Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 1103: Hận không biết chưa gả lúc

"Con... con ơi..." Tiếu mẫu không hề hay biết nước mắt đã lăn dài, "Lăng Nhi, mẹ thực sự không thể nói, con tin mẹ đi, mẹ thật sự không có lỗi với ba con, mẹ... mẹ làm tất cả là vì gia đình này!"

"Mẹ lừa dối! Mọi chuyện đã thế này rồi mà mẹ còn nói là vì gia đình ư? Mẹ phản bội ba, mẹ muốn hủy hoại gia đình này!"

"Không phải, không phải, Lăng Nhi, thật sự không phải!" Tiếu mẫu liên tục lắc đầu. Búi tóc trên đỉnh đầu bỗng chốc bung ra, mái tóc mềm mượt như suối đổ xuống vai, rối bời.

Tần Thù nãy giờ vẫn im lặng, nhưng đứng bên cạnh cũng không khỏi ngẩn người. Quả thực, Tiếu mẫu rất trẻ, trẻ đến mức có chút không giống mẹ của Tiếu Lăng.

Ý nghĩ này chợt lóe lên trong đầu Tần Thù: Không giống mẹ Tiếu Lăng?

Sau khi ý nghĩ ấy vụt qua, trong chốc lát, vô vàn suy nghĩ hỗn độn lấp đầy đầu óc hắn, sắc mặt thay đổi mấy lượt, rồi chợt nhìn Tiếu mẫu nói: "Bác... bác không phải mẹ Lăng Nhi!"

Nghe vậy, Tiếu mẫu bỗng ngẩng đầu, kinh ngạc nhìn Tần Thù.

Tiếu Lăng cũng sững sờ, quay đầu lại nhìn Tần Thù, thất thanh hỏi: "Anh trai, anh nói gì cơ?"

Tần Thù vẫn cứ nhìn Tiếu mẫu, trầm giọng nói: "Bác... bác căn bản không phải mẹ Lăng Nhi!"

"Tần Thù, cháu... cháu đừng nói lung tung!" Giọng Tiếu mẫu run rẩy.

Tần Thù vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên, thành thật nói: "Bác cứ thừa nhận đi, mẹ cháu đã kể cho cháu nghe hết rồi, bác căn bản không phải mẹ Lăng Nhi!"

Nghe xong câu ấy, Tiếu mẫu càng thêm kinh hãi, thất thanh kêu lên: "Mẹ cháu... mẹ cháu sao lại kể chuyện này cho cháu? Bà ấy đã hứa sẽ giữ kín cơ mà, làm sao có thể nói ra được chứ?"

Những lời này thốt ra, đã chứng tỏ Tần Thù nói là sự thật.

Tần Thù thở dài: "Thì ra là thật! Bác Tiêu à, hóa ra bác thật sự không phải mẹ Lăng Nhi! Thực ra, mẹ cháu căn bản chưa từng kể chuyện này cho cháu!"

"Hả? Vậy... vậy cháu làm sao biết?" Sắc mặt Tiếu mẫu tái nhợt.

