(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 1108: Sơ sẩy
Trong điện thoại, người nọ chần chừ một chút, rồi cuối cùng nói: "Vừa nãy chị dâu bảo tôi đi tìm Tiếu tổng, tôi tìm thấy ông ấy ở phòng giải khát. Lúc tôi bước vào, chỉ thấy Tiếu tổng lên cơn đau tim, ngã xuống đất. Tôi vội lấy thuốc của ông ấy cho ông ấy uống, nhưng hình như không có tác dụng đáng kể, ông ấy đã bất tỉnh rồi!"
Tần Thù vội hỏi: "Vậy chú Tiếu bây giờ..."
"Tôi đã cho người đưa ông ấy đến bệnh viện rồi!"
"Bệnh viện nào?"
Người kia nói: "Chính là Bệnh viện Đông y của tập đoàn Lăng Tú!"
Tần Thù chỉ cảm thấy lửa giận trong lòng dâng trào từng đợt. Xem ra anh đã thực sự chậm một bước. Anh cố gắng trấn tĩnh lại, rồi hỏi: "Lúc chú Tiếu lên cơn đau tim, có phải chỉ có một mình Ân Lạc Hồi ở cùng không?"
"Đúng vậy, hai người họ ở riêng trong phòng giải khát nói chuyện gì đó, nhưng tôi không biết là chuyện gì!"
Tần Thù cắn răng hỏi: "Vậy lúc chú Tiếu lên cơn đau tim, ông ấy đang làm gì?"
"Cái này... Tôi không biết ông ấy đang làm gì, nhưng trên sàn nhà có một chiếc máy tính xách tay bị vỡ nát. Chắc là do quá tức giận mà ném xuống!"
Đầu óc Tần Thù choáng váng từng đợt, xem ra đúng là như vậy, hoàn toàn trùng khớp với suy đoán của anh.
Người ở đầu dây bên kia hỏi: "Anh rốt cuộc là ai? Chị dâu không sao chứ?"
Tần Thù không trả lời, mà hỏi: "Chú Tiếu được đưa đến Bệnh viện Đông y của tập đoàn Lăng Tú phải không?"
"Đúng vậy!"
Tần Thù nghe xong, không nói thêm gì, rồi cúp máy. Nghe giọng điệu của người kia, lúc anh ta đến, Tiêu phụ vừa lên cơn đau tim, và sau khi uống thuốc, ông ấy đã được đưa ngay đến bệnh viện. Vì người đó đã kịp thời đến, Ân Lạc Hồi có lẽ vẫn chưa hoàn toàn đạt được mục đích. Có thể... Tiêu phụ vẫn còn cơ hội cứu sống. Nghĩ đến đây, anh vội vàng gọi điện cho Ngả Thụy Tạp.
Ngả Thụy Tạp nhận máy rất nhanh, vội vàng hỏi: "Tần Thù, vừa nãy anh sao vậy? Đang nói chuyện thì điện thoại đột ngột ngắt kết nối?"
Tần Thù gấp giọng nói: "Hiện tại không có thời gian giải thích, Ngả Thụy Tạp, bệnh nhân lên cơn đau tim đột ngột, cô có cách cứu chữa không?"
"Cái này... còn tùy thuộc vào tình hình cụ thể. Bệnh tim cũng có rất nhiều loại, hơn nữa phải xem mức độ nghiêm trọng để áp dụng những phương pháp điều trị khác nhau..."
"Nói cách khác, cô chữa được phải không?"
"Đúng vậy, tôi đã thực hiện vài ca phẫu thuật tim mạch khi còn làm việc ở trung tâm y tế của mình!"
"Vậy... vậy cô lập tức đến Bệnh viện Đông y của tập đoàn Lăng Tú. Ở đó có một bệnh nhân, là tổng giám đốc của tập đoàn Lăng Tú. Cô lập tức đến đó, nhất định phải dốc hết sức cứu sống ông ấy. Giờ phút này tôi chỉ có thể tin tưởng cô!"
Ngả Thụy Tạp rất kỳ lạ: "Tần Thù, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Tần Thù nói: "Hiện tại không có thời gian giải thích. Ông ấy hiện tại đã được đưa đến bệnh viện đó, cô lập tức chạy tới. Bất kể dùng phương pháp nào, tôi mong cô sẽ cứu ông ấy. Làm ơn đi, Ngả Thụy Tạp, ông ấy là chú của tôi!"
