiến James Rodriguez, người đang chuẩn bị dứt điểm, ngã lăn ra đất!

Sau pha xoạc bóng, Mario Suarez vội vàng đứng dậy, đưa hai tay lên ngực, ra dấu rằng mình không cố ý.

Thế nhưng, trọng tài vẫn một tay móc thẻ trong túi, một tay chạy đến chỗ anh.

Khi trọng tài rút thẻ ra, tất cả mọi người đều nhìn thấy màu sắc của nó – thẻ đỏ!

Pha xoạc bóng từ phía sau, phá hỏng một cơ hội tấn công tuyệt vời, hoàn toàn có thể bị truất quyền thi đấu bằng thẻ đỏ.

"Mario Suarez bị truất quyền thi đấu! Anh ấy sẽ phải rời sân! Hiện tại Atletico Madrid sẽ phải chơi thiếu người. Tin tốt là, thời gian bù giờ chỉ còn ba phút, Atletico Madrid chỉ cần kiên trì thêm ba phút nữa là có thể mang theo tỉ số 2-0 đến Bernabeu! Nhưng tin xấu là, Real Madrid được hưởng một quả đá phạt trực tiếp ngay trước vòng cấm địa – một vị trí mà bất kể là C.Ronaldo, Bale, hay James Rodriguez đều có thể thực hiện."

"Ôi chao! Chúng ta đang thấy C.Ronaldo và James Rodriguez tranh cãi trên sân! James Rodriguez ôm quả bóng, nói gì đó với C.Ronaldo. Rõ ràng là họ đang tranh giành quyền thực hiện quả đá phạt cố định này."

Thông thường, với tư cách là ngôi sao số một của Real Madrid, những quả đá phạt ở vị trí như thế này thường do C.Ronaldo thực hiện. Chỉ có điều, C.Ronaldo đã rất lâu không ghi bàn từ chấm đá phạt, và James Rodriguez đang ôm quả bóng, rõ ràng là anh ấy muốn tự mình thực hiện cú đá phạt này.

James Rodriguez ôm chặt quả bóng. Dù C.Ronaldo có lẩm bẩm không ngừng bên tai, anh cũng không muốn nhường bóng cho ngôi sao người Bồ Đào Nha. Đây chính là cơ hội cuối cùng của anh trong trận đấu này, điều này liên quan đến tương lai của anh ở Real Madrid, làm sao anh có thể tùy tiện nhượng bộ!

Cuối cùng, dưới sự can thiệp của trọng tài, C.Ronaldo mới bực tức bỏ đi.

"C.Ronaldo bỏ đi với vẻ mặt đầy khó chịu. Rõ ràng hành động của James Rodriguez đã khiến anh ta không vui. Thực sự, đã rất lâu rồi không ai dám tranh quyền đá phạt với C.Ronaldo."

James đặt bóng ở điểm đá phạt. Hàng rào phòng ngự của Atletico Madrid đã được dựng lên. Kroos đứng một bên hàng rào, liên tục tìm cách gây rối.

James Rodriguez nhìn về phía khung thành của Atletico Madrid, hít sâu một hơi, bắt đầu lùi lại để đo đà.

Một bước, hai bước, ba bước.

Anh đo đà hết sức tập trung. Tại World Cup Brazil, anh đã tỏa sáng rực rỡ, trở thành một trong những ngôi sao sáng nhất giải đấu. Sau đó, sự nghiệp của anh cũng có bước đột phá lớn khi Real Madrid – đội bóng siêu cấp với sức ảnh hưởng cực lớn tại Nam Mỹ – đã chi ra khoản phí chuyển nhượng khổng lồ 80 triệu euro để đưa anh từ Monaco về.

Anh cứ ngỡ, đây sẽ là một bước đột phá lớn trong sự nghiệp của mình. Nhưng anh còn chưa ra sân được bao nhiêu trận ở Real Madrid thì huấn luyện viên trưởng mới nhậm chức Zidane đã hoàn toàn gạt anh ra khỏi kế hoạch.

Với một James Rodriguez vốn tâm cao khí ngạo, làm sao anh có thể chịu đựng được điều này?

Thế nhưng, khi Real Madrid lâm vào thế đường cùng trong trận đấu này, anh cuối cùng đã có được cơ hội.

Bàn thắng này, nhất định phải ghi!

James hít sâu một hơi, xua tan mọi tạp niệm trong đầu.

Trong mắt anh, đã không còn hàng rào chắn, không còn những cầu thủ khác liên tục di chuyển trên sân. Sân vận động, dường như chỉ còn lại hai luồng ánh sáng từ cột đèn pha chiếu thẳng xuống, soi rọi vào anh và thủ môn Oblak.

Mọi thứ xung quanh chìm vào bóng tối.

James bắt đầu chạy đà.

Một bước, hai bước, ba bước.

Chân trụ phải vững vàng đặt cách quả bóng 30 centimet.

Cho đến lúc này, mọi thứ đều hoàn hảo.

Thân người James bắt đầu nghiêng từ trước ra sau, chân trái vung lên, phần má trong bàn chân gần ngón cái chạm vào phần dưới bên trái quả bóng.

Quả bóng xoáy tròn, bay vút lên.

Lúc này, tiếng ồn ào trên sân lại ùa về. Hàng rào chắn nhảy lên.

Quả bóng bay qua hàng rào, vẽ một đường cong tuyệt đẹp về phía khung thành.

Oblak ngay lập tức đã phán đoán được đường bóng khi nó bay qua hàng rào. Anh dùng chân trái lấy lực bật lên, giãn người hết cỡ rồi bay người về phía bên phải.

Quả bóng mang theo độ xoáy cực mạnh, khiến Oblak hoàn toàn không dám chủ quan chút nào.

Ánh mắt tự tin của anh, cùng với thân người đang bay về phía phải, dần lộ ra vẻ tuyệt vọng.

Khi quả bóng sượt qua đầu ngón tay anh, mọi tia hy vọng đều vụt tắt.

Đến khi anh quay đầu lại, quả nhiên đã thấy quả bóng đang bay vào lưới nhà.

Sân vận động Calderon lập tức chìm vào yên tĩnh. Bên ngoài đường biên, Simeone tức giận gầm gừ. 2-0 và 2-1 hoàn toàn không phải một khái niệm!

Một thế trận tốt như vậy, cứ thế thoáng chốc vuột khỏi tầm tay, ai mà chẳng phẫn nộ?

James Rodriguez giơ hai tay chỉ lên trời, cảm tạ sự ưu ái của Chúa.

Các cầu thủ Real Madrid còn lại ồ ạt lao tới, ôm chầm lấy người anh hùng đã kéo Real Madrid từ bờ vực thẳm trở về này.

Ngay cả C.Ronaldo, người bị giành mất quyền đá phạt, cũng làm vậy.

Bóng đá là như vậy, bất kể là ai, chỉ cần có thực lực, sẽ giành được sự tôn trọng.

Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức.