(Đã dịch) Phong Bá Lục Nhân - Chương 618: Thứ hai quan
Matta có bóng ở biên, anh đi bóng cắt vào trong rồi tung cú sút, bóng đập vào người hậu vệ rồi bật ngược trở lại chân anh.
Đúng lúc Matta chuẩn bị tung thêm một cú sút nữa thì trọng tài chính Clattenburg thổi còi kết thúc hiệp một.
Dù vậy, Matta vẫn không kìm được sự khó chịu, anh tung cú sút trút giận để giải tỏa nỗi bực dọc trong lòng.
Theo anh, trọng tài ít nhất cũng phải đợi anh hoàn thành cú sút này rồi mới thổi còi chứ.
Thế nhưng Clattenburg rõ ràng chẳng nể nang chút nào.
Dù hiệp một đã kết thúc, Matta vẫn bị Clattenburg rút một thẻ vàng – đây là án phạt dành cho hành vi coi thường trọng tài.
Các cầu thủ MU rất bất mãn. Ba cầu thủ tấn công hàng đầu của MU đều đã nhận thẻ vàng, đây là một tình huống hiếm thấy – số thẻ vàng của các cầu thủ tấn công còn nhiều hơn cả các cầu thủ phòng ngự.
Matta lắc đầu rời sân, sắc mặt những cầu thủ MU còn lại cũng chẳng mấy dễ chịu.
Trái lại, các cầu thủ Crystal Palace lại tỏ ra vô cùng phấn khích, họ đã thành công đứng vững trước sức tấn công của MU trong hiệp một, đây thực sự là điều không dễ dàng.
Trong giờ nghỉ giữa hiệp, Alan Khăn Độ đương nhiên không ngớt lời khen ngợi các cầu thủ Crystal Palace, khiến họ càng thêm tự tin, tinh thần chiến đấu sục sôi.
Còn Ancelotti thì yêu cầu các cầu thủ MU không nên để tâm đến những quyết định của trọng tài, mà phải chuyên tâm tấn công, cần nhanh chóng tạo ra đột phá.
Tốt nhất là hiệp hai nhanh chóng ghi bàn dẫn trước, sau đó cố gắng nới rộng cách biệt tỉ số. Ancelotti lúc này lo lắng nhất không phải điều gì khác, mà là Lý Thanh Sơn bị chấn thương.
Với lối chơi như vậy của Crystal Palace, nếu MU có cầu thủ nào đó bị chấn thương cũng không có gì lạ.
"Trong hiệp một, trọng tài chính thể hiện một phong độ thực sự không đáng khen ngợi, ông ấy có nhiều quyết định gây tranh cãi, tiêu chuẩn thiếu nhất quán khiến động tác của cầu thủ hai bên trên sân ngày càng quá mức!" Andy Gray đang ngồi trên ghế bình luận để phê phán những quyết định của trọng tài.
Thậm chí ở khu vực truyền thông, các phóng viên cũng đang bàn tán về chủ đề trọng tài.
Một trận đấu mà trọng tài chính trở thành tiêu điểm bàn luận của mọi người thì chẳng hay ho chút nào, điều này cho thấy trọng tài đã quá thu hút sự chú ý, làm lu mờ tiêu điểm của trận đấu.
Mà tại khu vực phóng viên, những phóng viên Trung Quốc với mái tóc đen cũng xuất hiện không ít, họ lúc này cũng cau mày.
Những pha vào bóng thô bạo đến mức nào của Crystal Palace trong hiệp một, họ đều nhìn thấy rõ. Nếu vì trận đấu này mà Lý Thanh Sơn chấn thương ảnh hưởng đến trận chung kết Champions League, thậm chí ảnh hưởng đến vòng loại World Cup của đội tuyển Trung Quốc, thì phải làm sao đây.
Giờ nghỉ giữa hiệp đã trôi qua trong những cuộc tranh luận ồn ào của mọi người.
Hiệp hai nhanh chóng bắt đầu, ống kính truyền hình ngay lập tức không tập trung vào các cầu thủ chủ chốt của hai đội, mà hướng về trọng tài chính Clattenburg.
Trong hiệp hai, vị trọng tài này sẽ thể hiện như thế nào đây?
Có vẻ như đội ngũ đạo diễn truyền hình tại hiện trường cũng rất hiếu kỳ.
