(Đã dịch) Phong cuồng đích Đa Tháp (DotA) - Chương 312: Roshan đại chiến
Nếu là một trận chiến đấu thông thường, chắc chắn sẽ không có nhiều người chết đến vậy.
Bình thường mà nói, những cao thủ đạt đến cấp độ Hoàng Hôn, ít nhiều gì cũng sẽ có chút thủ đoạn bảo toàn tính mạng, khi nguy cấp có thể cố gắng hết sức để thoát thân. Nhưng bởi sự tồn tại của ôn dịch u hồn, trận chiến đã trở nên hoàn toàn khác biệt. Một khi có người HP giảm quá nửa, mà trong 2-3 giây không thể hồi phục kịp, thì đồng nghĩa với cái chết. Điều này khiến cuộc chiến khốc liệt hơn rất nhiều.
So với Hư Linh bị mất máu nghiêm trọng, Quang Minh Hội tuy có khá hơn một chút, nhưng mất đi năm cao thủ vẫn khiến Mãn Lâu vô cùng đau lòng.
Cũng may, Roshan rốt cuộc cũng thuộc về bọn họ!
So với những lần tranh đoạt Roshan trước đây, các tổ chức lớn tổng cộng phải chịu thiệt hại đến hàng chục, thậm chí hàng trăm cao thủ Hoàng Hôn tử trận. Việc họ chỉ mất năm người, quả thật là tổn thất nhỏ. Nghĩ đến đây, các cao thủ của Quang Minh Hội cũng không khỏi cảm thấy may mắn. Đương nhiên, nụ cười này lọt vào mắt những cao thủ Hư Linh may mắn sống sót, tuyệt đối là một sự chế nhạo và châm chọc.
"Ba người các ngươi đi trước đi!"
Nhìn thuộc hạ của mình bình yên dịch chuyển rời đi, vị hội trưởng Hư Linh này thở ph��o nhẹ nhõm, xoay người đi về phía Mãn Lâu: "Ta rất muốn biết, vị trí Roshan lần này bí ẩn như vậy, rốt cuộc các ngươi đã phát hiện ra bằng cách nào?"
Đánh lừa Hư Linh một vố, lại cướp được Roshan, Mãn Lâu có vẻ tâm trạng tốt, lười nhác nói: "Mọi chuyện lớn nhỏ của Hư Linh, có gì có thể giấu được ta chứ?" Nói đến đây, dường như hắn chợt nghĩ ra điều gì, thoáng cảnh giác một chút rồi sửa lời: "Lần này là một thành viên của chúng tôi vừa đến đây làm nhiệm vụ, kết quả tình cờ lại phát hiện ra Roshan. Ai bảo các ngươi vận khí kém, cứ khăng khăng ở trước mặt chúng tôi làm gì?"
Lời Mãn Lâu nói nửa thật nửa giả, nhưng lại khiến hội trưởng Hư Linh tự cho là mình đã khám phá ra chân tướng.
Xét về tính chân thực mà nói, phần sau lời nói mà hội trưởng Mãn Lâu cố ý thêm vào hiển nhiên là thật. Họ quả thực nhờ Triệu Định Quốc tình cờ phát hiện ra Roshan, hơn nữa khi đến nơi thì vừa vặn lại ở sau Hư Linh. Nhưng hội trưởng Hư Linh hiển nhiên không nghĩ như vậy, hắn cảm thấy, trên đời làm gì có chuyện trùng hợp đến vậy?
Nhất định là có nội gián!
Quả nhiên người của Quang Minh Hội có thể phát hiện ra Roshan ở đây, lại đúng lúc họ vừa bắt đầu tấn công thì đã xông vào, hiển nhiên là kết quả của việc có kẻ mật báo. Hơn nữa, có một điều có thể khẳng định, tên nội gián này không chỉ tồn tại mà còn có địa vị khá cao trong tổ chức Hư Linh, có tư cách tiếp xúc cơ mật.
Nếu không, làm sao lại có câu "mọi chuyện lớn nhỏ đều không thể giấu được ta" này chứ?
Nghĩ tới đây, lửa giận trong lòng hội trưởng Hư Linh hừng hực bùng cháy. Hắn căm ghét thất bại, nhưng càng căm ghét sự phản bội!
