(Đã dịch) Phong Lôi Cửu Châu - Chương 25: Thiên Huyền Thần Chưởng
Tử Nguyệt Nhi vừa nghe, vội kêu lên: "Vậy phải làm sao bây giờ? Sau ba tháng, ba người chúng ta chẳng phải nhất định sẽ bại sao?"
Lý Vân Kỳ đáp: "Cũng không phải nhất định sẽ thua. Nàng quên rồi sao, ta có Linh Lung Kim Tháp. Nếu sử dụng bảo vật ấy, ít nhất cũng có thể giữ vững thế bất bại."
Triệu Huyền Nhất nói: "Dù có Linh Lung Kim Tháp bảo vệ cũng chỉ giữ được bất bại, vẫn không thể nào chiến thắng Cổ Thiên Đao được."
Lý Vân Kỳ nói: "Chính vì thế, trong ba tháng này ta nhất định phải ra ngoài một chuyến. Đại trưởng lão Hình phạt Phong Hành Liệt từng chỉ điểm ta rằng, ở trung tâm Đông Hải có một hòn đảo tên là Tiên Linh Đảo. Chỉ cần có duyên tiến vào, liền có thể đạt được kỳ dược khoáng thế, thậm chí cả Tiên duyên, việc tăng cường cảnh giới là điều chắc chắn."
Triệu Huyền Nhất nói: "Nhưng theo ta được biết, Tiên Linh Đảo ấy vô cùng mờ mịt, ẩn mình trong bức tường không gian kép ngoài biển khơi. Kẻ không có đại Tiên duyên căn bản không cách nào tiến vào. Từ xưa đến nay, chỉ có vài người từng bước chân vào đó, và sau khi trở ra, ai nấy công lực đều tăng gấp bội."
Lý Vân Kỳ hỏi: "Ta nghe nói Đại sư huynh Yến Hồng Thiên của môn phái ta từng tiến vào Tiên Linh Đảo, hơn nữa còn đạt được thượng cổ linh dược ở bên trong?"
Triệu Huyền Nhất nói: "Yến sư huynh quả thực đã từng đi tìm Tiên Linh Đảo, nhưng y không hề tiến vào bên trong. Y chỉ là ngẫu nhiên, ở ngoại vi Tiên Linh Đảo hái được một viên thạch linh tiên thảo. Nhờ đó, công lực của y tăng mạnh, trở thành thủ tịch đại đệ tử chân truyền của Thiên Huyền."
"Chỉ hái được một viên tiên thảo ở ngoại vi mà đã trở thành đệ nhất đệ tử Thiên Huyền Tông, xem ra Tiên Linh Đảo này ta không thể không đi."
Lý Vân Kỳ suy nghĩ một lát, nói với Triệu Huyền Nhất: "Huyền Nhất, Tiên Linh Đảo này ta không thể không đi, bởi vì muốn tăng cường công lực trong thời gian ngắn, đây là biện pháp duy nhất. Khoảng thời gian này, ta muốn luyện thành Thiên Huyền Thần Chưởng trước, sau đó mới đi Tiên Linh Đảo tìm kiếm Tiên duyên."
Vừa nhắc đến môn tuyệt học "Thiên Huyền Thần Chưởng", Triệu Huyền Nhất và mọi người liền tỏ ra hứng thú. Cần biết, đây là một môn võ công thượng thừa bậc nhất. Ngay cả các cao thủ N��i Đan Kỳ, Nguyên Thai Kỳ trong Thiên Huyền Tông cũng lấy bộ chưởng pháp này làm chủ đạo, thậm chí cường giả Luyện Thần Cảnh cũng thường xuyên sử dụng.
Triệu Huyền Nhất hỏi: "Đại ca, không biết môn võ công này chúng ta có thể tu luyện được không?"
Lý Vân Kỳ lắc đầu nói: "Công lực của các đệ quá nông cạn. Dù tu tập môn chưởng pháp này cũng căn bản không thể thi triển được. Ít nhất cũng phải khai thông mười lăm đường kinh mạch mới có thể sử dụng được hai thức đầu tiên. Ba người các đệ vẫn nên lấy tu luyện kiếm đạo làm chủ, trước tiên nâng cao cảnh giới của bản thân mới là thượng sách."
