(Đã dịch) Phong Bá Lục Nhân - Chương 578: MU cùng Real Madrid lòng tin
Trận đấu đã khép lại!
MU đã đánh bại Real Madrid 1-0 ngay trên sân nhà! Đây không phải là một tỷ số quá bất ngờ. MU đã nắm lợi thế sau trận lượt đi, họ không để Real Madrid có bàn thắng sân khách nào, đồng thời giành chiến thắng ngay trên sân nhà!
Real Madrid muốn đánh bại MU ngay trên sân nhà của mình, không thể nói là không có khả năng này, nhưng chắc chắn sẽ khó khăn hơn rất nhiều, bởi vì dù cho tỷ số 1-0, họ cũng chỉ hòa với MU về tổng tỷ số mà thôi. Còn nếu để MU có bàn thắng sân khách, thì Real Madrid cần thắng ít nhất hai bàn cách biệt trở lên mới đi tiếp được.
Điều này có nghĩa là MU đã đặt một chân vào vòng bán kết!
Andy Gray lớn tiếng bình luận trên ghế bình luận viên.
Đối với Premier League mà nói, trong những năm gần đây, tại Champions League, các đội Premier League thực sự đã không thể hiện tốt. Thậm chí số điểm tích lũy tại các cúp châu Âu của họ còn có nguy cơ bị Bundesliga vượt qua. Vì vậy, hiện tại bóng đá Anh cũng hy vọng Premier League có thể thi đấu tốt hơn ở đấu trường châu Âu, ít nhất là để giữ vững vị trí thứ hai trong bảng xếp hạng điểm tích lũy của các giải vô địch quốc gia châu Âu.
Bình luận viên đài truyền hình Tây Ban Nha lúc này đương nhiên muốn cổ vũ Real Madrid: "Mặc dù thua trận, nhưng đây không có nghĩa là tất cả đã chấm hết. Tỷ số 0-1 chưa phải là dấu chấm hết, vẫn còn trận lượt về. Khi trở lại Bernabeu, Real Madrid chỉ cần đánh bại MU với tỷ số 2-0 hoặc 3-1 là vẫn có thể tiến vào bán kết. Và việc thắng MU với cách biệt hai bàn trở lên, đối với Real Madrid mà nói, cũng không phải là điều bất khả thi."
Các cầu thủ dự bị của MU ùa vào sân, ôm chúc mừng các đồng đội đang ở trong sân. Chiến thắng 1-0 giúp họ giành lợi thế trước trận lượt về, có thể nói, cơ hội vào bán kết của họ đã rất lớn.
Hơn nữa, họ cũng có thừa tự tin. Dù là ở trận lượt về, Real Madrid muốn giữ sạch lưới trước họ, hay thắng cách biệt hai bàn trở lên, đều rất khó vượt qua họ!
Những chiến thắng liên tiếp trong mùa giải này đã giúp các cầu thủ tích lũy đủ tự tin! Dù phải đến Bernabeu, họ cũng sẽ không hề e ngại.
Sau trận đấu, khi trả lời phỏng vấn, tâm trạng của các cầu thủ Real Madrid nhìn chung không tốt, dù sao họ đã thua một trận, hơn nữa còn không ghi được bàn thắng sân khách nào.
Ramos khi trả lời phỏng vấn đã chỉ vào mũi mình nói: "Hắn rõ ràng là cố ý!! Trọng tài chính lẽ ra phải truất quyền cậu ta!"
Người hâm mộ Real Madrid cũng canh cánh trong lòng về chuyện này, cho rằng trọng tài chính đã bỏ qua một hành vi ác ý của Lý Thanh Sơn. Bởi vì nếu Lý Thanh Sơn bị truất quyền, MU thi đấu thiếu người hoàn toàn có thể bị Real Madrid san bằng tỷ số, thậm chí lội ngược dòng.
Những người này hoàn toàn quên rằng, trước đó Ramos đã có hai pha bóng xứng đáng thẻ đỏ, nhưng trọng tài chính lại không thổi phạt...
"Chúng tôi tin rằng ở trận lượt về chúng tôi nhất định có thể lội ngược dòng!" Sau khi chỉ trích Lý Thanh Sơn, Ramos với tư cách đội trưởng cũng cần phải vực dậy tinh thần cho toàn đội.
"Đến Bernabeu, chúng tôi sẽ cho họ biết tay!"
Pepe khi trả lời phỏng vấn cũng nói: "Đúng vậy, trận lượt về chắc chắn sẽ rất khác biệt. Chúng tôi sẽ giành chiến thắng trên sân nhà, và sau đó sẽ tiến vào bán kết!"
Modric thì tuyên bố: "Hàng tiền vệ của MU phòng ngự rất mạnh mẽ, điều này gây ra một chút khó khăn cho những pha tấn công của chúng tôi. Nhưng tại Bernabeu, chúng tôi sẽ dùng lối tấn công của mình để khiến đối thủ sụp đổ, chúng tôi sẽ tiến vào bán kết ngay trên sân nhà!"
