Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 1053:

Nhạc Khải thở dài: "Con bé đó bây giờ sao lại trở nên nghe lời Tần Thù đến thế, còn bao che cho hắn như vậy? Trước đây nó không phải rất ghét Tần Thù sao? Không ngờ bây giờ lại hùa theo Tần Thù diễn trò, suýt chút nữa làm ta tức ngất mất! May mà con bé không sao, nếu lại không chăm sóc tốt nó, thật không biết phải làm sao để bù đắp nỗi day dứt này!"

Ông trầm ngâm một lát, rồi lại siết chặt nắm tay: "Nếu như Phong Dật Thưởng còn dám lợi dụng ta, lần này ta thật sự sẽ không hạ thủ lưu tình!"

Trở lại sô pha ngồi xuống, suy nghĩ một chút, ông liền gọi điện cho Tần Thù.

Tần Thù rất nhanh bắt máy, cười nói: "Nhạc thúc thúc, ông còn chưa đánh đủ sao?"

"Lâm Nhi đã nói rõ chân tướng cho cháu biết rồi!" Nhạc Khải nói.

Tần Thù cười cười: "Cháu đoán con bé đó cũng nên nói cho ông biết rồi!"

Nhạc Khải trầm ngâm một lát, nói: "Tần Thù, ta biết cháu có ý tốt với ta, nhưng cháu thật sự không nên đem chuyện này ra đùa giỡn. Cháu có biết chuyện đó nghiêm trọng đến mức nào không? Cho dù là giả, nó cũng sẽ gây tổn hại đến danh dự của Lâm Nhi. Con bé còn là một cô bé tuổi đời chưa nhiều, thậm chí chưa từng yêu đương đấy!"

Tần Thù thở dài: "Nhạc thúc thúc, ông rất thương Lâm Nhi, cháu biết ông nhất định sẽ lo lắng, nên cháu mới không thông báo trước cho ông. Nhưng nếu không phải dùng chuyện nghiêm trọng như vậy, Phong Dật Thưởng cũng sẽ không tin tưởng. Hắn rất thông minh, tâm tư kín đáo, chỉ có chuyện nghiêm trọng như vậy mới khiến hắn giật mình và tin tưởng. Nếu cháu chọn một chuyện nhẹ nhàng để thể hiện mối quan hệ rạn nứt của chúng cháu, có lẽ sẽ 'lợn lành thành lợn què', ngược lại sẽ khiến hắn nhận ra chúng cháu đang giăng bẫy. Như vậy thì cơ hội tốt này sẽ mất đi, và nếu hắn tìm được người khác để lợi dụng, thì cục diện sẽ vượt ngoài tầm kiểm soát!"

Nhạc Khải nghe xong, thở dài: "Người thực sự tâm tư kín đáo chính là cháu đó, nhưng điều khiến ta không ngờ tới là Lâm Nhi cũng phối hợp cháu diễn vở kịch này. Chẳng lẽ con bé không biết điều này sẽ gây tổn thương cho nó sao?"

Tần Thù mỉm cười: "Nhạc thúc thúc, ông yên tâm, Phong Dật Thưởng và mẹ của hắn vì muốn lấy lòng ông, chắc chắn sẽ giữ kín như bưng, không đem chuyện này nói ra đâu. Cho dù có nói ra, trong tình huống không có chứng cứ, thì cũng càng giống như lời vu khống, sẽ không có ai tin tưởng đâu!"

"Chỉ mong là như vậy! Ta chỉ hy vọng Lâm Nhi thật tốt, không phải chịu bất cứ tổn thương nào, đó chính là nguyện vọng lớn nhất của ta!"

Tần Thù khẽ ngạc nhiên: "Nhạc thúc thúc, chẳng lẽ ông không muốn báo thù sao?"

"Báo thù?" Giọng Nhạc Khải trở nên do dự.

"Đúng vậy!" Tần Thù nói, "Phong Dật Thưởng đã hủy hoại sự nghiệp HAZ tập đoàn của ông, ông thực sự không muốn báo thù sao?"

