(Đã dịch) Phong Bá Lục Nhân - Chương 456: Một cái tốt thủ môn tương đương với nửa chi đội bóng a
Nếu như nói, mười phút đầu tiên của trận đấu này là màn so tài giữa Arsenal và một MU dường như chưa "tỉnh ngủ", thì từ phút thứ mười trở đi, nhịp độ trận đấu đã hoàn toàn do MU kiểm soát.
Hai bàn thua đã khiến MU dâng cao tấn công. Trên hàng công, Lý Thanh Sơn cùng với Di Maria và Matta phía sau anh đều tham gia pressing hàng thủ Arsenal. Trong khi đó, bộ ba tiền vệ Fellaini, Herrera, Cramer phối hợp chặt chẽ để khóa chặt khu vực giữa sân. Arsenal hoàn toàn không thể triển khai lối chơi phòng ngự phản công của mình – điểm tấn công chủ lực Sanchez cũng đã phải lùi về phòng ngự.
Lúc này, chỉ còn Walcott và Oezil ở vị trí cao nhất. Walcott ở tuyến trên là bởi vì Arsenal cần giữ một cầu thủ sẵn sàng cho phản công. Tuy nhiên, dù Walcott có tốc độ nhanh nhưng lại không thể có bóng. Cả Hummels lẫn trung vệ ra sân ngay từ đầu là la Hoắc đều không cho Walcott dù chỉ một cơ hội dễ dàng để nhận bóng.
Trọng tài chính Marina dù đã bỏ qua một quả penalty cho MU, nhưng tiêu chuẩn thổi phạt của ông vẫn tương đối rộng rãi. Điều này rõ ràng rất có lợi cho MU, đội chiếm ưu thế rõ ràng về thể lực so với Arsenal.
Phút thứ hai mươi chín, Walcott khó khăn lắm mới kiểm soát được bóng, Hummels liền nhẹ nhàng dựa người, Walcott bị dạt ra, và tất nhiên Hummels dễ dàng đoạt được bóng. Nếu ở Bundesliga, Hummels hẳn rất ít khi dùng động tác phòng ngự như vậy, nhưng đây là Ngoại hạng Anh, và Hummels cũng rất nhanh thích nghi với tiêu chuẩn trọng tài ở đây. Với thể hình cường tráng, Hummels thích nghi rất nhanh ở Ngoại hạng Anh, hiện tại anh ta gần như có thể nói là "như cá gặp nước".
Cầu thủ khác không lui về phòng ngự lại là Oezil. Oezil có vai trò tương đối rõ ràng ở mũi tấn công của Arsenal, nhưng hiển nhiên, tiền vệ gốc Thổ Nhĩ Kỳ của Đức này không phải một cầu thủ thích phòng ngự. Ngay cả khi Arsenal đang chịu áp lực phòng ngự lớn như hiện tại, anh ta vẫn đứng ở tuyến trên chờ đợi cơ hội phản công sau khi Arsenal cướp được bóng.
"Oezil lúc này nên lùi về phòng ngự!" Henry lo lắng nói, "Hiện tại Arsenal đang trong tình huống bị động như thế, anh ấy ít nhất phải đứng ở rìa vòng cấm để gây áp lực đôi chút lên khả năng kiểm soát bóng của MU ở khu vực này, chứ không phải đứng chống tay chờ bóng trên tuyến đầu!"
"Có lẽ đây là sự sắp xếp của Wenger cũng không chừng, trên thực tế, Arsenal chỉ cần ghi thêm một bàn nữa, có lẽ tinh thần của MU sẽ sụp đổ." Carragher đưa ra ý kiến khác.
Nhưng trên thực tế, Wenger ngoài đường biên liên tục xoa tay đầy lo lắng. Ông mong muốn biết bao hiệp một sớm kết thúc. Tuy nhiên, Arsenal còn phải chống đỡ thêm ít nh���t mười lăm phút nữa. Hiện tại Wenger không nghĩ đến chuyện phản công nữa. Nhìn xem tình hình hiện tại của Arsenal, họ căn bản không có cách nào hiệu quả để đưa bóng lên tuyến trên. Cả Oezil lẫn Walcott, họ thậm chí không thể chạm bóng.
