(Đã dịch) Phong Bá Lục Nhân - Chương 86: Toàn bắc báo thù (3/ 4)
Thế nhưng sau trận đấu này, Elkeson, người đã lập cú đúp và thể hiện xuất sắc, lại không nhận được sự săn đón rầm rộ từ truyền thông. Ngược lại, Lý Thanh Sơn, người chỉ ghi một bàn, lại chiếm nhiều trang bìa báo chí hơn.
Truyền thông Trung Quốc có điểm tương đồng với truyền thông Anh – đều thích nâng tầm cầu thủ nội địa.
Theo lẽ thường mà nói, cầu thủ chơi tốt nhất trận này là Elkeson với hai bàn thắng và một pha kiến tạo. Thế nhưng, trên trang nhất của rất nhiều tờ báo lại tràn ngập hình ảnh Lý Thanh Sơn, với nội dung trọng tâm là ca ngợi việc anh liên tiếp hai vòng đấu đã ghi bàn.
Tuy nhiên, Lý Thanh Sơn cũng không quá chú ý đến những lời tâng bốc khoa trương từ truyền thông. Anh đương nhiên biết rằng, chỉ cần mình thể hiện không tốt, những tờ báo này sẽ ngay lập tức quay ngoắt 180 độ.
Sau trận đấu này, trận tiếp theo chính là chuyến làm khách đến Hàn Quốc để đối đầu với Jeonbuk Hyundai tại AFC Champions League. AFC Champions League là giải đấu mà Quảng Châu Hằng Đại rất coi trọng. Trong bảng đấu này, Jeonbuk Hyundai là đội bóng mạnh nhất có thể đe dọa Quảng Châu Hằng Đại, thậm chí ở các vòng đấu loại trực tiếp sau này, Jeonbuk Hyundai cũng là một đối thủ cạnh tranh đáng gờm.
Chuyến làm khách tới Hàn Quốc lần này cực kỳ quan trọng. Nếu trận đấu này giành được kết quả tốt, Quảng Châu Hằng Đại sẽ nắm chắc lợi thế lớn để đi tiếp.
Barrios bị căng cơ vào đầu tuần nên không thể ra sân trong trận này. Lý Thanh Sơn đã bắt đầu mong chờ trận đấu này từ lúc đó. Từ những buổi tập gần đây cho thấy, việc Lippi sử dụng Lý Thanh Sơn để thay thế vị trí của Barrios cũng đồng nghĩa với việc Lý Thanh Sơn rất có thể sẽ ra sân ngay từ đầu trong trận đấu làm khách gặp Jeonbuk Hyundai ở Hàn Quốc.
Quả nhiên, trước khi đội lên đường sang Hàn Quốc, Lippi đã công bố danh sách đội hình xuất phát, và Lý Thanh Sơn đã có mặt ở vị trí tiền đạo cắm!
Lúc này, tại Hàn Quốc, huấn luyện viên trưởng tạm quyền Fabio của Jeonbuk Hyundai đang chiếu cho các cầu thủ một đoạn băng ghi hình.
Đoạn băng ghi hình đó chính là những bàn thắng của Lý Thanh Sơn vào lưới Liverpool, MU, Giang Tô Thuấn Thiên và Thượng Hải Thân Hâm.
Đội bóng Jeonbuk Hyundai này có một câu chuyện khá thú vị. Huấn luyện viên trưởng của họ từ trước đến nay đều là huấn luyện viên công thần Choi Kang-hee.
Choi Kang-hee thời trẻ từng là tuyển thủ quốc gia Hàn Quốc, tham dự World Cup Italia năm 1990. Sau khi giải nghệ, ông chuyển sang làm huấn luyện viên bóng đá. Từ tháng 7 năm 2005, ông bắt đầu dẫn dắt Jeonbuk Hyundai, và đã giành chức vô đ���ch AFC Champions League năm 2006.
Năm 2011, ông được bổ nhiệm làm huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia Hàn Quốc, dẫn dắt đội tham gia vòng loại World Cup 2014 khu vực châu Á. Hiện tại, đội tuyển Hàn Quốc đã cơ bản giành được một suất tham dự World Cup, nên Choi Kang-hee dự kiến sẽ trở lại Jeonbuk Hyundai vào tháng Sáu.