Mãn Lâu hơi ngẩng mắt nhìn vẻ mặt của hội trưởng Hư Linh, thấy hắn đã "trúng chiêu", trong lòng liền vô cùng đắc ý.
Dưới sự thúc giục của hắn, hội trưởng Hư Linh quả nhiên cũng dịch chuyển đi. Giờ khắc này, trong sơn cốc chỉ còn lại người của Quang Minh Hội.
"Hội trưởng, vừa rồi nếu có thể giữ chân hắn..." Một cao thủ cấp Hoàng Hôn sơ giai thăm dò nói ra ý nghĩ của mình, nếu có thể một đòn giết chết hội trưởng tổ chức Hư Linh, thì họ sẽ trực tiếp từ tổ chức hạng nhất tụt xuống hạng hai.
Đến lúc đó, Quang Minh Hội đối phó họ chẳng phải muốn làm gì thì làm sao?
"Đâu có dễ giết như vậy!"
Mãn Lâu nhìn Roshan đã mất đi mục tiêu, vô thức lảng vảng về phía này, lắc đầu thản nhiên nói: "Từ khi Siêu Thần Ngôi Cao xuất hiện đến bây giờ, trong giới Siêu Thần của quốc nội tổng cộng cũng chỉ có bốn cao thủ Mộ Sắc bỏ mạng. Trong đó một người còn là khi tổ chức Linh Hồn Siêu Độ bị tiêu diệt, do ba tổ chức lớn hợp sức ra tay diệt trừ. Muốn giết chết hội trưởng Hư Linh, trừ phi có thể đuổi thẳng đến tổng bộ của hắn, may ra còn có chút khả năng. Nhưng bây giờ thì sao, vẫn chưa phải lúc trở mặt."
"Cao thủ Mộ Sắc thật sự lợi hại đến vậy sao?"
Tên cao thủ Hoàng Hôn sơ giai kia trong lòng ít nhiều cũng có chút không phục, nhưng vẫn thức thời im lặng.
Dù sao đi nữa, những lo lắng của hội trưởng chắc chắn phải toàn diện hơn của hắn. Nếu đã để người ta đi rồi thì cũng không cần thiết phải dây dưa vấn đề này nữa. Lúc này, nhiệm vụ hàng đầu đặt ra trước mắt họ chính là hạ gục Roshan ngay gần đó!
"Hai người đi phá hủy con đường dẫn vào!"
Mãn Lâu cũng không vội ra tay với Roshan mà trước tiên tuyên bố một mệnh lệnh như vậy.
Lập trường của họ và tổ chức Hư Linh khác nhau. Tổ chức Hư Linh cách đây gần hơn, ít nhiều cũng nghĩ đến việc sau này có thể quay lại, nên không vội phá hủy sạn đạo. Quang Minh Hội thì khác, chuyến này đến chỉ vì Roshan, có lẽ mấy năm sau cũng chưa chắc đã quay lại. Vì vậy để đảm bảo an toàn, Mãn Lâu trực tiếp yêu cầu thuộc hạ phá hủy sạn đạo. Cứ như vậy, nếu không có ai khác đến thì cũng thôi, còn nếu có kẻ đến sau, trừ phi họ đều có thể bay vào, nếu không thì cũng chỉ có thể nhìn con đường mà thở dài!
"Đã rõ."
Đối với những cao thủ Hoàng Hôn có thể tùy thời hóa thân thành đội phá hủy mà nói, phá hủy một con đường quả thực là chuyện nhỏ.
Mặc dù con đường ở đây cũng được gia cố đặc biệt, nhưng bị một loạt kỹ năng bạo lực dồn dập tấn công, nó vẫn bị phá hủy một đoạn dài khoảng 30 thước. Lúc này, họ có thể yên tâm dốc toàn lực tiêu diệt Roshan. Dưới sự kêu gọi của Mãn Lâu, mười tám cao thủ đứng vào vị trí, cứ như đang "đi phụ bản" trong game online để "khai quái".
Chỉ có điều, Boss này là một trong những quái vật mạnh mẽ của Chủ vị diện, Roshan đại ma vương!
