Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Bá Lục Nhân - Chương 468: Kẻ đến không thiện

Các cầu thủ hai đội đối mặt nhau trong đường hầm tại Old Trafford.

Việc xếp hàng trong đường hầm thường là lúc các cầu thủ của hai bên ở gần nhau nhất, và đã không ít lần những cuộc xung đột nảy sinh tại đây. Nếu là hai đội bóng không có ân oán gì, có lẽ các cầu thủ còn có thể trò chuyện đôi câu với đồng nghiệp quen biết bên phía đối phương – ví d�� như tuyển thủ quốc gia Argentina La Hoắc có thể sẽ nói vài lời với người đồng hương Argentina A Khuê của Manchester City trong một bối cảnh khác. Nhưng đây lại là trận derby Manchester, không một ai chủ động bắt chuyện với đối thủ.

Bên ngoài đường hầm, sân Old Trafford đã chật kín chỗ ngồi, những tiếng hát vang dội "Manchester chỉ có một" hoàn toàn lấn át âm thanh từ phía người hâm mộ Manchester City. Trong số hơn bảy vạn khán giả trên khán đài Old Trafford, chỉ có khoảng hơn một ngàn cổ động viên của The Citizens.

Các phương tiện truyền thông đã không còn ngạc nhiên trước cảnh tượng này – đây chính là derby Manchester, là trận quyết đấu khuấy động cả thành phố.

"Manchester City muốn đánh bại MU ngay tại sân nhà của họ, điều này thực sự quá khó khăn."

"Nhìn bầu không khí này, đây chắc chắn sẽ là một cuộc chiến khốc liệt... đối với Manchester City."

"Mùa giải này MU có phong độ tốt đến vậy, thật không biết Manchester City có thể gây ra phiền toái gì cho MU tại sân vận động này. Nếu Man City cũng không thể cản bước MU, thì mùa giải Ngoại hạng Anh này, MU coi như một mình một ngựa băng băng về đích rồi."

"Tôi thực sự mong chờ cuộc đối đầu giữa Lý Thanh Sơn và hàng công của Manchester City. Lý Thanh Sơn đối đầu Aguero, Silva, De Bruyne. Chỉ cần Lý Thanh Sơn có thể ghi bàn, MU về cơ bản đã cầm chắc chiến thắng!"

"Đừng quên MU còn có Di Maria và Matta!"

"Thực sự là một trận đấu đỉnh cao hội tụ những ngôi sao sáng chói!"

Các phóng viên trên khán đài truyền thông bàn tán sôi nổi. Đối với đa số truyền thông Anh, họ đều mong muốn Manchester City có thể thắng trận để kìm hãm bước tiến của MU. Nếu không, mùa giải Ngoại hạng Anh này chẳng phải sẽ quá nhàm chán sao?

Ancelotti và Pellegrini xuất hiện ở sân trước, sau đó các cầu thủ theo chân trọng tài chính Clattenburg và đội ngũ trợ lý của ông bước ra sân.

Trọng tài Clattenburg, người năm nay 40 tuổi, sẽ điều khiển trận derby Manchester lần này. Mùa giải trước, trận MU đánh bại Manchester City 4-2 trên sân nhà cũng do Clattenburg cầm còi. Còn xa hơn nữa, ở mùa giải 2011/2012, trong trận MU thảm bại 1-6 trước Manchester City ngay tại Old Trafford, Clattenburg cũng từng góp mặt. Tiêu chuẩn điều khiển trận đấu và một số quyết định phạt của ông trong trận đấu đó đã gây ra không ít tranh cãi và chỉ trích.

Khoảnh khắc này, Old Trafford như một ngọn núi lửa đang phun trào. Mỗi cầu thủ MU bước ra sân đều nhận được tiếng reo hò cuồng nhiệt từ các cổ động viên MU. Khi Lý Thanh Sơn, người đi cuối cùng trong đội hình, đặt chân lên sân, tiếng hò reo trên khán đài đạt đến đỉnh điểm.

