Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Bá Lục Nhân - Chương 68: Người đại diện

Lý Thanh Sơn không hề hay biết rằng anh đã thu hút sự chú ý của Lippi. Anh đến Manchester để làm thủ tục tạm nghỉ học. Dù đã quyết định theo nghiệp bóng đá, nhưng Lý Thanh Sơn vẫn chưa bỏ học hẳn. Có lẽ cuộc nói chuyện với mẹ đã ảnh hưởng đến anh, anh vẫn muốn quay lại trường đại học sau khi giải nghệ.

Trên thực tế, anh còn lọt vào mắt xanh của một người khác – Mino Raiola.

Lúc này, Mino Raiola đang đứng tựa người đầy chán nản ở cửa trường Đại học Manchester. Ông đội mũ lưỡi trai, mặc một chiếc áo khoác đen, kết hợp với một chiếc quần jean rộng thùng thình. Chẳng ai có thể ngờ, cái người đang run lẩy bẩy trong cái lạnh cắt da cắt thịt của tháng đầu năm ở Anh, trông chẳng khác gì một gã béo phì da trắng thường thấy trên đường phố xứ sở sương mù, lại chính là Mino Raiola – tay cò bóng đá lừng danh.

Là một người đại diện bóng đá, Mino Raiola có thể nói là khét tiếng khắp châu Âu.

Sir Alex Ferguson, huấn luyện viên huyền thoại của MU, từng viết trong tự truyện: "Có một vài người đại diện mà tôi thực sự không thể ưa nổi, Mino Raiola là một trong số đó."

Lý do Sir Alex không thích Mino Raiola khá đơn giản: việc Pogba rời Old Trafford năm nào có một phần lớn nguyên nhân là do Mino Raiola đã châm ngòi thổi gió. "Câu lạc bộ ban đầu rất muốn giữ chân Pogba, nhưng sự xuất hiện của Mino Raiola đã thay đổi tất cả. Chúng tôi gần như đối đầu nhau, những chuyện tốt đ��p đều bị hắn ta phá hỏng." Ferguson viết. Chuyện sau đó ai cũng biết, tại Juventus, Pogba đã trưởng thành thành một tiền vệ đẳng cấp thế giới, và việc Ferguson để cầu thủ người Pháp ra đi năm đó cũng được coi là quyết định sai lầm nhất trong sự nghiệp huấn luyện của ông.

Ông là một người đại diện khác biệt. Trong giới cò, ông gần như không có bất kỳ người bạn nào, cũng chẳng giống như những người đại diện khác cố gắng xây dựng quan hệ thân thiết với các quan chức cấp cao của câu lạc bộ. Ông dường như luôn tìm được những cầu thủ giỏi và nhận được sự tin tưởng của họ. Ibra, Pogba, Balotelli, Van Bommel, Maxwell cùng một loạt các ngôi sao bóng đá đã trở thành khách hàng của ông.

Vị người đại diện này dường như chỉ thích đòi lương cao cho cầu thủ và khuyến khích họ liên tục chuyển nhượng.

Ibra, cầu thủ nổi tiếng nhất dưới trướng ông, đã được ông giúp đạt mức lương đỉnh cao thế giới chỉ trong vòng ba năm. Sau khi vụ scandal dàn xếp tỷ số Calciopoli bùng nổ và Juventus bị giáng hạng, Ibra đã ra đi một cách dứt khoát, v�� Mino Raiola có công không nhỏ trong chuyện này. Điều khiến người hâm mộ Juventus càng không thể tha thứ là Ibra lại đầu quân cho Inter, kình địch của họ. Trong ba năm ở Inter, Ibra như cá gặp nước và đạt đến đỉnh cao phong độ. Nhưng cuối cùng Inter gật đầu để Ibra chuyển sang Barca, một yếu tố rất quan trọng là họ khó mà chịu đựng nổi sự tham lam và đòi hỏi không ngừng của Mino Raiola.

Tháng 3 năm 2010, khi Balotelli "kết hôn" với Mino Raiola, ban lãnh đạo cấp cao của Inter đã phải đau đầu vì điều đó. Chính Mino Raiola trước đây đã đòi được mức lương khổng lồ 12 triệu Euro mỗi năm cho Ibra, rồi giúp "thần tháp Thụy Điển" thành công đầu quân cho Barca. Đồng thời, ông ta còn sắp xếp để Ibra, Maxwell và Balotelli cùng rời Inter để đến các đội bóng khác.