Giờ khắc này, Clattenburg như thể trở thành nhân vật chính trên sân.
Hiệp hai bắt đầu với quyền giao bóng thuộc về Crystal Palace.
Crystal Palace tấn công vô cùng đơn giản, số lượng cầu thủ tham gia tấn công cũng rất ít. Cabaye thực hiện đường chuyền dài tìm Wilker Haslam, Wilker Haslam thắng được pha tranh chấp bóng bổng với La Đột Nhiên, nhưng pha bóng hai thì Crystal Palace không giành được, bóng nhanh chóng bị MU giành lại quyền kiểm soát.
Trong trận đấu này, tiêu chuẩn của trọng tài chính nới lỏng một cách đáng lo ngại, điều này khiến Crystal Palace phạm lỗi trở nên vô cùng liều lĩnh, không chút kiêng dè.
Bởi vậy, bước sang hiệp hai, MU cũng đã đưa ra những điều chỉnh chiến thuật cụ thể. Các cầu thủ MU tăng cường quãng đường di chuyển, đồng thời tăng tốc độ và tần suất chuyền bóng, không giữ bóng quá lâu dưới chân, cố gắng một chạm ngay lập tức để Crystal Palace dù muốn tìm kiếm va chạm cũng không thể thực hiện được.
Phương pháp này thực sự mang lại hiệu quả tốt.
Phút thứ 48 của trận đấu, Carrick, Herrera, Lý Thanh Sơn, Matta liên tiếp những đường chuyền một chạm đẩy bóng đến sát vòng cấm.
Những đường chuyền chóng mặt khiến Crystal Palace khó bắt kịp, lối chơi tấn công của MU dường như cũng dần trở nên trôi chảy hơn.
Carrick chuyền cho Herrera, Herrera chọc khe thẳng cho Lý Thanh Sơn. Lý Thanh Sơn rời khỏi khu vực cấm địa một chút rồi tỉa bóng ra cánh phải cho Matta.
Matta đã sớm quan sát đường chuyền, anh hướng về phía biên tìm Valencia đang băng lên.
Ngay khi anh vừa chuyền bóng xong, Matta đã bị hậu vệ trái Tô Á Lôi của Crystal Palace trực tiếp phạm lỗi từ phía sau.
Đó là một pha phạm lỗi rõ ràng không thể chối cãi!!!
Anh ta hoàn toàn không có khả năng chạm được vào bóng, đây là một pha xoạc bóng nhắm vào người đối thủ.
Clattenburg thổi còi và rút thẻ vàng cho Tô Á Lôi.
Người hâm mộ MU rất bất mãn, cho rằng Tô Á Lôi xứng đáng nhận thẻ đỏ mà không hề quá đáng.
Clattenburg cũng biết trận đấu này có thể sẽ dần mất kiểm soát, ông cảnh cáo Tô Á Lôi một phen, nhưng chẳng rõ đối phương có nghe lọt tai không.
Crystal Palace vẫn như cũ làm theo ý mình.
Phút thứ 58, Cabaye xoạc bóng, xoạc ngã Herrera, sau đó giành được bóng và lập tức dẫn bóng lao lên phía trước.
Trọng tài chính Clattenburg không có bất kỳ động thái nào, chỉ vẫy tay ra hiệu cho Herrera đứng dậy.
Đây là một pha phản công của Crystal Palace.
Herrera không kịp phản ứng để phản đối trọng tài, anh đứng dậy cắn răng đuổi theo.
Alan Khăn Độ như bị yểm bùa định thân, bất động, mắt không chớp nhìn chằm chằm sân cỏ. Đây chính là một cơ hội phản công tuyệt vời!!!
Người hâm mộ Crystal Palace lúc này nín thở, tập trung tinh thần, chỉ sợ làm gián đoạn pha phản công của Crystal Palace.
Trong khi đó, người hâm mộ MU lại hò reo la ó chói tai, nhằm phá vỡ nhịp độ phản công của đối thủ.
Cabaye không tự mình dẫn bóng đi quá xa, sau khi đưa bóng qua vạch giữa sân, anh thực hiện một đường chuyền dài lên phía trước, tìm thấy Zaha một cách chính xác!!
