(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 1139:
"À!" Tần Thù gật đầu, "Không ngờ Yên nhi giờ đây em lại chu đáo đến vậy!"
Mạn Thu Yên khẽ đỏ mặt, cúi đầu, nhỏ giọng nói: "Dạ... đúng thế ạ, giờ em là vợ anh mà!"
Tần Thù cười, tiện miệng nói: "Yên nhi, hôm nay hơi muộn rồi, chúng ta cứ ăn tạm gì đó nhé, mai anh sẽ dẫn em đi ăn tử tế sau!"
Nghe anh nói vậy, Mạn Thu Yên không khỏi ngạc nhiên: "Lão công, ngày mai anh không phải sẽ đi cùng Ngụy tổng giám kia tìm Liễu Y Mộng sao? Làm sao còn đưa em đi ăn được ạ?"
Câu nói vừa rồi của Tần Thù chỉ là để thử em một chút thôi, không ngờ Mạn Thu Yên lại dễ dàng mắc bẫy thế. Anh không khỏi híp mắt cười, trêu chọc nói: "Yên nhi, sao em biết ngày mai anh sẽ đi cùng Ngụy tổng giám tìm Liễu Y Mộng? Em theo dõi tụi anh đúng không?"
Mạn Thu Yên lúc này mới ý thức được mình vừa lỡ lời, vội vàng đưa tay che miệng, vẻ mặt đỏ bừng, trông vô cùng đáng yêu.
Tần Thù cười ha ha: "Tiểu nha đầu, còn học được nói dối anh rồi này!"
"Lão công, em... em..." Mạn Thu Yên vội vàng xua tay, "Em không cố ý nói dối anh đâu, là sợ anh biết em theo dõi anh thì anh sẽ giận em, nên mới không dám nói thật. Thật ra, em theo dõi anh là vì sợ Ngụy tổng giám kia sẽ làm hại anh, muốn đi bảo vệ anh!"
Tần Thù quay đầu dịu dàng nhìn nàng, nhẹ nhàng gật đầu: "Anh biết, anh biết Yên nhi của anh cũng là vì anh thôi mà. Đã hiểu rõ điều đó, thì sao mà anh giận được chứ?"
"Lão công, anh... anh thật sự không giận sao?" Mạn Thu Yên vẫn có chút không dám nhìn Tần Thù, trông nàng thật cẩn trọng.
Nàng mãi mới khiến Tần Thù chấp nhận mình, thật sự quý trọng điều đó, sợ chỉ một chút sai lầm nhỏ cũng sẽ khiến Tần Thù tức giận.
Tần Thù lắc đầu: "Sao lại thế được? Anh còn thật cảm động đấy chứ, em quan tâm anh như vậy, lại nghĩ cho anh như vậy, vợ tốt như em biết tìm đâu ra?"
Mạn Thu Yên cắn môi, nhẹ nhàng nói: "Anh là lão công của em mà, em lúc nào cũng chỉ nghĩ đến anh thôi!"
Tần Thù yêu thương xoa xoa tóc nàng, cười nói: "Tuy rằng trước đó anh nói câu ấy là muốn dụ em nói ra sự thật, nhưng đêm nay quả thực phải ăn tạm thôi!"
"Không sao đâu ạ!" Mạn Thu Yên lắc đầu, "Ở cùng lão công, dù là ăn uống đạm bạc thì cũng ngọt ngào. Lão công muốn về sớm để chuẩn bị cho ngày mai đi tìm Liễu Y Mộng sao?"
Tần Thù gật đầu: "Cũng coi là vậy. Trước khi rời đi, anh muốn đi gặp Lăng Nhi một lần, có rất nhiều chuyện muốn nói với em ấy!"
"Vâng, vậy cứ ăn tạm thôi ạ, chuyện của lão công mới là quan trọng nhất!"
Tần Thù dịu dàng nhìn nàng một cái: "Yên nhi, cảm ơn em thông cảm cho anh như vậy!"
Mạn Thu Yên vội xua tay: "Lão công, sao anh lại khách sáo thế? Em giờ được gọi lão công, được anh chấp nhận đã thấy rất hạnh phúc rồi, anh làm gì cũng được, không cần lo lắng cho em đâu!"
Tần Thù cười cười: "Sao mà không lo được. Nếu anh đã chấp nhận em, em chính là vợ anh, anh sẽ làm tròn trách nhiệm của mình, chăm sóc em thật tốt, trân trọng em, không thể đối xử quá đáng với em như trước được nữa!"
Bọn họ vừa đi vừa nói chuyện, rồi đến quán ăn. Ăn cơm xong ở quán, Tần Thù đưa Mạn Thu Yên về nhà.
Mạn Thu Yên hiện tại vẫn ở trong khu nhà trọ mà Trác Hồng Tô thuê cho các nghệ nhân, vẫn chỉ có một phòng.
Đến dưới khu nhà trọ, Mạn Thu Yên dịu dàng nói: "Lão công, em vào đây!" Nàng liền xuống xe.
Tần Thù lại vội vàng nắm lấy tay nàng.
Mạn Thu Yên sửng sốt, mặt đỏ ửng lên, quay đầu hỏi: "Lão công, sao thế ạ?"
Tần Thù nhìn nàng, có chút áy náy nói: "Yên nhi, vẫn phải tạm thời để em chịu thiệt một thời gian nữa. Chờ anh rảnh rỗi chút, nhất định sẽ mua cho em một căn nhà, để em dọn ra ngoài!"
"Không cần đâu ạ!" Mạn Thu Yên lắc đầu, "Em ở đây tốt lắm rồi, giờ thấy mọi thứ đều tốt, rất mãn nguyện rồi!"
Tần Thù cười khổ: "Ngay cả em có thấy mãn nguyện đi nữa, anh cũng phải mua nhà cho em. Nếu không thì quá thiên vị, Thư Lộ và những người khác đều có nhà rồi!"
"Em... em không cần đâu!" Mạn Thu Yên vẫn lắc đầu.
Tần Thù lại rất nghiêm túc nói: "Sao lại không cần? Anh nói cần là cần. Chúng ta là vợ chồng, sau này còn phải thân mật chứ. Giờ phòng này người nhiều như vậy, nếu em lỡ kêu thành tiếng một chút, chắc chắn sẽ bị người ta nghe thấy, em nghĩ xem có tiện không?"
Nghe anh nói vậy, mặt Mạn Thu Yên đỏ bừng, ngượng ngùng cúi đầu, một lát sau mới nhỏ giọng nói: "Em... em sẽ cố gắng không... không phát ra tiếng!"
Tần Thù cười to: "Thế thì còn gì là ý nghĩa nữa, nếu không thể tận hứng thì thà không làm còn hơn!"
Mạn Thu Yên cắn môi, thật sự không biết phải làm sao, cúi đầu không nói lời nào.
Tần Thù cười nói: "Cho nên, một căn nhà vẫn là cần thiết, chờ anh trở lại sẽ tự tay lo liệu chuyện này!"
"Vâng, em... em nghe lão công ạ!" Mạn Thu Yên nhỏ giọng nói.
"Tốt rồi, vậy em vào đi!"
Mạn Thu Yên gật đầu, nhẹ giọng hỏi: "Lão công, em có thể hỏi anh khoảng bao lâu thì anh có thể quay lại ạ?"
Tần Thù trầm ngâm một lát, nói: "Tối đa cũng chỉ hai ba ngày thôi!"
"À, em biết rồi!" Mạn Thu Yên nói, "Vậy em vào đây!"
Nàng xuống xe, ngoảnh đầu nhìn lại một cái, rồi mới nhẹ nhàng bước vào trong khu nhà trọ.
