(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 1162:
Tần Thù nghe xong, không khỏi xoa trán: "Nghe anh nói vậy, hình như đúng là thế thật!"
Phong Dật Thưởng thấy Tần Thù cũng thừa nhận, lập tức càng thêm đắc ý, lạnh lùng nói: "Ngay từ đầu anh đã không nên khiêu chiến tôi! Khiêu chiến tôi, anh đã định trước là thất bại thảm hại!" Hắn lại hạ giọng, như thể giải thích: "Anh có biết không? Trong khi anh liên tục thất bại thì tôi lại đang thăng tiến vùn vụt đấy!"
"Ồ?" Tần Thù không khỏi bĩu môi, "Không biết anh thăng tiến bằng cách nào vậy?"
Phong Dật Thưởng hừ một tiếng: "Cứ coi như anh sắp không ngóc đầu lên nổi đi, tôi sẽ nói cho anh biết. Mấy ngày nữa, anh sẽ không còn gọi tôi là Quản lý Phong nữa đâu!"
Tần Thù cười khổ: "Vậy tôi gọi anh là gì? Gọi anh là đồ khốn nạn à?"
"Anh..." Sắc mặt Phong Dật Thưởng trầm xuống, có chút tức giận, nhưng rồi lại nở nụ cười: "Bây giờ tôi cần gì phải so đo với anh nữa. Giữa chúng ta thắng bại đã phân, anh thì đang rơi xuống vực sâu, còn tôi thì đang bước lên đỉnh núi. Chẳng bao lâu nữa, anh sẽ phải gọi tôi là Tổng giám đốc Phong!"
"Thật sao?" Tần Thù nhìn cái vẻ mặt đắc ý kia của Phong Dật Thưởng, thấy thật buồn cười.
Phong Dật Thưởng tiếp tục nói: "Sở dĩ tôi lại thuận lợi như vậy, thật đúng là nhờ có anh đấy. Cũng bởi vì những hành động thiếu suy nghĩ của anh, mới đẩy Ngụy Sương Nhã, Nhạc Lâm Hinh và Tiếu Lăng đều về phía tôi. Có các cô ấy giúp đỡ, tôi mới gần như chạm tới vị trí Tổng giám đốc đầu tư. Anh cứ coi như đây là cái giá phải trả cho sự bất cẩn của mình."
Hắn nói xong, thấy Tần Thù không nói lời nào, lại tiếp lời: "Anh thật sự cho rằng chỉ dựa vào thói vô lại và miệng lưỡi trơn tru là có thể một đường thăng tiến như diều gặp gió, từ quản lý phân bộ leo đến Phó quản lý, rồi trở thành quản lý ư? Anh nghĩ hay quá rồi! Lại còn muốn cướp vị trí quản lý của tôi, đời này đừng hòng!"
Tần Thù nhịn không được cười khổ: "Quản lý Phong, ngài chế giễu người khác đúng là có một bộ. Nhưng tôi vẫn chưa nhìn ra thắng bại đã phân định ở đâu cả? Tôi vẫn là Phó quản lý, anh vẫn là quản lý!"
"Cứ chờ mà xem, rất nhanh tôi sẽ là Tổng giám đốc đầu tư!" Phong Dật Thưởng cười lạnh: "Tôi còn có thể tiết lộ cho anh, đây là tin tức nội bộ mà tôi có được, loại ngu ngốc như anh căn bản sẽ không biết!"
"Ồ, tin tức nội bộ gì vậy?"
Tần Thù thầm cười trong lòng, anh đương nhiên biết là tin tức gì, chẳng phải do chính anh đã nhờ Ngụy Sương Nhã tung ra tin tức đó sao.
Phong Dật Thưởng đắc ý nói: "Chủ tịch sớm đã chuẩn bị đề bạt tôi làm Tổng giám đốc đầu tư rồi. Điều duy nhất tôi thiếu chỉ là những thành tích xuất sắc và huy hoàng thôi. Hiện tại, mọi thứ đều đã có, mọi việc đã sẵn sàng, chỉ còn chờ thông báo bổ nhiệm nhân sự tôi làm Tổng giám đốc đầu tư nữa thôi!"