Triệu Huyền Nhất gật đầu nói: "Được. Ba tháng này, ba người chúng ta sẽ bế quan, tu luyện 'Âm Dương Kiếm Khí Quyết' ngay trong Linh Lung Kim Tháp. Đợi đến khi khai thông mười lăm đường kinh mạch, trở thành đệ tử tinh anh rồi mới xuất hiện."
Lý Vân Kỳ gật đầu, tế Linh Lung Kim Tháp của mình ra. Bảo tháp không ngừng xoay tròn trên không trung, cuối cùng "ầm" một tiếng, hạ xuống giữa đan phòng.
Triệu Huyền Nhất có chút lo lắng hỏi: "Đại ca, huynh cứ để pháp bảo linh khí này ở đây như vậy, chẳng lẽ không sợ bị người khác phát hiện mà cướp đoạt sao?"
Lý Vân Kỳ đáp: "Động phủ của đệ tử tinh anh độc lập và cực kỳ nghiêm mật. Chỉ riêng trận pháp trên cánh thạch môn bên ngoài đã tương đương với một tuyệt phẩm pháp khí rồi. Hơn nữa, môn quy trong phái vô cùng nghiêm khắc, bình thường không ai dám tùy tiện xông vào động phủ của người khác."
Triệu Huyền Nhất vẫn còn chút lo lắng nói: "Dù sao đây cũng là pháp bảo cấp linh khí. Nếu bị người phát hiện, nhất định sẽ có kẻ đến cướp đoạt. Phải biết, pháp bảo linh khí ngay cả trong Thất Đại Môn Phái Tiên đạo cũng không thường thấy."
Lý Vân Kỳ nói: "Hiện giờ công lực ta còn thấp kém, mang theo một pháp bảo như vậy ra ngoài rèn luyện càng thêm không an toàn. Chi bằng để lại trong động phủ của môn phái, vả lại các đệ tu luyện cũng có thể sử dụng. Dựa vào thực lực ba người các đệ hợp lực thúc đẩy trận pháp trên tháp, dù là bị cao thủ Nguyên Thai Kỳ tấn công, cũng có thể thoát thân, bảo toàn tính mạng."
Yến Tiểu Ngư hỏi: "Ca ca Kỳ, vậy nếu huynh đi Đông Hải tìm kiếm Tiên Linh Đảo mà không có kim tháp hộ thân, chẳng phải rất nguy hiểm sao? Nghe nói trên biển rộng mênh mông, có khi mấy ngàn dặm không có chỗ đặt chân, rất nhiều tu sĩ vì kiệt sức mà ngã xuống biển, chết đuối."
Lý Vân Kỳ nói: "Điều này các đệ cũng không cần lo lắng. Vấn Thiên kiếm của ta là thượng phẩm Bảo khí, tuy không thể sánh với linh khí có thể trữ vật, nhưng cũng có thể mang người phi hành. Nếu coi nó là một chiếc thuyền, thì càng không thành vấn đề. Các đ��� cứ an tâm tu luyện, đừng lo cho ta."
Thấy Lý Vân Kỳ kiên quyết như vậy, Triệu Huyền Nhất và mấy người khác cũng không nói thêm gì nữa. Bốn người từng bước một, lại bắt đầu kiên khổ tu luyện.
Chỉ riêng Lý Vân Kỳ, y mở cuốn sách ngọc bí tịch ghi chép "Thiên Huyền Thần Chưởng" ra, phát hiện bộ chưởng pháp này tổng cộng chỉ có bảy thức, hơn nữa tâm pháp khẩu quyết cũng không nhiều, càng không phức tạp. Ngay cả người có tư chất cực kém cũng có thể dễ dàng lĩnh ngộ.
Tuy nhiên, yêu cầu để tu luyện bộ võ công này lại rất cao. Người có căn cơ kém thì không nên tu luyện. Bởi vì bộ công pháp này vô cùng cương mãnh, trước khi tu luyện, cần phải tu tập một môn công pháp cơ sở tên là Tiên Thiên Hỏa Kính.
