(Đã dịch) Phong cuồng đích Đa Tháp (DotA) - Chương 321: Chủ vị diện đích chiến tranh mây đen
PS: Chương đầu tiên của ngày hôm nay ~ như thường lệ, xin hãy ủng hộ phiếu đề cử nhé.
Việc hạ gục đối thủ dễ dàng đến vậy khiến Triệu Định Quốc có chút bất ngờ. Kẻ điều khiển Lich là một Mộ Sắc cấp đại thần, dù lỡ tung Ulti sớm hay mắc một sai lầm nhỏ nào đó, ít nhất hắn cũng phải có phản ứng sau khi bị Storm Bolt khống chế chứ? Thế mà đối phương lại đứng yên tại chỗ, chấp nhận đối công trực diện với hắn như thể đã định trước là không thể thoát được. Lich đối chém với một Sven đang bật Ulti ư? Một cao thủ Mộ Sắc cấp liệu có phạm phải sai lầm ngớ ngẩn như vậy không?
Triệu Định Quốc điều khiển anh hùng tiếp tục chém giết giữa đội hình Scourge, nhưng trong lòng lại không khỏi dấy lên chút hoài nghi. Đúng lúc này, hắn bỗng nhiên nhận được thông báo chữ đỏ từ siêu thần ngôi cao: "Kiểm tra đã có siêu thần giả (Lich) bị buộc rời khỏi phạm vi Ngôi Cao, mặc định là bỏ cuộc chiến đấu. Bất kể phe của hắn có giành được chiến thắng cuối cùng hay không, trận đấu vòng loại này của hắn sẽ bị tính là thất bại."
Vị Mộ Sắc đại thần kia bỏ cuộc chiến đấu ư?
Triệu Định Quốc nhìn thông báo, sững sờ một chút, lòng dấy lên vô vàn nghi hoặc. Phe mình có ưu thế, nhưng dường như chưa đủ lớn để đối thủ là một cao thủ Mộ Sắc phải bỏ cuộc trực tiếp như vậy chứ? Hay là nói, kẻ điều khiển Lich là cao thủ Mộ Sắc kia gặp phải chuyện gì đó trong thực tế, nên trực tiếp bỏ cuộc chiến đấu? Điều này cũng không phải là không thể.
Dù có chút kỳ lạ, nhưng trận chiến vẫn phải tiếp tục. Dù sao đây là trận đấu vòng loại cuối cùng của giải cá nhân, trực tiếp quyết định liệu hắn có thể tiến vào vòng chung kết đỉnh cao hay không. Thế nhưng, khi trận chiến tiếp diễn, một chuyện càng khiến Triệu Định Quốc kinh ngạc hơn lại xảy ra. Ngay sau khi Lich rời đi khoảng 6-7 giây, Kunkka của phe mình cũng bỗng nhiên đứng yên bất động. Siêu thần ngôi cao ngay lập tức đưa ra thông báo tương tự, thuyền trưởng Kunkka cũng bị buộc rời khỏi phạm vi Ngôi Cao, mặc định là bỏ cuộc chiến đấu!
Tiếp theo đó, các Mộ Sắc đại thần của cả hai bên cứ thế lần lượt rời khỏi trận đấu xếp hạng này, hệt như đã hẹn trước vậy.
Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Mặc dù trận đấu xếp hạng thua cũng không bị phạt, nhưng cứ thế bỏ cuộc chiến đấu thì nhìn thế nào cũng không giống phong cách của các Mộ Sắc đại thần. Chẳng phải họ luôn kiên trì đến cùng sao? Chỉ cần còn một tia hy vọng, không ai dễ dàng từ bỏ đâu chứ.
Trong lúc nghi hoặc đó, Triệu Định Quốc phát hiện đồng đội của mình chỉ còn lại một Lion cấp Hoàng Hôn. Phe Scourge bên kia vẫn còn ba Hoàng Hôn cấp. Vốn dĩ là phe Sentinel có ưu thế, nhưng sau khi các Mộ Sắc đại thần không rõ nguyên do bỏ cuộc chiến đấu toàn bộ, cục diện lập tức đảo chiều, Scourge lại trở thành phe chiếm ưu thế. Nếu tiếp tục giao chiến, ưu thế về số lượng của họ sẽ ngày càng rõ ràng!