Tần Thù đáp: "Cháu chỉ là thấy bác thực sự quá trẻ, nên mới sinh nghi. Dù bác cố gắng tỏ ra già dặn hơn, nhưng đôi khi, điều đó không thể che giấu hoàn toàn được. Ban đầu, cháu chỉ là nghi ngờ. Điều khiến cháu gần như chắc chắn là từ những cuốn album ảnh Lăng Nhi đưa cháu xem hồi nhỏ. Ngày ấy, cháu thường xuyên qua đây chơi với Lăng Nhi, con bé từng lấy album ảnh gia đình ra cho cháu xem. Lúc đó, cháu rất lạ khi hỏi Lăng Nhi tại sao lúc nhỏ xíu con bé lại không có ảnh chụp chung với bác. Bởi vì cháu, hồi bé, hầu hết ảnh đều chụp cùng mẹ. Cháu bò lẫm chập chững có mẹ bên cạnh, cháu tập đi có mẹ đỡ. Nhưng Lăng Nhi thì không, bên cạnh Lăng Nhi là cô Lưu. Mãi đến sau ba tuổi, ảnh chụp của con bé mới có bác xuất hiện. Lúc đó, cháu còn trêu Lăng Nhi, nói rằng chắc hồi bé con bé xấu quá, bác không thích nên không chụp ảnh cùng. Vừa rồi cháu chợt nhớ lại chuyện này. Nếu bác là mẹ ruột của Lăng Nhi, bác sẽ chẳng thể nào vì con bé hồi nhỏ xấu mà không chụp ảnh cùng. Lời giải thích hợp lý duy nhất là trước khi Lăng Nhi ba tuổi, bác căn bản không ở bên cạnh con bé, cũng không ở trong căn nhà này. Bác chắc chắn là đến sau khi Lăng Nhi đã ba tuổi. Một người mẹ ruột không thể nào rời bỏ con mình khi còn nhỏ như vậy rồi lại quay về khi con đã lớn. Nói cách khác, bác rất có thể không phải mẹ ruột của Lăng Nhi, mà chỉ là mẹ kế. Nhưng cháu không thể hoàn toàn khẳng định suy nghĩ của mình, vì vậy mới cố ý nói dối, rằng mẹ cháu đã kể cho cháu biết sự thật. Hai gia đình chúng ta là thế giao, rốt cuộc chuyện gì xảy ra thì mẹ cháu chắc chắn biết. Nhưng thực ra mẹ cháu chưa từng kể cho cháu nghe, cháu chỉ muốn thăm dò bác thôi. Thì ra, bác thật sự không phải mẹ Lăng Nhi!"

Nghe xong những lời này, Tiếu Lăng thực sự trợn tròn mắt há hốc mồm, mãi lâu không nói nên lời. Một lúc sau, con bé mới quay đầu, ngây dại nhìn Tiếu mẫu, run giọng hỏi: "Thật... thật sao ạ? Bác... bác thật sự không phải mẹ cháu ư?"

Tiếu mẫu thở dài thườn thượt, nước mắt rơi lã chã, lướt nhìn Tần Thù một cái: "Tần Thù, cháu thực sự quá thông minh, nhưng cháu thực sự không nên nói ra. Bí mật này vốn dĩ phải được giữ kín mãi mãi, tất cả những ai biết chuyện đều đã hứa sẽ 'thủ khẩu như bình', để nó mãi mãi chìm vào quên lãng. Cháu... cháu sao lại nói ra?"

Tiếu Lăng dường như không giữ được bình tĩnh nữa, lớn tiếng hỏi: "Mẹ... mẹ tại sao không phải là mẹ ruột của con? Vậy mẹ ruột của con là ai?"

Tiếu mẫu dịu dàng nhìn cô bé: "Lăng Nhi, dù mẹ không phải mẹ ruột của con, nhưng thực lòng vẫn thương con như con gái ruột vậy. Thế nhưng, nếu Tần Thù đã nói ra rồi thì xem ra không thể giấu giếm nữa. Vậy... vậy để mẹ kể cho con nghe nhé, mẹ... mẹ thực ra chính là dì ruột của con!"

"Dì... Dì ruột?" Tiếu Lăng kinh ngạc thốt lên.

Tiếu mẫu cũng mắt lệ nhòa, dịu dàng gật đầu nói: "Đúng vậy, chính là em gái ruột của mẹ con. Mẹ là Trầm Nguyệt Lung, mẹ con tên là Trầm Nguyệt Tích, chúng ta là chị em!"

"Vậy... vậy mẹ con..."

Trầm Nguyệt Lung thở dài, khẽ lau nước mắt nơi khóe mi: "Mẹ con đã mất rồi, mất ngay từ khi sinh con ra!"

"Cái... cái gì cơ?" Tiếu Lăng mặt lộ vẻ kinh hãi.

Trầm Nguyệt Lung khẽ nắm tay cô bé: "Lăng Nhi, đây là sự thật. Khi đó... khi đó..."