C.Ronaldo, người đã có không ít cơ hội trong trận đấu nhưng đều không thể tận dụng, cũng chia sẻ sau trận đấu: "Chúng tôi đã không gặp may mắn lắm, nhưng chúng tôi sẽ không bỏ cuộc. Tôi tràn đầy niềm tin và hy vọng rằng chúng tôi có thể hoàn thành cuộc lội ngược dòng ngay trên sân nhà. Trận đấu tại Old Trafford rất tuyệt vời, tôi cảm ơn người hâm mộ MU đã chào đón tôi. Nhưng tôi xin nói lời xin lỗi trước: tại Bernabeu, tôi sẽ dốc hết sức mình để giúp Real Madrid đi tiếp!"
Chỉ thua một bàn, Real Madrid đương nhiên chưa đến lúc bỏ cuộc.
Nếu MU là đội thua một bàn, họ cũng tuyệt đối sẽ không bỏ cuộc.
Đừng nói là thua một bàn, cho dù thua thêm vài bàn, miễn là còn hy vọng, họ cũng sẽ không dễ dàng bỏ cuộc.
Bởi vì trong thế giới bóng đá, những trường hợp lội ngược dòng thần kỳ không thiếu. Nếu không cố gắng thử, sẽ chẳng có chút hy vọng nào.
Vì vậy, dù các cầu thủ Real Madrid không vui sau trận thua, nhưng họ không cảm thấy như tận thế đã đến.
Dù MU chỉ thắng Real Madrid sít sao một bàn, nhưng giới chuyên môn vẫn đánh giá cao khả năng Real Madrid lội ngược dòng trên sân nhà.
Từ các nhà cái cá cược, cũng có thể thấy rằng họ vẫn đặt niềm tin lớn vào Real Madrid. Trên bảng tỷ lệ cược vô địch, mặc dù tỷ lệ của Real Madrid có giảm nhẹ một chút sau trận thua, xuống còn 5.6, nhưng họ vẫn xếp thứ hai, chỉ sau Barcelona với 4.15. Trong khi đó, tỷ lệ cược vô địch của MU lại tăng nhẹ lên 7.8, vẫn còn thấp hơn Bayern Munich và Atletico Madrid.
Sau trận đấu, Zidane lại tỏ ra vô cùng dứt khoát khi thừa nhận thất bại của đội nhà: "MU đã hoàn toàn phát huy lợi thế trên sân nhà của mình, vì vậy họ đã thắng trận. Điều đáng tiếc là chúng tôi đã không thể tận dụng cơ hội để có bàn thắng sân khách. Nhưng khi trở lại sân nhà, chúng tôi sẽ đáp trả theo cách của mình."
Khi đối mặt với câu hỏi của phóng viên về xung đột giữa Lý Thanh Sơn và Ramos, Zidane đã nói như vậy: "Tôi không biết Lý Thanh Sơn có cố ý hay không, nhưng tôi cho rằng trên sân bóng, cầu thủ không nên quá hung hăng, không nên mang ý nghĩ làm tổn thương đối thủ khi thi đấu. Tôi nghĩ rằng, đối với những cầu thủ trẻ tài năng, đôi khi nhân phẩm và đạo đức thi đấu cũng quan trọng không kém."
"Đương nhiên đó không phải là cố ý!" Ancelotti, người Italia, cũng được hỏi về vấn đề này và kiên quyết phủ nhận.
"Tôi nghĩ các bạn không nên tập trung vào việc liệu một cầu thủ có cố ý sút bóng vào mặt đối thủ khi thực hiện quả phạt hay không. Tôi không nghĩ rằng ở khoảng cách hơn chín mét, kỹ thuật sút của Lý Thanh Sơn có thể chuẩn xác đến mức đó. Tôi cảm thấy chúng ta nên chú ý hơn đến hai pha phạm lỗi ác ý của Ramos với Lý Thanh Sơn, đó rõ ràng là những tình huống xứng đáng thẻ đỏ! Ramos lẽ ra đã phải bị truất quyền từ sớm, đó là điều tôi muốn nói!"
"Không không không, tôi không có ý phê bình trọng tài. Trọng tài đã làm rất tốt công việc của mình!" Ancelotti đàng hoàng lắc đầu, khéo léo tránh cái bẫy mà phóng viên giăng ra.
Sau khi trận đấu kết thúc với tỷ số 1-0, cả hai đội đều không dám xem nhẹ trận lượt về.
Các cầu thủ và người hâm mộ Real Madrid đều tràn đầy tự tin vào khả năng lội ngược dòng ở trận lượt về. Còn đối với MU, họ cũng tràn ngập khát vọng tiến vào bán kết.
Khi có cơ hội cạnh tranh chức vô địch Champions League, mọi cầu thủ đều sẽ dốc toàn lực.
Mọi bản dịch từ truyen.free đều được giữ bản quyền chặt chẽ, là thành quả của quá trình biên tập tỉ mỉ.