(Đã dịch) Phong Lôi Cửu Châu - Chương 43: Bạch cốt xá lợi đại linh đan
Nghe Tô Hồng tiên tử nói vậy, Lý Vân Kỳ lập tức sáng mắt, tràn đầy hy vọng vào con đường tu luyện sau này, tựa như đang bước trên một đại lộ thênh thang, bằng phẳng.
Thực ra đối với hắn mà nói, hiện tại đã đạt tới một trạng thái bình cảnh. Bởi vì thể chất của hắn vô cùng đặc thù, kinh mạch rộng lớn hơn người thường rất nhiều lần, đặc biệt sau khi Kinh Mạch Toàn thông, toàn thân kinh mạch càng trở nên mạnh mẽ, cứng cỏi.
Cứ như thế, tuy uy lực vượt trội, nhưng việc tu luyện lại vô cùng gian nan. Nếu vẫn dựa vào công pháp tu luyện thông thường, muốn kết thành nội đan, không có vài trăm năm khổ công thì rất khó đạt được. Như con dị thú Đại Lực Thần Viên kia, tu luyện gần ngàn năm mới kết được nội đan, đủ để thấy sự khó khăn nhường nào.
So với đó, người bình thường tu luyện ra nội đan dễ dàng hơn nhiều. Tuy nhiên, nội đan của họ hoàn toàn không thể sánh với Lý Vân Kỳ, thậm chí ngay cả so với thực lực Kinh Mạch Toàn thông hiện tại của hắn cũng còn kém xa.
Dù vậy, việc tu ra nội đan vẫn vô cùng khó khăn, cần phải có cơ duyên cực lớn cùng sự tích lũy nguyên khí hùng hậu. Như Liễu Phiêu Phiêu trước đây, nếu không có được bản nguyên cương khí xanh đen tích lũy từ Giao Long, ��t nhất cũng phải hai mươi năm khổ tu mới có thể kết thành nội đan.
Nếu Lý Vân Kỳ tu luyện (Huyết Hải Đại Ma Công) hiện tại, hắn có thể tránh khỏi sự tiêu hao và quấy nhiễu của kinh mạch, trực tiếp tu luyện huyết nhục, tích lũy nguyên khí hùng hậu trong thời gian ngắn nhất để kết thành nội đan.
"Tốt! Tốt! Tốt! Xem ra Lý Vân Kỳ ta quả là có phúc duyên không cạn, tu thành nội đan không còn là vọng tưởng."
Tô Hồng tiên tử thấy Lý Vân Kỳ dường như có ý muốn tu luyện ma công kia, trong lòng càng thêm khinh bỉ, liền dội gáo nước lạnh: "Ngươi cũng đừng vội mừng quá sớm. Lần này ngươi giết Hình Vong Tiên, nếu bị điều tra ra là ngươi làm, e rằng dù ngươi có trốn tới vực ngoại tinh không, Hận Thiên Ma Hoàng kia cũng sẽ không bỏ qua ngươi."
Lý Vân Kỳ biết Tô Hồng tiên tử này có phần coi thường mình. Tính cách của hắn là người đối ta tốt một thước, ta đáp lại một trượng; nếu ngươi không coi ta ra gì, ta tự nhiên cũng sẽ chẳng xem ngươi là món ăn.
Hắn lạnh lùng đáp: "Tiên tử đừng nói lời châm chọc. Lần này ta giết Hình Vong Tiên chẳng phải vì cứu các ngươi sao? Nếu chúng ta không ra tay, ngươi nghĩ ngươi và sư muội của ngươi sẽ ra sao? E rằng giờ đây trinh tiết khó giữ, sau này cũng chẳng còn mặt mũi nào gặp người nữa!"
"Ngươi!" Thấy Lý Vân Kỳ nói chuyện thẳng thừng như vậy, Tô Hồng tiên tử vô cùng tức giận, nhưng cũng chẳng biết nói gì thêm, dù sao hắn nói đều là lời thật.
Văn Quyên công chúa nói: "Cũng chẳng có gì. Nếu sau này chuyện này bị Hận Thiên Ma giáo phát hiện, Thiên Huyền Tông nếu không bảo vệ được Kỳ ca, Đại Uy vương triều ta tự nhiên sẽ toàn lực bảo vệ chàng."
