Khi tiếng còi kết thúc trận đấu của trọng tài chính vang lên, các cầu thủ Everton hưng phấn tột độ, cứ như thể họ vừa đăng quang chức vô địch.

Không nghi ngờ gì nữa, MU là đội bóng mạnh nhất giải đấu. Việc đánh bại MU ngay trên sân nhà của họ là điều mà rất ít đội bóng có thể làm được, nhưng Everton đã làm được điều đó. Chỉ riêng điều này cũng đủ để Everton có quyền ăn mừng chiến thắng của mình.

Ancelotti thì cảm thấy tiếc nuối nhiều hơn. Ông cứ ngỡ rằng có thể nhân cơ hội trận đấu này để nới rộng khoảng cách với Chelsea, nhưng không ngờ bản thân cũng 'lật kèo' ngay trên sân nhà...

"Everton đã chơi một trận hoàn hảo. Chúng tôi đã thể hiện rất tệ trong trận đấu này, đặc biệt là ở hàng phòng ngự. Còn trên hàng công, chúng tôi đã gặp phải một Roberts đang có phong độ chói sáng; ít nhất ba đến bốn cơ hội ăn bàn mười mươi đã bị anh ấy cản phá. Anh ấy là một thủ môn xuất sắc. May mắn thay, Chelsea cũng đã thua trận ở vòng đấu này. Giờ đây đang là giai đoạn then chốt của cuộc đua vô địch, mỗi ba điểm đều vô cùng quan trọng," Ancelotti bình tĩnh phát biểu tại buổi họp báo sau trận.

Thất bại này thực sự khiến toàn đội MU đều cảm thấy khó chịu, nhưng trong một mùa giải dài đằng đẵng, thua trận là điều khó tránh khỏi. Thua Everton thì không sao, nhưng nếu thua đối thủ cạnh tranh trực tiếp cho chức vô địch, thì MU mới thực sự gặp rắc rối lớn...

... "Tôi phải thừa nhận rằng, sau khi MU thua trận, tôi đã giơ cao hai tay ăn mừng ngay tại phòng khách nhà mình."

MU thua trận, tất nhiên phóng viên sẽ tìm đến phỏng vấn Conte. Ở vòng đấu này, hai đội bóng xếp đầu bảng đều đồng loạt thất bại, điều này khiến cuộc đua vô địch trở nên kịch tính hơn bao giờ hết.

"May mắn đã mỉm cười với chúng tôi. Hi vọng vận may này sẽ kéo dài đến cuối mùa giải. Tất cả các trận đấu đều vô cùng quan trọng, nhưng khoảnh khắc then chốt của mùa giải sẽ là khi chúng tôi đối đầu trực tiếp với MU!" Conte nhấn mạnh.

Do cả hai đội dẫn đầu bảng đều đồng loạt mất điểm, đội xếp thứ ba là Manchester City cuối cùng cũng có cơ hội thu hẹp khoảng cách.

Ở vòng đấu này, Manchester City đã có chuyến làm khách trên sân của Arsenal. Nhờ bàn thắng quyết định của Aguero ở phút 90, Manchester City đã đánh bại Arsenal với tỷ số 3-2, giành được một chiến thắng quan trọng. Với ba điểm này, Manchester City đã tiến gần hơn đến hai đội đầu bảng. Hiện tại, Manchester City kém Chelsea ba điểm và MU sáu điểm. Trong bối cảnh giải đấu còn sáu bảy vòng nữa là kết thúc, việc hai đối thủ dẫn đầu đồng loạt sảy chân dường như đã nhen nhóm lại hy vọng vô địch cho Manchester City.

Đặc biệt là ở vòng 32 của giải đấu, Manchester City sẽ tiếp đón Chelsea ngay trên sân nhà!

Trận đấu này mang ý nghĩa cực kỳ quan trọng đối với cả hai đội. Nếu Manchester City giành chiến thắng trên sân nhà trư���c Chelsea, họ rất có thể sẽ vượt qua Chelsea để vươn lên vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng. Và quan trọng hơn là, một trận đại chiến đỉnh bảng giữa MU và Chelsea cũng sắp sửa diễn ra.

