(Đã dịch) Phong Bá Lục Nhân - Chương 566: Champions League quan trọng hơn
Sau khi các trận đấu của đội tuyển quốc gia kết thúc, các cầu thủ quốc tế của MU cũng lần lượt trở về câu lạc bộ.
Vẻ mặt Ancelotti cũng không mấy vui vẻ, bởi sau những ngày thi đấu quốc tế, tình hình chấn thương của MU khiến ông vô cùng bất lực.
Đầu tiên là Di Maria dính chấn thương khi thi đấu cho đội tuyển Argentina. Sau chẩn đoán sơ bộ của đội ngũ y tế, dự kiến anh sẽ phải nghỉ thi đấu gần hai tuần. Điều này đồng nghĩa với việc Di Maria rất có thể sẽ vắng mặt hai lượt trận tứ kết Champions League gặp Real Madrid, một tổn thất không nhỏ đối với sức tấn công của MU.
Ngoài Di Maria, Fellaini cùng hai trung vệ Jones, Smalling đều dính chấn thương ở mức độ khác nhau. Fellaini đã phải rời sân trong trận đấu của đội tuyển quốc gia vì đầu gối anh ấy có thể đã gặp vấn đề, và đội ngũ y tế của MU đang tiến hành điều trị chuyên sâu hơn cho anh. Chấn thương của Jones và Smalling lại khiến người ta dở khóc dở cười, khi cả hai va chạm nhau trong buổi tập của đội tuyển Anh và cùng dính chấn thương.
Cái gọi là "virus FIFA" thực sự khiến người ta phải đau đầu.
Thời gian đã bước sang tháng Tư, và lúc này, các giải vô địch quốc gia lớn ở châu Âu đều đã bước vào giai đoạn cuối. Trên đấu trường châu Âu, mùi thuốc súng nồng nặc bắt đầu lan tỏa.
Champions League bắt đầu tràn ngập trên các mặt báo lớn.
Ngày 5 tháng Tư, các trận đấu vòng tứ kết Champions League sẽ đồng loạt diễn ra, các đội bóng đã lọt vào tứ kết sẽ đối đầu quyết liệt từng cặp, tranh giành một suất vào vòng bán kết!
Kể từ vòng tứ kết trở đi, Champions League đã không còn đội bóng yếu. Ngay cả đội bị đánh giá yếu nhất như Benfica, trên khắp châu Âu cũng là một trung tâm đào tạo cầu thủ nổi tiếng, đến mức ngay cả Bayern Munich cũng không dám có chút coi thường.
Trong khi đó, lịch thi đấu của MU tại Giải Ngoại hạng Anh ở giai đoạn này cũng bắt đầu trở nên dày đặc.
Lịch thi đấu của MU trong tháng Tư khiến người ta phải toát mồ hôi, đặc biệt là trong bảy, tám ngày đầu tháng Tư. Ví dụ, ngày 3 tháng Tư, họ sẽ tiếp đón Everton trên sân nhà ở giải VĐQG; tiếp đó vào ngày 6 tháng Tư, MU sẽ chạm trán đối thủ Real Madrid trên sân nhà trong khuôn khổ tứ kết Champions League; và sau đó, vào ngày 10 tháng Tư, họ sẽ làm khách trên sân của Tottenham Hotspur.
Ba trận đấu này, mỗi trận đều là những đối thủ khó nhằn, việc đối phó với họ đều không hề dễ dàng, chưa kể việc phải liên tục thi đấu ba trận trong vỏn vẹn 7 ngày mà không có thời gian nghỉ ngơi hay điều chỉnh. Cộng thêm tình hình chấn thương hiện tại của đội, tất cả những yếu tố này không khỏi khiến người hâm mộ MU có chút lo lắng.
Ancelotti muốn có những toan tính nhất định cho các trận đấu. May mắn thay, hiện tại MU đang có lợi thế khá lớn ở giải VĐQG, bởi vậy trong trận đấu sân nhà gặp Everton vào ngày 3 tháng Tư, Ancelotti đã thực hiện một cuộc xoay tua với quy mô khá lớn.
Về đội hình chính, Ancelotti giữ lại Lý Thanh Sơn, hai trung vệ Hummels và La Hoắc, tiền vệ phòng ngự Herrera cùng thủ môn De Gea. Những vị trí khác đều có sự điều chỉnh lên đến năm cầu thủ, đây đều là những cầu thủ dự bị quen thuộc trong mùa giải này. Hậu vệ phải Raphael cuối cùng đã có cơ hội đá chính, còn hậu vệ trái là Luque tiêu vừa bình phục chấn thương và trở lại sân cỏ.
Ở tuyến giữa, cặp tiền vệ phòng ngự là Herrera đá cặp với Carrick và Blinder. Còn hai cầu thủ chơi phía sau Lý Thanh Sơn là Rooney và Nani.
Với một sự xoay tua lớn như vậy, dù thi đấu trên sân nhà, MU cũng đã lâm vào một trận đấu đầy khó khăn.
Đến những phút cuối cùng của trận đấu, Everton vẫn đang dẫn trước MU với tỉ số 2-1.
Thực tế, MU mới là đội mở tỉ số trước. Ở phút 23 của trận đấu, Lý Thanh Sơn đã kiến tạo cho Nani ghi bàn, giúp đội nhà vươn lên dẫn trước.