Nghe được giọng điệu nghiêm trọng như vậy của Tần Thù, Ngả Thụy Tạp không hỏi thêm gì nữa, nói: "Vậy tôi lập tức đi, tôi sẽ cố gắng hết sức!"
Tần Thù cúp điện thoại, cả người anh như mất hết sức lực. Anh thật không ngờ, khi mình nhận ra bộ mặt thật của âm mưu này, thì nó đã kịp gây ra tổn hại.
Trầm Nguyệt Lung thấy Tần Thù nói chuyện điện thoại xong, vội vàng nắm lấy cánh tay Tần Thù: "Tần Thù, Lăng Nhi đâu rồi?"
Sau khi cô tỉnh dậy, Tiếu Lăng đã chạy đi mất. Hiện giờ cô đang hoang mang lo sợ, không thấy Tiếu Lăng đâu nên rất lo lắng.
"Lăng Nhi?" Tần Thù nói, "Lăng Nhi nhận được điện thoại của Ân Lạc Hồi rồi đi ra!"
"Nhận được điện thoại của Ân Lạc Hồi mà vội vàng chạy đi?"
Giờ đây, Trầm Nguyệt Lung vừa nghe thấy tên Ân Lạc Hồi là lại run rẩy cả người.
Tần Thù nói: "Đúng vậy! Lúc nhận điện thoại, Lăng Nhi đã mắng Ân Lạc Hồi là đồ khốn nạn, chắc chắn là Ân Lạc Hồi đã gọi cho con bé!"
"Tại sao Ân Lạc Hồi lại gọi điện cho Lăng Nhi? Hắn... hắn sẽ hại Lăng Nhi sao?" Trầm Nguyệt Lung run giọng hỏi.
Tần Thù nghe xong lời này, sắc mặt đột nhiên thay đổi, rồi vỗ mạnh vào trán, thốt lên: "Tôi... tôi làm sao lại quên mất điều này? Chú Tiếu đã giao toàn bộ cổ phiếu của tập đoàn Lăng Tú cho Lăng Nhi rồi. Ngay cả khi Ân Lạc Hồi hại chết chú Tiếu, hắn cũng sẽ không lấy được những cổ phiếu đó, trừ khi Lăng Nhi cũng chết, thậm chí cả thím cũng chết. Những cổ phiếu đó mới có thể hợp lý thuộc về hắn để kế thừa. Hắn... mục tiêu tiếp theo của hắn... chính là Lăng Nhi! Hắn gọi điện cho Lăng Nhi, chắc chắn là muốn l���i dụng việc chú Tiếu lên cơn đau tim để dẫn Lăng Nhi đi. Trời ơi, tôi... sao tôi lại không nghĩ ra điều này?"
Anh đột nhiên ý thức được, Tiếu Lăng lần này đi ra ngoài, có thể sẽ đối mặt với nguy hiểm lớn. Trong khoảnh khắc đó, anh như phát điên, hét lớn một tiếng rồi lao ra ngoài.
Tuy nhiên, vừa xông ra đến cửa, anh đã vội vã quay trở lại ngay, kéo phắt Trầm Nguyệt Lung đứng dậy: "Thím, từ giờ phút này, thím phải ở bên cạnh tôi, không được rời xa nửa bước!"
Anh suýt chút nữa lại sơ suất. Trầm Nguyệt Lung cũng là mục tiêu của Ân Lạc Hồi. Nếu anh không ở bên cạnh Trầm Nguyệt Lung, rất có thể sẽ có kẻ thừa cơ làm hại cô ấy.
Kéo Trầm Nguyệt Lung, anh chạy ra ngoài. Lúc này mới thấy, chiếc xe thể thao của anh đã bị Tiếu Lăng lái đi mất.
Tuy nhiên, phía trước biệt thự vẫn còn đậu một chiếc BMW và một chiếc Audi. Tần Thù vội vàng quay đầu hỏi: "Thím, chìa khóa xe có ở nhà không?"
Trầm Nguyệt Lung vì đau lòng và những biến cố đột ngột mà có chút hoảng loạn, ngẩn người một lát, mới lên tiếng: "Chìa khóa... chìa khóa ở trong phòng!"
"Nhanh lên... nhanh lên tìm chìa khóa xe cho tôi!"
Trầm Nguyệt Lung gật đầu, rồi vội vã loạng choạng quay vào phòng tìm chìa khóa.
