Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Bá Lục Nhân - Chương 492: Các ngươi đói không ?

Mặc dù hiện tại Chelsea đang xếp hạng ở nửa dưới bảng đấu, nhưng không ai dám xem thường đội hình này của họ.

Không hề nghi ngờ, Chelsea là một đối thủ mạnh. Đặc biệt là sau khi Chelsea thay huấn luyện viên, những ngôi sao bị người hâm mộ chất vấn là "phản bội" Mourinho chắc chắn sẽ thể hiện một trăm phần trăm thái độ và thực lực trong trận đấu này.

Trên thực tế, người hâm mộ Chelsea vô cùng phẫn nộ trước quyết định sa thải Mourinho của đội bóng. Trong trận đấu gặp Sunderland, sau khi Mourinho bị sa thải, cổ động viên Chelsea thậm chí đã la ó, huýt sáo phản đối các cầu thủ. Rất nhiều người hâm mộ cho rằng, chính những cầu thủ không trung thành đã ép Mourinho phải ra đi.

Người hâm mộ trước đó cho rằng Diego Costa, Fabregas và Hazard là "ba con chuột" trong đội, chính là những người đã liên thủ để loại bỏ Mourinho. Điều đáng nói là, sau khi Mourinho ra đi, phong độ của Chelsea dường như lập tức khởi sắc trở lại. Ở vòng đấu thứ mười tám, sau khi Hiddink nhậm chức, Chelsea đã hòa Watford với tỷ số 2-2 đầy tiếc nuối ở vòng đấu trước, với Diego Costa lập cú đúp. Còn ở vòng đấu ngay trước đó, khi Mourinho vừa mới rời ghế huấn luyện, Chelsea đã ngay lập tức giành chiến thắng 3-1 trước Sunderland trên sân nhà. Khát khao chiến thắng mà toàn đội Chelsea thể hiện hoàn toàn khác biệt so với trước đó. Điều này dường như càng củng cố thêm tin đồn về "nội ứng".

Đối với những ngôi sao của Chelsea mà nói, trận chiến với MU là trận chiến then chốt để họ rửa sạch "tội danh". Tuy nhiên, tiền đạo Diego Costa của The Blues đã phải nhận một thẻ vàng khi đối đầu Watford, do tích lũy đủ thẻ vàng nên bị cấm thi đấu, bỏ lỡ trận đại chiến đỏ-xanh này. Điều này khiến giới truyền thông tiếc nuối vì bỏ lỡ chiêu trò quảng bá "cuộc đối đầu trực diện giữa hai tiền đạo lừng danh từng thuộc Atletico Madrid".

Huấn luyện viên người Hà Lan, Hiddink, đã tiếp quản Chelsea với tư cách huấn luyện viên "chữa cháy". Đây là lần thứ hai Hiddink làm điều này.

Trong mùa giải 2008/2009, Chelsea đang ở trong tình thế "nước sôi lửa bỏng". Bắt đầu từ cuối tháng 11 năm 2008, huấn luyện viên trưởng người Brazil, Scolari, đã không thể ngăn cản đà xuống dốc của Chelsea; họ đang lao nhanh đến bờ vực thẳm với tốc độ kinh hoàng. Trong 12 trận đấu ở Premier League, Chelsea chỉ giành chiến thắng 4 trận. Trong khoảng thời gian này, Chelsea đã thua MU 0-4, thua Liverpool trên sân khách và bị Hull City cầm hòa trên sân nhà.

Dù là người hâm mộ, cầu thủ, hay ban lãnh đạo cấp cao của câu lạc bộ, dưới tình huống này, tất cả đều đã mất hết niềm tin vào Scolari. Chính vì vậy, Abu đã thẳng tay hành động, yêu cầu Scolari thu dọn hành lý và sớm rời khỏi sân Stamford Bridge. Người kế nhiệm mà Abu tìm đến chính là Hiddink, người khi đó đang dẫn dắt đội tuyển quốc gia Nga với thành tích xuất sắc.

Chỉ sau ba tháng, Hiddink đã tạo ra tỷ lệ thắng đáng kinh ngạc trong giải đấu, trở thành huấn luyện viên trưởng có tỷ lệ thắng cao nhất lịch sử Premier League – tất nhiên, kỷ lục này cần phải loại trừ Ray Wilkins, bởi vì ông ấy chỉ dẫn dắt duy nhất một trận đấu trong mùa giải 2008/2009, và giành chiến thắng trong trận đó. Dưới sự dẫn dắt của Hiddink, Chelsea đã thắng 16 trận trong số 22 trận đấu, chỉ để thua 1 trận, đạt tỷ lệ thắng 73%. Còn tại Premier League, Chelsea đã thắng 11 trong số 13 trận, đạt tỷ lệ thắng 85%. Nhìn vào những con số này, thành tích của vị huấn luyện viên người Hà Lan quả thực không tệ. Đồng thời, nhờ có Hiddink, mùa giải đó Chelsea đã lọt vào bán kết Champions League. Chỉ tiếc ở vòng bán kết, Barcelona nhờ bàn thắng của Iniesta, cuối cùng đã loại Chelsea.