Nhạc Khải thở dài: "Ban đầu ta thực sự định quên đi tất cả, dần dần không nghĩ đến chuyện công ty nữa, chỉ ở nhà chăm sóc tốt Lâm Nhi, mong sao con bé được vui vẻ!"

Tần Thù cười khổ: "Nhưng Phong Dật Thưởng đâu có ý định buông tha ông, hắn còn muốn lợi dụng ông thêm một lần nữa. Ông chỉ trốn tránh thì không phải là biện pháp đâu, đúng không? Lần này hắn lợi dụng xong ông, lần sau nếu lại lợi dụng Lâm Nhi thì sao? Ông có muốn tổn thương mà ông đã chịu lại tái diễn trên người Lâm Nhi nữa không?"

"Đương nhiên không hi vọng!" Nhạc Khải bỗng nhiên cao giọng, "Nếu như hắn còn dám lợi dụng ta, thì lần này ta tuyệt đối sẽ không hạ thủ lưu tình!"

Tần Thù nói: "Phải như vậy chứ! Nếu không thì hắn sẽ được đằng chân lân đằng đầu. Hơn nữa, sở dĩ Lâm Nhi đồng ý diễn vở kịch này với cháu, thực ra cũng là muốn báo thù cho ông. Con bé là con gái của ông, ông nghĩ nó sẽ thờ ơ với mối thù của ông sao?"

"Lâm Nhi cũng là vì ta sao?"

"Đúng vậy, Lâm Nhi cũng là vì ông! Con bé đã nói với cháu rất nhiều lần, muốn cháu nghĩ cách báo thù cho ông. Ông là phụ thân của nó, đương nhiên nó quan tâm ông, giống như cách ông quan tâm nó vậy!"

Nghe xong lời này, Nhạc Khải trầm mặc một lát, rồi mới lên tiếng: "Nhưng suy đoán của cháu có chính xác không? Phong Dật Thưởng lần này thực sự đến để lợi dụng ta sao?"

"Tuyệt đối sẽ không sai!" Tần Thù quả quyết nói.

"Nhưng hắn và mẹ của hắn lần này tới, chỉ là đến xin lỗi rất thành khẩn mà thôi, cũng không đề cập đến bất cứ chuyện gì khác!"

Tần Thù cười: "Đó là bởi vì hắn nghĩ thời cơ chưa đến. Hiện tại hắn dùng thành ý giả dối để xoa dịu cơn giận của ông, lại xóa bỏ mọi lo lắng trong lòng ông. Sau này nhất định hắn sẽ đưa ra yêu cầu, hắn muốn chi nhánh đầu tư ở địa phương phải đạt được thành tích, và chắc chắn không thể thiếu ông!"

"Vậy ta nên làm gì bây giờ?"

"Rất đơn giản, ông hãy dụ hắn mắc một sai lầm. Dù sao hắn cũng rất nể trọng ông, ông lừa hắn rất dễ thôi. Chỉ cần hắn mắc phải sai lầm này, thì bước tiếp theo sẽ dễ dàng!"

Nhạc Khải cắn răng: "Nếu như hắn thật sự lợi dụng ta, ta sẽ làm theo lời cháu nói!"

Tần Thù cười cười: "Vậy thì tốt rồi. Sau này Nhạc thúc thúc, ông cứ coi như người của hắn. Chuyện có tiến triển gì, hy vọng ông có thể kịp thời báo cho cháu biết!"

"Được, ta sẽ!" Nhạc Khải khựng lại một chút, bỗng nhiên nói, "Tần Thù, cảm tạ cháu!"

Tần Thù sửng sốt: "Nhạc thúc thúc, sao vậy?"

Nhạc Khải nói: "Cháu đã giúp ta chăm sóc Lâm Nhi, con bé bây giờ trở nên cởi mở hơn rất nhiều, đều là công lao của cháu. Hơn nữa, thù của ta, có lẽ cũng sẽ nhờ cháu mà được báo!"

Tần Thù cười nói: "Nhạc thúc thúc, ông quá khách khí!"

Nhạc Khải trầm ngâm một lát, bỗng nhiên lại có chút nghi ngờ nói: "Thế nhưng Tần Thù, có chuyện ta cần hỏi cháu một chút!"

"À, Nhạc thúc thúc, ông cứ nói đi!"

