(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 1143:
Tiếu Lăng không nhịn được bật cười, rồi kéo tay Tần Thù lên lầu.
Trong biệt thự này, Tiếu Lăng vẫn ở trên lầu cùng Tiếu phụ và Tiếu mẫu. Phòng của cô vẫn ở vị trí cũ, và muốn đến phòng Tiếu Lăng vẫn phải đi ngang qua phòng Tiếu phụ và Tiếu mẫu.
Cả hai cùng lên lầu.
Nhanh chóng đi đến trước cửa phòng Tiếu phụ và Tiếu mẫu, Tiếu Lăng không khỏi bước nhanh hơn, kéo Tần Thù đi vội vàng. Bởi vì trong lòng cô không khỏi lo lắng, không biết Tiếu phụ sẽ phản ứng thế nào khi thấy Tần Thù vào phòng mình, liệu có thật sự đánh Tần Thù một trận không?
Thế nhưng, đúng lúc cô đang vội vã muốn đi qua, cửa phòng ngủ bên cạnh bất ngờ mở ra, Tiếu phụ bước ra.
Tần Thù chỉ biết câm nín, sao mà lại đúng lúc thế này? Xem ra vừa được Tiếu phụ khen xong đã sắp bị trách mắng một trận, sau đó phải muối mặt xuống lầu rồi.
Tiếu Lăng cũng thở dài, không nhịn được lè lưỡi, định mở lời giải thích với Tiếu phụ.
Tiếu phụ chắc cũng không ngờ lại trùng hợp đến thế, vừa mở cửa ra đã bắt gặp hai người họ. Ông không khỏi sửng sốt, ngớ người một lúc rồi lập tức quay người vào trong, vừa đi vừa loay hoay khóa cửa, lẩm bẩm: "Cái khóa này thật sự không tốt chút nào, hôm nào nhất định phải đổi cái mới!"
Nói rồi liền đóng sập cửa lại, như thể Tần Thù và Tiếu Lăng là không khí, ông ấy căn bản không nhìn thấy vậy.
Tần Thù và Tiếu Lăng nhìn nhau, trong mắt đều ánh lên vẻ kinh ngạc tột độ. Lẽ nào Tiếu phụ thật sự không nhìn thấy họ sao? Không thể nào! Vừa rồi họ chỉ cách ông ấy chưa đầy hai thước, ánh đèn cũng sáng trưng, làm sao có thể không nhìn thấy chứ?
Tiếu Lăng thầm bật cười, dường như đã hiểu ra điều gì đó, cô làm vẻ mặt đáng yêu với Tần Thù, nhỏ giọng nói: "Tiểu ca ca, sau này anh cứ đến phòng em, ba ba sẽ không ngăn cản đâu!"
Dứt lời, cô kéo Tần Thù vào phòng mình.
Vừa bước vào phòng Tiếu Lăng, một làn hương thoang thoảng lập tức ập vào mũi. Tần Thù không khỏi đưa mắt đánh giá xung quanh một lượt.
So với căn phòng trước đây của Tiếu Lăng, căn phòng này mang đậm nét nữ tính, được trang trí càng thêm xinh đẹp, tinh xảo với sắc màu dịu nhẹ. Trên tường treo vài tấm ảnh của Tiếu Lăng. Ngoài ra, trên tường còn có vài chiếc kệ đặt rất nhiều đồ trang sức nhỏ xinh. Chiếc giường lớn được trang trí bằng rèm ren và tua rua, thực sự mang đến cảm giác như căn phòng của một nàng công chúa nhỏ.
Tần Thù tin chắc rằng Tiếu Lăng trước đây tuyệt đối sẽ không trang trí căn phòng như vậy. Có lẽ là do khí chất của Tiếu Lăng đã trở nên dịu dàng hơn, ít nhất là khi ở bên anh, nên phong cách trang trí phòng cũng thay đổi rõ rệt.
"Tiểu ca ca, thấy thế nào?" Tiếu Lăng cười hỏi, "Phòng em đẹp không?"