Tần Thù thì lấy điện thoại di động ra, vội vàng gọi vào số của Tiếu Lăng, nhưng điện thoại di động hoàn toàn không ai nhấc máy, gọi mấy lần đều như vậy.
Anh càng lúc càng lo lắng. Tại sao Tiếu Lăng không nghe điện thoại? Là vì quá lo lắng, không còn tâm trí mà nghe máy? Hay là đã có chuyện gì xảy ra rồi? Nghĩ đến đây, anh thật sự nóng ruột như lửa đốt.
Mãi cho đến khi Trầm Nguyệt Lung tìm được chìa khóa và đi ra, anh vội vàng mở xe, đưa Trầm Nguyệt Lung lên, rồi phóng đi như điên.
Anh nghĩ, Tiếu Lăng nhất định là đi tìm Tiêu phụ, tức là, sẽ đi công ty, sẽ đi bệnh viện. Công ty và bệnh viện cũng không cách nhau xa, anh liền lái xe theo hướng đó mà đuổi theo.
Anh không biết Ân Lạc Hồi sẽ đối phó Tiếu Lăng như thế nào, nhưng việc dẫn Tiếu Lăng đi, chắc chắn là để thực hiện một thủ đoạn nào đó. Chính vì không biết hắn định dùng thủ đoạn gì mà anh lại càng thêm lo lắng.
Trầm Nguyệt Lung ngồi ở ghế sau, không ngừng rơi lệ, như đã mất hết khả năng suy nghĩ.
Tần Thù lái xe rất nhanh, gầm rú lao về phía trước. Lái được khoảng mười mấy cây số, bỗng nhiên phát hiện phía trước có rất nhiều người tụ tập, dường như vừa xảy ra tai nạn giao thông. Qua kẽ hở giữa đám đông, anh loáng thoáng nhìn thấy bóng dáng một chiếc xe thể thao màu đỏ. Đó chính là... chiếc Ferrari của anh. Tiếu Lăng đã lái chiếc xe thể thao này đi.
Nhìn thấy cảnh này, đầu Tần Thù "ong" lên một tiếng, cả người anh như rơi vào hầm băng, lạnh toát. Anh có thể khẳng định, Tiếu Lăng đã gặp chuyện!
Trước mắt anh bỗng trở nên mờ mịt, cơ thể anh dường như mất kiểm soát, chiếc ô tô cũng không còn kiểm soát được, đổi hướng đột ngột, "rầm" một tiếng đâm sầm vào hàng rào bên đường, rồi bốc khói.
Trầm Nguyệt Lung đang ngồi ở ghế sau, do cú va chạm đột ngột này mà cả người lao về phía trước, đập vào ghế lái, lập tức ngất xỉu. Cơ thể Tần Thù cũng run rẩy kịch liệt. Nếu không nhờ túi khí bung ra, anh đã văng thẳng ra ngoài qua kính chắn gió rồi.
Những người vây xem kia bỗng nhiên phát hiện lại có một chiếc xe khác đâm vào hàng rào, ai nấy đều giật mình nhìn lại, không rõ chuyện gì đang xảy ra.
Trong lúc họ đang nhìn, cửa xe bị đá văng ra, Tần Thù loạng choạng bước xuống, rồi đi về phía vụ tai nạn.
Tần Thù cũng không biết mình xuống xe làm gì, trong lòng anh tràn ngập nỗi đau đớn tột cùng. Anh thực sự không đành lòng nhìn thấy cảnh Tiếu Lăng có thể đã gặp phải, nhưng anh không thể không đến.
Gần như chết lặng, anh chen qua đám đông. Lúc này mới thấy, chiếc xe thể thao đã bị biến dạng, lõm sâu vào trong, đồng thời bị lật nghiêng sang một bên. Nhưng... nhưng bên trong lại không có ai.
Tần Thù thấy bên trong không có người, không khỏi kinh hãi, vội vàng túm lấy một người đàn ông bên cạnh, run giọng hỏi: "Người ngồi trong chiếc xe thể thao này đâu?"
"Là... là cô gái xinh đẹp đó sao?"
"Đúng vậy, cô ấy... cô ấy ở đâu?" Tần Thù khản đặc giọng hỏi.
Người đàn ông kia có lẽ đã bị vẻ mặt đáng sợ của Tần Thù làm cho hoảng sợ, mãi một lúc lâu sau mới lên tiếng: "Một... một chị gái tốt bụng đã gọi điện kêu xe cứu thương, và xe cứu thương đã đưa cô gái đó đi rồi!"