Zaha với tốc độ cực nhanh, anh nhanh chóng dẫn bóng về phía trước, ngay cả Valencia cũng không thể theo kịp cựu cầu thủ từng trưởng thành từ lò đào tạo của MU này.
Zaha đuổi kịp bóng rồi ngay lập tức tung ra một đường chuyền vào trong, ở phía xa, tiền đạo Bora Tây và Wilker Hamm đang chờ sẵn!!
Bóng bay qua đầu Wilker Haslam và Hummels, cả hai đều không thể chạm được vào bóng.
Ở cột xa, Bora Tây thoát xuống trước mặt Ranieri, lần này hậu vệ trái của MU đã bị mất vị trí phòng ngự!!
Bora Tây thực hiện pha đánh đầu, bất ngờ lao tới!!!
De Gea phản ứng cũng rất nhanh, anh bay người cản phá, tay anh thậm chí đã chạm được vào bóng. Chỉ tiếc cú đánh đầu này ở khoảng cách quá gần, De Gea dù có bay người chạm bóng cũng không thể hoàn toàn ngăn cản bóng bay vào lưới!!!
Sau khi ghi bàn, Bora Tây vô cùng phấn khích, anh nhanh chóng chạy đến cột cờ góc và trượt quỳ ăn mừng!!
Các cầu thủ Crystal Palace cũng ùa lên ăn mừng!
Họ đã dẫn trước MU 1-0!!
Đây chính là trận chung kết FA Cup!!
Đây là một trận chung kết!!!
Băng ghế dự bị của Crystal Palace đã sớm vỡ òa, Alan Khăn Độ bật dậy khỏi khu kỹ thuật, sau đó chạy như bay hàng chục mét, tham gia vào hàng ngũ ăn mừng của các cầu thủ Crystal Palace ở gần cột cờ góc!!
"Crystal Palace ghi bàn!! Một pha phản công cực kỳ nhanh chóng!!! Cabaye chuyền dài, Zaha chuyền vào trong, Bora Tây đánh đầu!!! Chỉ với ba pha xử lý, họ đã xuyên thủng mảnh lưới MU!!! Crystal Palace mùa giải này chắc chắn đã thể hiện được sự lão luyện trong việc điều chỉnh lối chơi phòng ngự phản công, nếu không thì họ đã không thể lọt vào trận chung kết FA Cup!!!"
"Bất quá, bàn thắng này vẫn còn đôi chút tranh cãi. Khi Cabaye xoạc bóng Herrera lúc ấy, rốt cuộc có phạm lỗi hay không? Theo ấn tượng ban đầu của tôi, tôi cho rằng có dấu hiệu phạm lỗi, lát nữa chúng ta hãy cùng xem lại pha quay chậm để đánh giá kỹ hơn."
"Nhưng dù sao đi nữa, Clattenburg đã vung tay ra hiệu bàn thắng hợp lệ, MU đang bị Crystal Palace dẫn trước 0-1!!!"
"Những phút còn lại của trận đấu sẽ rất thú vị!!"
Các cầu thủ MU đương nhiên không chấp nhận bỏ cuộc, Herrera càng thêm phẫn nộ. Rõ ràng là Cabaye đã trực tiếp xoạc ngã anh ấy rồi mới giành được bóng, đó rõ ràng là một pha phạm lỗi!
Pha quay chậm trên TV đã xác nhận rằng khi Cabaye xoạc bóng, anh ta hoàn toàn không chạm được vào bóng, mà là chạm vào chân của Herrera trước!!
Các cầu thủ MU vây quanh Clattenburg, nhưng vị trọng tài người Anh này vẫn bất động, ông vẫn giữ vững phán đoán của mình.
Ancelotti cũng vô cùng bất lực, dù ông có phản đối thế nào, vị trọng tài thứ tư chỉ nói với ông rằng hãy giữ bình tĩnh mà thôi.
Bị dẫn trước một bàn!
Điều này khiến Ancelotti có chút vò đầu bứt tai, xem ra kế hoạch thắng trận đấu này mà không tốn quá nhiều sức đã thất bại.
Dù sao đi nữa, đây cũng là một trận chung kết, MU không có lý do gì để từ bỏ.
Rooney đang khởi động bên ngoài đường biên, Ancelotti muốn tiếp tục tăng cường hàng công!