Dù cho hàng phòng ngự Arsenal cướp được bóng thành công, các đường chuyền sệt để phát triển bóng lên phía trước của họ hoàn toàn bị các cầu thủ tấn công của MU phong tỏa, còn bóng bổng thì hoàn toàn thuộc về MU. Và trong phần lớn thời gian, khung thành Arsenal luôn phải đối mặt với thử thách.
Phút thứ ba mươi bốn, Lý Thanh Sơn đón đường chuyền từ Ranieri, từ cột xa đánh đầu trả ngược về cột gần. Petr Čech kịp thời băng ra, một cú đấm bóng đưa bóng ra khỏi vòng cấm. Tuy nhiên, quả bóng bật ra ngoài vòng cấm vẫn bị MU kiểm soát. Cramer đánh đầu chuyền bóng cho Matta. Matta khống chế bóng, đối mặt với Monreal.
Matta dùng động tác giả làm mất trọng tâm, sau đó định đi bóng về phía đường biên ngang để thực hiện một quả tạt tầm thấp. Nhưng Monreal có kinh nghiệm phòng ngự tương đối phong phú, anh ta đương nhiên biết điểm gây nguy hiểm của MU nằm ở đâu. Anh bám sát từng bước Matta, không cho Matta cơ hội tạt bóng dễ dàng. Thấy không có cơ hội dứt điểm hay tạt bóng tốt, Matta cũng không cố gắng tạt bóng mà nhẹ nhàng gạt bóng bằng chân phải, kéo bóng lùi lại vài nhịp.
Lý Thanh Sơn ban đầu đã sẵn sàng nhận đường chuyền của Matta trong vòng cấm. Nhưng nhìn thấy đối phương đã quá quen với việc phòng ngự các đường chuyền rồi. Hiện tại Arsenal giống như một khối sắt bị đập liên tục, việc MU liên tục tạt bóng đã khiến hàng phòng ngự Arsenal trở nên kiên cố.
Lý Thanh Sơn quyết định thay đổi nhịp độ tấn công. Anh vẫy tay về phía Fellaini, sau đó rút ra ngoài vòng cấm, di chuyển đến gần vòng cấm địa. Fellaini cũng hiểu ý, nhanh chóng dâng lên vị trí tiền đạo, hoàn thành việc hoán đổi vị trí với Lý Thanh Sơn. Đây chỉ là một lần hoán đổi vị trí tấn công khá thông thường. Trong chiến thuật bóng đá cơ bản, việc các cầu thủ tuyến trên hoán đổi vị trí cho nhau thường có tác dụng thay đổi nhịp độ tấn công. Giống như lần này.
Việc Lý Thanh Sơn và Fellaini đổi vị khiến hàng phòng ngự Arsenal xuất hiện một thoáng lúng túng. Và Matta nhạy bén nhanh chóng nắm bắt được điểm này. Anh dùng chân trái đẩy bóng chuyền cho Lý Thanh Sơn, sau đó lập tức đâm thẳng vào vòng cấm, giúp Lý Thanh Sơn kéo theo một cầu thủ phòng ngự. Trước đó, Mertesacker, người luôn theo kèm Lý Thanh Sơn, giờ phút này bị Fellaini thu hút sự chú ý. Bên cạnh Lý Thanh Sơn lúc này là Kirkland.
Sau khi nhận bóng, Lý Thanh Sơn lập tức gạt sang bên phải. Kirkland dùng phương pháp phòng ngự Fellaini để theo kèm Lý Thanh Sơn, điều này đương nhiên không hiệu quả. Lý Thanh Sơn xoay người ở rìa vòng cấm địa, rồi tung cú sút bằng chân trái!! Quả bóng bay sệt sát mặt cỏ về phía khung thành! Petr Čech gần như lúc bóng suýt đi qua vạch vôi khung thành, khó khăn lắm mới dùng đầu ngón tay đẩy bóng đi, một lần nữa từ chối bàn thắng của MU! Trận đấu này phong độ của Petr Čech thực sự quá xuất sắc rồi.