Thải Vân tiên tử quả là người cơ trí, vừa nghe đã biết quan hệ giữa Văn Quyên công chúa và Lý Vân Kỳ không tầm thường, liền vội vàng nói: "Hóa ra là sư huynh Thiên Huyền Tông. Chuyện này là do ta và sư tỷ mà ra, sau khi trở về chúng ta nhất định sẽ bẩm báo sư tôn."
Văn Quyên công chúa nói: "Vừa hay ta cũng muốn gặp Thủy Nguyệt tiên sư, không bằng hai vị sư tỷ cùng ta đến bái kiến lão nhân gia người đi!"
Thải Vân tiên tử nói: "Chuyện này chúng ta phải về bẩm báo một chút, bởi vì Thủy Nguyệt Động Thiên chúng ta không cho phép người ngoài tiến vào, nhưng nếu được phê chuẩn thì sẽ không thành vấn đề."
Vào giờ phút này, trên mặt biển xuất hiện rất nhiều cao thủ của Hận Thiên Ma giáo, trong đó không ít cường giả Luyện Thần Cảnh.
Trong số đó, người đáng chú ý nhất là một văn sĩ trung niên. Người này có khuôn mặt uy nghiêm, khí tức cuồn cuộn như thủy triều, mạnh hơn nhiều lần so với các cao thủ như Âm Vô Hồn, Miễu Mục đạo nhân trước đó!
"Vừa nãy ta cảm giác được khí tức của Hình Vong Tiên đột nhiên biến mất, cùng với tám đệ tử tinh anh. Là ai? Ai dám giết đệ tử của Hận Thiên Thần giáo ta ngay trước sơn môn? Rốt cuộc là kẻ nào có lá gan lớn đến vậy?"
Văn sĩ trung niên này chính là Hình Phạt Trưởng lão của Hận Thiên Thần giáo, tên là Phương Hận Thiếu, giống như Hình Phạt Trưởng lão Phong Hành Liệt của Thiên Huyền Tông, đều là cường giả Luyện Thần tầng hai.
Phương Hận Thiếu gật đầu nói: "Việc này can hệ trọng đại, chúng ta trước tiên không nên manh động. Hình Vong Tiên tuy chỉ là một tiểu nhân vật ở Nội Đan Kỳ, nhưng có tuyệt phẩm Bảo khí hộ thể. Kẻ có thể giết chết hắn rồi nhanh chóng rời đi, không để lại chút vết tích nào, chắc chắn không phải hạng người tầm thường. Mọi chuyện vẫn nên đợi Ma Hoàng xuất quan, bẩm báo người rồi hãy tính."
Phương Hận Thiếu cùng các đệ tử Hận Thiên Thần giáo thu dọn tàn dư thi thể một lượt, sau đó lui về sơn môn. Hận Thiên Ma giáo cũng giống như Thủy Nguyệt Động Thiên, môn phái ẩn giấu trong không gian đứt gãy, nếu không phải cường giả pháp lực hùng hậu thì căn bản không thể tìm thấy vị trí ẩn thân.
Thực ra, Lý Vân Kỳ và nhóm người đang ẩn mình dưới độ sâu ngàn mét dưới biển của bọn chúng. Chỉ là Thủy Hỏa Thần Long Đỉnh kia vốn là chí bảo của Long tộc, giấu mình dưới đáy biển không biết bao nhiêu năm, có thể hoàn toàn hòa làm một thể với thủy nguyên khí biển rộng. Bằng không, đã sớm bị các cường giả Luyện Thần Cảnh tra ra tung tích rồi.
Cũng là may mắn cho bọn họ, nếu không có bảo đỉnh này có thể tàng hình trong biển, mà lựa chọn phá không bỏ trốn, e rằng d�� chạy xa ngàn dặm cũng sẽ bị cường giả Luyện Thần Cảnh nhìn chằm chằm. Nếu vậy, hậu quả thật khôn lường.
Trong Thủy Hỏa Thần Long Đỉnh.