Tuy nhiên, ngay trong hiệp một, Everton đã san bằng cách biệt. Luque tiêu, người lâu ngày không ra sân, đã phạm lỗi trong vòng cấm dẫn đến một quả phạt đền. Lukaku đã thực hiện thành công quả phạt đền, giúp Everton san bằng tỉ số.
Và không lâu sau khi hiệp hai bắt đầu, hậu vệ cánh phải Raphael lại mắc sai lầm trong một pha phòng ngự, để tiền vệ cánh Lennon của đối phương dễ dàng vượt qua, đột nhập vòng cấm và dứt điểm thành công!
Hai hậu vệ biên, mỗi người mắc một sai lầm, đã "biếu" cho đối thủ hai bàn thắng. Điều này khiến Ancelotti, đang theo dõi từ cabin huấn luyện, chỉ biết lắc đầu ngao ngán.
Raphael trong trận đấu này đã không có được phong độ tốt, còn Luque tiêu thì càng không có cảm giác thi đấu.
Việc thiếu vắng thi đấu trong thời gian dài khiến những cầu thủ này đột nhiên ra sân là một canh bạc lớn. Thế nhưng, đến nước này, Ancelotti cũng chẳng còn cách nào khác, bởi những người ông có thể sử dụng trong tay cũng chỉ có bấy nhiêu. Lợi thế dẫn đầu ở giải VĐQG cho phép ông có thể chấp nhận hy sinh một, hai trận đấu như vậy.
Hiện tại mà nói, Champions League vẫn là quan trọng hơn!
Dù sao, khi đã tạo được lợi thế lớn đến thế ở giải VĐQG, MU hoàn toàn có đủ tiềm lực để dốc sức cho Champions League!
Thực ra, sau nhiều lần cải tổ của Champions League, số lượng đội tham dự đã tăng lên đáng kể. Để nhận được sự ủng hộ của nhiều quốc gia châu Âu hơn, Platini đã cho phép nhiều đội bóng hạng hai, hạng ba của các quốc gia tham gia vòng bảng. Điều này hiển nhiên mang lại tin mừng cho các đội bóng từ những giải VĐQG nhỏ, giúp họ có cơ hội đặt chân lên đấu trường Champions League một lần, kiếm về khoản tiền thưởng ra sân.
Song song đó, tác dụng phụ của việc này là chất lượng của vòng bảng giảm sút, khiến cho danh hiệu "Vô địch" Champions League có phần danh tiếng không đi đôi với thực lực. Dù sao, không phải tất cả đội bóng đều dốc hết sức để chứng tỏ bản thân ở Champions League.
Ngay cả một trung tâm đào tạo cầu thủ của Bồ Đào Nha như Benfica, những năm gần đây cũng thường coi Champions League như một bệ phóng để nâng cao giá trị cầu thủ của mình, huống hồ là các đội bóng đến từ những giải vô địch quốc gia nhỏ hơn.
Thế nhưng, những đội bóng như MU thì lại khác. Họ có đủ tiềm lực và chiều sâu đội hình để chinh chiến trên cả hai đấu trường. Hơn nữa, một câu lạc bộ lớn như vậy, nếu không thể đạt được thành tích cạnh tranh ở Champions League trong thời gian dài, sẽ ảnh hưởng không nhỏ đến tình hình lợi nhuận của chính họ. Dù sao, với tư cách là một tập đoàn kinh doanh niêm yết trên sàn chứng khoán như MU, thành tích tốt hay xấu của đội bóng luôn ảnh hưởng đến giá cổ phiếu của tập đoàn.
Sau mùa giải thảm hại dưới thời Moyes, một số tổ chức tài chính đã ước tính rằng giá trị thị trường tổng thể của MU trên sàn chứng khoán đã "bốc hơi" hơn 500 triệu USD. Nếu những tổn thất lớn như vậy lặp lại thêm vài lần nữa, dù là một MU với tình hình tài chính vững mạnh cũng khó mà chịu đựng nổi.
Bởi vậy, khi có cơ hội làm nên chuyện ở Champions League, một câu lạc bộ như MU sẽ không bao giờ dễ dàng bỏ cuộc.
Ancelotti đã chuẩn bị sẵn tâm lý chấp nhận một thất bại ở giải VĐQG. Thế nhưng, đến những phút bù giờ, Lý Thanh Sơn đã bật cao đánh đầu từ một quả phạt góc để ghi bàn, giúp MU hòa Everton 2-2 ngay trên sân nhà và cuối cùng đã không phải nhận thất bại tại tổ ấm của mình.
Việc giành được một điểm hay không có điểm nào thực ra không quá khác biệt đối với tình hình hiện tại của MU. Sau vòng đấu này, do Leicester City thắng Southampton trên sân nhà, lợi thế dẫn trước của MU một lần nữa được nới rộng lên thành mười ba điểm. Khi giải VĐQG chỉ còn lại 7 vòng đấu, khoảng cách mười ba điểm gần như là một vực thẳm. Mặc dù Leicester City vẫn còn khả năng vô địch trên lý thuyết, nhưng khả năng này đã cực kỳ nhỏ nhoi, bởi điều đó đòi hỏi MU phải thua năm trận, trong khi Leicester City phải thắng cả năm trận còn lại.
Nội dung chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free.