Nhưng tình huống nguy hiểm trước khung thành Arsenal vẫn chưa kết thúc, Fellaini lao vào đá bồi! Petr Čech vẫn còn đang nằm sân, theo bản năng dùng chân cản phá, đẩy cú đá bồi của Fellaini ra ngoài đường biên ngang. Liên tục hai lần cản phá nh��ng bàn thắng mười mươi của MU, Petr Čech bật dậy khỏi mặt cỏ, nắm chặt tay gầm lên. Các cầu thủ Arsenal vẫn còn kinh hãi đều chạy đến vỗ vai Petr Čech động viên. Arsenal lại một lần nữa thoát hiểm trong gang tấc.
"Petr Čech, lại là Petr Čech! Chưa đầy nửa trận đấu, anh ấy đã có sáu lần cứu thua! Hơn nữa còn có mấy cơ hội ghi bàn mười mươi đều bị anh ấy hóa giải thành công." Andy Gray cảm thán nói, "Petr Čech gia nhập gần như đã nâng tầm Arsenal lên một đẳng cấp mới. Người ta thường nói một thủ môn giỏi có thể tương đương với nửa đội bóng, và Petr Čech với Arsenal chính là như vậy. Trong một vài khoảnh khắc của trận đấu này, tôi gần như cho rằng anh ấy là bất khả chiến bại!"
"Nếu bây giờ trận đấu kết thúc, Petr Čech không thể nghi ngờ là cầu thủ xuất sắc nhất trên sân. Nếu không phải anh ấy, MU lúc này có lẽ đã san bằng tỉ số thậm chí vượt lên dẫn trước rồi!"
Phong độ thăng hoa của thủ môn là một bất lợi lớn cho đội tấn công. Hiện tại Petr Čech giống như một siêu nhân. MU tấn công không thể nói là không sắc bén, nhưng Petr Čech giống như một bức tường thép kiên cố, dứt khoát từ chối mọi bàn thắng.
Matta thực hiện quả phạt góc. Lý Thanh Sơn đè người Mertesacker đánh đầu về phía khung thành, Petr Čech một tay đẩy bóng ra ngoài đường biên ngang. Một cú đánh đầu cận thành như vậy vẫn bị Petr Čech hóa giải. Ngay cả Lý Thanh Sơn cũng ôm đầu, gương mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc. Người thủ môn đội chiếc mũ bảo hiểm này đã mấy lần khiến anh không thể ghi bàn trong trận đấu này.
Anh ngẩng đầu nhìn bảng tỉ số. Tỉ số 2-0 đỏ chót nhắc nhở anh, thời gian đã ngày càng cạn kiệt. Hiệp một còn lại chín phút cho MU. Arsenal lùi toàn bộ đội hình về phòng ngự. Người hâm mộ Emirates Stadium bắt đầu hát vang những lời ca ngợi Petr Čech. Người hùng lớn nhất giúp Arsenal đến giờ vẫn chưa thua bàn, không hề nghi ngờ chính là Petr Čech.
Nhưng tình hình nguy hiểm liên tục trước khung thành cũng khiến người hâm mộ Arsenal trên khán đài ai nấy đều lo lắng thót tim. Cái cảm giác này thật chẳng dễ chịu chút nào. Dù sao, việc phải dựa vào phong độ xuất thần của thủ môn để cứu thua thực sự quá khiến người ta phải nín thở chờ đợi. Có lẽ trước trận đấu này, Arsenal đáng lẽ phải ra một thông báo chính thức, đề nghị những người hâm mộ Arsenal có tiền sử bệnh tim tuyệt đối không nên xem trận này – nếu họ biết trước được đội nhà sẽ bị dồn ép đến thế này.
Wenger hiện tại cảm thấy trái tim mình như muốn nhảy ra ngoài. Nghề huấn luyện viên trưởng bóng đá này, nếu không có một trái tim khỏe mạnh, thật sự không thể làm nổi. Nhưng ngay cả Wenger, người đã khẳng định được vị thế của mình trong giới huấn luyện viên, lúc này nhịp tim của ông hẳn cũng đã vượt quá 100. Cái đáng ghét bóng đá này!
Đương nhiên, hiện tại cái đáng ghét không phải bóng đá, mà là thời gian còn lại của hiệp một. Cho dù chỉ trôi qua một phút, Wenger cũng cảm thấy đó là một sự dày vò. Đối với những người hâm mộ Arsenal mà nói, niềm tin lúc này chính là: họ vẫn là đội đang dẫn trước. Đúng vậy, Arsenal vẫn là đội đang dẫn trước. Nếu không nhìn bảng tỉ số, tuyệt đối sẽ không ai nghĩ ra điều này.
