(Đã dịch) Phong Bá Lục Nhân - Chương 590: Rút thăm
Aston Villa xuống hạng như dự đoán, điều này đã tạo nên một làn sóng xôn xao không nhỏ trong giới bóng đá Anh.
Tuy nhiên, làn sóng này cũng không gây ra ảnh hưởng quá lớn, ít nhất là không ảnh hưởng gì đến MU. Mặc dù MU đã giáng đòn quyết định vào Aston Villa, nhưng đó cũng chỉ như cọng rơm cuối cùng đè gãy lưng lạc đà mà thôi. Suy cho cùng, việc Aston Villa xuống hạng vẫn là do thành tích quá bết bát của họ ở mùa giải này mà ra, tuyệt đối không thể trách MU.
Sau khi xuống hạng, Aston Villa nhanh chóng cắt giảm đội hình. Ban lãnh đạo vội vàng trấn an người hâm mộ và tìm kiếm một huấn luyện viên trưởng mới có khả năng dẫn dắt đội bóng trở lại Giải Ngoại hạng Anh.
Trong khi đó, MU, sau khi giành trọn ba điểm, lại tiến thêm một bước đến gần chức vô địch Giải Ngoại hạng Anh. Bởi vì ở vòng đấu này, Leicester City đã hòa West Ham United với tỷ số 2-2. Nhờ đó, khoảng cách điểm số giữa hai đội tiếp tục được nới rộng.
Hiện tại, MU đang dẫn trước Leicester City với cách biệt mười hai điểm. Trong bối cảnh giải đấu còn năm vòng nữa là kết thúc, MU chỉ cần giành thêm bốn điểm là có thể chắc chắn 100% giành chức vô địch giải đấu!
Ở vòng đấu thứ ba mươi tư sắp tới, MU sẽ tiếp đón Crystal Palace trên sân nhà, còn Leicester City sẽ đối đầu Swansea cũng trên sân nhà của mình. Nếu ở vòng đấu này MU giành chiến thắng, và Leicester City có bất kỳ sơ sẩy nào, MU sẽ có thể đăng quang chức vô địch sớm bốn vòng đấu!
"Giành chức vô địch đương nhiên là mục tiêu của chúng tôi, điều chúng tôi cần làm bây giờ là giành đủ số điểm để lên ngôi vô địch," Ancelotti chia sẻ trong một buổi phỏng vấn.
Huấn luyện viên trưởng của Leicester City, Ranieri, cũng có tâm trạng khá tốt. Mặc dù việc Leicester City giành chức vô địch giải đấu về cơ bản là điều không thể, nhưng việc ông đã đưa một đội bóng vốn luôn chật vật trụ hạng lên đến vị trí thứ hai của giải đấu, đồng thời gần như chắc chắn có được một suất tham dự Champions League sau khi mùa giải kết thúc, đã đủ để ông cảm thấy tự hào.
Ít nhất là trong cuộc bình chọn Huấn luyện viên xuất sắc nhất Giải Ngoại hạng Anh mùa giải hiện tại, Ranieri gần như không có gì phải bàn cãi. Nhờ vào thành tích của mùa giải này, việc ông vượt qua Ancelotti để được bầu chọn là Huấn luyện viên xuất sắc nhất là hoàn toàn xứng đáng.
"Hiện tại mà nói về việc trụ hạng thì có vẻ hơi kiêu ngạo. Đúng vậy, chúng tôi đã từng nghĩ đến khả năng giành chức vô địch, nhưng nhìn vào khoảng cách ��iểm số giữa chúng tôi và MU lúc này, chức vô địch về cơ bản là rất khó xảy ra. Mục tiêu tiếp theo của chúng tôi là bảo vệ vị trí thứ hai, sau đó là giành được một suất tham dự Champions League mùa giải tới," Ranieri thản nhiên nói trong buổi phỏng vấn.
"Đương nhiên, chúng tôi còn có một mục tiêu, đó là có thể đánh bại MU ngay tại sân Old Trafford. Mặc dù chức vô địch đã ngoài tầm với của chúng tôi, nhưng chúng tôi không muốn trở thành bước đệm để MU đăng quang."
Ranieri đang nói đến vòng đấu thứ ba mươi sáu, khi MU sẽ tiếp đón Leicester City trên sân nhà. Nếu MU thắng Crystal Palace, và Leicester City cũng đánh bại đối thủ của mình, thì vòng đấu thứ ba mươi sáu chắc chắn sẽ là trận đại chiến tâm điểm quyết định chức vô địch.
Chỉ cần MU có điểm ở trận đấu này, họ sẽ giành chức vô địch ngay trước mắt Leicester City.
Chưa nói đến Leicester City, đội bóng vốn đang xếp thứ hai của giải đấu, ngay cả bất kỳ đội bóng nào khác cũng sẽ không muốn trở thành bước đệm cho đối thủ đăng quang chức vô địch.
Những phát biểu của Ranieri cũng không gây được sự chú ý lớn từ phía MU, bởi vì vào thời điểm này ở Manchester, tất cả tiêu đề báo chí đều bị buổi lễ bốc thăm bán kết Champions League thu hút.
Bởi vì hai đội bóng thành Manchester đều đã lọt vào bán kết Champions League, nên khả năng hai đội sẽ đối đầu trong một trận Derby Manchester ngay tại Champions League là rất cao.