Herrera với cảm xúc kích động đã bị Clattenburg rút thẻ vàng, sau đó anh cũng bị Rooney vào thay.
Rời sân, Herrera vẫn còn ấm ức, miệng anh vẫn lẩm bẩm điều gì đó, bị các cầu thủ trên băng ghế dự bị nhanh chóng kéo đi, để tránh việc anh ấy vẫn bị trọng tài chính để mắt đến sau khi rời sân.
Trận đấu lại bắt đầu.
Lý Thanh Sơn xoay người giữ bóng ở tuyến trên. Là trung tâm của hàng tấn công, Lý Thanh Sơn có rất nhiều cơ hội kiểm soát bóng.
Lần này, Lý Thanh Sơn lùi sâu hơn một chút, nhưng dù anh ở đâu, chắc chắn sẽ có cầu thủ Crystal Palace kèm chặt bên cạnh.
Dựa theo lối tấn công trước đó của MU, Lý Thanh Sơn lúc này hẳn là ngay lập tức chuyền bóng một chạm, không nên giữ bóng quá lâu dưới chân.
Nhưng Lý Thanh Sơn cảm thấy, Crystal Palace cũng dần quen với nhịp độ này. Họ chỉ muốn kiên cố phòng ngự khu vực cấm địa, không cho MU cơ hội lên bóng từ hai biên hay xuyên phá trung lộ là đủ, dù MU có ban bật trôi chảy ở khu vực ngoài vòng cấm thì cũng chỉ như gãi ngứa mà thôi.
Lúc này nhất định phải thay đổi một chút nhịp độ.
Lý Thanh Sơn có độ tự do rất cao trên sân, cho nên khi anh dừng bóng lại, các cầu thủ MU còn lại cũng không thấy có gì lạ. Matta, Di Maria cùng các cầu thủ MU xung quanh cũng bắt đầu chạy để tạo khoảng trống quanh vị trí của Lý Thanh Sơn, kéo theo một phần phòng ngự đối phương, đồng thời mở ra đường chuyền và không gian cho anh.
Lý Thanh Sơn có bóng ở giữa sân, người theo kèm anh lúc này là Cabaye.
Bất quá, Cabaye rõ ràng không thể kèm chặt Lý Thanh Sơn, cho dù anh cứ bám riết lấy, thậm chí cuối cùng ngã xuống đất móc chân cũng không thể khiến Lý Thanh Sơn ngã theo, ngược lại, Lý Thanh Sơn vẫn lảo đảo hoàn thành cú xoay người!!
Cabaye nằm dưới đất đã không còn cách nào ngăn cản Lý Thanh Sơn.
Lý Thanh Sơn dẫn bóng về phía trước, tốc độ không nhanh, thực chất anh cũng không tăng tốc hết sức.
Bora Tây cùng trung vệ của Crystal Palace, Đức Lạp Ni, chầm chậm áp sát.
Đức Lạp Ni hạ thấp trọng tâm, đối mặt Lý Thanh Sơn, ngăn Lý Thanh Sơn đột phá trực diện, đồng thời cũng đề phòng cú sút xa của anh.
Bora Tây chuẩn bị từ phía bên kia cắt bóng của Lý Thanh Sơn, bất quá Carrick từ một bên băng lên, khiến Bora Tây buộc phải theo kèm Carrick – nếu không, chỉ cần Lý Thanh Sơn chuyền bóng, Carrick sẽ có quá nhiều khoảng trống.
Cho nên hiện tại chỉ còn lại Đức Lạp Ni một kèm một phòng ngự Lý Thanh Sơn.
Khi Đức Lạp Ni hạ thấp trọng tâm chậm rãi đến gần, Lý Thanh Sơn cũng dẫn bóng tiếp cận anh.
Chẳng lẽ anh ấy muốn thử rê bóng qua người sao?
Đức Lạp Ni thầm hừ lạnh một tiếng.
Với việc anh đã có sự chuẩn bị, Đức Lạp Ni cho rằng khả năng Lý Thanh Sơn muốn dùng kỹ thuật đi bóng để vượt qua anh ta là không nhiều.
Lý Thanh Sơn chưa từng nổi tiếng là một cầu thủ chuyên rê dắt hay đi bóng qua người.
Anh ta đang nghĩ ngợi thì phát hiện chân trái của Lý Thanh Sơn di chuyển về phía bóng.
