Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Bá Lục Nhân - Chương 651: Nóng nảy cự tinh

Những phóng viên Anh theo chân MU đến Trung Quốc chứng kiến cảnh này, đều không khỏi kinh ngạc tột độ.

Trước khoảnh khắc đó, nhóm người Anh này vẫn nghĩ Trung Quốc là một vùng sa mạc bóng đá; họ tuyệt đối không ngờ tới lại được chứng kiến một cảnh tượng lay động đến vậy.

“...Vô luận hắn đi đến nơi nào, đều có thể khiến mọi người phải quỳ bái! Một khi hắn lộ diện trước công chúng, luôn có thể làm cả không khí tại hiện trường trở nên cuồng nhiệt...” Một phóng viên Anh đã viết như vậy trong bài báo gửi về nước.

“...Có lẽ chúng ta nên nhìn nhận nghiêm túc hơn, rằng ở phương Đông xa xôi kia, có biết bao người hâm mộ bóng đá cuồng nhiệt. Khi bạn chứng kiến sức hút của Lý Thanh Sơn ở Trung Quốc, bạn sẽ hiểu rõ, Lý Thanh Sơn đối với MU tuyệt đối không chỉ đơn thuần là một cầu thủ! Tại Trung Quốc, câu lạc bộ MU được hưởng một sự đối đãi phi thường, và tất cả những điều này không nghi ngờ gì đều liên quan mật thiết đến Lý Thanh Sơn. Đây là một cơ hội vàng, một cơ hội để MU vươn lên trở thành câu lạc bộ lớn mạnh nhất châu Âu...” Ngay cả tờ 《The Times》, một phương tiện truyền thông uy tín của Anh, cũng đã đưa tin.

“...Chiếc xe buýt của MU rời khỏi sân bay, dọc hai bên đường, người hâm mộ bóng đá tụ tập đông đảo. Họ có người mặc áo đấu của MU, người mặc áo đội tuyển quốc gia Trung Quốc, thậm chí có cả áo của một số câu lạc bộ tại giải VĐQG Trung Qu��c, nhưng tất cả đều đồng thanh hô vang tên một người. Họ vẫy quốc kỳ Trung Quốc, tựa như đang chào đón một vị quốc vương. Thật sự khiến người ta mở mang tầm mắt, bởi tôi đã chứng kiến những cổ động viên mặc áo của hai câu lạc bộ Trung Siêu tại Thượng Hải đứng cạnh nhau. Theo lời bạn bè Trung Quốc của tôi, mối quan hệ giữa hai đội bóng này tuyệt đối không hề tốt đẹp, thậm chí là kẻ thù không đội trời chung. Mỗi trận derby cùng thành phố, sự đối đầu giữa các cổ động viên luôn là tâm điểm của truyền thông. Có lẽ ở Anh, chưa bao giờ có một cầu thủ nào cùng lúc nhận được sự ủng hộ từ người hâm mộ của hai câu lạc bộ đối địch, ngay cả Bobby Charlton – người đã mang cúp vàng World Cup về cho nước Anh, người hâm mộ Liverpool cũng sẽ không yêu mến ông ấy...” Phóng viên của 《L’Équipe》đã mô tả chi tiết những gì anh ta chứng kiến tại Trung Quốc.

“...Anh ấy chính là Vị Vua nơi đây... điều đáng tiếc là, nếu Lý Thanh Sơn là người Tây Ban Nha, Đức, Pháp, hay Brazil, anh ấy thậm chí có thể trở thành một Vua bóng đá mới. Đáng tiếc là đội tuyển quốc gia Trung Quốc có thực lực tổng thể quá yếu, họ khó lòng tạo nên bất kỳ đột phá nào tại World Cup...” Một số phương tiện truyền thông đã nhận định như vậy.

Đám đông cuồng nhiệt và dày đặc cùng những lời miêu tả của các ký giả đã giúp người hâm mộ bóng đá Anh mở rộng tầm mắt, đồng thời cảm nhận trực tiếp mức độ nổi tiếng của Lý Thanh Sơn ở Trung Quốc.

Tuy nhiên, mặc dù những phóng viên Anh này đã cố gắng hết sức để diễn tả sự choáng ngợp của họ bằng lời lẽ, nhưng khi họ bước vào sân vận động 8 vạn người Thượng Hải, họ vẫn không khỏi choáng váng và ngỡ ngàng trước cảnh tượng trước mắt.

Sân vận động 8 vạn người Thượng Hải tọa lạc trên tuyến giao thông huyết mạch phía Tây Nam Thượng Hải, nơi giao nhau giữa tuyến vành đai số 4 duy nhất của tàu điện ngầm Thượng Hải và đường cao tốc Vành đai giữa. Đây là địa điểm tổ chức chính của Đại hội Thể thao Toàn quốc lần thứ 8 năm 1997, đồng thời cũng là sân thi đấu bóng đá Olympic năm 2008 và sân nhà của câu lạc bộ bóng đá Thượng Hải Thượng Cảng, với hơn 56.000 chỗ ngồi. Theo quy định an toàn của ban quản lý sân vận động, sân thường không được phép lấp đầy toàn bộ sức chứa.

Lần tranh tài Cúp C1 quốc tế giữa MU và Dortmund này, ban tổ chức đã cung cấp 5 vạn vé, và tất cả đã sớm được mua hết sạch.