Tần Thù híp mắt nhìn theo bóng lưng yểu điệu của nàng, khẽ vuốt tóc, bỗng nhiên mới chợt nhớ ra, tuy rằng đã chấp nhận Mạn Thu Yên, nhưng hình như vẫn chưa thân mật với nàng lần nào.
Hắn cũng không biết tại sao mình không muốn gần gũi với Mạn Thu Yên, là không có cơ hội, hay là sợ lúc lên giường, Mạn Thu Yên bỗng nhiên lên cơn điên trở lại, đánh mình bầm dập? Nếu tình huống đó xảy ra, thì thật quá là mất mặt. Mà thật ra, khả năng này không phải không có. Hiện tại, tiếp xúc với Mạn Thu Yên cũng chỉ là ôm hôn, chưa từng cởi sạch quần áo, thật sự ôm ấp nhau. Khi thật sự đến mức đó, Mạn Thu Yên còn có thể dịu dàng như vậy sao? Dù sao trong lòng nàng vẫn có nỗi sợ hãi không thể xua tan, có thể chấp nhận việc ôm hôn, nhưng liệu có thể chấp nhận việc anh chiếm hữu thân thể nàng không?
Tần Thù thất thần đã lâu mà không hay biết, lúc này mới lắc đầu cười cười, lái xe rời đi.
Anh lái xe thẳng đến nhà mới của Tiếu Lăng.
Căn biệt thự cũ của Tiếu Lăng đã bị Ân Lạc Hồi đốt thành tro bụi, may mắn là nhà cô ấy có rất nhiều biệt thự, nên cũng không tốn chút công sức nào, chỉ cần chuyển đến một căn khác là được.
Hắn lái xe trên đường, nhanh như bay.
Mà lúc này, trong một phòng khách sạn, trên chiếc giường đôi rộng lớn, đèn đóm sáng trưng, một nam một nữ đang thở hổn hển quấn lấy nhau trên giường. Người đàn ông gầm gừ như dã thú, không chút tình ý mặn nồng, hoàn toàn chỉ là trần trụi phát tiết.
Mãi lâu sau mới kết thúc, người phụ nữ kia co ro ở đó, chẳng nói năng gì, như đã chết lặng, từ bên cạnh rút ra một điếu thuốc rồi hút.
Người đàn ông kia cũng lấy ra một điếu thuốc, vẻ mặt âm trầm hút thuốc.
Người đàn ông kia chính là Phong Dật Thưởng, còn người phụ nữ kia chính là thư ký của Ngụy Sương Nhã. Lúc này trên người nàng xuất hiện rất nhiều vết xanh tím, trong con ngươi thì chứa đựng sự phẫn nộ và hung ác sâu sắc.
Trầm mặc một lát, Phong Dật Thưởng mới khàn giọng hỏi: "Nói cho tôi biết, Ngụy Sương Nhã rốt cuộc đã xem được tin tức kia chưa?"
"Tin tức nào?" Cô thư ký khẽ hỏi với giọng yếu ớt.
"Đừng giả vờ!" Phong Dật Thưởng giọng lạnh băng, "Đương nhiên là tin tức về phương án quy hoạch khu vực ngoại ô tây nam đó!"
Cô thư ký khẽ lắc đầu: "Chắc là vẫn chưa xem được. Nếu cô ta đã nhìn thấy, chắc chắn cũng biết khu đất 35 tỷ anh mua sẽ bị mất giá, và nhất định sẽ tìm đến anh ngay!"
"Cô chắc chắn cô ta chưa xem được?" Phong Dật Thưởng hỏi lại một lần.
Cô thư ký nói: "Sáng nay cô ta đã vội vàng rời đi, nên không thể xem được! Nhưng tin tức này đã là công khai, ngay cả cô ta không xem được thì người khác cũng sẽ xem thấy, ngay cả cô ta hiện tại không xem được, sau này rồi cũng sẽ xem!"