Không nghi ngờ gì nữa, Lý Thanh Sơn hiện đang là ngôi sao sáng nhất của sân vận động này!

"Các cầu thủ hai đội đã ra sân!" Trên ghế bình luận, các bình luận viên cũng trở nên phấn khích trước bầu không khí cuồng nhiệt.

"Hãy nhìn bầu không khí tại sân vận động này mà xem, quả là một bầu không khí sân nhà điên rồ!"

"Manchester City đã chiêu mộ Sterling và De Bruyne trong mùa hè này, điều này không nghi ngờ gì đã nâng cao đáng kể sức mạnh tấn công của Manchester City. Song hạt nhân tấn công De Bruyne và Silva là không thể ngăn cản. Mùa giải này, Man City chưa từng thua trận nào khi De Bruyne và Silva cùng ra sân! May mắn là Silva, người vắng mặt vì chấn thương trước đó, đã kịp thời trở lại để dự trận derby Manchester này!"

"Hãy nhìn vào đội hình ra sân của Manchester City. Tất cả cầu thủ chủ chốt của họ đều góp mặt. Thủ môn đương nhiên là Joe Hart, thủ môn số một nước Anh. Ở tuyến phòng ngự, cặp trung vệ là Otamendi và Kompany, hậu vệ cánh phải Zabaleta, hậu vệ cánh trái Kolarov. Cặp tiền vệ phòng ngự là Fernandinho và Yaya Toure. Hai cánh là Sterling và De Bruyne. Vị trí hộ công thuộc về Silva! Aguero đá cao nhất trên hàng công!"

Trong lúc trận đấu chưa bắt đầu, bình luận viên Andy Gray đã giới thiệu đội hình ra sân của hai đội cho khán giả truyền hình, trong khi các chuyên gia khách mời Gary Neville và Carragher sẽ phụ trách phân tích thế trận trên sân.

"Manchester City đã bỏ ra một khoản tiền khổng lồ để xây dựng một đội hình toàn sao. Hàng công của họ đủ khiến mọi đội bóng trên thế giới phải ngưỡng mộ. Với mức giá kỷ lục 80 triệu bảng, De Bruyne đã chứng tỏ giá trị của mình trong vài trận đấu gần đây. Anh và Silva tạo nên sức sáng tạo đáng kinh ngạc ở khu vực giữa sân!" Gary Neville cảm thán.

"Tuy nhiên, MU cũng không kém cạnh về mặt chi tiêu. Mùa giải này, MU đã bỏ ra 100 triệu bảng để chiêu mộ Lý Thanh Sơn!" Carragher tiếp lời.

"Nói đến MU, trận đấu này MU cũng chỉ tung ra đội hình mạnh nhất. Fellaini đã đá trọn vẹn trận Champions League hồi giữa tuần, trước đó có tin đồn tiền vệ người Bỉ bị chấn thương gân khoeo, nhưng Ancelotti vẫn xếp Fellaini đá chính trong trận đấu này."

"Lối phòng ngự chắc chắn của MU phụ thuộc rất nhiều vào bộ ba tiền vệ phòng ngự Fellaini, Cramer và Herrera. Khi tấn công, cả ba tiền vệ phòng ngự đều tham gia rất chừng mực. Ngoại trừ một số thời điểm, Fellaini và Herrera sẽ luân phiên dâng cao. Ở khu vực phía trước hai trung vệ của MU, luôn có ít nhất hai tiền vệ phòng ngự bảo vệ họ."

"Đúng vậy, Ancelotti dám bố trí nhiều nhân sự như vậy ở tuyến phòng ngự là nhờ vào khả năng tấn công mạnh mẽ mà ba cầu thủ Lý Thanh Sơn, Di Maria, Matta mang lại. Bộ ba tấn công 'Tam Xoa Kích' này có khả năng bổ sung cho nhau cực kỳ tốt: khả năng kiến tạo đầy sáng tạo của Matta, khả năng đi bóng đột phá và tốc độ của Di Maria, cùng sức mạnh áp đảo của Lý Thanh Sơn trong vòng cấm. Ba người có vai trò khác nhau nhưng phối hợp ngày càng ăn ý."