Thế nhưng, việc các cao thủ Mộ Sắc rời đi vẫn chưa kết thúc. Ngay khi Sven của Triệu Định Quốc cùng Lion kia đang vội vàng chuyển trang bị của đồng đội, một cao thủ cấp Hoàng Hôn của đối phương cũng bắt đầu rút lui. Tiếp đó, những Hoàng Hôn cao giai có điểm xếp hạng trung bình vượt 2400 trong trận đấu này cũng đồng loạt bỏ cuộc chiến đấu, hệt như nhận được lời triệu hồi nào đó vậy.
Trận chiến mười người, cuối cùng chỉ còn lại Triệu Định Quốc, một Húc Nhật duy nhất!
Chắc chắn là đã xảy ra chuyện gì đó lớn lao. Triệu Định Quốc hiểu rõ điều này, không khỏi đứng ngồi không yên. Cũng may siêu thần ngôi cao kịp thời đưa ra kết quả, chín cao thủ còn lại đều bị phán là thất bại. Kết quả là một trận đấu xếp hạng lại phá kỷ lục khi chỉ có duy nhất một người chiến thắng.
Dù có được một chiến thắng dễ dàng, Triệu Định Quốc chẳng cảm thấy vui vẻ gì. Hắn liền nhanh chóng rời khỏi siêu thần ngôi cao, gọi điện tới tổng bộ Quang Minh Hội. Ở đây, hắn nhận được một câu trả lời mơ hồ.
"Tình hình ở chủ vị diện đã xảy ra biến cố lớn, khiến chiến tranh quân đoàn có lẽ sẽ nổ ra sớm hơn dự kiến. Theo lệ thường, siêu thần ngôi cao sẽ sớm tuyên bố lệnh mộ binh dành cho tất cả siêu thần giả có tư cách tiến vào chủ vị diện và đã mở danh vọng phe phái. Tình hình cụ thể, chờ ngươi vào chủ vị diện rồi hẳn sẽ rõ. Hội trưởng và mọi người đã nhận được tin tức, đi trước rồi – huy hiệu cấp Hoàng Kim có thể lựa chọn dùng điểm thắng để trực tiếp tiến vào chủ vị diện!"
Lệnh mộ binh sao?
Thứ này, có chút giống với lệnh triệu tập chiến tranh khẩn cấp mà Quang Minh Hội đã sử dụng trước đây khi đánh Roshan. Khác nhau ở chỗ, lệnh triệu tập đó là do tổ chức siêu thần tự nghĩ cách có được, còn lệnh mộ binh lại là siêu thần ngôi cao mượn tay hai quân đoàn Sentinel và Scourge, tuyên bố tới tất cả siêu thần giả có thể vào chủ vị diện, phạm vi rộng lớn đến mức có thể tưởng tượng!
Có người nói, từ khi siêu thần ngôi cao xuất hiện tới nay, các lệnh mộ binh tương tự tổng cộng cũng chỉ được tuyên bố hai lần. Chỉ khi tình hình ở chủ vị diện có liên quan đến sự cân bằng thế cục, lệnh mộ binh mới được tuyên bố. Phàm là siêu thần giả đã được mộ binh, đều có thể bỏ qua thời gian hồi chiêu dịch chuyển của huy hiệu, trực tiếp tiến vào chủ vị diện. Lần trước lệnh mộ binh được tuyên bố là từ hơn hai năm trước, ai cũng không nghĩ tới, sau bao lâu vắng bóng, lệnh mộ binh sẽ lại xuất hiện vào ngày hôm nay.
Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Cuộc chiến quân đoàn vốn định vào cuối tháng Sáu có phải sẽ diễn ra sớm hơn không?
Trong sự hiếu kỳ xen lẫn lo lắng bất an, Triệu Định Quốc cuối cùng cũng đợi được lệnh mộ binh của siêu thần ngôi cao, cùng với nhiệm vụ được công bố ngay sau đó.
【LỆNH MỘ BINH】
Lệnh mộ binh lần này đến từ sự ủy quyền thần thánh của trưởng lão hội quân đoàn Sentinel.