"Trước hết chúng tôi phải làm tốt phần việc của mình, chơi tốt trận đấu của mình. Chelsea là một đội bóng cực kỳ khó chơi, việc đánh bại họ ngay trên sân nhà cũng không hề dễ dàng," Guardiola tỏ ra vô cùng khiêm tốn khi đối mặt micro của phóng viên.

... Ngày 8 tháng 4, tại sân vận động Etihad, Manchester City tiếp đón Chelsea trên sân nhà. Trận đấu của MU ở vòng đấu này sẽ diễn ra vào ngày 9 tháng 4, họ sẽ có chuyến làm khách đến sân Sunderland.

Trận đấu này còn chưa bắt đầu, ống kính truyền hình đã bắt gặp Ancelotti đến sân theo dõi trận đấu.

Trên khán đài vang lên những tiếng la ó, người hâm mộ Manchester City tất nhiên sẽ không khách khí với huấn luyện viên trưởng của MU.

Thực ra, ở một khu vực khác của sân vận động, một vài cầu thủ MU cũng đã có mặt, chỉ là máy quay trên sân chưa kịp lia tới phát hiện họ mà thôi.

Đến sân nhà của đối thủ không đội trời chung để xem trận đấu, đây vẫn là một trải nghiệm mới mẻ đối với Lý Thanh Sơn. Mặc dù trận đấu này là Manchester City tiếp đón Chelsea trên sân nhà, nhưng đối với MU, cuộc đối đầu trực tiếp giữa đội thứ hai và thứ ba bảng xếp hạng này cũng sẽ ảnh hưởng rất lớn đến cục diện cuộc đua vô địch.

Nếu Chelsea thua trận, họ sẽ rơi vào thế bất lợi hoàn toàn trong cuộc đua vô địch. Ngược lại, nếu MU giành chiến thắng trước Chelsea trên sân nhà, chức vô địch Premier League mùa này gần như đã nằm chắc trong tay họ!

Ngay từ đầu trận đấu, Manchester City đã thể hiện một lối chơi đầy dũng mãnh. Đội bóng của Guardiola tràn đầy khí thế trên sân nhà, trong tiếng cổ vũ cuồng nhiệt của người hâm mộ nhà, Manchester City đã tạo ra thế trận vây hãm đối với Chelsea.

Tuy nhiên, đội mở tỷ số lại là Chelsea.

Phút thứ 23 của trận đấu, Hazard tận dụng một pha phản công, cắt vào từ biên và tung cú sút căng như kẻ chỉ từ rìa vòng cấm. Bóng vượt qua hàng thủ Manchester City trong vòng cấm, bay thẳng vào góc chết khung thành.

Sau khi Chelsea có bàn thắng dẫn trước, nhịp độ trận đấu hoàn toàn thuộc về Chelsea. Mặc dù Manchester City nắm giữ phần lớn quyền kiểm soát bóng, nhưng hàng phòng ngự của Chelsea đã chơi rất đúng vị trí, khiến Manchester City không thể tạo ra nhiều cơ hội đáng kể.

Phần còn lại của trận đấu, Manchester City tấn công gần như suốt 90 phút, nhưng họ vẫn không thể có được bàn thắng.

Kết quả cuối cùng là 0-1, Manchester City thua Chelsea ngay trên sân nhà.

Guardiola xoa xoa vầng trán trọc của mình, vẻ mặt phiền muộn hiện rõ mồn một.

Với thất bại này, Manchester City gần như đã tuyên bố rút khỏi cuộc đua vô địch...

Conte thở dài một hơi, chỉnh lại chiếc áo khoác vest của mình rồi bước đến bên cạnh Guardiola. Sau khi hai vị huấn luyện viên trưởng bắt tay nhau, Conte quay người bước vào đường hầm dành cho cầu thủ...

Ống kính truyền hình sau cùng lại tìm Ancelotti, nhưng HLV trưởng MU đã rời đi.

