(Đã dịch) Phong Bá Lục Nhân - Chương 591: làm việc tốt thường gian nan
Kết quả bốc thăm Champions League ngập tràn trang nhất các tờ báo khắp nước Anh, nhưng trong nội bộ MU, toàn đội vẫn tập trung vào giải Ngoại hạng Anh.
Ở vòng 34 Ngoại hạng Anh, MU tiếp đón đội Crystal Palace của HLV Alan Pardue trên sân nhà.
Ở vòng đấu này, MU có cơ hội sớm giành chức vô địch, vì vậy, mọi cổ động viên MU đều vô cùng háo hức.
Tuy nhiên, giới chuyên môn bên ngoài nhận định rằng, đội bóng của Alan Pardue rất khó tạo ra bất kỳ mối đe dọa nào cho MU tại Old Trafford.
Mùa giải này, phong độ của Crystal Palace chẳng khác nào một chiếc xe trượt dốc không phanh.
Giai đoạn đầu mùa giải, Crystal Palace từng xếp thứ năm trên bảng xếp hạng, nhưng sau đó, phong độ đội bóng tiếp tục sa sút. Trước cuộc đối đầu với MU, Crystal Palace đã trải qua chuỗi 14 trận không thắng đầy thất vọng.
Nếu lần này họ vẫn không thể giành chiến thắng, Crystal Palace sẽ có chuỗi 15 trận không thắng liên tiếp – đây chắc chắn không phải điều tốt đẹp gì cho vị trí huấn luyện viên trưởng của Alan Pardue.
"Trước trận đấu với West Ham United, đội bóng đã họp nhiều lần và trong các cuộc họp đó, chúng tôi đều thảo luận rất thẳng thắn," Alan Pardue phát biểu trong buổi họp báo trước đó. Khi được hỏi về chuỗi trận không thắng của Crystal Palace, ông ấy dường như đã chuẩn bị trước câu trả lời.
"Các cầu thủ có được phép chỉ trích tôi không ư? Đương nhiên. Nếu bạn không thể tự phê bình mình, thỉnh thoảng nói với các cầu thủ rằng: 'Tôi đã mắc lỗi', thì bạn không thể huấn luyện ở cấp độ giải đấu này. Trên thực tế, trong suốt sự nghiệp huấn luyện của mình, tôi đã nhiều lần tự nhìn lại bản thân, và năm nay cũng vậy."
Alan Pardue đã tự kiểm điểm bản thân.
Tuy nhiên, may mắn thay Crystal Palace đã giành được khá nhiều điểm trong nửa đầu mùa giải. Mặc dù hiện tại với 38 điểm, họ vẫn chưa đạt đến số điểm lý thuyết an toàn để trụ hạng, nhưng việc dẫn trước Norwich, đội xếp thứ ba từ dưới lên, bảy điểm, cùng với việc lịch thi đấu chỉ còn lại vài trận, khiến cơ hội trụ hạng của họ vẫn rất lớn.
Mục tiêu của Crystal Palace là trụ hạng, còn mục tiêu của MU đương nhiên là giành chức vô địch.
Về vấn đề này, Alan Pardue cho biết: "Mùa giải này MU thi đấu rất tốt, tôi sẽ chúc mừng họ. Nhưng chúng tôi sẽ không muốn họ giẫm lên vai chúng tôi để giành chiếc cúp này. Vì vậy, chúng tôi sẽ thi đấu hết sức mình tại Old Trafford. Các cổ động viên MU có lẽ sẽ thất vọng, họ sẽ không ăn mừng chức vô địch ở vòng đấu này."
Lời nói của Alan Pardue không được nhiều cổ động viên MU bận tâm, hoặc nếu có nghe thấy, phần lớn họ cũng sẽ cười khẩy mà thôi.
Theo quan điểm của người hâm mộ, việc chiến thắng Crystal Palace đối với MU chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay. Mấu chốt thực sự nằm ở trận đấu của Leicester City bên kia. Nếu Leicester City thua Swansea hoặc hai đội hòa nhau, và MU giành chiến thắng trên sân nhà trước Crystal Palace, MU sẽ sớm giành chức vô địch Ngoại hạng Anh!
Thông thường, ở vòng đấu cuối cùng của giải, tất cả các trận đấu sẽ diễn ra đồng loạt.
Nhưng điều trùng hợp là, mặc dù hiện tại mới là vòng 34, trận đấu của Leicester City và MU cũng diễn ra cùng giờ.
Bởi vậy, các cổ động viên MU, ngoài việc theo dõi trận đấu của đội nhà, còn phải dõi theo tình hình trận đấu của Leicester City.
Trước giờ bóng lăn, thành phố Manchester đã ngập tràn màu đỏ. Trước ngưỡng cửa chức vô địch Ngoại hạng Anh, tinh thần các cổ động viên MU dâng trào, hoàn toàn lấn át danh tiếng của đối thủ cùng thành.
Bên ngoài sân Old Trafford, tất cả đều là những cổ động viên MU hò reo, ca hát.
Có cổ động viên mặc những chiếc áo kỷ niệm chức vô địch tự làm, số khác lại mang theo cả gia đình, từ già đến trẻ, vẫy cờ tiến vào Old Trafford như thể đang tham gia một bữa tiệc lớn.
"21! ! ! 21! ! !"
Các cổ động viên hô vang con số này, bởi nếu MU giành chức vô địch Ngoại hạng Anh mùa giải này, số lần vô địch giải đấu hàng đầu của họ sẽ lên tới con số 21!