Nhạc Khải lại do dự một lát, cuối cùng nói: "Tần Thù, Lâm Nhi nó... nó có phải thích cháu không?"

"Thích cháu?" Tần Thù mỉm cười, "Con bé cũng quả thật có chút thích cháu!"

"À? Nó thực sự thích cháu sao?"

Tần Thù nghe hiểu ý của Nhạc Khải, vội cười nói: "Nhạc thúc thúc, cháu nói là thích theo kiểu anh em, không phải là tình yêu nam nữ!"

"À!" Nhạc Khải thở phào nhẹ nhõm.

Tần Thù cười cười: "Nhạc thúc thúc, ông yên tâm đi, cháu là người đã có bạn gái. Tuy rằng Lâm Nhi xinh đẹp đáng yêu, nhưng cháu sẽ không nảy sinh ý nghĩ khác, chỉ xem con bé như em gái mà chăm sóc, yêu thương!"

Nhạc Khải cười nói: "Cháu có thể nói như vậy, ta an tâm rồi. Ta vừa nghe Lâm Nhi nói chuyện là lạ, thật sợ con bé sẽ nảy sinh tình cảm khác với cháu!"

Tần Thù cười to: "Cháu có tự biết mình, cháu quá lăng nhăng, hơn nữa đã có bạn gái, chắc chắn sẽ không trêu chọc Lâm Nhi. Nếu như ông thực sự lo lắng, thì có thể không để cháu chăm sóc Lâm Nhi nữa!"

Nhạc Khải cười khổ: "Sợ rằng hiện tại đã không kịp nữa rồi. Ta cuối cùng cảm thấy, con bé bây giờ đối với cháu thật giống như còn thân hơn cả ta vậy!"

Nghe xong lời này, Tần Thù không khỏi mỉm cười: "Nhạc thúc thúc, đó là ông mới biết thôi. Đừng quên một câu nói: máu mủ tình thâm. Con bé dù có nhận cháu, thì người anh trai như cháu đây cũng là giả, ông bố như ông mới là thật đó!"

"Cũng phải!" Nhạc Khải cười cười, vội lại hỏi, "Cú đấm của ta lúc nãy, cháu không sao chứ?"

Tần Thù cười nói: "Tuy rằng ông càng già càng dẻo dai, nắm tay rất nặng, nhưng may mà cháu còn trẻ, vẫn chịu được!"

"Vậy là tốt rồi, tốt rồi. Vậy cứ như vậy đi, sau này có tình huống gì ta sẽ nói cho cháu biết!"

"Ừ, tốt!" Tần Thù đáp lại một tiếng, rồi cúp điện thoại.

Hắn lúc này đang lái xe, đặt điện thoại xuống, không nhịn được mỉm cười nơi khóe miệng, lẩm bẩm nói: "Phong Dật Thưởng, tiếp theo cứ xem biểu hiện của ngươi thôi!"

Vừa nói xong, điện thoại di động lại vang lên, là Nhạc Lâm Hinh gọi đến. Hắn suy nghĩ một chút, rồi bắt máy.

Giọng Nhạc Lâm Hinh nghe rất kích động. Điện thoại vừa kết nối, con bé liền vội hỏi: "Ca ca, em vừa biểu diễn thế nào?"

Tần Thù không khỏi mỉm cười: "Lâm Nhi, không phải là anh nịnh em đâu, em tuyệt đối là diễn viên chuyên nghiệp hạng A đó. Anh còn đang nghĩ có nên sắp xếp cho em một vai trong bộ phim tiếp theo hay không đây!"

"Thật vậy chăng? Thật tốt quá!" Nhạc Lâm Hinh nghe được Tần Thù khích lệ, rất vui vẻ.

"Nhưng anh có một thắc mắc, Lâm Nhi, em làm sao mà nói khóc là khóc ngay được? Lại còn khóc thảm thiết đến thế, chẳng lẽ em làm bằng nước sao?"

Nhạc Lâm Hinh cười khanh khách: "Đương nhiên là em có bí quyết rồi!"

"À? Bí quyết gì vậy? Có thể nói cho anh biết không?"