"Khi đó đã xảy ra chuyện gì ạ?" Tiếu Lăng vội vàng hỏi.

Trầm Nguyệt Lung liếc nhìn Tần Thù, lắc đầu: "Chuyện cũ này thực sự không nên nhắc lại!"

Tiếu Lăng ở đó lại sốt ruột nói: "Dì... dì mau nói cho con biết, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?"

"Thôi được... được rồi Lăng Nhi, dì sẽ nói cho con biết, nhưng... nhưng con đừng quá kích động. Thực ra, con... con thậm chí không phải là con gái của ba con!"

Nghe xong câu này, Tiếu Lăng hoàn toàn kinh hãi, lắp bắp: "Con... con không phải là con gái của ba ư? Chuyện... chuyện này là sao? Ý là gì ạ?"

"Chính là... có nghĩa là ba của con là người khác!"

"Làm sao có thể?!" Tiếu Lăng đứng không vững, khụy xuống.

Tần Thù vội vàng chạy tới đỡ lấy cô bé. Về chuyện này, cậu cũng thực sự kinh hãi tột đ��, nhìn Trầm Nguyệt Lung hỏi: "Dì à, dì nói là sự thật sao?"

Trầm Nguyệt Lung thở dài: "Đúng vậy. Ban đầu chuyện này không nên được nhắc đến. Chú Tiếu đã dặn dò nghìn lần vạn lần, không được cho Lăng Nhi biết thân thế thật sự của nó, muốn nó mãi mãi được sống vui vẻ như một nàng công chúa nhỏ trong căn nhà này. Chú ấy thực sự rất yêu thương Lăng Nhi, có lẽ con gái ruột cũng không được yêu thương đến thế. Nhưng bây giờ cháu đã vạch trần rồi, không thể che giấu được nữa!"

"Vậy... vậy rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra ạ?" Tần Thù hỏi.

Trong mắt Trầm Nguyệt Lung lại thoáng hiện một tầng sương mờ, cô trầm ngâm nói: "Chú Tiếu và chị gái dì, Trầm Nguyệt Tích, thực ra là thanh mai trúc mã, lớn lên cùng nhau từ bé. Ngay từ nhỏ, chú Tiếu đã yêu mến chị gái dì rồi, cho đến tận lúc trưởng thành. Nhưng chú ấy mãi không dám bày tỏ, vì quá trân trọng tình cảm đó, sợ rằng sau khi bày tỏ sẽ bị từ chối thì chẳng còn cơ hội nào nữa, nên muốn tìm một cơ hội tốt nhất. Sau đó, mãi đến khi tốt nghiệp đại học, chú ấy tiếp quản sản nghiệp gia đình, chính là tiền thân của tập đoàn Lăng Tú bây giờ, mới chuẩn bị tỏ tình với chị gái dì. Thế nhưng, đã muộn rồi!"

"Muộn? Muộn là có ý gì ạ?" Tần Thù hỏi. Trong lòng cậu, Tiếu Lăng cũng khẽ run rẩy, im lặng lắng nghe.

Trầm Nguyệt Lung nói: "Ý muộn là chị gái dì đã chấp nhận một người đàn ông khác, và sau khi tốt nghiệp đại học, đã kết hôn với người đó. Chị gái dì là một người phụ nữ rất hiền lành, dịu dàng. Vì sự nghiệp của người đàn ông đó, chị ấy còn định theo anh ta rời khỏi thành phố này. Lúc chia tay, chú Tiếu cuối cùng cũng thổ lộ tấm lòng mình. Điều khiến chú ấy không ngờ tới là chị gái dì thực ra trong lòng cũng có tình cảm với chú ấy. Chỉ là thấy chú ấy mãi không bày tỏ, cứ nghĩ chú ấy đã có người thương khác, nên chị ấy mới chấp nhận lời theo đuổi của người đàn ông kia và kết hôn với anh ta. Khi chú Tiếu biết chuyện, chú ấy thực sự đau khổ không thể tả. Chị gái dì cũng rất đau khổ, nhưng mọi chuyện đã không thể cứu vãn. Chị ấy đã là vợ người ta, chỉ kịp nói một câu 'Hận không biết chưa gả lúc' rồi rời đi. Chuyện này khiến chú Tiếu đau khổ vô cùng..."