Wenger hiện tại mong mỏi hiệp một có thể kết thúc với lợi thế dẫn trước 2-0 để trở về phòng thay đồ. Khi đó ông sẽ có đủ thời gian để điều chỉnh và sắp xếp chiến thuật mới. 2-0! Dù Arsenal hiện đang bị dồn ép đến thảm hại đến mấy, chỉ cần họ có thể chống đỡ hết hiệp một mà không thua bàn, thì đến hiệp hai, khí thế của MU chắc chắn sẽ không còn mạnh mẽ như lúc này nữa. Nhất định sẽ không! Các cầu thủ Arsenal trên sân cũng nghĩ như vậy.
Niềm tin của con người là một thứ rất kỳ lạ. Nếu nói niềm tin kiên định có thể quyết định tất cả, điều này không thể nghi ngờ là có phần duy tâm. Nhưng những người có niềm tin nâng đỡ thường không dễ bị đánh bại, thậm chí vận may cũng sẽ đứng về phía họ.
"Matta sút bóng!!! Gabriel bọc lót quan trọng!!" "Di Maria!! Vượt qua Belley rừng!! Tạt bóng!!!" "Ồ... Lại là Petr Čech! Anh ấy đã 'cướp thức ăn từ miệng hổ' của Lý Thanh Sơn, đẩy bóng ra ngoài vòng cấm!!!" "Lý Thanh Sơn sút xa!! Quả bóng này có vẻ nguy hiểm!!!" "A a a a!!! Petr Čech, anh ấy hôm nay chính là một siêu nhân!!!"
Mười phút, đối với Arsenal mà nói, dài đằng đẵng như thế, nhưng đối với MU mà nói, lại ngắn ngủi đến vậy. Khi trọng tài chính Marina nhìn đồng hồ, thời điểm hiệp một đi đến giây cuối cùng của bù giờ, Petr Čech cũng lại một lần nữa ôm gọn đường tạt bóng của MU trong tay.
Sau đó, Marina thổi ba tiếng còi, hiệp một kết thúc. Các cầu thủ Arsenal suýt chút nữa khụy xuống, kiệt sức trên sân. Hiệp một này đối với họ mà nói, cứ như đá cả mấy trận, thời gian như trôi qua chậm đến vậy. Nhưng sau đó họ liền ý thức được, họ đã thành công. Họ giữ vững lợi thế dẫn trước hai bàn, và sẽ mang theo lợi thế này bước vào giờ nghỉ giữa hiệp, chuẩn bị cho hiệp hai.
Nhiều cầu thủ MU nhìn các cầu thủ Arsenal đã chuẩn bị trở về phòng thay đồ, dường như không thể tin hiệp một đã kết thúc như vậy. Ánh mắt Di Maria đều có chút thẫn thờ. Tấn công điên cuồng đến thế mà vẫn không thể ghi bàn. Nếu trận đấu cứ tiếp diễn thì còn đỡ, nhưng khi trận đấu tạm dừng, tinh thần của cầu thủ MU liền bắt đầu sa sút.
Tấn công như vậy mà vẫn không thể ghi bàn, chẳng lẽ hôm nay chúng ta thật sự phải thua trận ở đây sao? Thậm chí nếu có thua, đây cũng là định mệnh rồi... Con người thường là như vậy, khi bạn bỏ ra tất cả nỗ lực, đánh đổi tất cả, mà vẫn không có bất kỳ thu hoạch nào, rất dễ dàng sẽ rơi vào sự tự nghi ngờ. Ngay cả các cầu thủ chuyên nghiệp cũng không phải ngoại lệ.
"Hiệp một kết thúc!!" Andy Gray thở phào nhẹ nhõm, "Nửa trận đấu này, ngoại trừ mười phút đầu tiên, chúng ta đã chứng kiến hiệp một bùng nổ trong tấn công của MU, đồng thời cũng nhìn thấy màn trình diễn thần sầu của Petr Čech! MU với thế công như vậy mà vẫn không thể ghi bàn. Nhìn khuôn mặt may mắn của các cầu thủ Arsenal, bạn sẽ hiểu nó khó khăn đến nhường nào."