"Nếu có thể lựa chọn, chúng tôi đương nhiên hy vọng đối thủ sẽ là Manchester City. Đây tất nhiên không phải vì lý do thực lực, trong mắt tôi, bốn đội bóng lọt vào bán kết đều có thực lực ngang ngửa nhau. Nếu chúng tôi bốc thăm trúng Manchester City, ít nhất chúng tôi sẽ tránh được nỗi khổ di chuyển mệt mỏi," Ancelotti vừa cười vừa nói khi đối mặt ống kính truyền thông.
"Nếu được chọn, đây thực sự là một lựa chọn vô cùng khó khăn. Dù là Bayern Munich hay Atletico Madrid, họ đều là những đối thủ cực kỳ khó chơi," Rooney phát biểu trong một buổi phỏng vấn.
"Manchester City, tôi hy vọng sẽ bốc thăm trúng Manchester City!" Trước micro của phóng viên, Lý Thanh Sơn lại trả lời rất thẳng thắn.
"Tại sao vậy? Có phải vì Manchester City yếu hơn không?"
Lý Thanh Sơn lắc đầu: "Một đội bóng đã lọt vào bán kết Champions League thì thực lực có thể yếu đến mức nào chứ? Mục tiêu của chúng tôi là chức vô địch Champions League, chúng tôi sẽ không quá bận tâm đối thủ là ai. Sở dĩ tôi hy vọng bốc thăm trúng Manchester City, đơn giản là vì họ ở gần đây thôi. Một tuần đá hai trận, lại còn phải bay đi bay về, điều đó thực sự rất khó chịu."
Các cầu thủ MU lại tỏ ra khá thoải mái khi đối mặt với vòng bán kết. Ngay cả Real Madrid hùng mạnh cũng đã bị họ loại bỏ, vậy thì các đối thủ còn lại chắc chắn sẽ không mạnh hơn Real Madrid nữa rồi.
Trong khi đó, Manchester City lại cảm thấy MU đang xem thường họ.
Manchester City lần đầu tiên trong lịch sử lọt vào bán kết Champions League, đây chính là thành tích tốt nhất của họ tại Champions League. Tuy nhiên, huấn luyện viên trưởng Pellegrini, người đã dẫn dắt Manchester City làm nên lịch sử, sẽ phải rời đi vào mùa giải tới, và thành tích càng tốt mà ông ấy đạt được trong mùa giải này sẽ càng gây áp lực lớn hơn cho Guardiola, người sẽ tiếp quản đội bóng.
"Thực lực của các đội bóng trong Top 4 Champions League không có quá nhiều chênh lệch. Xét về lịch thi đấu, chúng tôi đương nhiên muốn bốc thăm trúng MU hơn, bởi vì chúng tôi hiểu rõ về MU hơn một chút," Pellegrini phát biểu với vẻ mặt điềm tĩnh trong một buổi phỏng vấn.
Trong khi đó, các cầu thủ khác của Manchester City cũng đồng loạt bày tỏ quan điểm trên truyền thông. Về khả năng diễn ra trận Derby Manchester ở bán kết Champions League, tất cả các cầu thủ đều bày tỏ sự mong đợi của mình.
"Đánh bại MU hiện tại chắc chắn là một thử thách vô cùng lớn, nhưng tôi muốn thử sức. Dù sao thì, mùa giải này chúng tôi đã từng rất gần với mục tiêu đó rồi," De Bruyne nói.
Đội trưởng Manchester City, Kompany, cũng bày tỏ trong một buổi phỏng vấn với truyền thông: "Việc lọt vào bán kết Champions League đã tạo nên lịch sử cho đội bóng, nhưng chúng tôi sẽ không dừng lại ở đó. Mục tiêu của tất cả các đội bóng lọt vào bán kết đều giống nhau: chức vô địch Champions League. Vì mục tiêu này, ��ối thủ nào cũng như nhau cả!"
Buổi lễ bốc thăm Champions League đã khiến hai đội bóng thành Manchester bắt đầu "phân cao thấp", thậm chí ngay cả người hâm mộ của cả hai bên dường như cũng đã có không khí của một trận Derby trước trận đấu.
Tuy nhiên, khi kết quả bốc thăm được công bố, hai đội bóng thành Manchester lại không đối đầu nhau.
Manchester City bốc thăm trúng gã khổng lồ Bundesliga, Bayern Munich.
Điều thú vị là, huấn luyện viên trưởng hiện tại của Bayern Munich, Guardiola, chính là huấn luyện viên trưởng của Manchester City vào mùa giải tới.
Mối quan hệ như vậy nếu không cẩn thận rất dễ gây ra những tình huống khó xử, nhưng người khó xử nhất có lẽ là Guardiola.
Nếu dẫn dắt Bayern Munich loại Manchester City, thì ông sẽ bị xem là "làm khó" đội bóng chủ quản mới ngay trước khi nhậm chức.
Nhưng nếu bị Manchester City loại thì sao?
Có lẽ Guardiola sẽ bị người hâm mộ chỉ trích dữ dội.
Chẳng lẽ ông ấy sẽ vì lấy lòng đội bóng mới mà nhường nhịn?
Trận đấu còn lại là cuộc đối đầu giữa MU và Atletico Madrid.
Trận đ���u này lại không hề có sự khó xử kiểu Guardiola. Ngược lại, truyền thông Madrid lại đang xôn xao về việc Lý Thanh Sơn trở lại Calderón. Tuy nhiên, với tư cách là đối thủ lần này...
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free.