Các cầu thủ dưới trướng Mino Raiola trải khắp Ý, Hà Lan, Tây Ban Nha, Pháp, Séc... Hầu như không có bất kỳ người đại diện nào sở hữu nhiều cầu thủ đa quốc tịch như Mino Raiola.

Giờ đây, có vẻ như vị siêu cò này sắp có thêm một cầu thủ mang quốc tịch Trung Quốc dưới trướng mình.

Mặc dù bóng đá Trung Quốc rất lạc hậu, nhưng sức mua của người Trung Quốc lại mạnh lên từng năm. Năm ngoái, Quảng Châu Hằng Đại đã chi 8,5 triệu Euro để mua cựu Vua phá lưới Bundesliga Barrios, khiến giới bóng đá châu Âu bắt đầu để mắt đến sức mua của các đội bóng ở Chinese Super League.

Trên thực tế, vào năm 2011, Quảng Châu Hằng Đại đã b�� ra 10 triệu USD để mua Dario Conca, tiền vệ người Argentina từng là MVP của giải hạng Nhất Brazil.

Mino Raiola dự cảm được rằng Chinese Super League sẽ sớm bước vào thời kỳ bóng đá kim tiền. Nếu lúc này ông có một cầu thủ Trung Quốc dưới trướng và có mối quan hệ với các câu lạc bộ Trung Quốc, điều đó sẽ giúp ông kiếm bộn tiền từ làn sóng kim tiền này.

Nhưng trong hai năm qua, ông đã không tìm được cầu thủ Trung Quốc nào có tiềm năng, cho đến khi ông đọc báo Anh và thấy cái tên Lý Thanh Sơn.

Mino Raiola thông thạo 8 thứ tiếng, và là một người đại diện, việc thường xuyên đọc báo của các quốc gia bóng đá lớn ở châu Âu cũng là một thói quen nghề nghiệp. Sau khi ông đọc được tin tức về màn trình diễn của Lý Thanh Sơn trong các trận đấu với Liverpool và MU, trực giác nhạy bén như linh cẩu đã mách bảo ông rằng cơ hội của mình đã đến.

Vì vậy, ông bay thẳng tới Manchester, định tìm gặp thẳng cậu cầu thủ trẻ Trung Quốc này để nói chuyện.

Ông đầu tiên đến trung tâm huấn luyện của FC United of Manchester, nhưng vị đại diện lừng danh này lại thất vọng ra về tay trắng. Ở đó, ngoài một bác bảo vệ, ông không gặp bất kỳ cầu thủ hay quan chức câu lạc bộ nào – đây thực sự là một câu lạc bộ bóng đá nghiệp dư thuần túy.

Tuy nhiên, tại đó, cuối cùng ông cũng có được những thông tin cụ thể về Lý Thanh Sơn.

Là một siêu cò lừng danh châu Âu, lại phải chịu đựng cái lạnh buốt của Manchester hơn một giờ đồng hồ trước cổng trường đại học chỉ để đợi một cầu thủ vô danh. Chuyện này nếu nói ra chắc chắn không mấy người tin.

Nhưng đó chính là sự khác biệt của Mino Raiola. Mặc dù các huấn luyện viên, chủ tịch, quản lý câu lạc bộ không ưa ông, nhưng ông lại được rất nhiều cầu thủ tôn sùng. Pirlo nói Mino Raiola là một huyền thoại trong giới người đại diện, là một bậc thầy chuyển nhượng đẳng cấp thế giới. Ibra thậm chí còn miêu tả Mino Raiola thế này: "Ông ấy là người đại diện, bạn bè, người thầy cuộc đời của tôi."

Sau hơn một giờ kiên nhẫn chờ đợi, Mino Raiola cuối cùng cũng nhìn thấy bóng dáng Lý Thanh Sơn.

Ông xoa xoa đôi tay có chút lạnh cóng rồi nhanh chóng bước đến.

Sau khi hoàn tất thủ tục tạm nghỉ học, Lý Thanh Sơn bước ra khỏi trường. Kể từ hôm nay, anh không còn là một học sinh, mà là một cầu thủ chuyên nghiệp!

Anh ngẩng cao đầu hít một hơi thật sâu trước cổng trường, trong lòng hân hoan chuẩn bị chính thức giã từ đời sinh viên. Bỗng nhiên, một chiếc mũ lưỡi trai xuất hiện ngay trước mắt anh.