Thật sao?
Đây là muốn giả vờ sút sao?
Đức Lạp Ni phát hiện Lý Thanh Sơn nhấc chân rất thấp, đó là một động tác giả sút bóng bằng lòng bàn chân rất chuẩn.
Ngay khi chân trái của Lý Thanh Sơn gần như chạm vào bóng, sống lưng Đức Lạp Ni lạnh toát.
Vốn dĩ vẫn chậm rãi, Lý Thanh Sơn đột nhiên tăng tốc động tác, chân trái lướt qua trên quả bóng, chân phải anh lập tức lặp lại động tác đó một lần nữa.
Động tác giả bước xe đạp liên hoàn!!
Trọng tâm Đức Lạp Ni nghiêng về bên phải một chút, tất cả mọi người đều biết, chân thuận của Lý Thanh Sơn là chân phải!!!
Ngay khi anh chỉ vừa chớm lay động, Lý Thanh Sơn cũng hành động, bằng má ngoài chân trái, anh gạt bóng sang phía bên trái!!
Vượt qua rồi!!!
Lý Thanh Sơn tiến về phía trước một bước, bỏ lại Đức Lạp Ni phía sau!!!
Hậu vệ đối phương cũng đã kịp chạy tới!!
Nhưng giờ phút này, chân trái của Lý Thanh Sơn đã vung thẳng!!!
"Sút!!!"
Lực sút bằng chân trái không mạnh bằng chân phải, nhưng vẫn nhanh và mạnh như thường.
Bóng sượt mặt cỏ, bay thẳng vào góc thấp bên trái khung thành!!!
"Vào!!! Chỉ một phút sau khi để thủng lưới, MU đã nhanh chóng san bằng tỉ số, cầu thủ ghi bàn là... Lý Thanh Sơn!!!"
Andy Gray ngồi trên ghế bình luận hô lớn!!
Người hâm mộ MU cũng vỡ òa trong niềm vui sướng!
1 đều!!
MU san bằng tỉ số!!!
Các cầu thủ Crystal Palace trông vô cùng uể oải, vừa mới dẫn trước đã lập tức bị đối thủ gỡ hòa, điều này giáng một đòn rất mạnh vào tinh thần chiến đấu.
Alan Khăn Độ ở khu kỹ thuật hạ hai tay xuống ra hiệu, yêu cầu các cầu thủ Crystal Palace giữ bình tĩnh trước.
Nhưng MU không cho Crystal Palace cơ hội để ổn định lại tinh thần.
Tận dụng thời điểm tinh thần cầu thủ Crystal Palace đang xuống dốc, MU lập tức phát động những đợt tấn công mạnh mẽ!!
Những đợt tấn công liên tiếp khiến khung thành Crystal Palace chao đảo.
Alan Khăn Độ lo lắng dõi theo trận đấu.
Ngay hai phút sau khi bị gỡ hòa, MU lại ghi bàn vượt lên dẫn trước!!!
Lý Thanh Sơn từ cột xa chuyền vào trung lộ, Rooney vào sân từ ghế dự bị đã cướp điểm thành công ở trung lộ!!
2-1!! MU lại dẫn trước!!!
Trong vòng ba phút ngắn ngủi, MU đã ghi liên tiếp hai bàn, san bằng tỉ số và lật ngược thế trận một cách chớp nhoáng!!!
Khoảng thời gian này của hiệp hai như thể là tinh hoa của cả trận đấu, chỉ trong vài phút, hai đội đã ghi ba bàn, khiến cục diện trên sân thay đổi chóng mặt!!
Sau khi dẫn ngược tỉ số, MU dần kiểm soát lại nhịp độ trận đấu, còn Crystal Palace muốn tấn công sau khi bị dẫn trước thì trở nên khó khăn hơn nhiều, MU cũng không cho họ quá nhiều cơ hội.
Ancelotti bắt đầu thay người, Lý Thanh Sơn, Matta, Di Maria đều được thay ra.
Tỉ số này cũng được duy trì cho đến khi trận đấu kết thúc.
MU giành chiến thắng 2-1 trước Crystal Palace, giành chức vô địch FA Cup!!
Đây cũng là chiếc cúp thứ hai trong mùa giải này của họ!!!
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.