Trận đấu cuối cùng Hiddink dẫn dắt Chelsea năm đó diễn ra tại sân vận động Wembley. Đó là trận chung kết FA Cup mùa giải 2008/2009, và cuối cùng Chelsea đã giành chức vô địch FA Cup. Rõ ràng, việc Hiddink rời Stamford Bridge theo cách đó cũng là một điều vô cùng tuyệt vời.

Lần này, khi Chelsea đang lún sâu vào vũng lầy, Abu lại một lần nữa tìm đến Hiddink, để ông một lần nữa đóng vai trò huấn luyện viên "chữa cháy" này. Trong buổi họp báo trước đó, Hiddink cũng bày tỏ sự tin tưởng của mình vào các cầu thủ.

"Theo quan điểm của tôi, khi tôi đến với các cầu thủ, tôi không cảm thấy họ có bất kỳ vấn đề nào về thái độ; ngay cả khi có, tôi cũng có thể giải quyết rất nhanh." "Nếu có người kiêu ngạo tự mãn và ngày càng lười biếng, đó đương nhiên là một vấn đề lớn. Nhưng nói thật, dù danh tiếng của bạn có lớn đến đâu, hay quá khứ của bạn có huy hoàng thế nào, chúng ta đều nên tiếp tục tiến về phía trước, chúng ta sẽ không e ngại thử thách!"

Những lời này đương nhiên là Hiddink nói trước truyền thông. Còn ông ấy đã nói gì với các cầu thủ Chelsea? Trận đấu gặp MU là trận đấu thứ hai Hiddink lại một lần nữa dẫn dắt Chelsea. Trận đấu đầu tiên sau khi ông đến London thực chất không liên quan nhiều đến Hiddink – khi đó ông ấy chỉ vừa mới ngồi vào ghế huấn luyện của Chelsea thôi, trận đấu này mới thực sự là trận đấu khởi đầu của Hiddink.

Trước khi trận đấu bắt đầu, tại phòng thay đồ đội khách ở Old Trafford. Điều kiện cách âm ở đây khá tệ, tiếng hò reo của người hâm mộ MU trên khán đài không hề bị cản trở, tràn ngập căn phòng thay đồ hơi chật chội này. Đây là một thiết kế cố ý nhằm gây khó dễ cho đội khách.

Hiddink đứng một mình trong phòng thay đồ; các trợ lý của ông lúc này đang dẫn các cầu thủ khởi động bên ngoài sân. Hiddink rút ra một điếu xì gà, định châm lửa hút. Ông nhìn quanh một lượt, rồi lại cất điếu xì gà vào túi áo vest. Trên bảng chiến thuật của ông, chi chít những ghi chú về những điểm cần lưu ý trong trận đấu này. Ví dụ, Pedro và Willian sẽ hoán đổi vị trí di chuyển ra sao; Oscar sẽ hỗ trợ khu vực phòng thủ phía trước tiền vệ phòng ngự giữa sân như thế nào; Hazard sẽ phối hợp với Pedro và Willian ra sao.

Hiddink đã ghi chép chi tiết, lấp đầy cả bảng chiến thuật. Ông đã nghe thấy tiếng bước chân của các cầu thủ chuẩn bị trở về – căn phòng thay đồ đội khách đáng nguyền rủa này hoàn toàn không có bất kỳ điều kiện cách âm nào.

Hiddink hít sâu một hơi, trước khi các cầu thủ bước vào, ông đã lau sạch tất cả mọi thứ trên bảng chiến thuật. Những điều này họ đã nhấn mạnh và diễn tập gần như thành thục trên sân tập suốt một tuần qua. Trong mười mấy phút cuối cùng trước khi trận đấu bắt đầu này, Hiddink quyết định sẽ không lãng phí thời gian vào khía cạnh này nữa. Vấn đề của Chelsea là vấn đề chiến thuật sao? Hiển nhiên là không phải!! Hay là vấn đề năng lực kỹ thuật của các cầu thủ Chelsea? Điều đó lại càng là lời nói vô căn cứ.

Hầu như tất cả mọi người đều rõ ràng, vấn đề thực sự của Chelsea nằm ngay trong căn phòng thay đồ này, giữa các cầu thủ và huấn luyện viên, cũng như giữa các cầu thủ với nhau! Hiddink quay lưng về phía cửa phòng thay đồ, các cầu thủ Chelsea vừa khởi động xong đã nối đuôi nhau bước vào.

Terry, Hazard, Matic, Courtois, Willian, Pedro, Azpilicueta, Ivanovic, Oscar. Đây đều là những cái tên lớn. Nhờ nguồn tài chính dồi dào từ Abu, đội hình của Chelsea hiện tại đã có đủ chiều sâu và thực lực. Thật khó có thể tưởng tượng, một đội bóng được tạo thành từ những con người như vậy mà lại đang phải vật lộn trụ hạng!

Các cầu thủ biết rằng huấn luyện viên chắc chắn sẽ nói vài điều trước khi trận đấu bắt đầu, vì vậy họ đã ngồi xuống vào vị trí của mình. Hiddink xoay người lại, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc. Sau đó ông nhìn quanh một lượt, rồi chậm rãi mở lời: "Các cậu có đói không?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free