Mino Raiola ngẩng đầu, mỉm cười nhìn cầu thủ người Trung Quốc cao lớn trước mặt.

Lý Thanh Sơn nhìn vị người đàn ông mập mạp đang mỉm cười với mình mà không tỏ vẻ mấy ngạc nhiên. Trên thực tế, trong khoảng thời gian gần đây, có rất nhiều người ăn mặc tương tự đứng đợi anh ở cổng trường. Họ đều là tuyển trạch viên của các đội bóng.

"Vị tiên sinh này, ông đến chậm rồi, tôi đã ký hợp đồng với một đội bóng rồi." Với tâm trạng vui vẻ, Lý Thanh Sơn hiếm khi không lảng tránh như mọi khi.

"Ồ? Vậy thì xin chúc mừng cậu, Lee." Mino Raiola cười tủm tỉm nói.

"Ông không phải tuyển trạch viên của đội bóng nào sao?" Lý Thanh Sơn nhìn người đàn ông mập mạp ��ang cười tủm tỉm trước mặt, có chút kỳ lạ hỏi.

Mino Raiola cởi mũ, chỉnh lại cổ áo khoác, rồi nghiêm mặt nói: "Tất nhiên không phải. Xin tự giới thiệu, tôi tên là Mino Raiola, là một người đại diện."

Sau khi nói ra tên tuổi của mình, Mino Raiola lộ ra nụ cười tự tin trên mặt.

Thế nhưng Lý Thanh Sơn lại hỏi một câu hỏi suýt nữa khiến ông quay lưng bỏ đi: "Mino Raiola? Không biết, ông có giấy chứng nhận người đại diện không?"

Lý Thanh Sơn vốn không mấy quan tâm đến tin tức chuyển nhượng, nên cũng chưa từng nghe đến tên tuổi của siêu cò Mino Raiola.

Nhưng mấy ngày nay anh thực sự cảm thấy mình cần một người đại diện. Đầu tiên là hợp đồng với đội bóng, các điều khoản anh cơ bản chưa quen thuộc, cứ thế mà ký đại. Sau đó là việc anh không có chỗ dựa ở châu Âu, nếu có một người đại diện giúp đỡ, có lẽ có thể tìm được một đội bóng khác để thi đấu dưới dạng cho mượn. Thành thật mà nói, anh không muốn đến giải VĐQG Thụy Điển hay giải hạng Nhì Bỉ.

Anh nghe nói có rất nhiều kẻ mạo danh người đại diện lợi dụng cầu thủ để kiếm tiền, nên anh mới hỏi đối phương có giấy chứng nhận không. Dù sao, người đại diện có chứng chỉ mới đáng tin cậy, ít nhất thì xác suất bị lừa đảo sẽ thấp hơn nhiều.

Mặt Mino Raiola sượng lại, nhưng cuối cùng ông vẫn nhịn được. "Tôi đương nhiên có giấy chứng nhận. Không tin thì cậu cứ Google mà tìm."

"Tìm cái gì?" Lý Thanh Sơn quả thật đã lấy điện thoại ra.

"Tên tôi, Mino Raiola, M-I-N-O. R-A-I-O-L-A." Mino Raiola đành bất lực chấp nhận sự thật rằng đối phương hoàn toàn chưa từng nghe đến tên mình.

Trên trình duyệt điện thoại, anh nhập cái tên này vào. Rất nhanh, anh liền kinh ngạc.

Một siêu cò ngang hàng với Mendes ư?!

Ông ta lại là người đại diện của Ibra ư?!

Còn có Balotelli nữa?!

Một siêu cò như vậy mà lại đích thân tìm đến mình ư? Lý Thanh Sơn đột nhiên cảm thấy thế giới này thật quá phi thực tế. Người trước mặt này thật sự không phải là kẻ lừa đảo sao?

Lý Thanh Sơn lén lút đánh giá người đàn ông mập mạp này, so sánh với bức ảnh tìm được trên mạng.

Ừm... Đúng là rất giống người trong ảnh...

"Ngài xác nhận là Mino Raiola, là người đại diện của Ibra chứ?" Lý Thanh Sơn cẩn thận từng li từng tí hỏi.

"Tất nhiên rồi." Mino Raiola đội mũ lên.

"Có lẽ sẽ còn là người đại diện của cậu nữa."

Mọi quyền sở hữu tác phẩm này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free