Câu lạc bộ Jeonbuk Hyundai từ trước đến nay đều tin rằng Choi Kang-hee là lựa chọn duy nhất cho vị trí huấn luyện viên trưởng của đội, và sẵn sàng hy sinh thời gian để chờ đợi ông ấy quay lại. Trong khoảng thời gian này, Jeonbuk Hyundai đã bổ nhiệm rất nhiều huấn luyện viên tạm quyền. Và huấn luyện viên tạm quyền hiện tại là chuyên gia thể lực người Brazil, Fabio.
Việc một chuyên gia thể lực kiêm trợ lý huấn luyện viên được bổ nhiệm làm huấn luyện viên trưởng đội bóng là điều cực kỳ hiếm thấy. Ở toàn bộ Đông Á, chỉ có giải J-League của Nhật Bản từng chứng kiến trường hợp trợ lý huấn luyện viên thể lực giữ vai trò "người chữa cháy" tạm thời trong thời gian ngắn, còn trong giới bóng đá Hàn Quốc, đây là lần đầu tiên.
Tuy nhiên, Fabio là trợ lý đắc lực của Choi Kang-hee. Ông ấy am hiểu tường tận tình hình nội bộ của Jeonbuk Hyundai. Trong hoàn cảnh này, việc để ông làm huấn luyện viên trưởng tạm quyền của đội cũng có thể chấp nhận được.
Hơn nữa, chính Fabio cũng từng trải qua thất bại thảm hại 1-5 trước Quảng Châu Hằng Đại trên sân nhà. Mùa giải này, họ lại một lần nữa tái ngộ Quảng Châu Hằng Đại ở vòng bảng, chắc chắn toàn thể đội Jeonbuk Hyundai vào lúc này đang nung nấu một ý chí phục thù mạnh mẽ, quyết rửa mối nhục thảm bại từ mùa giải trước.
Sau khi đoạn băng ghi hình kết thúc, Fabio không nói gì. Bởi vì ông là người Brazil, không biết tiếng Hàn, do đó, một huấn luyện viên người Hàn Quốc đã thay mặt ông phát biểu.
"Tiền đạo ngoại binh của Quảng Châu Hằng Đại đã bị chấn thương ở trận đấu giải quốc nội trước đó, nên ở trận này, đối phương rất có thể sẽ tung cầu thủ này vào sân." Vị trợ lý huấn luyện viên này chỉ tay vào màn hình TV đang chiếu đoạn băng ghi hình.
"Anh ta tên là Lý Thanh Sơn, cao lớn, thể lực sung mãn. Và như các bạn đã thấy, anh ta đặc biệt giỏi không chiến!"
"Tuy nhiên, điểm yếu của anh ta cũng rất rõ ràng. Về cơ bản, ngoài khả năng đánh đầu, những kỹ năng khác của anh ta đều khá bình thường. Do đó, điều chúng ta cần đặc biệt đề phòng là những pha tạt cánh từ biên vào khu vực cấm địa của đối phương, tuyệt đối không được để họ có cơ hội tạt bóng bổng từ biên."
"Không tiếc thể lực mà bao vây, pressing họ ngay từ giữa sân!"
Một trong những đặc điểm nổi bật nhất của các đội bóng Hàn Quốc là thể lực phi thường xuất sắc. Điều này có lẽ liên quan đến phương pháp huấn luyện của các cầu thủ Hàn Quốc từ khi còn nhỏ. Hệ thống đào tạo trẻ của Hàn Quốc cực kỳ chú trọng rèn luyện thể lực. Cầu thủ Hàn Quốc dường như đều là những người có thể chạy không ngừng nghỉ, trong đó tiêu biểu nhất không ai khác chính là ngôi sao của MU, Park Ji-sung, người được mệnh danh là có "ba lá phổi"!
Do đó, Jeonbuk Hyundai dự định tận dụng lợi thế sân nhà, lấy sức nhàn chống sức mỏi, vây ráp và tranh chấp bóng quyết liệt ở giữa sân, không cho Quảng Châu Hằng Đại cơ hội tạt bóng.