Tần Thù thực sự không nghĩ tới Phong Dật Thưởng lại đắc ý đến mức này, cố ý hỏi: "Vậy nếu anh làm Tổng giám đốc đầu tư, Ngụy Sương Nhã nên làm gì bây giờ?"
Phong Dật Thưởng lại cười rộ lên: "Cô ấy tự nhiên là thế chỗ Ngụy Ngạn Phong làm Tổng giám đốc. Chờ cô ấy thành Tổng giám đốc, khi đó quyền lực trong tay cô ấy sẽ càng lớn, việc đầu tiên phải làm là loại bỏ cái gai trong mắt, cái đinh trong thịt như anh. Cho dù cô ấy không thể loại bỏ anh, chờ tôi thành Tổng giám đốc đầu tư, tôi cũng sẽ tìm cách loại bỏ anh. Nói chung, anh tại công ty này đã không còn bất kỳ không gian sinh tồn nào nữa!"
Tần Thù nghe xong, lại nhịn không được bật cười.
Phong Dật Thưởng thấy Tần Thù vẫn còn tâm trạng để cười, không khỏi có chút ngoài ý muốn, cắn răng nói: "Anh lại vẫn cười được ư, tôi nghĩ bây giờ anh hẳn phải khóc mới đúng chứ!"
Tần Thù bĩu môi: "Người nên khóc là anh mới phải! Tôi hôm nay mới trở lại công ty đã thấy tin tức, tựa hồ khu đất gần mảnh đất mà anh đã đấu giá được lại sắp thành lập bãi rác. Mảnh đất của anh chắc chắn sẽ bị ế, lần đầu tư này chính là thảm bại. Cho dù Chủ tịch thật sự có ý định đề bạt anh làm Tổng giám đốc đầu tư, anh lấy thành tích huy hoàng nào để đổi lấy vị trí đó đây?"
"Hừ hừ, sớm biết rằng anh sẽ nói như vậy!" Phong Dật Thưởng tỏ vẻ đã định liệu trước, nhìn Tần Thù đầy khinh thường: "Anh có phải còn muốn mượn chuyện này để hạ bệ tôi không? Đáng tiếc, anh không có cơ hội đâu, mảnh đất đó cũng không bị ế ở trong tay tôi!"
"Ồ?"
Phong Dật Thưởng nói: "Không lâu sau khi tôi chụp được miếng đất, đã ký hợp đồng với một công ty khác. Dựa theo hợp đồng quy định, công ty đó sẽ mua mảnh đất đó với giá 45 tỷ!"
Tần Thù cười thầm, biết những lời này hoàn toàn là bịa đặt ra, nhưng vẫn cố ý hỏi: "Nhưng bây giờ giá trị mảnh đất đó sụt giảm, công ty kia đâu có ngốc, chắc chắn sẽ không tiếp tục thực hiện hợp đồng đâu!"
Phong Dật Thưởng bĩu môi: "Bọn họ không thực hiện cũng không xong, bởi vì trong hợp đồng quy định mức bồi thường vi phạm hợp đồng lên tới 50 tỷ. Nếu không thực hiện hợp đồng thì sẽ phải bồi thường nhiều hơn, cho nên cho dù giá đất có sụt giảm, họ vẫn phải mua. Điều này hoàn toàn tạo nên thành công huy hoàng cho khoản đầu tư lần này của tôi, tôi quả thực có tầm nhìn xa trông rộng!"
Tần Thù thở dài: "Không nghĩ tới, thật đúng là không nghĩ tới!"
Phong Dật Thưởng thấy Tần Thù rốt cục thở dài, không khỏi cười lớn: "Tần Thù, cuối cùng anh cũng cảm thấy tuyệt vọng rồi, phải không?"
"Đúng vậy!" Tần Thù nhìn Phong Dật Thưởng liếc mắt: "Tôi là vì anh mà cảm thấy tuyệt vọng đấy, thật không nghĩ tới bây giờ anh còn có thể dương dương tự đắc!"
Nói xong, anh xoay người đi.
