Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Bá Lục Nhân - Chương 394: Dẫn trước

Không còn nghi ngờ gì nữa, kết quả trận đấu này là điều khiến Atletico Madrid hài lòng nhất. Họ đã thành công san bằng điểm số với đối thủ, và về hiệu số bàn thắng bại cũng ngang bằng với Barcelona. Hiện tại, mọi sự chú ý giờ đây đều đổ dồn vào vòng đấu thứ ba mươi tám của La Liga, trận đấu cuối cùng của giải.

Trong cuộc đua vô địch, Atletico Madrid và Barcelona vẫn chưa thể phân định thắng bại. Cùng lúc đó, ở nhóm trụ hạng, Cordoba và Almeria đã chính thức xuống hạng, suất xuống hạng cuối cùng sẽ được quyết định giữa Granada và La Coruna.

Lúc này, Granada và La Coruna đều có 34 điểm. Granada có hiệu số bàn thắng bại là -35, trong khi La Coruna là -25.

Nhưng điều trùng hợp là, đối thủ của hai đội này lại chính là hai đội đang tranh giành chức vô địch!

La Coruna đối đầu Barcelona, còn Granada đối đầu Atletico Madrid!

Ở thời điểm cận kề xuống hạng, sức chiến đấu bùng nổ của các đội trụ hạng không thể xem thường, nhưng đồng thời, hai đội đang cạnh tranh chức vô địch cũng chắc chắn không lơ là!

Cuộc chiến trụ hạng đụng độ cuộc đua vô địch!

Trận cầu cuối cùng của La Liga sắp sửa diễn ra.

Xét về hai đội trụ hạng, áp lực của La Coruna có phần nhỏ hơn một chút. Bởi vì khi đối mặt với hai đội đang tranh chấp ngôi vương, khả năng thua của các đội trụ hạng là rất cao.

Chỉ cần cả hai đội trụ hạng cùng thua, La Coruna sẽ có thể dựa vào lợi thế về hiệu số bàn thắng bại để trụ hạng thành công.

Nhưng đồng thời, không ai có thể đảm bảo Granada, đội đã ở bên bờ vực xuống hạng, sẽ bùng nổ sức chiến đấu lớn đến mức nào, lỡ như họ lật đổ được Atletico Madrid thì sao?

Một kết quả như vậy là điều không thể lường trước được.

Bởi vậy, La Coruna cũng tuyệt đối không dám xem nhẹ. Ở một mức độ nào đó, cuộc đối đầu giữa hai đội tranh vô địch và hai đội trụ hạng thực sự rất công bằng. Chỉ những ai có ý chí mạnh mẽ thật sự mới có thể sống sót!

Huấn luyện viên trưởng của La Coruna, Pará la, khi trả lời phỏng vấn đã phát biểu: "Đội bóng của chúng tôi hiện vẫn đang trong cuộc chiến trụ hạng. Mặc dù đối thủ là Barcelona, nhưng chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để giành lấy ít nhất một điểm, một điểm này mới có thể thực sự đảm bảo chúng tôi trụ hạng thành công. Ngoài ra, chúng tôi sẽ không cân nhắc bất kỳ kết quả nào khác!"

Phía Granada cũng bày tỏ quyết tâm tương tự: "Chúng tôi đã đứng trước bờ vực xuống hạng, hay nói cách khác, chúng tôi đã gần như rơi xuống vực thẳm. Nhưng trước mắt chúng tôi vẫn còn một tia hy vọng! Đó chính là giành được ít nhất một điểm trên sân nhà khi đối đầu với Atletico Madrid! Hiện tại chúng tôi chỉ còn con đường này để đi. Toàn đội đều đang nỗ lực vì mục tiêu này."

Khi một phóng viên phỏng vấn Simeone và nhắc đến việc ở vòng cuối cùng Atletico Madrid phải thi đấu trên sân khách, so với Barcelona thi đấu sân nhà, Atletico Madrid dường như phải chịu áp lực lớn hơn.

Về vấn đề này, Simeone phát biểu: "Mùa giải này chúng tôi liên tục bị Barcelona gây áp lực, cho đến vòng đấu trước, tất cả các bạn đều biết chuyện gì đã xảy ra rồi. Bóng đá chuyên nghiệp là như vậy, áp lực luôn hiện hữu khắp mọi nơi, nhưng đội bóng của tôi có thể ứng phó rất tốt với những áp lực này. Trong mắt tôi, ở vòng đấu cuối cùng, cơ hội giành chiến thắng cho cả hai bên là như nhau. Chỉ có bên nào sở hữu ý chí mạnh mẽ thật sự mới có thể cuối cùng giành được chức vô địch."

Dù hai bên đã nói gì trước đó, kết quả cuối cùng vẫn chỉ có thể biết được thông qua trận đấu.

Ngày 23 tháng 5, vòng 38 của Giải Vô địch Quốc gia Tây Ban Nha, mười trận đấu cùng đồng loạt khởi tranh.

Tại sân nhà của Granada, sân vận động Nuevo Los Cármenes, Atletico Madrid đã hành quân đến sân vận động này để thách thức chủ nhà Granada.