Năm vạn cổ động viên đổ về sân vận động 8 vạn người, họ có người mặc áo đấu MU, người mặc áo đấu Dortmund, và đương nhiên, cũng có một phần lớn là những cổ động viên trung lập đến xem cho vui.

Khi các cầu thủ hai đội xếp hàng ra sân, DJ sân vận động đã dùng hai ngôn ngữ tiếng Trung và tiếng Anh để lần lượt xướng tên các cầu thủ ra sân của cả hai bên.

Khi đọc tên cầu thủ MU, người hâm mộ MU hò reo vang dội, trong khi cổ động viên Dortmund lại huýt sáo la ó đáp trả, và ngược lại.

Bóng đá vốn là một môn thể thao đối kháng cao độ, ngay cả trên khán đài, dù hai đội không có hiềm khích, nhưng khi đối mặt nhau, ngay cả người hâm mộ cũng muốn cạnh tranh một phen.

Thế nhưng, khi Lý Thanh Sơn bước ra từ đường hầm cầu thủ, trên khán đài sân vận động bùng nổ những đợt hò reo náo động. Tất cả cổ động viên gần như đồng loạt đứng dậy, rướn cổ, dõi mắt nhìn xuống sân.

“Ngồi xuống! Ngồi xuống mau! Bạn che mất tầm nhìn của tôi rồi!”

Các cổ động viên ở hàng ghế phía sau, bị người phía trước che khuất tầm nhìn, hơi lo lắng mà kêu lên.

Cùng lúc đó, nhân viên an ninh tại chỗ cũng ngay lập tức căng thẳng. Đây là 5 vạn cổ động viên cơ mà, nếu có bất cứ sự cố nào xảy ra, không biết ban tổ chức giải đấu và các cấp lãnh đạo cơ quan an ninh địa phương sẽ ra sao, nhưng chắc chắn các nhân viên an ninh tại chỗ sẽ trở thành người chịu trách nhiệm chính.

DJ tại hiện trường cũng càng thêm phấn khởi. Anh ta chỉnh lại tư thế ngồi, rồi nâng cao giọng hết cỡ!

“Tiếp theo ra sân là... đội MU... số 9! !”

“Lee...”

“Thanh Sơn! !”

Năm vạn cổ động viên tại hiện trường đồng thanh hô vang, thậm chí cả những cổ động viên Dortmund mặc áo đấu đội bóng của mình, giờ phút này cũng đứng dậy cùng hô lớn.

Không có tiếng huýt sáo la ó, không có tạp âm, giây phút này, tại sân vận động này, chỉ còn lại tiếng hô vang đồng loạt của các cổ động viên.

Lý Thanh Sơn đưa tay, vẫy chào người hâm mộ, điều này khiến từng đợt reo hò đinh tai nhức óc, dường như muốn làm rung chuyển cả sân vận động.

Cầu thủ trẻ Lingard, người được ra sân ngay từ đầu trong trận đấu này, nhìn Lý Thanh Sơn điềm nhiên vẫy tay chào khắp bốn phía mà hơi hâm mộ tặc lưỡi. Nếu ở Wembley, anh ấy cũng nhận được những tiếng hò reo như vậy... Thật đáng ngưỡng mộ làm sao.

Thực tế, lúc này, ánh mắt của các cầu thủ cả hai đội đều tập trung vào Lý Thanh Sơn.

Tại sân vận động này, ở đất nước này, Lý Thanh Sơn chính là ngôi sao bóng đá hàng đầu. Hào quang của các ngôi sao khác của MU và Dortmund đều hoàn toàn bị Lý Thanh Sơn làm lu mờ.

Shinji Kagawa cũng đứng trong đội hình, cùng với tổ trọng tài bước vào sân.

Đợi đến khi tiếng reo hò tại hiện trường vang dội, Shinji Kagawa nhìn về phía Lý Thanh Sơn.

Thật lòng mà nói, là một ngôi sao bóng đá châu Á, một hai năm trước đây, vẫn còn rất nhiều người đặt Shinji Kagawa và Lý Thanh Sơn lên bàn cân để so sánh.

Thế nhưng, sự so sánh này nhanh chóng tan biến, bởi vì nếu so về thành tích, Shinji Kagawa gần như không thể sánh ngang với Lý Thanh Sơn. Chưa nói đến danh hiệu vô địch mà cả hai đã đạt được, chỉ riêng về màn trình diễn cá nhân, mùa giải đỉnh cao nhất của Shinji Kagawa là khi anh từng giành danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất Bundesliga (MVP). Nhưng khi chuyển đến MU, anh ấy dường như rất khó hòa nhập vào hệ thống chiến thuật của MU, cũng như khó thích nghi với nhịp độ của giải Ngoại hạng Anh. Cuối cùng sau hai mùa giải chật vật, Shinji Kagawa đã trở lại Dortmund.

“Kagawa, người châu Á các cậu đều nhiệt tình như vậy sao?” Phía sau, Aubameyang chọc Shinji Kagawa, ghé sát tai anh ta và nói lớn.

Shinji Kagawa trợn mắt.

“Pierre, châu Á rất rộng lớn, mỗi quốc gia lại khác nhau. Người Trung Quốc và người Nhật Bản cũng không giống, người Nhật Bản chúng tôi thì trầm tính hơn một chút...”

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn câu chuyện hấp dẫn này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free