Phong Dật Thưởng nghe những lời đó của anh, lại ngây người ra, không hiểu có ý gì. Một lúc lâu sau, hắn mới oán hận nói: "Đồ khốn, anh chắc là tức đến điên rồi! Muốn đấu với tôi ư, tôi sẽ khiến anh thua đến thân tàn ma dại!"
Nói xong, hắn trở về phòng làm việc của mình.
Hắn cảm thấy mình nắm chắc phần thắng, hơn nữa nhìn Tần Thù vẫn cứ ngạo nghễ tự đắc như vậy, thật sự nhịn không nổi, mới lớn tiếng chế nhạo Tần Thù một phen.
Trở lại phòng làm việc sau đó, hắn sửa sang lại một xấp tài liệu, rồi cầm đi đến phòng làm việc của Tổng giám đốc đầu tư, trên mặt mang vẻ kích động.
Lúc này, Tần Thù đang ở trong phòng làm việc của mình gọi điện thoại cho Tiếu Lăng.
"Tiểu ca ca, anh về công ty rồi sao?" Tiếu Lăng nhận điện thoại và hỏi ngay.
Tần Thù cười cười: "Đúng vậy, Lăng Nhi. Em và Phong Dật Thưởng đã giao dịch xong rồi phải không?"
Tiếu Lăng cười nói: "Đúng vậy, đã hoàn thành rồi!"
Nghe xong lời này, Tần Thù không khỏi nở nụ cười: "Thảo nào hôm nay Phong Dật Thưởng lại đắc ý như thế!"
Tiếu Lăng cười nói: "Tiểu ca ca, mua cổ phiếu của hắn với giá 45 tỷ không đắt chứ?"
"Không đắt chút nào, quả thực là kiếm lớn rồi! Lăng Nhi, anh rất bội phục em!"
Tiếu Lăng cười khanh khách: "Tiểu ca ca, anh đã hài lòng rồi chứ!"
Tần Thù nói: "Lăng Nhi, hiện tại em đã có 7.7% cổ phần của HAZ tập đoàn, tuyệt đối là cổ đông lớn thứ ba. Sau này tại ban giám đốc, em sẽ càng có trọng lượng đấy!"
Tiếu Lăng càng thêm vui vẻ: "Tiểu ca ca, anh chỉ cần ký những văn kiện em đưa cho anh, thì cái này đều là của anh!"
"Cái này nha, sau này hãy nói!"
Tiếu Lăng nghe xong, tựa hồ có chút không vui: "Tiểu ca ca, vì sao anh luôn không muốn tài sản của em? Có phải anh có ý tưởng gì khác không?"
"Ý tưởng khác? Anh có thể có ý tưởng gì khác?" Tần Thù ngạc nhiên hỏi.
Tiếu Lăng nói: "Anh định sau này sẽ bội bạc với em, đùa giỡn một chút rồi bỏ em sao? Anh không muốn tài sản của em, sau này khi vứt bỏ em cũng sẽ không áy náy như vậy, đúng không?"
Tần Thù nghe xong, thật không biết nên cười hay nên khóc: "Lăng Nhi, trí tưởng tượng của em cũng phong phú quá đấy! Anh là hạng người như vậy sao?"
"Em... Em đương nhiên nghĩ anh không ph��i là người như vậy, nhưng vì sao anh lại không muốn tài sản của em đây? Người của em đời này đều là của anh, sẽ không còn bất kỳ thay đổi nào nữa. Huống chi những tài sản kia, tự nhiên cũng là của anh, vì sao anh không muốn đây?"
"Cái này..." Tần Thù thật sự không biết giải thích thế nào. Anh kỳ thực chẳng qua là cảm thấy món quà này của Tiếu Lăng thực sự quá quý giá, có chút không dám tiếp thu, cảm thấy rất áp lực, căn bản không phải như Tiếu Lăng nghĩ. Nhưng nên nói sao đây, anh vội hỏi: "Lăng Nhi, sau này anh sẽ giải thích cho em sau nhé, bây giờ anh muốn nhờ em một việc!"
"Chuyện gì vậy?" Giọng nói của Tiếu Lăng vẫn còn có chút giận dỗi.