Môn công pháp này là vào giữa trưa mười hai giờ, lúc mặt trời gay gắt nhất, lợi dụng phương pháp hô hấp đặc biệt để hấp thu Thuần Dương Chân Hỏa, rèn luyện kinh mạch cơ thể. Cứ như vậy, kinh mạch sẽ chứa đựng Thuần Dương Hỏa Kính. Khi thôi thúc Thiên Huyền Thần Chưởng, uy lực sẽ tăng vọt. Nói chung, Thuần Dương Hỏa Kính càng đầy đủ, uy lực của Thiên Huyền Thần Chưởng càng mạnh mẽ.
"Điều này đúng là trời cũng giúp ta! Thông Linh Đại Trận trong Linh Lung Kim Tháp vừa vặn có thể thay ta hấp thu Thuần Dương Chân Hỏa tinh khiết nhất, cũng không cần đợi đến mười hai giờ trưa. Tốc độ nhất định phải nhanh hơn rất nhiều so với việc hấp thu qua miệng mũi."
Nếu muốn tu luyện tâm pháp Tiên Thiên Hỏa Kính, điều kiện tiên quyết là phải đợi đến mười hai giờ trưa, bởi vì lúc đó mặt trời gay gắt nhất. Những thời điểm khác, mặt trời không đủ nóng, nên cũng không thể hấp thu được Thuần Dương Chân Hỏa tinh khiết.
Trong khi đó, Thông Linh Đại Trận trong Linh Lung Kim Tháp lại có công hiệu tụ tập Thuần Dương Chân Hỏa. Ngay cả hỏa khí dưới lòng đất cũng có thể từ từ hấp thu từng giọt. Lý Vân Kỳ mượn Thông Linh Đại Trận, có thể tu luyện không ngừng nghỉ suốt 24 giờ một ngày. Nói cách khác, y tu luyện một ngày, chẳng khác nào người khác tu luyện 24 ngày. Hơn nữa, dùng đại trận để hấp thu Thuần Dương Chân Hỏa còn hiệu quả hơn nhiều so với việc hấp thu qua miệng mũi.
Nghĩ là làm, Lý Vân Kỳ bước vào Linh Lung Kim Tháp, vận chân khí thôi thúc Thông Linh Đại Trận. Quả nhiên, Thuần Dương Chân Hỏa tồn tại giữa trời đất chậm rãi tụ tập về phía Linh Lung Kim Tháp nơi Lý Vân Kỳ đang ở.
"Thuần Dương Trận Pháp, Tiên Thiên Hỏa Linh!" Lý Vân Kỳ vận hành tâm pháp, hai tay kết ra một thủ ấn trận pháp. Thuần Dương Chân Hỏa trong Thông Linh Đại Trận dần dần chuyển hóa thành từng tia Tiên Thiên Hỏa Linh, chậm rãi rót vào kinh mạch của y.
Ban đầu y vẫn không cảm thấy gì. Khoảng chừng sau một canh giờ, Lý Vân Kỳ liền cảm thấy kinh mạch của mình như bị nhen lửa, toàn thân từ trên xuống dưới một trận khô nóng, đỉnh đầu cũng bắt đầu bốc lên từng luồng hơi nóng.
"Không được rồi, kinh mạch đã đến cực hạn, không thể chứa thêm Tiên Thiên Hỏa Linh nữa!" Lý Vân Kỳ vội vàng thu công, vận chuyển nội công chân khí đi khắp các đại kinh mạch. Chỉ trong chốc lát, y đã hoàn toàn phân tán Tiên Thiên Hỏa Linh tích tụ ở khắp nơi trong kinh mạch.
Lý Vân Kỳ cảm giác được, trải qua sự gột rửa của Tiên Thiên Hỏa Linh, kinh mạch của y dường như trở nên cứng cỏi hơn rất nhiều. Các tạp chất trong đó cũng dường như đều bị Hỏa Linh luyện hóa.
Y lần thứ hai mở sách ngọc ra xem xét cẩn thận, nhìn thấy trong phần chú thích tu luyện có ghi chép trọng điểm: khi tu luyện Tiên Thiên Hỏa Kính, hấp thu Thuần Dương Chân Hỏa, nhất định phải lượng sức mình, nhiều nhất không được vượt quá một phút. Nếu không, sẽ bị Hỏa Linh tấn công, cuối cùng gây ra tổn thương không thể chữa trị cho kinh mạch.