Lý Vân Kỳ lấy hộp gấm nhỏ từ trong túi pháp bảo ra, đưa tay mở nắp. Đột nhiên, từ bên trong tuôn ra một luồng ánh sáng kỳ dị, kèm theo một trận mùi thơm ngọt ngào.
"Đây là đan dược gì, xưa nay chưa từng thấy?" Văn Quyên công chúa thấy bên trong có một viên thuốc màu xương, lớn chừng hột đào, nhưng không nhận ra đó là loại đan dược gì.
Tô Hồng tiên tử và Thải Vân tiên tử cũng đến gần quan sát, sau một lát cẩn thận phân biệt, kinh ngạc kêu lên: "A! Đây là Thiên cấp thượng phẩm đan dược, Bạch Cốt Xá Lợi Đại Linh Đan!"
"Bạch Cốt Xá Lợi Đại Linh Đan? Đây là đan dược gì? Nhưng đã là Thiên cấp đan dược thì chắc chắn dùng để tăng cường tu vi." Lý Vân Kỳ trong lòng một trận vui mừng, biết mình lại có được bảo bối.
Đối với hắn mà nói, hiện tại chẳng thiếu thứ gì, có hai món tuyệt phẩm Bảo khí (Thủy Hỏa Thần Long Đỉnh, Trường Hận Vạn Kiếm Đồ), hai món thượng phẩm Bảo khí (Vấn Thiên Kiếm, Viêm Long Kiếm), mười vạn viên bồi nguyên đan. Chỉ thiếu loại đan dược Thiên cấp có thể trực tiếp tăng cường thực lực như thế này. Trước đó nếu không ăn một viên Đại Lực Long Thần Đan, dù có song tu với Văn Quyên công chúa cũng không hy vọng khai thông kinh mạch.
Luyện Thần Cảnh thuộc về cảnh giới đặt nền móng, điểm quan trọng nhất là tích lũy nguyên khí. Nếu không có nguyên khí sung túc thì căn bản không thể tiến thêm.
Văn Quyên công chúa hỏi: "Đã là Thiên cấp đan dược, vậy Bạch Cốt Xá Lợi Đại Linh Đan này dùng để tăng cường công lực sao?"
Tô Hồng tiên tử lắc đầu nói: "Không phải như vậy. Bạch Cốt Xá Lợi Đại Linh Đan này thực ra không phải luyện chế từ linh dược, mà là do hài cốt của các cao thủ Luyện Thần Cảnh tự nhiên kết thành sau khi tọa hóa. Thứ này vô cùng hi hữu, thông thường một vạn cường giả Luyện Thần Cảnh tọa hóa, có một bộ sinh ra Bạch Cốt Xá Lợi Đại Linh Đan đã là may mắn lắm rồi."
"Không phải đan dược ư?" Nghe nàng nói vậy, Lý Vân Kỳ hơi thất vọng.
"Đã không phải linh dược, vì sao còn được gọi là Thiên cấp đan dược?" Văn Quyên công chúa hỏi.
Tô Hồng tiên tử nói: "Mặc dù Bạch Cốt Xá Lợi Đại Linh Đan này không phải đan dược chân chính, nhưng nó có thể cải biến căn cốt, khiến người ta có diệu hiệu thoát thai hoán cốt. Hơn nữa, điểm quan trọng nhất là nó có thể tăng cường tỷ lệ đột phá lên Luyện Thần Cảnh. Tương truyền, đây là Hận Thiên Thần Hoàng ban thưởng cho Hình Vong Tiên, chờ hắn tiến vào Nguyên Thai Kỳ sẽ dùng. Đến lúc đó, chỉ cần nguyên khí sung túc là có khả năng trực tiếp bước vào Luyện Thần Cảnh."
"Cứ tưởng là linh đan diệu dược gì, hóa ra là thứ đồ bỏ đi như vậy." Lý Vân Kỳ rất thất vọng. Đối với hắn mà nói, hiện tại tăng cường công lực, tăng cường nguyên khí mới là quan trọng nhất, những thứ khác đều không khơi dậy được hứng thú gì.
