Ánh đèn của sân Old Trafford khiến lão tướng Buffon không khỏi nheo mắt lại.

Người gác đền lừng danh của Italia hơi bất đắc dĩ lấy quả bóng từ lưới nhà ra. Anh liếc nhìn Lý Thanh Sơn. Cứ tưởng trận đấu này sẽ là màn đối đầu trực diện giữa anh và Lý Thanh Sơn, nào ngờ Lý Thanh Sơn đến giờ vẫn chưa ghi bàn, mà lại kiến tạo cho đồng đội. Cả hai bàn thắng của MU đều do Lý Thanh Sơn kiến tạo.

Buffon thở phào nhẹ nhõm, Lý Thanh Sơn tạo cho anh cảm giác như đấm vào bông, hụt hẫng vô cùng. Đương nhiên, giờ đây Buffon đã qua xa cái thời niên thiếu bồng bột với suy nghĩ "Tôi nhất định phải đối đầu trực diện với anh". Dù Lý Thanh Sơn không ghi bàn thì sao chứ? Kẻ giành chiến thắng cuối cùng vẫn là MU mà.

Lý Thanh Sơn thì không để ý đến lão tướng ấy, lúc này MU đang lùi sâu toàn bộ đội hình.

Phút 83 của trận đấu, Pogba bị phạm lỗi gần vòng tròn giữa sân. Sau khi đá phạt, Lý Thanh Sơn dẫn bóng đến gần đường biên cuối sân, và chỉ riêng ở đó, anh đã câu giờ hơn 4 phút.

Khi Juventus vừa giành lại quyền kiểm soát bóng, Buffon đang chuẩn bị phát bóng từ khung thành thì Ancelotti tung ra quân bài thay người cuối cùng của mình. Lý Thanh Sơn được thay ra. Người đã kiến tạo hai bàn thắng trong trận đấu này, giúp đội nhà giành chiến thắng, một mình nhận lấy tràng vỗ tay vang dội từ toàn bộ khán đài.

Quả nhiên, toàn bộ sân Old Trafford đứng dậy, tất cả người hâm mộ đều vỗ tay tán thưởng Lý Thanh Sơn.

Lý Thanh Sơn giơ cao hai tay, vỗ nhẹ vào nhau, khẽ xoay người về bốn phía, bày tỏ lòng cảm ơn với người hâm mộ. Sau đó anh rời sân, ôm lấy Maike Thommy, người vào sân thay anh.

"Cố gắng lên nhé, Thommy nhóc!" Lý Thanh Sơn vỗ nhẹ vào lưng Maike Thommy, sau đó rời sân ôm Ancelotti, nhận khăn khô từ nhân viên. Anh đập tay từng người với các cầu thủ dự bị, rồi ngồi xuống ghế chờ.

Trận đấu sắp kết thúc, Lý Thanh Sơn dứt khoát chẳng buồn về phòng thay đồ thay quần áo khô ráo, mà trực tiếp ngồi trên ghế dự bị chờ hết trận.

Thời gian bù giờ là bốn phút.

Bốn phút liệu có đủ để ghi thêm hai bàn thắng không?

Đối với Juventus, trong lịch sử bóng đá có quá nhiều ví dụ có thể tiếp thêm niềm tin cho họ, như trận chung kết Champions League năm MU lần đầu tiên giành cú ăn ba vậy. Tuy nhiên, những ví dụ đó đều được mọi người gọi là kỳ tích — kỳ tích sở dĩ là kỳ tích, chính là vì những chuyện như vậy rất khó xảy ra.

Bởi vậy, 4 phút trôi qua rất nhanh. Dù Juventus đã cực kỳ cố gắng nhưng họ không thể làm nên chuyện gì.

Khi trọng tài chính thổi hồi còi kết thúc trận đấu, các cầu thủ dự bị của MU đều ùa vào sân, và khán đài Old Trafford cũng hoàn toàn bùng nổ!

Với chiến thắng 2-0 trên sân nhà, MU đã loại Juventus và tiến vào bán kết Champions League mùa giải này!!

"Trận đấu kết thúc!! Trận đấu kết thúc!!! Đội bóng lọt vào bán kết Champions League là MU!! MU mới là người nở nụ cười cuối cùng!! Trận đấu này MU gần như kiểm soát hoàn toàn nhịp độ trận đấu, Juventus trên sân khách không thể tạo ra quá nhiều cơ hội tốt. Đối đầu với MU đầy hung hãn, Juventus đã bị đánh bại về mặt chiến thuật, họ thua mà chẳng thể phàn nàn điều gì!" Đoạn Hiên bình luận trên sóng truyền hình.

"Dù tỷ số trận này không quá lớn, nhưng MU trên sân nhà dường như hoàn toàn tỏ ra lấn lướt khi đối mặt với Juventus." Từ Dương cũng bình tĩnh nhận xét.

Đây là một trận đấu gần như không có điểm nhấn bất ngờ, diễn biến hoàn toàn theo đúng ý đồ của MU. Họ thuận lợi giành chiến thắng trên sân nhà, không gặp bất kỳ khó khăn trắc trở nào, và dễ dàng giành vé vào bán kết Champions League.

Các cầu thủ Juventus gục xuống sân. Mùa giải này, Juventus lại một lần nữa phải dừng bước cay đắng tại đấu trường Champions League.

Lúc này, ống kính truyền hình lia đến giám đốc Marotta của Juventus. Nhà quản lý bóng đá nổi tiếng người Ý, hiện tại có sắc mặt vô cùng khó coi.