"Tôi sẽ cho mọi người xem một số liệu: trong hiệp một, số cú sút của MU đạt đến hai mươi lần, tám cú sút trúng đích, nhưng bàn thắng... lại là con số không; Arsenal trong hiệp một chỉ có hai lần sút bóng, trong khi số liệu sút bóng kém xa MU, nhưng họ lại ghi được hai bàn! Arsenal mang theo lợi thế dẫn trước hai bàn quay trở về phòng thay đồ."
"Nhưng Arsenal trên sân lại quá bị động. Có lẽ Wenger lựa chọn Walcott ra sân ngay từ đầu là một sai lầm." Carragher phân tích, "Tôi hiểu ý của ông Wenger: đối mặt với các cầu thủ MU cao to, Walcott linh hoạt trên tuyến đầu, cùng với Sanchez và Oezil, đây là một bộ ba tấn công kết hợp cả tốc độ và kỹ thuật. Nhưng nếu lúc này tiền đạo ra sân ngay từ đầu của Arsenal là Giroud, có lẽ Arsenal đã có thể kiểm soát được một vài pha bóng bổng, từ đó giúp Arsenal cải thiện tình hình bị động hiện tại."
"Nhưng Arsenal hiện tại lại đang dẫn trước hai bàn, điều này rõ ràng là có hiệu quả đấy chứ." Andy Gray nói. "Phải!" Henry tiếp lời, "MU tấn công điên cuồng trong hiệp một không có kết quả, khí thế tấn công của họ, sau giờ nghỉ giữa hiệp, sẽ không chắc còn duy trì được sự dồi dào như vậy! Có lẽ chuỗi trận thắng liên tiếp của MU mùa giải này, sẽ kết thúc tại Emirates Stadium!"
Tại phòng thay đồ của Arsenal, mọi cầu thủ đều muốn vỗ tay và ôm Petr Čech. Không hề nghi ngờ, Petr Čech là người hùng vĩ đại nhất trong phòng thay đồ của Arsenal lúc này. Tất cả mọi người dùng ánh mắt sùng kính nhìn người thủ môn mới chuyển đến mùa giải này. Petr Čech tháo chiếc mũ bảo hiểm của mình xuống, ung dung đón nhận sự nể trọng và ngưỡng mộ từ các đồng đội.
Đối với một thủ môn xuất chúng mà nói, có thể đạt được những số liệu ấn tượng đến vậy, ngay cả với Petr Čech, đây cũng là một đỉnh cao mới trong sự nghiệp của anh. Tám lần cứu thua trong một trận, việc kiểm soát bóng bổng trong vòng cấm nhỏ cũng vô cùng chuẩn xác.
"Tôi nhất định phải nói, hiệp một tôi đã được chứng kiến một màn trình diễn đẳng cấp thế giới của thủ môn xuất sắc nhất!" Wenger đẩy cửa bước vào, việc đầu tiên ông làm là khen ngợi màn trình diễn của Petr Čech. "Nhưng chúng ta hiệp hai nhất định phải lấy lại thế trận đôi chút!" Wenger cũng không có quá nhiều bình luận về hiệp một, trên thực tế, việc sớm dẫn trước hai bàn cũng là ngoài dự kiến của ông ấy.
"Hiệp hai chúng ta sẽ cố gắng kiểm soát bóng, làm chậm nhịp độ trận đấu." Wenger vẽ vời trên bảng chiến thuật, "Họ hiệp một không ghi được bàn thắng nào, đến hiệp hai sẽ không chắc còn có khí thế tấn công như thế nữa!"
"Chúng ta hoàn toàn không cần e ngại họ, phòng ngự không phải phong cách của chúng ta! Đây là sân nhà của chúng ta, chúng ta nhất định phải thể hiện được bản sắc của mình!"
"Chúng ta hiệp một có thể ghi hai bàn vào lưới họ, hiệp hai hoàn toàn có thể làm được!" Wenger nắm chặt tay, hùng hồn tuyên bố trong phòng thay đồ.
--- Văn bản này đã được biên tập bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động hơn.