Tần Thù gật đầu cười nói: "Đẹp lắm. Anh cứ ngỡ mình lạc vào tẩm cung của công chúa nhỏ vậy!"
Tiếu Lăng bật cười khẽ: "Vậy anh chẳng những được vào tẩm cung của công chúa nhỏ, mà còn được ngủ trên giường của công chúa nhỏ nữa!" Vừa nói, cô vừa kéo tay Tần Thù đến bên chiếc giường mềm mại, nhẹ nhàng đẩy anh ngồi xuống giường, rồi cô ngồi xổm xuống.
Tần Thù giật mình, vội hỏi: "Lăng Nhi, em muốn làm gì vậy?"
Tiếu Lăng ngẩng đầu, ánh mắt sáng rỡ nhìn anh, nói: "Em cởi giày rồi rửa chân cho anh nhé. Em biết hôm nay anh liên tục quay phim, chắc chắn rất mệt rồi. Em rửa chân, xoa bóp một chút, giúp anh xua tan mệt mỏi nhé!"
Nói xong, cô lại cúi đầu xuống, mái tóc dài mềm mại buông thõng, đầu ngón tay nhẹ nhàng cởi giày cho Tần Thù.
Tần Thù nhìn cô gái xinh đẹp như công chúa nhỏ này lại dịu dàng với anh đến thế, trong lòng không khỏi ngọt ngào. Trước đây Tiếu Lăng cũng từng rửa chân cho anh nên anh không từ chối.
Tiếu Lăng cởi giày cho anh, sau đó đi bưng bồn nước nóng, kéo một chiếc ghế nhỏ đến, múc nước, cẩn thận rửa chân cho anh. Vừa rửa, cô vừa hỏi: "Tiểu ca ca, nước ấm vừa phải chứ ạ? Thấy thoải mái không?"
Tần Thù gật đầu, dịu dàng n��i: "Lăng Nhi, anh có thể tự rửa mà, em không cần phải hầu hạ anh như vậy đâu. Từ nhỏ đến lớn, em chắc chắn chưa từng hầu hạ ai như thế này đâu nhỉ?"
"Đúng vậy!" Tiếu Lăng gật đầu, nghiêm túc đáp: "Nhưng anh đặc biệt mà, anh là người yêu của em, là người em sẽ lấy làm chồng sau này, đương nhiên em phải hầu hạ anh! Tiểu ca ca, mấy ngày nay anh có phải rất mệt không?"
Tần Thù thở dài: "Chứ còn gì nữa? Thật nhiều việc, chưa lúc nào rảnh rỗi. Đặc biệt là cách đây một hôm, tại tuần lễ All-Star của Liên minh bóng rổ Kính Hỏa Kích Dương, anh đưa em và Tiểu Khả đi chơi, em lại không cho anh tham gia nhiều hoạt động đến thế, thật sự mệt đến bã người!"
Tiếu Lăng nghe xong, bật cười khúc khích, vẻ mặt rạng rỡ hẳn lên: "Nhưng anh cũng bất giác trở thành ngôi sao lớn nhất của tuần lễ All-Star lần này mà! Khi anh dùng hoa tay đưa bóng vào rổ, không thấy mấy cô nàng cổ động viên xinh đẹp đó đều kích động đến thế sao? Cứ như anh mới là ngôi sao lớn nhất vậy. Nhưng mà, tiểu ca ca, anh thật sự rất lợi hại đó, sao mà quả bóng nào anh ném cũng vào rổ được thế!"
Tần Thù khẽ mỉm cười: "Kỳ thực chỉ cần tính toán chính xác, đồng thời để cơ thể thực hiện theo đúng số liệu tính toán, thì dù ở bất kỳ góc độ hay tư thế nào cũng đều có thể đưa bóng vào rổ. Ôi dào, anh cũng vì muốn làm hai đại mỹ nữ các em vui vẻ nên mới ra sức biểu diễn như vậy đó chứ!"