Trước mặt con quái vật khổng lồ cao 7-8 thước này, bất cứ cao thủ huyết thống nào cũng đều trở nên vô cùng nhỏ bé. Đặc biệt là khi Roshan sải bước đến gần, mượn đà xung lực giáng một quyền khiến m���t cao thủ DK cấp Hoàng Hôn văng ngược ra sau, Triệu Định Quốc thực sự cảm nhận sâu sắc sức mạnh khủng khiếp của nó. Hắn dám khẳng định, nếu tự mình đơn độc đối phó, chỉ cần ba quyền là sẽ bị Roshan đánh chết!
Dù mạnh như hội trưởng Mãn Lâu, trước Roshan cũng có vẻ khá yếu thế, dù sao ảnh hưởng lớn từ sự chênh lệch về hình thể không dễ dàng hóa giải. Không thể tránh khỏi, hắn chỉ có thể để các cao thủ hệ Sức Mạnh thay phiên chịu đòn của Roshan, đồng thời hợp lý sử dụng kỹ năng khống chế, tận khả năng giảm thiểu thời gian Roshan gây sát thương.
Chỉ có điều, Roshan có thể được mệnh danh là Ma Vương, hiển nhiên không dễ dàng bị tiêu diệt như vậy.
Nó sở hữu vô số kỹ năng, thông thường bao gồm Spell Block, Bash, Spell Resistance, Slam, Illusion Prevention.
Spell Resistance giúp Roshan có thể chất tương tự anh hùng, giảm 25% sát thương phép. Bash cho phép nó có tỷ lệ nhất định làm choáng mục tiêu, đồng thời gây thêm sát thương. Spell Block giống như Linken's Sphere, cứ cách một khoảng thời gian có thể giúp Roshan miễn nhiễm một kỹ năng. Slam là kỹ năng AOE duy nhất của nó, một khi có nhiều người đứng trước mặt, nó sẽ dùng nắm đấm toàn lực đập xuống đất, tạo ra một làn sóng chấn động mạnh mẽ.
Triệu Định Quốc nhìn rõ mồn một, khi con Roshan màu tím này lần đầu tiên thi triển Slam, một cao thủ Quang Minh Hội chưa kịp tách ra bỗng bị giảm hơn bốn trăm HP!
Roshan sau khi đập đất xong dường như vẫn chưa xả hết cơn giận, nó gắng sức vung nắm đấm, đẩy mạnh hai thành viên xung quanh ra, sau đó sải bước lao điên cuồng. Pha xung phong khá đột ngột này ngay lập tức làm rối loạn vị trí của Quang Minh Hội, cũng đánh bay một pháp sư trốn chậm hơn một chút.
Nếu không phải trên người hắn có Power Treads sức mạnh cùng chiến cổ tăng máu, e rằng cú va chạm này đã khiến HP của hắn trực tiếp giảm xuống dưới 50%.
"Sát thương cao quá!"
Gã này, so với Roshan trong DOTA mạnh hơn nhiều lắm.
"Bình tĩnh một chút, không ai quấy rầy chúng ta đâu, đừng hoảng!"
Nhận thấy vài thuộc hạ có chút hoang mang, Mãn Lâu một mặt vận dụng hồn lực tấn công Roshan, một mặt liên tục chỉ huy: "Phân tán vị trí ra, đừng tụ tập lại một chỗ. Người có thuộc tính sức mạnh hãy đến cản. Trước khi tung kỹ năng khống chế, nhớ kỹ phải dùng kỹ năng thường để lừa Spell Block. Ghi nhớ phải phối hợp kỹ năng tốt, đừng để kỹ năng khống chế chồng chéo lên nhau. Nếu không, một khi kháng phép của nó tăng lên, việc khống chế nó sẽ trở nên khó khăn. Còn có Huân Chương Dũng Khí, của ai đây? Hồi chiêu xong là dùng ngay, luôn phải kiểm soát giáp của nó!"
Từng mệnh lệnh của hắn dần dần điều chỉnh lại đội hình bị Roshan làm cho rối loạn, tấn công của Quang Minh Hội cũng khôi phục nhịp điệu. Không đợi các cao thủ kịp vây lại, Roshan đã Slam lần thứ hai. Lợi dụng lúc những người ở gần bị giảm tốc độ, nó mạnh mẽ xông ra mở một con đường.
