Tâm trạng Hiddink gần đây có vẻ khá tốt.

Kể từ khi ông tiếp quản Chelsea, ngoài trận thua duy nhất trước MU, đến nay Chelsea đã duy trì mạch 7 trận bất bại trên mọi đấu trường. Tuy nhiên, trừ hai chiến thắng ở FA Cup, họ chỉ giành được 9 điểm trong 5 trận ở Premier League. Cụ thể, Chelsea lần lượt thắng Crystal Palace và Arsenal trên sân khách, hòa Everton và West Bromwich trên sân nhà, và hòa 0-0 với Watford ở vòng đấu trước.

Nếu so với thành tích của Chelsea ở mùa giải trước, việc giành 9 điểm sau 5 vòng đấu, tức trung bình chỉ 1.8 điểm mỗi trận, thì hiệu suất này không thể coi là quá tốt. Tuy nhiên, nếu so với hiệu suất kiếm điểm dưới thời Mourinho trước khi ông bị sa thải ở mùa giải này, thì thành tích hiện tại đã đủ để Hiddink mở sâm panh ăn mừng rồi.

Hơn nữa, qua những vòng đấu này, Chelsea cũng dần thoát khỏi đáy bảng. Hiện tại, Chelsea đã có 29 điểm. Vô địch đương nhiên là điều không thể nghĩ đến, nhưng trụ hạng thì về cơ bản đã không còn là vấn đề – chỉ cần duy trì hiệu suất giành điểm này, có lẽ chỉ cần thêm năm vòng đấu nữa, Chelsea có thể đạt đủ 38 điểm, con số trụ hạng về mặt lý thuyết.

Mặc dù việc Chelsea hiện tại phải tính toán chuyện trụ hạng nghe cứ như một trò đùa lớn, nhưng ở mùa giải này nó lại xảy ra thật. Cũng như việc Premier League đã trôi qua 24 vòng mà đội đứng thứ hai lại là Leicester City vậy – hiện tại đã có truyền thông Anh nghiêm túc nghiên cứu việc Leicester City giành được một suất dự Champions League khi mùa giải kết thúc.

Điều này thực ra không phải không thể. Manchester City, đội có phong độ cực kỳ thăng hoa ở đầu mùa, giờ đây đã liên tiếp sa sút và hiện bị Leicester City vượt lên dẫn trước ba điểm, chỉ có 47 điểm và xếp thứ ba. Trong khi đó, Arsenal có phong độ khá tốt trước lịch thi đấu dày đặc dịp Giáng sinh, nhưng sau đó phong độ của họ cũng đột ngột giảm sút. Hiện tại, họ chỉ có 45 điểm và xếp thứ năm – vị trí thứ tư đang bị Tottenham Hotspur, kình địch của họ, chiếm giữ. Tottenham cũng có 45 điểm, nhưng nhờ chỉ số bàn thắng vượt trội đã đẩy Arsenal xuống, đứng ở vị trí thứ tư trên bảng xếp hạng.

Và quan trọng nhất là Chelsea, vốn dĩ luôn là một thành viên của top 4, mùa giải này thì đừng mơ đến điều đó. Có lẽ 29 điểm hiện tại chỉ có thể giúp Chelsea tranh suất dự cúp châu Âu, giành một vị trí trong nhóm bảy đội dẫn đầu.

Tuy nhiên, Chelsea không phải là không có cơ hội giành vé dự Champions League mùa sau – dĩ nhiên không phải qua đấu trường quốc nội. Với việc đang kém đội xếp thứ tư Tottenham Hotspur tới 16 điểm, hy vọng Chelsea có thể đuổi kịp đối thủ ở Premier League gần như là không.

Trước mắt Chelsea còn có một con đường, đó chính là lội ngược dòng một cách mạnh mẽ để vô địch Champions League!

Dù sao thì Chelsea hiện tại đã vượt qua vòng bảng Champions League, mặc dù họ bốc phải lá thăm không mấy dễ chịu khi đối thủ ở vòng 16 đội là gã khổng lồ Paris Saint Germain của Ligue 1. Nhưng khả năng họ vô địch Champions League vẫn lớn hơn so với việc lọt vào top 4 Premier League. Nếu nói xác suất lội ngược dòng vào top 4 ở giải quốc nội tiệm cận con số không, thì xác suất họ dũng cảm giành Cúp C1 (Champions League) có lẽ khoảng 0.01%, dù không quá cao nhưng dù sao cũng hơn hẳn con số không nhiều chứ?

Đương nhiên, chuyện Chelsea dũng cảm giành Champions League rồi giành vé dự Champions League mùa sau, tạm thời chỉ có một số tờ báo lá cải ở Anh và một vài người hâm mộ Chelsea đang truyền miệng và bàn tán. Ít nhất, huấn luyện viên trưởng hiện tại của Chelsea, Hiddink, chưa từng nghĩ tới điều này trong đầu.

Hiện tại Chelsea chỉ mới vừa vượt qua vòng bảng mà thôi, khoảng cách tới chức vô địch còn xa lắm. Nếu Chelsea có thể vượt qua vòng 16 đội và tứ kết, tiến vào bán kết Champions League, Hiddink mới có thể thực sự xem xét khả năng này.