Người hâm mộ tại sân vận động này đương nhiên sẽ không chào đón Atletico Madrid. Bởi vì nếu Atletico Madrid cuối cùng giành chức vô địch, thì dù kết quả trận đấu còn lại có ra sao, Granada cũng chắc chắn xuống hạng.

La Coruna có thể chấp nhận một trận thua, miễn là Granada cũng thất bại. Nhưng Granada thì không thể, vì thua trận đồng nghĩa với việc xuống hạng; họ cần ít nhất một trận hòa để trụ hạng thành công!

Bởi vậy, Atletico Madrid, trong một bầu không khí đầy thù địch như vậy, đã bắt đầu trận đấu cuối cùng của mình ở mùa giải này, và cũng là trận đấu quyết định liệu họ có thể giành chức vô địch cuối cùng hay không!

Ngay từ đầu trận đấu, các cầu thủ Granada đã chơi rất rắn. Griezmann đang giữ bóng và chuẩn bị đột phá thì liền bị đối phương xoạc thẳng cả người lẫn bóng, ngã lăn ra sân.

Tiền vệ phòng ngự Y Đồ Lạp sau khi xoạc ngã Griezmann, không những không có vẻ gì là hối lỗi, mà còn lườm nguýt, đầy vẻ sát khí khi lùi về.

Atletico Madrid là vì chức vô địch mà chiến, nhưng Granada lại chiến đấu vì sự tồn tại của mình!

Tại hiện trường, những tràng vỗ tay vang dội cất lên, rõ ràng người hâm mộ rất tán thưởng hành động của Y Đồ Lạp.

"Đúng vậy, cứ chơi như thế!" "Xoạc tụi nó đi!!!" "Cho chúng nó sợ mất mật!!!"

Khi kẻ yếu đối mặt với cường giả, thủ đoạn như vậy thường là con đường dễ dàng nhất mà kẻ yếu lựa chọn.

"Các cầu thủ Atletico Madrid đều là những ngôi sao lớn, các anh kiếm hàng triệu mỗi năm, vậy các anh có muốn vật lộn sống mái với những kẻ thấp cổ bé họng như chúng tôi không?"

"Nếu không muốn gãy chân thì hãy ngoan ngoãn một chút đi!!"

Ánh mắt đầy sát khí của Y Đồ Lạp đã biểu lộ rõ ràng khí thế ấy.

Tuy nhiên, trước khi kịp giương nanh múa vuốt, Granada còn phải trả giá cho pha phạm lỗi vừa rồi của mình bằng một quả đá phạt trực tiếp cho Atletico Madrid.

Y Đồ Lạp tuyệt đối sẽ không ngờ rằng, lời cảnh cáo mà anh ta dành cho Griezmann ngay đầu trận lại trở thành một sai lầm chết người!

Cork đá phạt đưa bóng vào vòng cấm, Lý Thanh Sơn đã tì đè mạnh mẽ hậu vệ trung tâm Bước Bởi Vì Tư và đánh đầu tung lưới!!

Atletico Madrid có được một khởi đầu trong mơ, chỉ chưa đầy hai phút sau khi trận đấu bắt đầu, họ đã có bàn thắng dẫn trước!!

Ở một sân đấu khác, các trợ lý của Enrique liên tục theo dõi diễn biến ở trận đấu của Atletico Madrid.

"Atletico Madrid đã dẫn trước, Lý Thanh Sơn ghi bàn!"

Có trợ thủ hướng Enrique hồi báo.

Atletico Madrid có bàn thắng dẫn trước, Enrique cũng không mấy ngạc nhiên. Mặc dù bàn thắng này đến hơi sớm.

Trận đấu này chính là thời điểm Barcelona và Atletico Madrid so tài xem đội nào ghi bàn trước!

Enrique gật gật đầu, ra hiệu đã hiểu.

Nhưng anh ta cũng không vì thế mà lộ ra bất kỳ biểu cảm nào, giữ vẻ mặt bình thản.

Hiện tại trên sân, Barcelona cũng đã dồn ép La Coruna, và tin tức Lý Thanh Sơn ghi bàn, các cầu thủ Barcelona trên sân rõ ràng là không biết.

Tuy nhiên, họ sẽ sớm biết thôi.

Bởi vì khi Messi đang giữ bóng và chuẩn bị đột phá, sân Nou Camp đột nhiên vang lên tiếng la ó dữ dội.

Người hâm mộ Barcelona đương nhiên không thể la ó Messi như vậy, khả năng duy nhất là Atletico Madrid đã dẫn trước!!

Ghi bàn sớm đến thế sao!

Ngay cả Messi trong lòng cũng có chút bất ngờ. Anh khẽ ngẩn ra, không còn khoảng trống để tiếp tục đột phá. Thế là anh chỉ có thể chuyền bóng cho Iniesta, tiếp tục tổ chức một đợt tấn công mới.

Thời gian trận đấu còn dài mà, đây là một cuộc chiến kéo dài chín mươi phút.

Nhưng hiện tại, Atletico Madrid đã dẫn trước nửa bước.

Bản dịch tinh chỉnh này, vốn là tài sản độc quyền của truyen.free, hân hạnh được gửi đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free