"Ngươi cũng đừng có lòng tham không đáy. Chỉ riêng Bạch Cốt Xá Lợi Đại Linh Đan này, dù ngươi dùng mười vạn bồi nguyên đan để mua cũng chẳng có ai bán cho ngươi đâu. Từ Luyện Khí Cảnh đến Luyện Thần Cảnh không phải cứ nguyên khí sung túc là có thể đạt được. Trong đó nhất định phải có cơ duyên cực lớn, và sự tỉnh ngộ cực mạnh mới có thể thành công, bằng không dù ngươi có kém một tia cũng không cách nào tiến vào Luyện Thần Cảnh." Tô Hồng tiên tử lườm hắn một cái nói.
Văn Quyên công chúa cũng nói: "Đúng là như Tô Hồng tỷ tỷ nói vậy. Ta có hai vị hoàng thúc tổ chính là vì không cách nào lĩnh ngộ được Luyện Thần Cảnh mà mắc kẹt, vẫn dừng lại ở Nguyên Thai Kỳ, cuối cùng tiêu hao hết năm trăm năm tuổi thọ, sống sờ sờ chết già."
"Thì ra cao thủ Nguyên Thai Kỳ có năm trăm năm tuổi thọ, không biết các cảnh giới khác có bao nhiêu năm tuổi thọ?" Lý Vân Kỳ lần đầu tiên nghe nói về mối quan hệ giữa cảnh giới và tuổi thọ.
Văn Quyên công chúa nói: "Theo ta được biết, người bình thường ở cảnh giới Kinh Mạch Toàn thông có hai trăm năm tuổi thọ, đạt đến Nội Đan Kỳ thì có ba trăm năm, còn sau khi tiến vào Nguyên Thai Kỳ, tuổi thọ có thể tăng lên đến năm trăm năm. Đối với Luyện Thần Cảnh, yếu nhất cũng có ngàn năm tuổi thọ, nếu thực lực hùng hậu thì hai ngàn năm, ba ngàn năm đều có khả năng. Hơn nữa, sau đó cứ mỗi một tầng lại có thể tăng cường năm trăm năm tuổi thọ. Có thể nói, tiến vào Luyện Thần Cảnh mới thật sự là bước chân vào con đường tu tiên."
"Kỳ ca, thể chất của chàng đặc thù. Vừa khai thông toàn thân kinh mạch đã có thể đối kháng thực lực Nội Đan Kỳ. Người như chàng, nếu tiến vào Luyện Thần Cảnh, e rằng thực lực hùng hậu sẽ không có giới hạn."
Lý Vân Kỳ ném hộp chứa Bạch Cốt Xá Lợi Đại Linh Đan cho Văn Quyên công chúa, nói: "Bạch Cốt Xá L��i Đại Linh Đan này vẫn là nàng dùng đi. Dù ta có tiến vào Nguyên Thai Kỳ, dùng thứ này cũng chưa chắc đã có thể bước vào Luyện Thần Cảnh. Hơn nữa, bước quan trọng nhất này, ta muốn dựa vào sức mạnh của chính mình để hoàn thành. Cứ mãi nhờ vào ngoại lực thì không ổn chút nào."
Lý Vân Kỳ quả thực hiểu rõ tình trạng của mình. Trước đó hắn ăn một viên Đại Lực Long Thần Đan cùng đẳng cấp mà còn không thể trực tiếp đánh thông Nhâm Đốc nhị mạch, chứ đừng nói là từ Luyện Khí Cảnh trực tiếp tiến thẳng đến Luyện Thần Cảnh. Dù có ăn Bạch Cốt Xá Lợi Đại Linh Đan này cũng chẳng có hiệu quả gì, chi bằng để đan dược cho Văn Quyên công chúa thì thích hợp hơn.
Thải Vân tiên tử nói: "Ta cảm nhận được người của Hận Thiên Ma giáo đã rời đi hết cả rồi, chúng ta có thể rời khỏi nơi này."
Bốn người cùng nhau thôi thúc Thủy Hỏa Thần Long Đỉnh trồi lên mặt biển, do Thải Vân tiên tử dẫn đường, đi tới một mảnh hải vực không tên.
Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ Tàng Thư Viện, gửi gắm trọn vẹn tinh hoa nguyên tác đến quý bạn đọc.