(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 1058:
Ra đến bên ngoài, Tần Thù gọi điện thoại cho Tiếu Lăng, nói: "Lăng Nhi, anh đi trước nhé!"
"Tiểu ca ca, vậy... vậy em phải làm sao bây giờ?" Tiếu Lăng có vẻ hơi lúng túng.
Tần Thù nói: "Em cứ chăm sóc Tiêu thẩm thật tốt, nếu có chuyện gì xảy ra, hãy kịp thời liên hệ anh, anh sẽ lập tức chạy đến!"
"Vâng... Vậy được rồi!" Tiếu Lăng ngập ngừng một lát, rồi lo lắng hỏi: "Tiểu ca ca, anh... bố mẹ anh có còn hòa thuận được không?"
Tần Thù thực ra cũng không dám chắc, vì phương diện này có quá nhiều bí mật mà anh không biết. Nhưng để an ủi Tiếu Lăng, anh vẫn dịu dàng nói: "Lăng Nhi, họ sẽ hòa thuận thôi, em cứ yên tâm đi! Nhớ kỹ, mấy ngày gần đây hãy để mắt đến Tiêu thẩm hơn một chút. Nếu cô ấy ra ngoài, nhất định phải đi theo. Dù không thể theo dõi công khai thì cũng phải âm thầm bám sát, xem rốt cuộc cô ấy đi gặp ai!"
"Tiểu ca ca, lẽ nào... lẽ nào anh cũng nghi ngờ mẹ em có chuyện gì đó?"
Tần Thù vội vàng nói: "Anh không phải nghi ngờ chuyện đó, chẳng qua là cảm thấy Tiêu thẩm chắc chắn đang giấu giếm điều gì đó, điều này khiến anh rất bất an, sợ vì thế mà xảy ra chuyện gì. Cho nên em tốt nhất nên theo dõi, biết rõ chuyện gì đang diễn ra, nếu có thể giúp sự việc nằm trong tầm kiểm soát của chúng ta thì chẳng phải tốt hơn sao?"
"Vâng, em hiểu rồi, em sẽ làm theo lời anh!"
"Vậy thì tốt, anh đi đây!"
"Được rồi, tiểu ca ca, năm nay Tết Nguyên Đán anh không về nhà sao?"
Tần Thù cười cười: "Đến Tết Nguyên Đán anh sẽ về. Lăng Nhi, nếu em rảnh rỗi thì cùng anh về nhà nhé, bố mẹ anh quý mến em lắm đó!"
Tiếu Lăng khẽ hỏi: "Vậy em đi với thân phận con dâu tương lai của bố mẹ anh nhé?"
Tần Thù cười nói: "Em muốn đến với thân phận đó, đương nhiên là được!"
"Vâng, em biết rồi!" Tiếu Lăng cuối cùng cũng vui vẻ đôi chút.
Tần Thù cúp điện thoại, lúc này mới lái xe quay về.
Thời gian trôi qua rất nhanh, chớp mắt đã đến đêm giao thừa.
Tối hôm đó, những cô gái ấy lại tụ họp với nhau, lần này là ở biệt thự của Trác Hồng Tô. Tuy nhiên, thiếu vắng Thư Lộ và Vân Tử Mính, vì họ đều đã về nhà. Lam Tình Tiêu và Lam Tình Mạt cũng không đến, họ đã đón mẹ từ bệnh viện về cùng nhau đón Tết Nguyên Đán. Chỉ có Huệ Thải Y và Huệ Thải Quỳnh đến. Vì Tần Thiển Tuyết và Trác Hồng Tô đã chuẩn bị đầy đủ nên không khí khá là náo nhiệt. Huệ Thải Quỳnh dường như cũng dần thích ứng, thoáng hơn rất nhiều, không còn lạnh lùng như trước. Chỉ có Lạc Phi Văn vẫn cứ không vừa mắt với cô ấy, luôn tỏ vẻ bực tức.
Sau khi ăn cơm xong tại biệt thự, Tần Thù liền rời đi, đến Thu Thủy Minh Uyển.