"MU đã thi đấu cực kỳ mạnh mẽ suốt mùa giải này cho đến tận bây giờ. Không đội bóng nào có thể ngăn cản họ, việc giành chức vô địch chỉ là vấn đề sớm hay muộn một vòng đấu. Tình huống lạc quan nhất là sau khi vòng 34 kết thúc, MU sẽ mang chiếc cúp vô địch Ngoại hạng Anh Barclays vào phòng truyền thống của mình." Trên khán đài bình luận, đội ngũ trực tiếp của Sky Sports đã chuẩn bị sẵn sàng, Andy Gray cũng từ tốn phát biểu trước ống kính.
...
"Chúng ta phải quên đi chuyện vô địch, tập trung hoàn toàn vào trận đấu của chính mình. Dù cho trận đấu này có giành chiến thắng, chúng ta chưa chắc đã có thể lập tức giành đ��ợc chức vô địch. Nhưng chiếc cúp này đã nằm trong tầm tay, là miếng mồi ngon đã ở bên miệng. Vì vậy, chúng ta không cần phải vội vàng, dù có đến trận tiếp theo, chúng ta cũng sẽ giành được chức vô địch, chỉ cần chúng ta duy trì được phong độ chiến thắng!"
Trong phòng thay đồ, Ancelotti báo cho các cầu thủ.
Trong khi đó, ở một bên khác, Alan Pardue lại đang ở trong phòng thay đồ, dùng máy tính bảng kết nối với kênh trực tiếp của Sky Sports.
Trên màn hình, vẻ sốt ruột chờ đợi chức vô địch của các cổ động viên MU đã được phát trực tiếp trước mặt các cầu thủ Crystal Palace.
Về mặt chiến thuật, Alan Pardue đã thực hiện vô số lần điều chỉnh. Nhưng chuỗi 14 trận đấu không thắng liên tiếp khiến ông cảm thấy những điều chỉnh nhỏ nhặt đã không còn tác dụng. Bởi vậy, Alan Pardue quyết định kích thích tinh thần đội bóng.
"Thấy chưa, MU đã ăn mừng chức vô địch sắp giành được rồi."
"Tôi hiện tại đã đoán trước được tin tức sau trận đấu."
"MU đánh bại Crystal Palace, giành chiếc cúp vô địch giải đấu hàng đầu thứ 21 của họ."
"MU dễ dàng đánh bại Crystal Palace, sớm giành chức vô địch giải đấu."
Alan Pardue nói những điều trên với một nụ cười giễu cợt.
"Hãy nghĩ mà xem, dù trên bất kỳ tờ báo nào, chúng ta đều là những kẻ đóng vai nền đáng nguyền rủa!"
"Tôi không đời nào muốn làm phông nền!"
"Tôi tuyệt đối không muốn trở thành những kẻ thất bại bị người đời viết trên báo chí và bàn tán mãi!"
Alan Pardue quơ nắm đấm, nước bọt bắn ra. Không ai biết bài diễn thuyết của ông ấy rốt cuộc có bao nhiêu hiệu quả.
. . . . .
Khi các cầu thủ hai đội bước ra đường hầm, chiếc cúp vô địch Ngoại hạng Anh đã được đặt ở cửa sân Old Trafford. Tất cả các cầu thủ MU đều dán mắt nhìn thẳng về phía trước, ngay cả khi đi ngang qua chiếc cúp, họ cũng không hề liếc nhìn.
Bởi vì trên sân bóng, có một điều kiêng kỵ nhỏ rằng, đội bóng nào cứ nhìn chằm chằm chiếc cúp trước trận đấu, thường sẽ không gặp may mắn.
Có lẽ là một cầu thủ MU nào đó đã vi phạm điều kiêng kỵ này, lại có lẽ bài diễn thuyết của Alan Pardue đã phát huy tác dụng, hoặc là cả hai đều đúng.
Suốt hiệp một, mãi đến phút 40, MU vẫn chưa thể ghi bàn, tỷ số trên sân vẫn là 0-0.
Mặc dù MU chiếm ưu thế tuyệt đối và tạo ra được vài cơ hội nguy hiểm, nhưng họ không tận dụng được một cơ hội nào: bóng thì bị thủ môn cản phá, lúc khác lại dội xà ngang.
Vào phút 42 của trận đấu, Old Trafford đột nhiên vang lên những tiếng ồ lên, khiến các cầu thủ MU đang cầm bóng tấn công giật mình. Tuy nhiên, họ nhanh chóng nhận ra.
Có vẻ như các cổ động viên đang báo hiệu rằng Leicester City bên kia đã ghi bàn.
Thật kỳ lạ, phải không? Leicester City vừa ghi bàn thì MU bên này cũng lập tức có bàn thắng.
Trong những phút bù giờ của hiệp một, Lý Thanh Sơn bằng một cú sút xa từ ngoài vòng cấm đã xé toang khung thành của Crystal Palace.
Hiệp hai, MU có thêm một pha lập công của Rooney, ấn định chiến thắng 2-0 trước Crystal Palace.
Nhưng Leicester City đã đánh bại Swansea với tỷ số 4-0 trên sân nhà. Xem ra, thời điểm MU giành chức vô địch Ngoại hạng Anh sẽ phải kéo dài thêm một chút nữa.
Bạn đang đọc một phiên bản được truyen.free trau chuốt, để hành trình của mỗi câu chuyện thêm phần trọn vẹn.