Nghe xong lời này, trong lòng Tần Thù lại lần nữa dấy lên hy vọng, vội vàng hỏi: "Cô gái đó còn sống không?"
"Không... không biết!" Người đàn ông đó lắc đầu, "Dù sao thì cô ấy đã bất tỉnh, khi xe c���u thương đưa đi thì đầu đầy máu!"
"Vậy xe cứu thương đi đâu?"
"Đi bệnh viện, nhưng... nhưng không biết là bệnh viện nào!"
Tần Thù lại quay đầu nhìn chiếc xe thể thao đã biến dạng do va chạm, cắn răng hỏi: "Lúc đó đã xảy ra chuyện gì?"
Người đàn ông kia muốn lùi lại, bởi vì nhìn Tần Thù thực sự rất đáng sợ, nhưng bị Tần Thù nắm chặt nên đành phải trả lời, không còn cách nào khác đành nói: "Tôi cũng không rõ lúc đó đã xảy ra chuyện gì, dù sao thì chỉ thấy một chiếc xe việt dã có vẻ mất lái từ đường đối diện lao tới, đâm thẳng vào chiếc xe thể thao này!"
Tần Thù quay đầu nhìn quanh, nhưng không thấy chiếc xe việt dã nào, không khỏi hỏi: "Vậy chiếc xe việt dã đó đâu?"
"Cái này... cái này..." Người đàn ông kia ấp úng nói, "Chắc là lợi dụng lúc hỗn loạn mà chạy trốn rồi, dù sao thì không biết từ lúc nào đã biến mất tăm!"
Tần Thù lại hỏi: "Vụ tai nạn này xảy ra được bao lâu rồi?"
"Có... có lẽ chừng mười mấy phút rồi!"
Cơ thể Tần Thù vẫn còn hơi run rẩy, nhưng cuối cùng anh vẫn thả ngư���i đàn ông đó ra, nhìn chiếc xe thể thao bị hư hại, cố gắng trấn tĩnh lại, suy nghĩ một lát, rồi lấy điện thoại ra, gọi lại cho Tiếu Lăng. Điện thoại đổ chuông, nhưng vẫn không ai nhấc máy.
Anh lo lắng gọi lại, nhưng vẫn y như cũ.
Tần Thù tiến đến kiểm tra một chút, điện thoại di động không ở trong xe, chắc hẳn vẫn còn trên người Tiếu Lăng, nhưng tại sao lại không nghe máy? Ngay cả y tá trong xe cứu thương nếu nghe thấy tiếng chuông điện thoại, cũng có thể nghe máy, ít nhất là để thông báo cho người thân.
Rốt cuộc là có chuyện gì? Chẳng lẽ... chẳng lẽ điện thoại di động đang nằm trong tay Ân Lạc Hồi?
Vụ tai nạn giao thông này rõ ràng là do Ân Lạc Hồi đã sắp đặt sẵn. Hắn biết rằng khi gọi điện thoại báo cho Tiếu Lăng rằng chú Tiếu lên cơn đau tim phải nhập viện, Tiếu Lăng chắc chắn sẽ liều mạng chạy đến xem. Hắn có thể chặn đường cô ấy, tạo ra một vụ tai nạn, mục đích chính là đẩy Tiếu Lăng vào chỗ chết. Nhưng Tiếu Lăng có thể vẫn chưa chết, bởi vì người đi đường vây xem đã can thiệp, gọi xe cứu thương và cô ấy đã được đưa đi. Tuy nhiên, Ân Lạc Hồi làm sao có thể cam chịu để "kiếm củi ba năm thiêu một giờ" như vậy được. Hắn chắc chắn sẽ bám theo chiếc xe cứu thương đó, cùng đến bệnh viện, sau đó xuất hiện với tư cách người thân của Tiếu Lăng. Nếu Tiếu Lăng không chết, hắn sẽ tìm cơ hội ra tay lần nữa.
Nói cách khác, rất có khả năng hiện tại Ân Lạc Hồi đang ở trong bệnh viện với Tiếu Lăng dưới danh nghĩa người thân, như vậy điện thoại của Tiếu Lăng đương nhiên sẽ phải giao cho hắn, khả năng điện thoại đang trong tay hắn là rất lớn.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo để biết diễn biến câu chuyện.