Mạn Thu Yên vẫn chưa thể xuống giường, Ngả Thụy Tạp cũng không rời đi. Nhưng Tần Thù đương nhiên không thể quên hai cô gái này.
Hai cô gái này, một người đã liều mình đỡ một nhát dao cho anh, một người khác thì vượt ngàn dặm xa xôi, vượt biển để tìm anh. Nếu trong thời khắc đoàn tụ náo nhiệt này mà lại bỏ mặc các cô ấy sang một bên thì thật quá vô tình. Cho nên, sau khi ăn cơm xong, anh để Tần Thiển Tuyết cùng mọi người tiếp tục vui vẻ náo nhiệt, còn bản thân một mình đi đến Thu Thủy Minh Uyển.
Khi đến nơi đó, trời đã khá muộn. Anh chỉ thấy pháo hoa rực sáng bay lượn khắp trời, tiếng pháo nổ vang, không khí náo nhiệt vui tươi.
Đến bên ngoài căn phòng, anh mở cửa, bên trong lại yên tĩnh lạ thường.
Tần Thù thấy lạ, vào phòng khách cũng không thấy ai, trong thư phòng cũng vậy. Đến phòng mình, anh mới nhìn thấy Ngả Thụy Tạp và Mạn Thu Yên đang cùng nhau ăn cơm, bữa ăn rất đơn giản. Mạn Thu Yên nửa nằm, vừa ăn vừa lặng lẽ rơi lệ.
Vành mắt Ngả Thụy Tạp cũng hơi đỏ hoe.
Tần Thù nhìn thấy cảnh đó, không khỏi cười khổ: "Hai người em bị sao vậy?"
Đột nhiên nghe thấy tiếng động, hai cô gái đều quay đầu lại. Thấy Tần Thù, họ rất đỗi giật mình, khẽ kêu lên: "Anh... sao anh lại tới đây?"
Tần Thù ngẩn người, cười nói: "Sao vậy? Anh không nên tới sao? Mà các em, ở đây không có TV, các em cũng không xem phim truyền hình gì cả, sao đang yên đang lành lại buồn bã như vậy?"
Ngả Thụy Tạp chẳng thèm để tâm đến lời đùa của anh, ngược lại trừng mắt nhìn anh một cái: "Anh còn biết đường tới đây à?"
Tần Thù cười khổ: "Rốt cuộc là sao vậy? Rốt cuộc anh có nên đến hay không?"
"Anh có nên tới hay không ư?" Ngả Thụy Tạp đứng lên, oán trách nhìn anh: "Hôm nay là đêm giao thừa ở chỗ anh, là thời điểm đoàn tụ náo nhiệt, vậy mà anh lại bỏ mặc người vợ đang bị trọng thương mà không thèm thăm nom, lương tâm của anh có phải bị chó ăn rồi không?"
Tần Thù bị cô ấy một trận trách móc, chỉ biết cạn lời: "Anh đây chẳng phải đã tới rồi sao?"
Nói rồi, anh đi tới bên giường bệnh ngồi xuống, nhìn Mạn Thu Yên, hỏi: "Mạn Thu Yên, em có phải cũng giận anh không? Sao lại khóc chứ?"
Mạn Thu Yên nhìn anh, không nói gì, chỉ mím chặt môi, vẻ mặt đầy tủi thân, nước mắt cứ thế tuôn rơi không ngừng.
Ngả Thụy Tạp đứng phía sau Tần Thù, dụi dụi mắt, vành mắt càng đỏ hơn. Cô ấy vừa đau lòng vừa oán giận nói: "Cô ấy không đau lòng mới là lạ! Bên ngoài náo nhiệt như vậy, nhà nào nhà nấy cũng náo nhiệt, đều đang đoàn tụ, pháo hoa rực sáng ngoài kia. Chỉ riêng cô ấy, người cô ấy muốn gặp nhất lại không ở bên cạnh. Nhìn người khác náo nhiệt, nghĩ đến sự cô độc của bản thân, là em, em cũng sẽ đau lòng rơi lệ!"