Tần Thù thở dài: "Đúng vậy, người hữu tình mà không thể đến được với nhau, thực sự rất đau khổ!"

Trầm Nguyệt Lung nói tiếp: "Từ đó về sau, chú Tiếu dồn hết tâm trí vào sự nghiệp. Nhưng trong lòng, chú ấy mãi không thể quên được tình cảm này, mãi trân trọng mối tình đầy tiếc nuối ấy, nên chú ấy không còn yêu thích bất kỳ người phụ nữ nào khác nữa. Đồng thời, chú ấy vẫn luôn âm thầm dõi theo tình hình của chị gái dì. Năm năm sau, bên phía chị gái dì bỗng nhiên xảy ra biến cố..."

"Cái gì... biến cố gì ạ?" Tần Thù vội vàng hỏi.

Lúc này, nước mắt Trầm Nguyệt Lung lại rơi nhanh hơn, tuôn xuống lã chã, cô nghẹn ngào nói: "Chị gái dì đã giúp người đàn ông đó gây dựng sự nghiệp, giúp anh ta đạt được thành công huy hoàng. Thế mà người đàn ông đó... lại có người phụ nữ khác..."

"Hả?" Tần Thù kinh ngạc.

Giọng Trầm Nguyệt Lung dần dần tràn đầy hận ý: "Chị gái dì đã vì người đàn ông đó mà bỏ lỡ một mối tình chân thành tha thiết như vậy, thế mà người đàn ông đó lại ruồng bỏ chị ấy! Dì... dì..." Nói đến đây, cô đã nghiến răng ken két.

Tần Thù thấy Trầm Nguyệt Lung kích động đến thế, vội hỏi: "Dì à, dì đừng kích động, rồi sau đó thì sao ạ?"

Trầm Nguyệt Lung lau nước mắt, nói: "Lúc đó, chị gái dì đã mang thai chín tháng. Khi chị ấy biết người đàn ông kia đã thay lòng đổi dạ, chị ấy lập tức quyết định ly hôn, tự mình ra ngoài thuê một căn hộ, chuẩn bị một mình sinh con và nuôi nấng. Thế nhưng, chú Tiếu vì vẫn luôn dõi theo chị ấy, sau đó cũng biết được tin họ ly hôn. Ngay cái đêm biết tin đó, chú ấy liền lái xe hơn một nghìn dặm giữa đêm khuya, chạy đến bên cạnh chị gái dì. Khi chị gái dì mở cửa vào lúc hửng đông, thấy chú ấy đứng trước cửa, thực sự đã cảm động vô cùng. Lần này, chú Tiếu không còn lùi bước nữa, chú ấy đã bày tỏ tình yêu của mình với chị gái dì. Thực ra, chú ấy vẫn luôn chờ đợi chị gái dì. Ban đầu chú ấy cứ ngỡ nỗi tiếc nuối trong lòng sẽ mãi mãi không thể bù đắp, không ngờ chị gái dì lại ly hôn. Với cơ hội lần nữa này, chú ấy đương nhiên vô cùng trân trọng, hứa hẹn sau này nhất định sẽ chăm sóc chị ấy thật tốt, bất kể thế nào, cũng sẽ cưới chị ấy. Nhưng chị gái dì lúc đó đã mang thai và sắp sinh, vẫn còn chút do dự. Chú Tiếu đã nói rằng sẽ coi đứa bé này như con ruột mà yêu thương, và nếu chị dì vẫn chưa tin, thì sau này chú ấy sẽ không cần có con của mình, chỉ cần đứa bé này thôi, nhất định sẽ không để đứa bé phải chịu bất cứ thiệt thòi nào! Cuối cùng, chị gái dì đã bị chú ấy cảm động, đồng ý và chấp nhận chú ấy."

Đoạn truyện này do truyen.free biên soạn và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free