Đây không phải là Hiddink không đánh giá cao đội hình Chelsea, hay nói cách khác là Hiddink cho rằng năng lực cầu thủ Chelsea kém cỏi. Xét về mặt nhân sự, Chelsea không hề nghi ngờ là một trong những đội bóng hàng đầu thế giới, và cầu thủ là nền tảng của mọi thứ. Với những cầu thủ đẳng cấp cao, Chelsea hoàn toàn có thể cạnh tranh chức vô địch Champions League.

Nhưng giành được Champions League đâu phải dễ dàng như vậy.

MU với lịch sử xây dựng đội bóng lâu dài, hơn 20 năm huy hoàng dưới thời Ferguson, cũng chỉ giành được hai chiếc cúp Champions League. Trong lịch sử đội bóng của MU, họ cũng chỉ có ba lần vô địch Champions League.

Trong khi đó, câu lạc bộ thành công nhất ở châu Âu là Lữ đoàn Đỏ Liverpool, nhưng tổng cộng Liverpool cũng chỉ có năm lần vô địch Champions League, nhiều hơn MU hai lần.

Khi Abu mới tiếp quản Chelsea, mang theo một núi tiền và mục đích đúng là muốn tạo nên điều gì đó ở đấu trường Champions League. Lúc Abu mua Chelsea khi đội bóng đang ngập trong nợ nần, khoản chi của ông cho việc mua sắm cầu thủ là thứ mà bất kỳ câu lạc bộ nào trên thế giới thời điểm đó cũng không thể sánh bằng. Glenn Johnson, Bridge, Joe Cole cùng các tài năng trẻ bản địa của Anh sau đó được Chelsea chiêu mộ. Tiếp theo, những tên tuổi lớn như Geremi, Veron, Duff, Crespo, Makelele lần lượt gia nhập. Trong mùa giải đầu tiên Abu mua lại Chelsea, trên thị trường chuyển nhượng, Chelsea đã chi tiêu vượt quá 100 triệu bảng Anh, mở ra kỷ nguyên kim tiền trong bóng đá châu Âu.

Đến mùa giải thứ hai, "Người đặc biệt" Mourinho, người đã dẫn dắt Porto giành cú ăn ba một cách kỳ diệu, với thái độ ngạo mạn xuất hiện ở Stamford Bridge. Cùng với ông là những cầu thủ chất lượng như Robben, Kezman. Cặp cánh ma thuật Duff – Robben đã khiến Chelsea gần như không có đối thủ ở Premier League. Sau đó hai năm, Chelsea vô địch Premier League hai năm liên tiếp. Nhưng trên đấu trường Champions League, ngay cả khi dùng núi tiền xây dựng đội hình xa hoa, ngay cả Mourinho cũng không thể giúp Chelsea gặt hái thành công ở châu Âu.

Mặc dù Mourinho đã giúp Chelsea giành hai cúp Premier League, nhưng thành tích ở đấu trường châu Âu không mấy lý tưởng, và đây đã trở thành ngòi nổ cho lần đầu tiên Người Đặc biệt phải rời ghế huấn luyện Chelsea.

Ngày 19 tháng 9 năm 2007, Chelsea hòa 1-1 với Rosenborg ở vòng bảng Champions League, và Abu không thể chịu đựng thêm nữa nên đã sa thải Mourinho.

Mãi đến năm năm sau, dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên chữa cháy Di Matteo, Chelsea mới lần đầu tiên trong lịch sử đội bóng nâng cao chiếc cúp Champions League, một cách chật vật sau loạt sút luân lưu cân não, đánh bại gã khổng lồ Bayern Munich của Bundesliga trong trận chung kết. Tính từ khi Abu tiếp quản Chelsea, đã là chín năm.

Chín năm liên tiếp với những khoản đầu tư khổng lồ mới đổi lấy được một chiếc cúp Champions League. Có thể thấy, muốn vô địch Champions League thì làm sao có thể dễ dàng như vậy chứ? Sức mạnh đội bóng, tinh thần, may mắn, thiên thời địa lợi nhân hòa, thiếu một yếu tố cũng không được. Thậm chí ngay cả khi bạn có tất cả mọi thứ, cũng không nhất định có thể cuối cùng nâng cao chức vô địch – dù sao cúp chỉ có một cái.

Do đó, ở giai đoạn hiện tại, Hiddink chắc chắn sẽ không nghĩ đến chuyện Champions League. Đối với ông, mục tiêu thực tế nhất trước mắt là cố gắng giành tối đa điểm tại giải VĐQG, tranh thủ có một vị trí trên bảng xếp hạng kha khá khi mùa giải kết thúc. Sau đó, cố gắng giành một trong hai chiếc cúp quốc nội lớn của bóng đá Anh là FA Cup hoặc League Cup, để đội bóng không trắng tay khi mùa giải kết thúc. Khi đó, Hiddink có thể sẽ tiếp tục giữ ghế huấn luyện trưởng Chelsea cho mùa giải tới.

Đương nhiên, trên sân nhà đối mặt với một đội mạnh như MU, Chelsea cũng tuyệt đối không thể yếu thế. Mặc dù thành tích đội bóng không tốt, nhưng sự kỳ vọng của người hâm mộ vẫn rất lớn. Nếu để MU "đồ sát" ngay trên sân nhà, e rằng chẳng cần đợi đến hết mùa, Hiddink sẽ phải ra đi ngay.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.