"Di Maria ở mùa giải thứ hai đã thích nghi tốt hơn nhiều so với khi mới đến Ngoại hạng Anh. Việc giữ chân thành công Di Maria có giá trị không kém gì một bản hợp đồng 50 triệu bảng."

"Tuy nhiên, mối quan hệ giữa Di Maria và người hâm mộ lại là một vấn đề nan giải..." Gary Neville trầm giọng nói.

Hiện tại, nếu nói cầu thủ bị người hâm mộ MU ghẻ lạnh nhất là ai, thì không nghi ngờ gì đó chính là Di Maria. Dù mùa giải này Di Maria đã ghi ba bàn và có bảy pha kiến tạo cho MU, vượt qua cả De Bruyne và Silva của Manchester City trên bảng xếp hạng kiến tạo (hiện tại, sau 10 vòng đấu Ngoại hạng Anh, De Bruyne và Silva đều có năm pha kiến tạo, ngang bằng với Matta của MU, cùng chia sẻ vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng kiến tạo).

Dù hiện tại Di Maria ít bị la ó khi ra sân hơn, nhưng anh cũng đừng mơ được những tràng pháo tay lớn.

Theo thông lệ trước đây, áo số 7 của MU th��ờng là số áo bán chạy nhất, nhưng tình hình tiêu thụ áo đấu số 7 của Di Maria mùa giải này lại khá ảm đạm. Chứ đừng nói là sánh với áo số 9 của Lý Thanh Sơn hay áo số 10 của Rooney. Trong đội MU, tình hình tiêu thụ áo đấu số 7 của Di Maria thậm chí còn thua cả áo số 3 của tân binh hậu vệ trái Ranieri...

Trong lúc các bình luận viên nói không ngừng nghỉ, những nghi thức trước trận đấu của hai đội đã hoàn tất.

Aguero đặt bóng xuống chân, Manchester City giành quyền giao bóng.

Trọng tài Clattenburg nhìn đồng hồ chờ đợi những giây cuối cùng, sau đó đặt còi vào miệng và thổi vang, chính thức khai màn cuộc đối đầu đầu tiên giữa hai đội bóng thành Manchester trong mùa giải này!

...

Khi trận đấu bắt đầu, mọi người nhanh chóng nhận ra rằng Manchester City đã nhập cuộc với tốc độ tương đối nhanh.

Aguero lùi bóng rồi xoay người lao về phía trước. Yaya Toure giữ bóng ở giữa sân, sau đó xoay người thực hiện một đường chuyền dài chuẩn xác tuyệt đối. Dù Herrera liên tục cố gắng quấy phá bên cạnh Yaya Toure, nhưng nhờ thể hình vạm vỡ và kỹ thuật cá nhân điêu luyện, cú chuyền dài này vẫn chuẩn xác tìm đến Sterling ở biên.

Sterling dễ dàng khống chế bóng, nhưng anh không quá ham bóng. Anh nhanh chóng chuyền cho Silva.

Silva dễ dàng đối phó với sự truy cản của Cramer. Anh dẫn bóng vào trung lộ một lát rồi chuyền cho Yaya Toure đang dâng cao.

Yaya Toure nhận bóng và giả vờ sút xa. La Hoắc buộc phải lao lên áp sát, vì Yaya Toure nổi tiếng với những cú sút xa đầy uy lực và chuẩn xác.

Khi La Hoắc đã bị kéo ra, Yaya Toure lập tức chuyền bóng sang cánh.

"De Bruyne!!!"

Ở một vị trí khá nguy hiểm, De Bruyne nhận bóng.

