Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Bá Lục Nhân - Chương 763: Chiến ý cháy hừng hực Ibrahimovic

Trong buổi phỏng vấn sau trận đấu, các cầu thủ MU tràn đầy tự tin.

Dù họ không hề nói những lời như "Paris Saint Germain quá yếu, chúng ta có thể dễ dàng vào tứ kết", nhưng nhìn vẻ mặt nhẹ nhõm của họ thì có vẻ, việc MU tiến vào tứ kết dường như đã là chuyện chắc như đinh đóng cột.

"Tỷ số 2-1 rất tốt, điều này giúp chúng tôi chiếm lợi thế ban đầu, nhưng chúng tôi sẽ không vì thế mà coi thường đối thủ. Trận đấu vẫn còn chín mươi phút nữa mới kết thúc, chúng tôi sẽ thi đấu hết sức mình trên sân nhà. Bảo vệ ngôi vương? Đương nhiên, chức vô địch Champions League chính là mục tiêu của chúng tôi!" Đội trưởng Lý Thanh Sơn tự tin phát biểu trong buổi phỏng vấn.

...

"...Champions League là mục tiêu của chúng ta!!" Trên TV, Lý Thanh Sơn nói đầy tự tin.

Lạch cạch...

Ibrahimovic tắt TV đi, trên mặt lộ ra nụ cười kiêu ngạo đặc trưng không ai sánh bằng của anh. Khi anh ta cười, bạn sẽ có cảm giác cả thế giới dường như đang nằm dưới gót chân anh.

Anh quay người rời khỏi nhà, hôm nay là ngày đầu tiên anh bình phục chấn thương, anh đã không thể chờ đợi thêm để tham gia buổi tập của đội.

Tại một góc sân tập, các phóng viên bao vây, xúm xít.

Hiện tại là thời gian mười lăm phút tập luyện công khai, Ibrahimovic trở lại sau chấn thương đương nhiên là đối tượng săn đón phỏng vấn của các phóng viên.

Ngôi sao bóng đá người Thụy Điển này mỗi lần xuất hiện đều có những phát ngôn gây sốc. Mặc dù những lần anh ấy "đáp trả" phóng viên cũng không phải ít, nhưng ngôi sao đã cống hiến không ít phát ngôn kinh điển này lại luôn là cái tên yêu thích của giới truyền thông — bởi vì khi phỏng vấn anh ấy, người ta luôn có thể khai thác được những thông tin giật gân.

Đương nhiên, lần này mọi người đừng hy vọng sẽ nghe được từ miệng của Ibrahimovic những lời kiểu như "Ai là cái quái quỷ Lý Thanh Sơn", Zlatan chỉ là tự luyến, chứ không tự cao tự đại đến mức đó...

"Champions League cũng là mục tiêu của chúng ta!!"

Ibrahimovic cười ngạo nghễ, rồi đẩy những chiếc micro đang chĩa về phía mình của các phóng viên ra, bước vào sân tập.

Trong khi đó, huấn luyện viên trưởng của Paris Saint Germain, Emery, cũng phát biểu trong buổi phỏng vấn: "Thua 1-2 ở lượt đi không phải là ngày tận thế, giấc mơ Champions League của Paris vẫn chưa sụp đổ, chúng tôi vẫn còn hy vọng!"

Emery nói giấc mơ Champions League vẫn chưa sụp đổ, ngụ ý rằng ông có niềm tin sẽ đánh bại MU ngay trên sân khách.

Tuy nhiên, các phương tiện truyền thông lại không nghĩ vậy.

"Emery trong trận lượt đi đã ngồi suốt trên băng ghế huấn luyện mà không hề đứng dậy chỉ đạo. Theo nguồn tin nội bộ từ Paris Saint Germain, Emery đang dùng cách này để phản đối sự thờ ơ của các cầu thủ đối với ông. Cũng theo nguồn tin này, quyền kiểm soát phòng thay đồ của Emery tại Paris cực kỳ yếu ớt, khi không có Ibrahimovic trong phòng thay đồ, Emery hoàn toàn bị các cầu thủ xem như không tồn tại..."

"Màn đấu khẩu từ xa giữa Ibrahimovic và Lý Thanh Sơn đã thu hút sự chú ý của mọi người vào trận đấu lượt về giữa hai đội. Ở lượt đi tại Parc Des Princes, khi thiếu vắng Ibrahimovic, Paris Saint Germain đã thua 1-2 trước nhà đương kim vô địch MU. Lượt về hai đội sẽ gặp nhau tại Old Trafford, lần này nếu không có gì bất ngờ, Ibrahimovic sẽ trở lại sau chấn thương, khi đó chúng ta sẽ được chứng kiến màn đối đầu trực diện của hai tiền đạo đẳng cấp thế giới!"

...

Bên phía Paris, không khí đang sôi sục, làm nóng thêm cho trận đấu lượt về. Trong khi đó, phản ứng từ phía MU lại tỏ ra khá lạnh nhạt.

Lý Thanh Sơn không có thói quen đấu võ mồm với người khác. Anh cho rằng, có tinh lực như vậy thà để trên sân bóng ghi thêm một bàn thắng còn hiệu quả hơn. Dù sao, nói nhiều đến mấy, phí nhiều lời đến mấy, cuối cùng cũng phải thể hiện trên sân đấu mà thôi.