Tần Thù nghe xong liền sững sờ, trong lòng không khỏi cảm thấy khó chịu. Anh từng nghĩ Mạn Thu Yên sẽ cảm thấy cô độc lạnh lẽo, nhưng không ngờ lại đến mức đau lòng rơi lệ như vậy. Anh khẽ nắm lấy đầu ngón tay Mạn Thu Yên, dịu dàng nói: "Mạn Thu Yên, anh xin lỗi, anh đã khiến em phải buồn, anh nên tới sớm hơn mới phải!"
"Lão công!" Mạn Thu Yên cũng không kìm được nữa, khẽ gọi một tiếng rồi nhào vào lòng Tần Thù, chén đũa trong tay cũng rơi cả.
Tần Thù ngẩn người, bởi vì Mạn Thu Yên gọi anh không phải là lão bản, mà là lão công. Giờ khắc này anh dường như mới cảm nhận sâu sắc Mạn Thu Yên chính là người phụ nữ của mình. Anh không khỏi siết chặt cô ấy vào lòng, mũi cay cay, lòng xót xa, suýt chút nữa cũng rơi lệ. Nghĩ lại, khi mình đang náo nhiệt vui vẻ ở biệt thự, cô ấy lại lặng lẽ ở đây ngắm pháo hoa, sao có thể không khó chịu cho được?
Ngả Thụy Tạp đứng nhìn ở đó, cắn môi một cái, vẫn mang theo vẻ oán trách nói: "Nếu đã chấp nhận người ta làm vợ anh, thì hãy đối xử tốt với vợ mình, đừng để người ta phải tủi thân. Nếu không thì đừng chấp nhận người ta làm gì!"
Nói xong, cô ấy cúi đầu thu dọn chén đũa Mạn Thu Yên đã đánh rơi, rồi nhẹ nhàng đi ra ngoài. Đóng cửa lại, cô ấy lại không kìm được mà dựa vào tường, nước mắt mình cũng lặng lẽ rơi xuống. Nỗi cô độc lạnh lẽo đâu chỉ riêng Mạn Thu Yên cảm nhận?
Cô ấy nhìn ra ngoài cửa sổ, nước mắt làm nhòa đi cảnh sắc bên ngoài, pháo hoa rực sáng kia cũng trở nên mờ ảo. Hiện tại Mạn Thu Yên đã tìm được vòng tay ấm áp nhất, còn mình thì sao?
Trong phòng ngủ, Tần Thù ôm Mạn Thu Yên, ôm đã lâu, lúc này mới dịu dàng hỏi: "Mạn Thu Yên, mấy ngày nay anh không tới thăm em, vết thương của em thế nào rồi?"
"Đã... đã khá hơn nhiều, hiện tại em đã có thể tự mình ngồi dậy, chỉ là Ngả Thụy Tạp vẫn chưa cho phép em xuống đất đi lại!" Mạn Thu Yên khẽ nói.
Tần Thù nói: "Vậy em cứ nghe lời cô ấy đi, cô ấy là bác sĩ mà!"
"Vâng, em biết rồi. Lão bản, anh..."
Tần Thù vội vàng cắt đứt lời cô ấy: "Đừng gọi lão bản nữa, cứ gọi lão công đi. Em vừa mới gọi đó thôi? Anh nghĩ em cứ gọi lão công, anh nghe sẽ thoải mái hơn nhiều!"
Mạn Thu Yên mím môi, vẻ mặt đỏ bừng, nhỏ giọng hỏi: "Anh... anh thật sự muốn em gọi là lão công sao?"
"Đúng vậy!" Tần Thù nói: "Em bây giờ là vợ của anh, đương nhiên phải gọi anh là lão công!"
"Vậy... vậy em gọi lão công, lão... lão công..." Mạn Thu Yên khẽ gọi, mặt đỏ ửng như quả táo chín, vừa đáng yêu vừa động lòng.
Tần Thù cúi đầu, nhẹ nhàng lau đi vệt nước mắt trên mặt cô ấy, thở dài: "Khiến em đang ăn cơm mà cũng rơi nước mắt thế này, thì anh đây, một người chồng như vậy thật quá không đủ tư cách rồi!"