Anh dẫn bóng về phía đường biên ngang rồi tung ra một đường căng ngang vào vòng cấm.

Ở phía trước khung thành, Aguero đã sẵn sàng ngả người dứt điểm, nhưng may mắn là Hummels đã chọn vị trí cực kỳ chuẩn xác trong vòng cấm, anh giơ chân phá bóng.

Ngay từ khi trận đấu mới bắt đầu, Manchester City đã tạo ra một pha tấn công khá nguy hiểm.

Pha phá bóng của Hummels bị cầu thủ Man City ở khu vực ngoài vòng cấm khống chế. Fernandinho chuyền bóng cho Silva, Manchester City tiếp tục tổ chức tấn công.

Manchester City dường như hoàn toàn không bị ảnh hưởng bởi không khí nóng bỏng của trận derby hay những tiếng reo hò từ khán đài của CĐV MU.

Với sự góp mặt của nhiều cầu thủ có kỹ thuật cá nhân xuất sắc ở tuyến trên, Manchester City phối hợp tấn công rất mượt mà. Khác với phong cách của MU, các cầu thủ nhỏ con, nhanh nhẹn c���a Man City ở tuyến trên liên tục chuyền bóng để tạo ra mối đe dọa, tiếp tục gây áp lực lên phần sân của MU.

Manchester City thậm chí còn đẩy cao tấn công ngay tại Old Trafford, và những đợt lên bóng của họ trông thật sắc bén.

Rõ ràng là họ đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng.

Ancelotti khẽ cau mày đứng ở ngoài đường biên.

Ông biết đội bóng của mình đã chủ quan. Chuỗi chiến thắng liên tiếp của đội trong mùa giải này tuy mang lại sự tự tin mạnh mẽ, nhưng đồng thời cũng khiến đội bóng nảy sinh sự kiêu ngạo và chủ quan.

Không chỉ các cầu thủ MU, ngay cả bản thân Ancelotti cũng thường nghĩ rằng, khi hành quân đến Old Trafford để đối mặt với một MU như thế này, các đội khác nên ưu tiên phòng ngự chắc chắn để tránh thủng lưới trước, sau đó mới tìm cách ghi bàn khi không bị thủng lưới.

Thế nhưng Manchester City lại phá vỡ quy luật này, tấn công ngay từ những phút đầu tiên của trận đấu.

Ancelotti thầm nhủ mình đã có chút chủ quan. Trong khi đó, đối thủ của ông lại có sự chuẩn bị rất chu đáo. Mặc dù Ancelotti, với tư cách là một huấn luyện viên dày dặn kinh nghiệm, vẫn luôn cẩn trọng nhắc nhở bản thân không được quá tự mãn, nhưng chín chiến thắng liên tiếp ở Ngoại hạng Anh vẫn vô tình ảnh hưởng đến ông.

Ngay cả Ancelotti còn như vậy, huống chi là các cầu thủ MU trên sân.

Man City phát động những đợt tấn công mãnh liệt ngay từ đầu trận khiến các cầu thủ MU nhất thời khó thích nghi. Họ vốn dĩ bước vào sân với suy nghĩ sẽ dồn ép đối thủ ngay tại sân nhà, nào ngờ ngay từ đầu trận, bên bị dồn ép lại chính là họ. Các cầu thủ MU hoàn toàn không có sự chuẩn bị tâm lý này.

Ancelotti vừa định nói gì đó để các cầu thủ MU giữ vững tinh thần và tập trung hơn vào phòng ngự. Đối thủ của họ không hề dễ đối phó!

Tuy nhiên, giữa tiếng huyên náo của sân vận động, lời của Ancelotti căn bản không thể truyền đến sân bóng.

Điều khiến Ancelotti lo lắng đã xảy ra ở phút thứ sáu của trận đấu, Manchester City đã có bàn mở tỷ số.