Sau khi kết thúc trận lượt đi Champions League với Paris Saint Germain, trở lại đấu trường quốc nội, tuần này không có các trận đấu ở Giải Ngoại Hạng Anh, vì vòng năm Cup FA đã cận kề.

MU đối đầu với Blackburn trên sân khách, trận đấu này Lý Thanh Sơn không có tên trong danh sách đăng ký, nhưng Pogba thì không được nghỉ ngơi.

Và cuối cùng, nhờ một quả phạt đền thành công của Pogba, MU đã đánh bại Blackburn 1-0 trên sân khách, tiến thẳng vào vòng đấu tiếp theo của Cup FA.

Việc để Lý Thanh Sơn nghỉ ngơi đương nhiên là để tính toán cho trận lượt về vòng 1/16 Champions League với Paris Saint Germain. Chỉ cần đánh bại Paris Saint Germain ở trận đấu này, MU sẽ rất gần với tấm vé vào tứ kết.

Mặc dù đã đánh bại đối thủ 2-1 trên sân khách, nhưng khi đối mặt với một đối thủ như Paris Saint Germain, Ancelotti vẫn không dám chủ quan, ông vẫn quyết định tung ra đội hình mạnh nhất để nghênh chiến.

Ibrahimovic lợi hại đến mức nào? Ancelotti, người từng dẫn dắt Ibra, hiểu rất rõ điều đó. Ibra chắc chắn là một đối thủ nguy hiểm, anh ta là một cầu thủ có khả năng tự tạo ra hệ thống chơi bóng cho riêng mình. Dù ở bất cứ đâu, anh đều là một cầu thủ toàn diện, vừa có thể ghi bàn vừa có thể kiến tạo. Ngay cả trong giai đoạn "không mấy thoải mái" ở Barcelona, khi Messi nắm giữ phần lớn quyền kiểm soát bóng, những chi tiết trong lối chơi của Ibra vẫn vô cùng rực rỡ.

"Đó là một đối thủ nguy hiểm!! Chúng ta tuyệt đối phải cực kỳ cảnh giác với anh ta!"

Ancelotti nghiêm túc nói trong cuộc họp chiến thuật.

...

Paris Saint Germain bên này đối với trận đấu này cũng vô cùng coi trọng.

Đối với Paris mà nói, giải Vô địch Quốc gia Pháp (Ligue 1) không còn mang lại nhiều thách thức cho họ. Tập đoàn Trung Đông đã rót vào cho họ một lượng lớn tài chính, mục đích chính là để có được tiếng nói trên đấu trường Champions League.

Mà nếu đã đổ tiền bạc và công sức để xây dựng một đội bóng "Dải ngân hà", mà lại gục ngã ngay từ vòng 1/16, thì quả thực là điều khiến các cầu thủ Paris mất mặt...

"Ở vòng đấu trước, tôi nghĩ tất cả mọi người đều đã rõ thực lực của MU. Điều này khiến chúng ta ở Ligue 1 không gặp phải đối thủ xứng tầm! Nếu chúng ta muốn thắng được trận đấu này, điều đầu tiên cần thay đổi chính là tâm lý của mỗi người!" Emery đứng trong phòng thay đồ đội khách tại Old Trafford, nói với các cầu thủ Paris Saint Germain.

Lần này, ngược lại không có cầu thủ nào dám mở miệng phản bác, bởi ở trận lượt đi, MU thậm chí không cần quá nhiều sức lực cũng đã "tiêu diệt" Paris Saint Germain.

Trong khi đó, ở phòng thay đồ đội chủ nhà, Ancelotti cũng đang dặn dò các cầu thủ điều gì đó.

Tuy nhiên, so với không khí trầm lắng của Paris Saint Germain, phía MU lại nhẹ nhõm hơn nhiều. Chiến thắng 2-1 trên sân khách đã mang lại cho họ đủ lợi thế để loại bỏ đối thủ ngay trên sân nhà của mình.

Hôm nay, Manchester hiếm hoi đón một ngày thời tiết đẹp, trong bầu trời đêm sao lấp lánh đầy trời, ánh trăng trong vắt.

Trên sân bóng, hơn bảy vạn cổ động viên đồng thanh cất cao tiếng hát, tạo nên bầu không khí sân nhà cuồng nhiệt.

Trong bầu không khí như vậy, hai đội bóng cùng ban huấn luyện của mình bước vào sân.

Ống kính đầu tiên lập tức hướng về Lý Thanh Sơn, người đang đeo băng đội trưởng. Hơn mười giây sau, trên màn hình TV là cận cảnh Ibrahimovic.

Đây là đội trưởng của hai đội bóng trong trận đấu này, đây là màn đối đầu trực diện của hai trung phong hàng đầu!!

Ibrahimovic liếc nhìn Lý Thanh Sơn, người trẻ hơn anh vài tuổi.

Cho dù là Ibra, người tự xưng là Thượng Đế, cũng không thể không thừa nhận rằng Lý Thanh Sơn là một trong những tiền đạo xuất sắc nhất thế giới!

Zlatan sẽ không bao giờ cam tâm thua kém người khác!!

Hai mắt Ibrahimovic bùng cháy ý chí chiến đấu!

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ chất lượng này tại truyen.free, nơi mang đến những trải nghiệm văn học độc đáo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free