Mạn Thu Yên nhẹ nhàng lắc đầu: "Không... không sao đâu, em biết lão công anh có rất nhiều người cần phải chăm sóc!"
Tần Thù thở dài: "Em càng hiểu chuyện như vậy, anh càng cảm thấy khó chịu trong lòng. Anh có gì tốt đâu, mà có thể khiến những cô gái cuồng si như các em lại yêu sâu đậm, quyến luyến không rời, bất ly bất khí, còn dịu dàng và thông cảm đến thế!"
Mạn Thu Yên sâu kín nói: "Lão công, anh căn bản không biết mình tốt thế nào đâu. Nói tóm lại, anh là người em yêu nhất, yêu nhất trong lòng!" Cô ấy hạnh phúc áp mặt vào lòng Tần Thù.
Tần Thù không khỏi nhẹ nhàng xoa mái tóc cô ấy: "Cũng không biết là anh thực sự tốt như vậy, hay là các em có chút ngốc nghếch. Nói tóm lại, mong rằng sau này các em đừng hối hận thì hơn!"
"Sẽ không, sẽ không!" Mạn Thu Yên vội vàng lắc đầu, ôm Tần Thù càng chặt hơn: "Lão công, anh sau này ngàn vạn lần đừng nói những lời như vậy. Ít nhất thì em sau này tuyệt đối sẽ không hối hận!"
Tần Thù thở dài, không nói gì thêm.
Trầm mặc một hồi, Mạn Thu Yên bỗng nhiên ngẩng đầu lên, nhìn anh đắm đuối, nhẹ nhàng nói: "Lão công, anh... anh sau này có thể không gọi em là Mạn Thu Yên nữa không?"
Tần Thù sửng sốt: "Vậy anh phải gọi em là gì?"
"Anh... anh có thể gọi em là Yên Nhi được không?" Mặt Mạn Thu Yên đỏ ửng.
"Yên Nhi?"
"Đúng vậy, đó... đó là tên gọi ở nhà của em!"
Tần Thù cười: "Đương nhiên là được, như vậy nghe thân mật hơn nhiều! Được rồi, Yên Nhi, em năm nay không về nhà đón Tết Nguyên Đán không sao chứ?"
Mạn Thu Yên nhẹ nhàng lắc đầu: "Không sao đâu, dù sao bố mẹ em luôn ở bên ngoài làm ăn, rất ít khi về nhà. Em về nhà thì cũng chỉ có một mình. Trước đây ở trường võ thuật, em đều cùng thầy cô đón Tết Nguyên Đán!"
Tần Thù nghe xong, bỗng nhiên hiểu ra vì sao cô ấy lại đau buồn như vậy, bởi vì cô ấy càng có thể cảm nhận được cái tư vị cô độc đó.
Đang nghĩ ngợi, Mạn Thu Yên lại ngẩng đầu lên, khẽ hỏi: "Lão công, anh... anh có thể làm một việc được không?"
Tần Thù cười nói: "Làm chuyện gì? Em cứ nói!"
Mặt Mạn Thu Yên đỏ ửng, động lòng, cô ấy ngập ngừng nói: "Là... là..."
Tần Thù thấy mặt cô ấy đỏ bừng như vậy, không khỏi thấy lạ: "Là cái gì? Lẽ nào em muốn anh hôn em?"
Mạn Thu Yên lại vội vàng lắc đầu.
"Không phải à?" Tần Thù cười khổ: "Vậy em không phải là muốn anh làm chuyện đó với em ở đây à? Chuyện này quá không thích hợp, người em còn đang bị thương cơ mà, làm sao có thể làm loại chuyện đó được?"
Nghe xong lời này, mặt Mạn Thu Yên lại càng đỏ hơn, cô ấy khẽ mắng yêu: "Lão công, không phải vậy!"
"Vậy là cái gì?" Tần Thù càng thấy lạ hơn.
Mạn Thu Yên cắn môi một cái, cuối cùng cũng nói ra: "Em... em là muốn anh đi ôm Ngả Thụy Tạp một cái!"
Nghe xong lời này, Tần Thù giật mình: "Em nói cái gì?"
Toàn bộ nội dung truyện thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.