Ancelotti thực sự mong Manchester City thắng, nhưng ông sẽ không bao giờ nói ra điều đó, bởi vì ông là huấn luyện viên trưởng của MU, dù thế nào cũng không thể công khai ủng hộ đối thủ cùng thành phố. Tuy nhiên, không thể phủ nhận rằng, chiến thắng của Manchester City là điều có lợi nhất cho MU, bởi lẽ, chỉ cần MU đánh bại Sunderland ở vòng đấu này, họ sẽ dẫn trước Chelsea sáu điểm. Mặc dù Manchester City cũng sẽ thu hẹp khoảng cách điểm số xuống còn sáu điểm, nhưng trong bối cảnh giải đấu chỉ còn vài vòng, MU về cơ bản sẽ không thể đánh mất chức vô địch!

... Ngày 9 tháng 4, tại thành phố Sunderland, sân vận động The Stadium of Light. Sunderland tiếp đón MU trên sân nhà.

Đây là một trận đấu diễn ra vào buổi chiều. Ánh nắng xiên khoai từ mái che sân vận động chiếu xuống, tạo thành một "âm dương trận" trên sân, một nửa sân ngập nắng, một nửa chìm trong bóng tối.

De Gea ở hiệp một đứng ở phần sân bị nắng chiếu. Ánh nắng buổi chiều xiên thẳng vào mắt anh, khiến De Gea không ngừng nheo mắt, thậm chí đôi lúc phải dùng tay che chắn.

Trong điều kiện như vậy, nắng gây ảnh hưởng vô cùng nghiêm trọng đến thủ môn.

May mắn thay, ở trận đấu này Mata đã kịp thời tái xuất, và Di Maria cũng ngồi trên băng ghế dự bị. MU đã nắm quyền kiểm soát bóng ngay từ đầu.

Trước khi trận đấu bắt đầu, ban huấn luyện MU đã dự đoán được khả năng về "âm dương trận" này, do đó họ đã có phương án chuẩn bị cho việc phải đối mặt với tình huống này trong hiệp một.

Trong hiệp một, MU liên tục kiểm soát bóng, đẩy cao đội hình sang phần sân của Sunderland. Họ tuyệt đối không mạo hiểm chuyền bóng nếu không có cơ hội rõ ràng.

Để duy trì quyền kiểm soát bóng, ngay cả Lý Thanh Sơn cũng lùi về khu vực giữa sân để tham gia các pha phối hợp.

Mục đích của việc này tất nhiên là để ngăn chặn Sunderland phản công, vì trong hiệp một Sunderland được chơi quay lưng với nắng, còn hàng phòng ngự MU thì phải đối mặt với ánh nắng. Khi tầm nhìn bị ảnh hưởng, rất dễ xảy ra những sai lầm đáng tiếc. Do đó, MU đã chủ động phòng ngự trong hiệp một – họ kiểm soát bóng, khiến Sunderland không có cơ hội để tấn công.

Hiệp một kết thúc với tỷ số hòa 0-0.

Sang hiệp hai, MU bắt đầu đẩy mạnh tấn công.

Phút thứ 65 của trận đấu, Lý Thanh Sơn xoay người vượt qua cầu thủ đối phương trong vòng cấm thành công, tung cú sút bằng mũi giày. Bóng đi qua giữa hai chân thủ môn, bay vào lưới.

Phút thứ 78, Mata tận dụng một quả đá phạt chếch bên phải ngoài vòng cấm, tung cú sút phạt trực tiếp bằng chân trái đi thẳng vào lưới, giúp MU khóa chặt chiến thắng!

MU đã đánh bại Sunderland 2-0 ngay trên sân khách, tiếp tục duy trì khoảng cách ba điểm với Chelsea.

Ở vòng đấu tiếp theo, MU sẽ tiếp đón Chelsea trên sân nhà, đây sẽ là một trận đại chiến tranh ngôi vô địch đúng nghĩa!

Mọi câu chuyện trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận dành cho độc giả.