"Loại chuyện vớ vẩn này không cần cô nói!" Phong Dật Thưởng cắn răng, "Tôi hỏi lại cô, tin tức Ngụy Sương Nhã sắp được bổ nhiệm làm tổng giám đốc, còn tôi sắp được bổ nhiệm làm tổng giám đốc đầu tư, rốt cuộc có phải là sự thật không? Vì sao tôi hỏi thăm mấy lão già trong ban giám đốc mà họ cũng không biết là sao?"
Cô thư ký thản nhiên nói: "Tin tức này là Ngụy Minh Hi nói cho Ngụy Sương Nhã, Ngụy Sương Nhã lại nói cho tôi biết. Anh nên hiểu rõ chủ tịch Ngụy Minh Hi, ông ta muốn đưa ra quyết định gì thì có cần phải thương lượng với ban giám đốc sao? Tập đoàn HAZ vốn dĩ là của ông ta, ông ta muốn làm gì, không cần phải thương lượng với bất kỳ ai, và cũng chẳng có ai có thể ngăn cản được!"
Phong Dật Thưởng gật đầu: "Điều này cũng đúng, lão già Ngụy Minh Hi này độc đoán bá đạo, ngoại trừ Nhạc Khải ra, chẳng xem ai ra gì! Hơn nữa, còn thằng con trai Ngụy Ngạn Phong của ông ta thì đúng là đồ phế vật. Ngụy Sương Nhã năng lực xuất chúng, lại có dã tâm, việc bổ nhiệm cô ta làm tổng giám đốc quả thực là tất yếu. Mà tôi cũng đã ngồi ở vị trí quản lý phòng đầu tư mấy năm rồi, nếu như Ngụy Sương Nhã rời đi, thì tôi là người có khả năng nhất để kế nhiệm!"
"Ngài nếu đã biết điều này, thì còn có gì phải băn khoăn nữa?"
Phong Dật Thưởng lại không trực tiếp trả lời lời nàng, mà tự lẩm bẩm: "Tôi vốn định có được một thành tựu vang dội, tạo ra công trạng huy hoàng khiến cả công ty phải kinh ngạc trong thời gian ngắn, nhưng bây giờ khoản đầu tư này lại thất bại hoàn toàn, thậm chí là thảm hại, tổn thất vài tỷ. Nếu chuyện này bại lộ ra ngoài, thực sự cũng sẽ khiến cả công ty chấn động, thì từ đó về sau tôi cũng không thể nào ngồi lên vị trí tổng giám đốc đầu tư được nữa! Vì vị trí tổng giám đốc đầu tư, tôi cần phải nhanh chóng bù đắp khoản tổn thất này, biến khoản đầu tư thất bại này thành đầu tư thành công, trước khi sự chú ý của người khác, đặc biệt là Ngụy Sương Nhã, đổ dồn vào đây!"
Cô thư ký hút một hơi thuốc thật mạnh, nói: "Vậy sắp tới ngài có cơ hội tuyệt vời để làm việc này. Hôm nay trước khi tan sở, tôi nhận được điện thoại của Ngụy Sương Nhã. Cô ta nói với tôi là hôm nay cô ta có việc gấp phải đi nơi khác, hình như là một khoản nghiệp vụ ở nơi khác xảy ra vấn đề, cô ta phải đích thân đến xử lý, và dặn tôi báo lại với nhân viên trong phòng!"
"Thật sao?" Trên mặt Phong Dật Thưởng thoáng hiện vẻ mừng rỡ.
"Đúng vậy, nghe giọng nói của cô ta, ít nhất phải đi hai ba ngày lận. Ngài có đủ thời gian để che giấu khoản đầu tư thất bại này, biến nó thành một khoản đầu tư thành công!"
Phong Dật Thưởng liên tục gật đầu: "Đây thật là một cơ hội tốt. Nếu như Ngụy Sương Nhã ở đây, tôi khẳng định sẽ bị bó tay bó chân, rất khó xử lý. Nhưng Ngụy Sương Nhã không ở, vậy thì dễ dàng hơn nhiều!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi trao đến quý độc giả.