Tình huống này, nói cách khác chính là "không giữ được quái".
Tạm thời không còn bị kiềm chế, Roshan bắt đầu thực sự phát huy sức chiến đấu của mình, mỗi cú đấm giáng xuống đều có thể xóa đi một lượng lớn HP của người trước mặt. Nếu không cẩn thận liên tục bị Bash gây choáng, rất có thể sẽ trực tiếp khiến HP của người đó giảm xuống dưới một nửa. Ngược lại, hiệu quả tấn công của Quang Minh Hội bên này lại kém hơn nhiều. Các đòn tấn công thường xuyên bị miễn nhiễm, còn tấn công phép thuật khi giáng vào người thì chỉ thấy một tia sáng xanh lóe lên, không gây ra bất kỳ sát thương nào.
Để có thể khống chế nó, các cao thủ Quang Minh Hội phải tăng tần suất sử dụng kỹ năng khống chế.
Nhưng cứ như vậy, tuy Roshan tạm thời bị khống chế, kháng phép của nó lại liên tục tăng lên. Nếu cứ tiếp tục như vậy, sẽ thực sự xảy ra tình huống mọi kỹ năng khống chế dù giáng xuống cũng chỉ có hiệu quả ngắn ngủi.
Mất đi khả năng khống chế Roshan, đồng nghĩa với việc thành viên đội có thể gặp nguy hiểm bất cứ lúc nào.
Trong lúc bế tắc, Mãn Lâu chỉ có thể tạm thời làm chậm nhịp độ. Để một người có tốc độ di chuyển đủ nhanh chuyên trách thu hút Roshan, kéo nó vòng quanh trong sơn cốc. Những người khác sở hữu phương tiện tấn công tầm xa thì theo sau, từng chút một gây sát thương. Cách này tuy sẽ ảnh hưởng hiệu suất, nhưng có thể đảm bảo an toàn.
Nhưng vấn đề là, Roshan cũng không phải một quái vật tinh anh bình thường.
Phát hiện mình bị "chơi diều", nó từ bỏ việc truy đuổi vô ích, mà trực tiếp quay người xông thẳng vào những người đang đuổi đánh phía sau. Điều khiến đông đảo cao thủ đau đầu là, khi pha xung phong như vậy được kích hoạt sẽ có hiệu ứng miễn nhiễm phép thuật tương tự, thông thường không thể bị kỹ năng thường ngắt quãng. Dựa vào khả năng này, mỗi lần Roshan xung phong đều có thể tạo ra một trận hỗn loạn.
Vào thời khắc mấu chốt, Cold Snap của Triệu Định Quốc lập công.
Tuy rằng chỉ có đòn đầu tiên ngắt được chiêu bất chấp miễn nhiễm phép thuật, nhưng chỉ cần pha xung phong của Roshan bị ngắt, nó sẽ không lập tức kích hoạt lần thứ hai, ít nhiều gì cũng có chút thời gian để giảm xóc. Phối hợp với những thủ đoạn trấn giữ của các cao thủ khác, cuối cùng họ cũng ổn định được cục diện chiến đấu lần thứ hai.
"Đáng tiếc là đến vội vàng quá, tên có huyết thống Ursa lại không ở đây!"
Th��y tiến triển không như ý, Mãn Lâu không khỏi hoài niệm kỹ năng Open Wounds của Ursa. Nếu có Ursa ở đây thì việc tiêu diệt Roshan đã dễ dàng hơn nhiều rồi. Dù sao đi nữa, HP của Roshan rốt cuộc cũng đang dần giảm xuống, đồng thời đã giảm gần một nửa. Nhưng ngay lúc này, Ward mà họ cắm trên đường tiến đến lại truyền về hình ảnh địch nhân xuất hiện.
"Lại có người đến!"
Dù biết sạn đạo đã bị phá hủy, người đến không thể gây ra uy hiếp chí mạng gì cho họ, nhưng các cao thủ Quang Minh Hội vẫn không tránh khỏi có chút xáo động.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.