"À, là thế này, anh muốn Tử Mính đi cùng em về nhà em ở một thời gian ngắn!"
"Cái này đương nhiên không thành vấn đề, em rất thích Tử Mính, bố mẹ em cũng thích. Nhưng đây là vì sao vậy?"
Tần Thù nói: "Khoảng thời gian gần đây có lẽ có người sẽ gây bất lợi cho Tử Mính, cho nên để cô ấy đi làm đều đi cùng em. Có em bảo vệ, anh cũng có thể yên tâm!"
"Ai muốn gây bất lợi cho Tử Mính vậy?" Tiếu Lăng hỏi vội.
Tần Thù ho khan một tiếng: "Bây giờ còn chỉ là suy đoán mà thôi, chưa thể xác định, em đừng hỏi nữa. Dù sao em cứ bảo vệ Tử Mính là được, chính em cũng cẩn thận một chút nhé!"
"Ừ, đã biết!" Tiếu Lăng đáp lại, trầm ngâm một lát, rồi nói: "Tiểu ca ca, em chứa chấp Tử Mính, anh nên cảm ơn em thế nào đây?"
Tần Thù cạn lời: "Lăng Nhi, chúng ta ai với ai mà, còn phải cảm ơn sao?"
"Đương nhiên phải rồi! Tử Mính là tiểu lão bà của anh, sau này ăn ở đều ở nhà em, anh làm chồng không nên cảm ơn em một chút sao?"
Tần Thù biết cô bé có ý định làm khó mình, không khỏi nói: "Thôi được, Lăng Nhi, đừng vòng vo nữa, nói thẳng đi, muốn anh cảm ơn em thế nào?"
Tiếu Lăng không khỏi cười phá lên: "Rất thông minh nha! Anh đã bảo em nói rồi, thì em không khách sáo nữa. Em muốn anh tối nay cũng đến nhà em!"
"Ồ? Chỉ... đơn giản vậy thôi sao?" Tần Thù rất có chút ngoài ý muốn.
Tiếu Lăng tức giận nói: "Đúng vậy! Cái này đối với anh mà nói là chuyện rất đơn giản, nhưng với em mà nói lại rất quan trọng. Anh có biết anh đến nhà em một lần, em vui đến mức nào không? Tựa như nhận được món quà bất ngờ nhất vậy!"
Nghe xong lời này, Tần Thù sững lại, trong lòng không khỏi có chút cảm động, ôn nhu nói: "Được, Lăng Nhi, anh sẽ đến!"
"Vậy quyết định nhé!" Giọng nói của Tiếu Lăng lại trở nên vui vẻ.
"Ừ, quyết ��ịnh!" Tần Thù nói xong, lại bổ sung một câu: "Bất quá, anh muốn ăn món cá nấu dưa chua do cô làm!"
"Không thành vấn đề!" Tiếu Lăng vui vẻ nói: "Vậy em gọi điện thoại cho mẹ em đây!"
Tiếu Lăng rất nhanh cúp điện thoại, phỏng chừng là để gọi cho Trầm Nguyệt Lung.
Tần Thù thì đặt điện thoại di động lên bàn, ngửa người nằm trên chiếc ghế làm việc thoải mái, lẩm bẩm nói: "Nhìn cái dáng vẻ đắc ý kia của Phong Dật Thưởng, hôm nay Sương Nhã lại đã về rồi. Hắn chắc chắn sẽ đi tìm Sương Nhã để tranh công, đồng thời thương lượng chuyện đề bạt làm Tổng giám đốc đầu tư!"
Hắn suy nghĩ một chút, liền vội vàng gọi điện thoại cho Ngụy Sương Nhã.
Ngụy Sương Nhã rất nhanh bắt máy, giọng nói rất nghiêm túc và lạnh lùng: "Phó quản lý Tần, có chuyện gì sao?"
Nghe giọng điệu này của Ngụy Sương Nhã, Tần Thù biết chỗ cô ấy chắc chắn có người khác, không khỏi hỏi: "Sương Nhã, bên cô có người khác phải không? Ai đang ở cùng cô vậy?"
Xin mời độc giả đón đọc bản dịch chính thức này tại truyen.free.