"Bọn em đương nhiên rất vui chứ!" Tiếu Lăng ngẩng đầu, ánh mắt thâm tình nhìn Tần Thù: "Tiểu ca ca, cảm ơn anh, khiến em nhớ lại thời cấp ba. Khi đó, em thường xuyên đến xem anh chơi bóng, tuy rằng lúc đó anh luôn trốn tránh em, nhưng giờ nghĩ lại cũng là những kỷ niệm thật ấm áp!"
Tần Thù nhìn cô với ánh mắt dịu dàng: "Em vui là được rồi, em có thể vui vẻ chính là niềm vui lớn nhất của anh!"
Tiếu Lăng vừa trò chuyện, vừa rửa chân cho Tần Thù. Rửa xong chân, lau khô ráo, cô liền nhẹ nhàng ôm chân Tần Thù vào lòng, cẩn thận xoa bóp.
"Lăng Nhi, hiện tại đội bóng bên đó thế nào rồi?" Tần Thù hỏi.
Tiếu Lăng gật đầu: "Cũng khá ổn, tuy rằng gần đây thua hai trận đấu, nhưng đều nằm trong dự tính. Cầu thủ không thể nào luôn giữ được phong độ tốt như vậy, coi như vẫn trong phạm vi chấp nhận được. Hơn nữa, huấn luyện viên Kiều Tử Ly cũng đang cố gắng điều chỉnh, cho cầu thủ chút cơ hội lấy lại sức, để dành sức cho những trận đại chiến khốc liệt của mùa giải sau. Dù sao thì mùa giải sau mới là quan trọng nhất!"
"Đúng vậy!" Tần Thù gật đầu: "Kiều Tử Ly thật là một huấn luyện viên giỏi, chúng ta coi như là nhặt được báu vật rồi!"
"Chứ còn gì nữa?" Tiếu Lăng khẽ cười: "Hiện tại tất cả cầu thủ đều nể phục cô ấy vô cùng, em thậm chí có một ý tưởng táo bạo này..."
Tần Thù cau mày hỏi: "Ý tưởng gì vậy?"
Tiếu Lăng nói: "Em nghĩ dần dần để Kiều Tử Ly nhúng tay vào một số công việc quản lý đội bóng, và em sẽ từ từ rút lui, không còn phụ trách nữa, để cô ấy kiêm nhiệm cả chức tổng giám đốc đội bóng lẫn huấn luyện viên trưởng!"
"A?" Nghe xong lời này, Tần Thù có chút giật mình: "Lăng Nhi, em nghĩ cô ấy làm được không?"
Tiếu Lăng rất nghiêm túc nói: "Em nghĩ cô ấy có thể mà. Cô ấy r��t nỗ lực, hơn nữa ngày càng quen thuộc với việc vận hành và kinh doanh đội bóng. Hơn nữa, cô ấy trước đây từng là huấn luyện viên đội bóng đại học, bằng cấp không hề thấp, tiếp thu cũng rất nhanh. Dù sao em đã tiếp xúc với cô ấy một thời gian dài như vậy, em nghĩ cô ấy hoàn toàn có thể đảm nhiệm được. Hơn nữa, chẳng phải còn có Trình Vũ Tư sao? Trình Vũ Tư tuy rằng nhân phẩm không tốt lắm, nhưng năng lực thực sự rất giỏi. Có Trình Vũ Tư hỗ trợ, hẳn là sẽ không thành vấn đề. Bây giờ vấn đề then chốt lại là anh, anh có thể tin tưởng cô ấy không? Dù sao đây là việc giao cả đội bóng cho cô ấy mà!"
Tần Thù trước đây thực sự chưa từng nghĩ đến vấn đề này, cau mày nói: "Vậy thì anh thực sự cần phải suy nghĩ thật kỹ một chút. Nói thật lòng, anh trước đây chưa từng nghĩ tới vấn đề này, nhưng quả thực không thể để Lăng Nhi em mãi bị đội bóng giữ chân. Hiện tại Tiếu thúc thúc đang tĩnh dưỡng ở nhà, tập đoàn Lăng Tú thực sự cần một người để ổn định cục diện. Nếu em có thể rút khỏi đội Viêm Hỏa, cũng có thể đ���n tập đoàn Lăng Tú!"