Nhạc Lâm Hinh vẫn cười vui vẻ như cũ: "Vì anh đã khen em, nên sẽ không lấy phí tư vấn của anh đâu. Anh biết không, em là nghĩ tới một chuyện, sau đó liền rất tự nhiên khóc lên, hơn nữa càng khóc càng thảm thiết!"

Tần Thù rất hiếu kỳ: "Em nghĩ tới chuyện gì?"

"Nghĩ đến anh không để ý đến em đó!" Nhạc Lâm Hinh nói, "Anh không biết là em rất rất coi trọng anh sao? Nếu anh không để ý đến em, em nhất định sẽ khó chịu mà òa khóc lớn. Vừa nãy em đã tự nhủ với mình rằng anh không để ý đến em, ghét bỏ em. Nghĩ đến đây, trong lòng liền khó chịu, mũi cay xè, nước mắt cũng theo đó mà rơi xuống!"

Tần Thù nghe xong, nhất thời kinh ngạc: "Chỉ là nghĩ đến chuyện này, mà em đã khó chịu đến mức khóc lên sao?"

"Đúng vậy, thế này còn chưa đủ sao?"

Tần Thù trong lòng không hiểu sao có chút cảm động, nhẹ nhàng nói: "Được rồi, được rồi!"

Bên kia, Nhạc Lâm Hinh vẫn rất kích động nói: "Ca ca, em có thiên phú diễn xuất như vậy, sau này anh để em làm minh tinh điện ảnh thế nào?"

Tần Thù tằng hắng một cái: "Lâm Nhi, biểu hiện của em cũng không phải thập toàn thập mỹ đâu!"

"Thế... thế thì có chỗ nào không đúng ạ?"

Tần Thù thở dài: "Chỗ không đúng chính là trang phục của em! Hôm nay em trang điểm sao mà xinh đẹp thế này? Trang phục của em và bộ phim này có chút không hợp nhau đó. Em đau lòng như vậy, làm sao còn có tâm trạng mà trang điểm tỉ mỉ thế?"

Nghe xong lời này, giọng Nhạc Lâm Hinh trở nên có chút ngượng ngùng: "Ca ca, em... em trang điểm là để anh xem đó!"

"Để anh xem?" Tần Thù sửng sốt: "Thật sao? Anh thật sự không nghĩ tới, chỉ nghĩ rằng em nghĩ linh tinh, đem phim khổ tình diễn thành phim thần tượng, nên mới ăn mặc xinh đẹp như vậy. Nếu đã nói như vậy, vậy tại sao em lại muốn trang điểm cho anh xem?"

Nhạc Lâm Hinh nhẹ nhàng nói: "Ca ca, không phải có một câu như vậy sao? 'Nữ vì người mình thích mà làm đẹp', em đương nhiên muốn trang điểm cho anh xem!"

Tần Thù nghe xong, thần sắc có chút cứng đờ, cười khổ nói: "Lâm Nhi, những lời này không thể tùy tiện dùng bừa. Nói những lời này với bạn trai của em thì có thể khiến tình cảm thêm sâu sắc, còn nói với anh thì thực sự chẳng thích hợp chút nào!"

Nghe xong lời Tần Thù nói, giọng Nhạc Lâm Hinh bỗng chốc lại trở nên tức giận: "Đồ ca ca thối! Anh sẽ lại cho rằng em thích anh à?"

Tần Thù không nói gì: "Sao em đột nhiên lại nói ra những lời này vậy? Anh đâu có nói như vậy, cũng hoàn toàn không có ý đó. Huống hồ, với tính cách trẻ con như em, thì làm sao hiểu được cái gọi là tình yêu chứ?"

Nhạc Lâm Hinh khẽ thở dài: "Em còn thực sự không hiểu đây!"

"Không hiểu mà em còn nói lung tung? Làm anh càng sợ hơn!"

"Em... em..." Nhạc Lâm Hinh bỗng nhiên lớn tiếng nói, "Em trang điểm như vậy, nhưng thật ra là muốn làm anh phát điên!"

Văn bản này được chuyển ngữ và biên tập bởi đội ngũ truyen.free, giữ nguyên tinh thần gốc nhưng mượt mà hơn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free