Chiến thuật này về cơ bản là nhằm cắt đứt liên lạc giữa tiền đạo và các cầu thủ còn lại của đối phương, khiến đối phương rất khó tổ chức tấn công. Dù sao, tiền đạo là một mắt xích rất quan trọng trong sơ đồ tấn công. Nếu bỏ qua tiền đạo, việc tấn công vào những vị trí hiểm yếu sẽ trở nên khó khăn hơn nhiều. Tuy nhiên, lối chơi này chắc chắn sẽ tiêu hao thể lực cầu thủ một cách kinh khủng. Với việc theo sát và tranh cướp bóng quyết liệt với từng cầu thủ đối phương, hầu như không có đội bóng châu Á nào có đủ thể lực để duy trì lối đá pressing này trong suốt chín mươi phút, ngoại trừ các đội bóng Hàn Quốc.
Lúc này, hậu vệ chủ lực của Jeonbuk Hyundai, Trịnh Nhân Hoán, đột nhiên đứng lên, thu hút ánh nhìn của mọi người trong phòng, bao gồm cả huấn luyện viên tạm quyền Fabio.
Anh ta cắn chặt hàm răng, với vẻ mặt dữ tợn, nói: "Huấn luyện viên, yên tâm đi! Chẳng phải chỉ là một thằng nhóc con sao! Ngay cả tiền đạo chủ lực Barrios của họ tới tôi cũng không lùi bước, huống hồ là thằng nhóc này! Nó đừng hòng ghi bàn bằng đầu ngay trước mặt tôi! Tôi vừa nghĩ tới trận thua thảm hại năm ngoái, sự dằn vặt trong lòng tôi khó mà kìm nén được! Lần này, chúng ta nhất định phải tự tay rửa sạch mối nhục này!"
Mối nhục mà anh ta nhắc đến đương nhiên chính là trận đấu ở mùa giải trước, khi đội nhà của họ bị Quảng Châu Hằng Đại đánh bại thảm hại với tỉ số 5-1. Trận đấu đó có thể nói là chiến thắng dễ dàng và mãn nhãn nhất mà một câu lạc bộ Trung Quốc từng giành được trong các cuộc đối đầu với câu lạc bộ Hàn Quốc. Điều này hiển nhiên khiến Jeonbuk Hyundai cảm thấy vô cùng nhục nhã.
Bài phát biểu của anh ta đã tạo được sự đồng cảm mạnh mẽ từ những người Hàn Quốc có mặt tại đó. Họ nhao nhao hô vang để thể hiện quyết tâm. Người Hàn Quốc là một dân tộc có lòng tự tôn rất cao, có lẽ do trong lịch sử đã phải chịu đựng quá nhiều sự chèn ép, khiến nội tâm họ tự ti và nhạy cảm, nhưng biểu hiện bên ngoài lại là một sự cố chấp đôi khi khiến người khác cảm thấy khó chịu. Nói về lòng tự tôn dân tộc mang tính cố chấp cuồng của họ, điều đó được thể hiện rõ nét nhất trong các trận đấu thể thao. Chẳng hạn như câu chuyện mà các cổ động viên bóng đá đã quá quen thuộc về World Cup 2002 Hàn-Nhật đồng đăng cai...
Bóng đá là một trong những niềm kiêu hãnh của người Hàn Quốc. Bóng đá Hàn Quốc thuộc hàng siêu cường ở châu Á, cùng với Nhật Bản là những ông lớn của lục địa. Từ trước đến nay, họ vẫn luôn xem thường bóng đá Trung Quốc. Và họ cũng thực sự có lý do để làm vậy, bởi lẽ, trong lịch sử đối đầu giữa hai nền bóng đá, Hàn Quốc luôn chiếm thế thượng phong tuyệt đối, thậm chí các đội bóng Trung Quốc còn mắc "Hội chứng sợ Hàn" kéo dài.
Thế nhưng ở mùa giải trước, Quảng Châu Hằng Đại, đội bóng xuất hiện trên đấu trường AFC Champions League, đã nghiễm nhiên kéo niềm kiêu hãnh của Hàn Quốc xuống và giẫm đạp dưới lòng bàn chân. Mặc dù chỉ là một câu lạc bộ Hàn Quốc thất bại thảm hại trước một câu lạc bộ Trung Quốc, nhưng trận thua 1-5 trên sân nhà đã khiến Jeonbuk Hyundai hứng chịu sự chỉ trích gay gắt từ toàn thể người dân Hàn Quốc. Bản thân Jeonbuk Hyundai cũng cảm thấy vô cùng nhục nhã.
Báo thù!!!!
Đây là tiếng gào thét từ tận đáy lòng của toàn thể Jeonbuk Hyundai, từ huấn luyện viên đến cầu thủ!
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.