Vài vòng trước đây, tộc Naga tà ác đã gieo rắc dịch bệnh lạ, khiến bộ lạc Dark Troll trên đảo Arktura chịu tổn thất nặng nề, và hòn đảo này đã từng trở thành nơi hoành h��nh của vong linh. Thế nhưng, những quái vật từng bị phong ấn dưới đáy biển này chẳng hề hối cải, lại vào sáng nay đã cử số lượng lớn Naga triệt để chiếm lĩnh quần đảo Arktura. Cùng lúc đó, nhiều quái vật đáy biển cùng binh đoàn tộc Naga hơn nữa từ Nam Hoang phát động tổng tấn công vào quân đoàn Sentinel. Đây là một cuộc chiến tranh đã được lên kế hoạch trước!
Có bằng chứng cho thấy, tộc Naga đã cấu kết với vong linh Scourge. Hành động của chúng là nhằm tạo thêm cơ hội cho hành động của quân đoàn Scourge.
Nhân danh Sentinel, hỡi dũng sĩ, hãy chiến đấu vì World Tree!
Chú: Kardel kính mến, Ưng Nhãn đã không thể nhẫn nhịn được hành động của tộc Naga, đánh cược danh dự của mình, mọi thứ nhất định phải bị chặn lại!
【TỘC NAGA TỔNG TẤN CÔNG. CUỘC CHIẾN NAM HOANG】
Nhiệm vụ nói rõ: Vô số binh đoàn tộc Naga cùng quái vật biển vô tận đang không ngừng trồi lên từ Lôi Trạch, từ phía nam phát động tấn công vào trung tâm quân đoàn Sentinel. Do cuộc đàm phán bí mật giữa trưởng lão hội và tộc Naga thất bại, bên sau từ chối giải thích hành động trên đảo Arktura, một cuộc chiến tranh đã không thể tránh khỏi.
Nhiệm vụ mục tiêu: Lập tức tiến về Nam Hoang, hiệp trợ số lượng ít ỏi binh sĩ quân đoàn Sentinel chống lại cuộc tấn công của tộc Naga.
Hoàn thành điều kiện 1: Hạ gục một trăm quái vật tộc Naga bất kỳ, cùng với ít nhất năm quái tinh anh.
Hoàn thành điều kiện 2: Giữ vững phòng tuyến tạm thời trong hơn ba ngày, để quân đoàn Sentinel có thời gian điều binh khiển tướng.
Nhiệm vụ thưởng: Danh vọng quân đoàn Sentinel +500 điểm, năm huy hiệu chiến công cấp đồng minh, một lá bài vàng có thể mở ra vật phẩm thưởng ngẫu nhiên. Nếu phòng tuyến tạm thời bị công phá, danh vọng quân đoàn Sentinel sẽ bị trừ 1000 điểm, vĩnh viễn giảm 5 điểm thuộc tính chính.
Nhiệm vụ phụ thêm: Lẻn vào sâu trong Lôi Trạch, phá hủy xoáy nước lớn đã được mở rộng gấp mười lần.
Lại là tộc Naga!
Khi nhìn thấy lệnh mộ binh cùng nhiệm vụ trên bảng công bố, ý nghĩ này nhanh chóng nảy ra trong đầu Triệu Định Quốc. Cái lũ Naga từng bị phong ấn dưới biển vô tận này, chẳng lẽ không thể thành thật ở yên dưới đáy biển sao? Bất quá, thật không ngờ, chúng lại có dũng khí phát động chiến tranh với quân đoàn Sentinel.
Xem ra, thế cục ở chủ vị diện sẽ trở nên căng thẳng. Để tộc Naga ra sức, cái giá mà quân đoàn Scourge phải bỏ ra tuyệt đối sẽ không nhỏ. Không nghi ngờ gì, trong những cuộc chiến tranh quân đoàn tiếp theo, âm mưu của chúng quá nhiều. Bởi vậy, phòng ngự cuộc tấn công của tộc Naga chỉ là chuyện nhỏ, toàn lực đề phòng cuộc chiến quân đoàn có thể nổ ra sớm mới là đại sự khiến Sentinel đau đầu. Cũng chính vì nguyên nhân này, trưởng lão hội của Sentinel mới ồ ạt mộ binh các võ sĩ giai tầng (tức siêu thần giả), dùng để hỗ trợ phòng thủ cho số lượng ít ỏi binh sĩ quân đoàn ở tuyến phía nam.
