(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 110:
"Thật sao?"
"Thật!" Lạc Phi Văn nhìn Tần Thù với ánh mắt kiên định, "Em không cần biết anh có lừa em hay không, anh đã nói vậy thì em sẽ cố gắng hết sức. Dù sao em cũng thích anh mà, mặc kệ hai năm sau anh có ở bên người phụ nữ nào khác không, có kết hôn hay chưa, em cũng sẽ tìm được anh. Đến lúc đó, anh sẽ không có bất cứ lý do gì để từ chối em đâu, phải không?"
Tần Thù hơi sững sờ. Lạc Phi Văn tính tình rất mạnh mẽ, nếu đã nói ra thì chắc chắn sẽ làm y như vậy. Nhưng ít nhất nàng đã đồng ý quay lại trường học, khiến anh cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm: "Được, vậy chúng ta một lời đã định!"
"Một lời đã định!" Lạc Phi Văn cầm chén rượu lên, rồi lại bĩu môi: "Anh hai, uống bằng mấy cái chén nhỏ thế này chẳng bõ dính răng! Em đi lấy thêm hai cái ly lớn hơn!" Nàng xoay người đi ra ngoài, thế nhưng, đi mãi chẳng thấy quay lại.
Tần Thù thấy lạ, không kìm được đi tìm nàng. Anh lên lầu ba tìm một vòng nhưng không thấy Lạc Phi Văn đâu. Xuống lầu hai, anh mới phát hiện nàng đang đứng cùng mấy người khác, dường như đang cãi cọ.
Đến gần, anh thấy mấy kẻ đứng đối diện đều là những thiếu niên trông như học sinh, nhưng miệng ngậm khói, người nồng nặc mùi rượu, dáng vẻ cà lơ phất phơ.
Anh đưa tay kéo Lạc Phi Văn ra phía sau, thấy nàng không hề hấn gì mới yên tâm. Sau đó, anh quay đầu lướt nhìn mấy tên thiếu niên kia, cau mày hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Một tên cao kều đối diện vứt tàn thuốc xuống đất, giẫm giẫm mạnh mấy cái, rồi hất hàm nhìn Tần Thù, hỏi bằng giọng phách lối: "Mày là thằng cha nào của nó?"
"Tôi là anh trai nó!"
"À, ra là anh nó à! Chuyện là thế này, bọn tôi thấy con bé xinh xắn nên muốn làm quen, mời nó đi uống vài chén. Ai dè nó chẳng những không cảm kích mà còn phun nước bọt vào mặt tôi, khiến tôi mất hết thể diện trước mặt mấy thằng em. Giờ thì anh nói xem phải làm sao?"
Lạc Phi Văn đứng sau Tần Thù hừ lạnh một tiếng: "Cũng chẳng thèm nhìn lại cái bản mặt tụi bây. Lông lá còn chưa mọc đủ mà đã đòi cưa cẩm bà đây à, mấy thằng nhóc con!"
"Mẹ kiếp, mày nói cái gì hả?" Mấy tên thiếu niên kia bị chọc tức, không khỏi giận dữ, hung hăng lao đến.
"Nhào vô!" Lạc Phi Văn chẳng hề sợ hãi. Thấy một nhân viên phục vụ đang run rẩy bưng chén canh cá định đi qua, nàng tiện tay giật lấy rồi hất thẳng vào đám thiếu niên kia.
Đám thiếu niên vội vàng né tránh, nhưng vẫn bị dính đầy canh cá, trông lấm lem be bét.
Tần Thù cười khổ, vốn định khuyên can nhưng xem ra không thể được rồi.
Tên cao kều kia gầm lên: "Hôm nay lão tử sẽ lột truồng con nhỏ này rồi quăng ra đường!"
Hắn ta chẳng thèm để Tần Thù vào mắt, định vòng qua bên cạnh anh để xông lên.
Không ngờ, Tần Thù đưa tay đã tóm chặt lấy hắn: "Mày vừa nói gì cơ? Tao chưa nghe rõ! Phiền mày nói lại lần nữa xem nào!"
Ban đầu Tần Thù vẫn còn mỉm cười định khuyên giải, nhưng nghe xong câu nói vừa rồi, sắc mặt anh ta lập tức sa sầm.
Tên cao kều kia chẳng hề nhận ra sự phẫn nộ của Tần Thù, vẫn như cũ quát: "Mày buông tay ra ngay! Hôm nay tao nhất định phải lột sạch nó! Tao cũng muốn xem..."
Chưa kịp dứt lời, nắm đấm của Tần Thù đã giáng xuống. Tên cao kều kia loạng choạng mấy bước rồi đổ vật xuống đất.
Mấy tên thiếu niên còn lại thấy vậy, liền hô vang: "Đánh nó!"
Cả bọn cùng xông lên.
Thấy hai bên cuối cùng cũng động thủ, Lạc Phi Văn lại tủm tỉm cười, đưa ngón tay lên miệng nhỏ mút chút canh cá còn dính, có vẻ hơi kích động theo dõi trận đánh. Tần Thù ra tay vì nàng, trong lòng nàng vui sướng khôn xiết, cứ như vừa được uống mật ngọt. Nhưng thực sự thời gian quá ngắn, Tần Thù chẳng tốn mấy chiêu đã đánh cho đám thiếu niên kia ngã rạp, nằm la liệt dưới đất.
Tiếng động lớn như vậy làm kinh động đến quản lý khách sạn, ông ta vội vàng chạy tới can ngăn.
Tần Thù hung tợn chỉ vào bọn chúng: "Ban đầu tôi không muốn lấy lớn hiếp bé, nhưng cái mồm tụi bây thối quá. Nhớ kỹ cho tôi, ăn nói cho cẩn thận vào, muốn động đến nó thì phải hỏi tôi có đồng ý không!"
Vừa nói dứt lời, anh ta liền bị quản lý cùng mấy nhân viên kéo đi, trong khi Lạc Phi Văn – người gây ra trận đánh này – lại chẳng ai đếm xỉa tới.
Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.