Vừa nãy, Lý Vân Kỳ cũng vì quá vội vàng, chỉ nghĩ đến lợi ích trước mắt, muốn đẩy nhanh tiến độ tu hành mà không xem hết toàn bộ. Y suýt chút nữa đã bị Hỏa Linh đốt hỏng kinh mạch. Cũng may là y, nếu đổi người khác thì không thể hấp thu Tiên Thiên Hỏa Linh đến một canh giờ được. Sách ngọc ghi chép, người bình thường nhiều nhất cũng chỉ là một phút, mà y lại gấp tám lần người thường.
"Tiên Thiên Hỏa Kính này không chỉ có thể tăng cường uy lực của Thiên Huyền Thần Chưởng, mà còn có thể loại bỏ tạp chất trong cơ thể ta, giúp thân thể trở nên tinh khiết hơn, có vô vàn lợi ích cho việc tu luyện về sau."
Cần biết rằng, tuy căn cơ của y hùng hậu, nhưng lại không vững chắc. Trước đó, y dùng một viên linh chi trăm năm để đột phá ba đường kinh mạch, sau đó lại dùng nội đan đan hạch của Đại Lực Thần Viên, tiếp tục nuốt chửng năm trăm viên đan dược, cưỡng ép quán thông thêm hai đường kinh mạch. Chính vì thế, nền tảng của y không hoàn toàn bền chắc.
Bản thân thể chất y đã biến dị bất thường, cộng thêm tu vi hoàn toàn là cưỡng ép nâng cao, nên đương nhiên sau này không thể nào tăng tiến nhanh chóng được.
Tuy nhiên, sau khi tu luyện Tiên Thiên Hỏa Kính, tạp chất trong cơ thể y đã bị luyện hóa hơn phân nửa, dược lực tàn dư cùng đan hạch cũng có xu thế hòa tan. Cứ như vậy, tu vi của y càng thêm được củng cố.
"Chỉ cần ta cứ tiếp tục tu luyện như vậy, nhất định có thể đột phá nữa!" Lý Vân Kỳ lúc này tràn đầy tự tin.
Cứ như vậy, một tháng nữa lại trôi qua. Hôm đó, Lý Vân Kỳ vừa phân tán Tiên Thiên Hỏa Linh trong cơ thể vào các đại kinh mạch, y đã cảm thấy thân thể mình sinh ra dị thường.
Đầu tiên, toàn thân bắp thịt và xương cốt y không ngừng run rẩy. Sau đó, các đại kinh mạch cũng sôi trào như nước, chân khí không ngừng cuộn chảy. Tiếp theo, y cảm thấy đan điền của mình dường như lớn hơn một vòng. Cuối cùng, y nghe thấy một tiếng "rắc" giòn tan, ngay phía trên đan điền của y, đường Thủ Dương Minh Đại Tràng Kinh đã tự động quán thông!
Trước đây, khi y vận chuyển chân khí, dòng chảy từ đan điền chỉ to bằng ngón tay người trưởng thành. Nhưng hiện tại, nó đã lớn bằng cánh tay một đứa trẻ, nội kình toàn thân nhanh chóng lưu chuyển, lượng chân khí đã tăng lên gấp mấy lần.
Lý Vân Kỳ biết rằng y có thể khai thông đường kinh mạch này không phải ngẫu nhiên, mà hoàn toàn là nhờ công hiệu của Tiên Thiên Hỏa Kính đã luyện hóa tạp chất và dược lực còn sót lại trong cơ thể. Đến lúc này, y đã quán thông mười sáu đường kinh mạch quanh thân, lượng chân khí tăng lên đáng kể, việc thôi thúc pháp bảo cũng không còn vất vả như trước.
"Thiên Huyền Thần Chưởng thức thứ nhất, Bài Sơn Đảo Hải!" Lý Vân Kỳ khẽ động tâm niệm, thôi thúc nội lực phát chiêu. Một đại thủ ấn do chân khí tạo thành nhanh chóng ngưng tụ, đột nhiên đánh thẳng về phía trước. Liền nghe một tiếng "ầm" vang vọng, đã xuyên thủng bức tường đá kiên cố làm từ bạch ngọc, để lại một lỗ hổng lớn hình bàn tay.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc sở hữu của Tàng Thư Viện, trân trọng gửi đến quý độc giả.