Lệnh mộ binh cũng không phải bắt buộc, nhưng nếu không đi, quân đoàn Sentinel chắc chắn sẽ trừ danh vọng để răn đe. Về phần hình phạt khi nhiệm vụ thất bại, tuy khá nghiêm trọng, nhưng phần thưởng khi thành công cũng không tệ chút nào. Nhất là mấy huy hiệu chiến công kia, thường thì phải mạo hiểm ra tiền tuyến để kiếm chiến công, nguy hiểm vô cùng. Giờ đây có thể nhận được khi phòng thủ cuộc tấn công của tộc Naga, vậy nên chỉ cần người biết giá trị của nó sẽ không bỏ qua.
Đã như vậy, Triệu Định Quốc cũng không còn do dự nữa, trước khi thời gian đếm ngược kết thúc đã nhanh chóng hưởng ứng lệnh mộ binh, dịch chuyển đến chủ vị diện.
Trụ sáng bạc tan biến, Triệu Định Quốc xuất hiện ở trạm tiền tiêu Nam Hoang! Phàm là những người hưởng ứng lệnh mộ binh, đều sẽ bị buộc dịch chuyển đến đây. Lúc này, trạm tiền tiêu quen thuộc đó đã biến mất, thay vào đó là một chiến lũy quy mô siêu lớn đang được gấp rút xây dựng. Từ xa khu vực tiền tiêu, không ngừng vọng đến tiếng kêu gào cùng hỏa diễm, lôi đình và thánh quang ngút trời. Hiển nhiên, trên phòng tuyến ngoại vi, số lượng lớn siêu thần giả đang ác chiến với tộc Naga.
Chiến hỏa có thể lan đến trạm tiền tiêu bất cứ lúc nào. Cảm nhận được mối đe dọa này, những cư dân bản địa đang khẩn cấp xây dựng chiến lũy đã bùng phát ra toàn bộ động lực. Những bức tường thành cao hơn hai mươi mét kia đã hình thành sơ bộ, đang được gia cố bằng phù văn ma pháp. Mà tiếng huyên náo ồn ào từ hàng vạn binh sĩ và siêu thần giả, khiến nơi đây trông như ga xe lửa thành phố Minh Châu vào dịp xuân vận!
"Thật nhiều người."
Chứng kiến vô số siêu thần giả như ong vỡ tổ tản ra dọc theo phòng tuyến dài đằng đẵng của Nam Hoang, đồng thời người mới không ngừng xuất hiện trong những luồng sáng trắng, Triệu Định Quốc không khỏi thêm vài phần chấn động.
Trước đó, do phán đoán sai lầm và không muốn kích thích tộc Naga quá mức, quân đoàn Sentinel vẫn luôn không truy cùng diệt tận cái căn cứ nhỏ của tộc Naga ở Nam Hoang. Lại thêm thái độ kiên quyết bảo vệ căn cứ của tộc Naga, các cấp cao của Sentinel cũng không phái thêm người nữa mà chỉ tạm thời bỏ mặc. Mà hiện tại, sau thất bại của cuộc đàm phán, quân đoàn Sentinel hiển nhiên là muốn gây chiến.
Cái chiến lũy được gấp rút xây dựng này thể hiện quyết tâm của quân đoàn Sentinel! Tộc Naga tuy được mệnh danh là thế lực lớn thứ ba, nhưng so với hai quân đoàn lớn thì chỉ có hư danh chứ không có thực lực gì. Trong biển vô tận, Sentinel có lẽ còn phải nhường chúng ba phần. Nhưng nếu lên đất liền, quân đoàn Sentinel nếu thật sự nghiêm túc, chỉ cần tùy tiện vận dụng một phần lực lượng là có thể tiêu diệt chúng!
Triệu Định Quốc không hề nghi ngờ điều này, nhưng trước đó, hắn trước tiên phải bảo vệ phòng tuyến Nam Hoang với trung tâm là trạm tiền tiêu trước đây. Bởi phía sau trạm tiền tiêu là con đường dẫn vào trung tâm quân đoàn Sentinel, cho nên, sau khi điều tra được động thái bất thường của tộc Naga, quân đoàn Sentinel đã khẩn cấp xây dựng một phòng tuyến tạm thời tại đây, kéo dài khoảng mười lăm kilomet. Trong đó, mỗi năm trăm mét là một đoạn, mỗi siêu thần giả được tuyển mộ đều có phòng tuyến tương ứng.
Thế nhưng, đoạn phòng tuyến mà Triệu Định Quốc cần phụ trách lại ở nơi nào? Bản chuyển ngữ này được Tàng Thư Viện gửi gắm tâm huyết, mong được bạn đọc đón nhận.