Nghe xong lời này, Tiếu Lăng chu môi, dường như rất không hài lòng, cô dịu dàng lườm Tần Thù một cái: "Em muốn rút khỏi công việc ở đội bóng là vì muốn về tập đoàn HAZ, ở bên cạnh anh đây, thế mà anh lại muốn đá em sang tập đoàn Lăng Tú. Anh không muốn em ở bên cạnh anh như thế sao?"
Tần Thù cười khổ, vội vàng nói: "Lăng Nhi, anh không có ý đó. Anh chẳng qua là cảm thấy tập đoàn Lăng Tú quả thực cần có một người trong nhà ở đó!"
"Nếu chỉ là vậy thôi, thì em lại có người để chọn rồi!" Tiếu Lăng bỗng nhiên nói.
Tần Thù tò mò hỏi: "Ai vậy?"
"Mẹ em!" Tiếu Lăng cười nói.
"A? Mẹ em ư?" Tần Thù nghe xong, vô cùng ngạc nhiên.
"Đúng vậy, chẳng phải em đã nói với anh từ lâu rồi sao? Mẹ em đâu phải là một cô gái bình hoa, bà cũng là một người tài giỏi mà. Hơn nữa tuổi tác cũng không lớn, vẫn chưa đến 40, đồng thời, trước đây bà từng có một thời gian giúp ba quản lý công ty và còn quen thuộc với tập đoàn Lăng Tú hơn cả em nữa!"
Tần Thù cau mày, có chút hoài nghi: "Thật sự được sao?"
Tiếu Lăng nói: "Ít nhất em nghĩ là được, thậm chí em còn nghĩ mẹ thích hợp hơn em nữa. Gần đây em nghe ý ba, ông ấy thật sự có ý định nghỉ hưu. Vì chuyện Ân Lạc Hồi, ông ấy thực sự cảm thấy mệt mỏi, có chút chán nản với những chuyện trên thương trường, sau này chắc sẽ không trở lại tập đoàn Lăng Tú nữa. Cho nên chúng ta cần có kế hoạch lâu dài. Như vậy thì mẹ càng thêm thích hợp!"
"Nhưng mà... như vậy thì, ai sẽ chăm sóc Tiếu thúc thúc đây?"
Tiếu Lăng cười nói: "Tìm người đến chăm sóc là được mà. Mẹ còn trẻ như vậy, không thể nào cứ mãi ở nhà được! Hơn nữa, đi làm cũng đâu phải là không về nhà được. Mỗi ngày bà vẫn có thể về nhà mà!"
Tần Thù gật đầu: "Em nói cũng có lý, có lẽ thật sự có thể thử xem!"
Thấy Tần Thù đồng ý, Tiếu Lăng không khỏi mừng rỡ, vội vàng nói: "Vậy ngày mai em sẽ bàn bạc với mẹ một chút!"
"Được thôi!" Tần Thù cười cười: "Chỉ sợ mẹ em không nỡ xa ba em thôi!"
Tiếu Lăng bật cười khẽ: "Anh cứ tưởng họ là tuổi trẻ mới yêu à, hễ ở cạnh nhau là dính nh�� sam vậy!"
Tần Thù cũng bật cười: "Lăng Nhi, việc này em cứ lo liệu nhé! Nói chung, tập đoàn Lăng Tú nhất định phải có một người trong nhà đứng ra ổn định cục diện, nếu không, Tiếu thúc thúc cứ mãi vắng mặt, rất có thể sẽ xuất hiện một số biến động, thậm chí khó kiểm soát, thì không hay chút nào!"
"Vâng, em biết rồi!" Tiếu Lăng ngẩng đầu lên hỏi: "Tiểu ca ca, chẳng phải anh nói muốn bàn chuyện gì sao? Chuyện gì vậy ạ?"
Tần Thù cười nói: "Là một chuyện rất quan trọng!"
"Sẽ nói chuyện lâu không?" Tiếu Lăng hỏi.
Tần Thù sửng sốt, cười khổ nói: "Có lẽ vậy!"
Bản dịch này được tạo ra bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.