Nói rằng mùa giải này Juventus không chi tiền thì oan uổng cho Marotta lắm, người đã mạnh tay chi ra chín mươi triệu mua Higuain, mức đầu tư như vậy đã đủ lớn rồi.

Nhưng Juventus vẫn chưa thể tạo ra đột phá tại đấu trường Champions League. Đối với câu lạc bộ Serie A này, nếu chỉ hài lòng với việc xưng bá tại Serie A, họ đã không cần phải đầu tư tài chính khổng lồ như vậy vào thị trường chuyển nhượng làm gì.

Champions League... là giải thưởng mơ ước của mọi câu lạc bộ lớn...

Đây cũng chính là giấc mơ của Buffon.

Từng vài lần tiến vào chung kết Champions League nhưng rồi lại thất bại cay đắng, khiến Buffon luôn lỡ hẹn với chiếc cúp Champions League. Người gác đền lừng danh của Italia ngồi thẫn thờ trên sân, mồ hôi trên mặt vẫn đang tí tách rơi xuống. Không xa anh, các cầu thủ Juventus cũng mang biểu cảm thất vọng tương tự. Đối với Buffon, anh thật sự không biết mình còn có bao nhiêu cơ hội được thi đấu ở Champions League nữa...

Có lẽ, giống như rất nhiều ngôi sao bóng đá khác, cả sự nghiệp thi đấu của anh sẽ mãi vô duyên với chức vô địch Champions League...

Các cầu thủ MU đang ăn mừng, người hâm mộ MU đang ăn mừng. Các cầu thủ Juventus đã rút lui khỏi sân.

Sau khi đi một vòng quanh sân để cảm ơn người hâm mộ, các cầu thủ trở về phòng thay đồ.

Trong phòng thay đồ, các cầu thủ cũng vô cùng hưng phấn.

Tuy nhiên, màn ăn mừng không kéo dài bao lâu.

"Bán kết không phải là mục tiêu của chúng ta, mục tiêu của chúng ta là chức vô địch, và mãi mãi chỉ là chức vô địch!!!"

Sau bài phát biểu đầy nhiệt huyết của Lý Thanh Sơn trong phòng thay đồ, các cầu thủ liền lên xe buýt trở về trung tâm huấn luyện. Tại đó, Ancelotti tuyên bố đội bóng được nghỉ một ngày, và mọi người ai nấy về nhà.

Lý Thanh Sơn là cầu thủ chủ chốt duy nhất trong đội chưa có xe riêng. Ngay cả những cầu thủ dự bị như Kéo Thập Phúc Đức hay Rừng Thêm Đức gần đây cũng đã tậu chiếc xe thể thao thứ hai của mình, thì Lý Thanh Sơn, người chưa có bằng lái, vẫn như mọi khi, hoặc đón xe, hoặc đi bộ về căn hộ của mình.

Hôm nay cũng vậy, khi Lý Thanh Sơn bước ra cổng trung tâm huấn luyện và ngước nhìn ánh trăng trong sáng trên bầu trời, việc tiến vào bán kết khiến tâm trạng anh cũng rạng rỡ như ánh trăng trên cao.

"Muốn tôi đưa cậu một đoạn nhé, Lee?!"

Một chiếc Mercedes đen bóng dừng lại bên cạnh Lý Thanh Sơn, đó là Carrick.

"Anh không tiện đường đâu, Michael!" Lý Thanh Sơn vừa kéo cửa xe ra, vừa nói. Carrick ngồi ở ghế lái, nhưng anh biết, Carrick nói vậy ắt hẳn là có chuyện muốn nói.

"Giờ thì anh tiện đường rồi, Lee." Carrick khởi động xe.

"Mùa giải tới tôi sẽ giải nghệ!" Carrick nói, tay đặt lên vô lăng, nhìn về phía xa xăm.

"Anh có thể đá thêm hai năm nữa, Michael." Lý Thanh Sơn nói. Đây là lời thật lòng của anh, Carrick thể trạng vẫn được duy trì khá tốt, lại có kinh nghiệm dày dặn, dù có thể không đá chính được, nhưng trên băng ghế dự bị vẫn có thể phát huy vai trò quan trọng của mình.

Carrick lắc đầu: "Đủ rồi."

Phía trước là đèn đỏ, Carrick đạp phanh, dừng xe đột ngột, khiến Lý Thanh Sơn không tự chủ được mà chồm về phía trước.

"Đây chính là lý do tôi không thi bằng lái..." Lý Thanh Sơn khẽ lẩm cẩm.

Ai có thể nghĩ tới, tiền đạo xuất sắc nhất thế giới, người luôn oai phong lẫm liệt trên sân cỏ, lại là một người sợ lái xe...

"Sự nghiệp của tôi khá hoàn hảo, nếu mùa giải này chúng ta có thể giành được Champions League, trở thành đội bóng đầu tiên bảo vệ thành công danh hiệu sau khi giải đấu được cải tổ, thì mọi thứ sẽ càng tuyệt vời hơn!" Carrick vừa cười vừa nói. "Tôi muốn thử những cuộc sống khác, tôi đã lăn lộn trên sân cỏ gần hai mươi năm rồi."

Lý Thanh Sơn gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu rõ.

"Mùa giải này chúng ta sẽ giành Champions League, tôi cam đoan đấy, Michael!"

Lý Thanh Sơn kiên định đáp lời.

Carrick cười, anh biết lời cam đoan của Lý Thanh Sơn có trọng lượng đến mức nào.

Đó là một gã dám nói dám làm.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.