Các cầu thủ MU cũng là những cầu thủ chuyên nghiệp hàng đầu. Sau khi bị dồn ép, chỉ cần không thủng lưới ngay lập tức, h��� vẫn có thể lấy lại tinh thần. Hơn nữa, MU có khá nhiều cầu thủ giỏi phòng ngự. Sau một thời gian bị Man City dồn ép, thế trận dần được MU cân bằng trở lại một chút.

Ngay khi MU chuẩn bị dần dần đẩy cao đội hình để gây áp lực lên đối thủ, Fernandinho xoạc bóng, hạ gục cả Matta lẫn trái bóng. Matta ôm mắt cá chân nằm sân, thế nhưng Clattenburg xua tay, ra hiệu Fernandinho đã chạm bóng hợp lệ.

Đây chính là tiêu chuẩn của Ngoại hạng Anh. Các cầu thủ MU không kịp xem xét tình hình của Matta đang nằm sân, đội hình vốn định dâng cao đã buộc phải nhanh chóng lùi về để phòng ngự pha phản công của Man City.

Fernandinho dẫn bóng hơn hai mươi mét mới chuyền ra ngoài. Silva nhận bóng từ Fernandinho ở vị trí rìa vòng cấm.

Silva xoay người khéo léo né tránh sự truy cản của Fellaini, sau đó chuyền bóng sang cánh cho hậu vệ Kolarov đang dâng cao.

Kolarov trực tiếp thực hiện đường tạt bóng. Trong pha tranh chấp bóng bổng, Aguero đương nhiên không thể sánh bằng Hummels. Hummels đánh đầu phá bóng ra khỏi vòng cấm.

Nhưng điều không may là, pha phá bóng của Hummels lại rơi đúng vào khu vực của De Bruyne.

Khi quả bóng vẫn còn trên không, De Bruyne đã "giương cung lắp tên". Không đợi bóng chạm đất, De Bruyne vung mu bàn chân sút bóng. Kèm theo tiếng "Phanh" chát chúa, quả bóng bay cao rồi nhanh chóng rơi xuống với quỹ đạo khó lường như một chiếc lá rụng!

De Gea đành bó tay trước cú sút này. De Bruyne đã tạo nên một siêu phẩm!

"GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL!!!!"

Cùng với tiếng hô vang của bình luận viên, các cầu thủ Manchester City ăn mừng điên cuồng ngay trước mắt các cầu thủ MU.

Ancelotti sắc mặt tối sầm, điều ông lo lắng nhất cuối cùng đã xảy ra.

Nhưng điều khiến Ancelotti tức giận hơn cả việc thủng lưới là Matta rất có thể đã bị chấn thương, cậu ấy vẫn đang ôm mắt cá chân nằm trên sân.

"Đó là một bàn thắng không hợp lệ! Thấy không? Thấy pha vào bóng của Fernandinho không?! Đó là một pha phạm lỗi! Đáng chết!" Trong lúc đội ngũ y tế vào sân để kiểm tra cho Matta, Ancelotti đã trút giận lên trọng tài thứ tư.

Tuy nhiên, chính câu "Đáng chết!" này đã khiến Ancelotti phải nhận một thẻ vàng. Clattenburg đã phải đặc biệt chạy xuyên nửa sân để rút thẻ vàng cảnh cáo vị chiến lược gia người Ý.

Thái độ ra hiệu thay người của đội ngũ y tế càng khiến Ancelotti tức giận, nhưng may mắn là chiếc thẻ vàng vừa rồi đã giúp ông giữ được lý trí, không thốt ra thêm lời lẽ tục tĩu nào.

Matta bị phạm lỗi dẫn đến chấn thương, buộc phải rời sân.

Chỉ sau năm phút đầu trận, MU không chỉ phải nhận bàn thua mà còn mất đi một trụ cột, khiến trận đấu này phủ lên một bóng đen.

Manchester City đã thể hiện khí thế ngút trời, đúng là "kẻ đến không thiện"!

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free