Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 1196: Cổ quái

"Được thôi!" Tần Thù thực sự không thể chối từ thịnh tình ấy, đành phải uống.

Vị ngọt lịm kèm theo hương thơm thoang thoảng, cũng không tệ chút nào!

Giản Tích Doanh nhìn Tần Thù uống, trong mắt không khỏi ánh lên vẻ dịu dàng, nhẹ nhàng nói: "Quản lý Tần, sau này mỗi ngày em sẽ chưng canh cho ngài uống nhé, ngài có nhiều phụ nữ như vậy, thực sự cần... cần bồi bổ cơ thể!"

Tần Thù nghe xong, vội vàng lắc đầu: "Không cần làm phiền đâu!"

"Không phiền đâu!" Giản Tích Doanh nhanh chóng đáp.

Tần Thù cười cười: "Thế cũng không được, mắt em mỗi ngày đều thâm quầng, thiếu ngủ như vậy thì làm sao làm việc được? Em bây giờ vừa mới tiếp quản phòng đầu tư bất động sản, điều quan trọng nhất không phải là nấu canh cho anh, mà là nhanh chóng nắm bắt và thích ứng với công việc ở đó. Anh hỏi em, hôm qua em đến phòng đầu tư bất động sản, những đồng nghiệp đó đối xử với em thế nào? Họ phản đối hay chào đón?"

Giản Tích Doanh mím môi, nhẹ nhàng nói: "Họ tỏ ra rất tôn kính, rất chào đón, nhưng em cảm nhận được họ đang khinh thường em. Chắc họ nghĩ em chỉ là trợ lý quản lý phòng đầu tư thương mại, căn bản không xứng quản lý phòng đầu tư bất động sản!"

Tần Thù gật đầu: "Chuyện này cũng hợp tình hợp lý, nhưng càng như vậy, em càng phải cố gắng, chứng minh thực lực của mình cho họ thấy, để họ phải tâm phục khẩu phục!"

"Vâng, em sẽ cố gắng!" Giản Tích Doanh nói, "Nhưng sáng nay em cần xin nghỉ ạ!"

"Em muốn đi làm gì?"

"Em... em muốn đến Đại học Vân Hải một chuyến, đưa Ly Nhi đến gặp Dư Thanh Vu đó, thứ nhất là để hai đứa nó chia tay dứt khoát, thứ hai là đòi lại số tiền Ly Nhi đã đưa cho hắn!"

Tần Thù trầm ngâm một chút, hỏi: "Ý kiến của Giản Vân Ly thế nào? Con bé giờ cũng lớn rồi, cần lắng nghe ý kiến của nó chứ!"

Giản Tích Doanh nói: "Ly Nhi giờ đã nhìn thấu hắn rồi, cũng muốn chia tay. Theo lời con bé, hình như nó không hề thật lòng yêu Dư Thanh Vu, chẳng qua chỉ vì cảm thấy Dư Thanh Vu đối xử với nó quá tốt, quá yêu thương nó nên mới nhận lời làm bạn gái của Dư Thanh Vu, đồng thời cố gắng đáp lại tình cảm của hắn. Nhưng giờ đây, Ly Nhi đã nhận rõ bộ mặt thật của hắn, biết Dư Thanh Vu không hề thật lòng yêu thương hay tốt với nó, nên cũng chẳng còn gì lưu luyến!"

Tần Thù gật đầu: "Giản Vân Ly có thể buông tay dứt khoát, vậy là tốt nhất rồi. Em nói với nó, trai tốt còn đầy ra đó, đừng có đau lòng!"

"Vâng, em sẽ nói!" Giản Tích Doanh nói, "Vậy sáng nay em phải đi làm chuyện này đây!"

"Tốt, chuyện này quả thực phải nhanh chóng giải quyết!"

Tần Thù uống xong canh, Giản Tích Doanh dọn dẹp đồ đạc, sau đó rời đi.

Tần Thù thì gọi điện thoại cho Nhạc Lâm Hinh, bảo cô ấy mang những phản hồi về game mà anh muốn xem qua đây.

Nhạc Lâm Hinh rất nhanh đã đến, mở cửa, ngẩng đầu nhìn Tần Thù, gò má cô ấy hơi ửng hồng, sau đó phụng phịu bước đến, đặt một tập tài liệu lên bàn trước mặt Tần Thù, rồi nói với vẻ lạnh lùng kiêu hãnh: "Đây là những phản hồi anh muốn, em mang tới cho anh đây!"

Tần Thù khựng lại, rất đỗi kỳ lạ, Nhạc Lâm Hinh bị sao thế nhỉ? Sao hôm nay giọng điệu lại lạ vậy? Hơn nữa nhìn vẻ mặt lạnh lùng kiêu căng của cô ấy, thật sự khác xa so với thường ngày. Tuy nhiên, anh biết con gái có nhiều tâm tư, tốt nhất là không nên hỏi nhiều.

Anh mở tập tài liệu ra xem, bên trong tổng hợp vài chục bản phản hồi. Tần Thù đều xem kỹ một lượt.

Từ những phản hồi này cho thấy, những người đã chơi thử game của Nhạc Lâm Hinh đều đánh giá rất tốt, thậm chí có thể nói là rất cao. Nhiều ý kiến cho rằng họ chưa từng chơi thể loại game này, thấy rất mới lạ, nhưng thực sự rất thú vị và dễ khiến người ta bị cuốn hút.

Tần Thù xem xong những phản hồi này, không khỏi ho nhẹ một tiếng, nói: "Lâm Nhi, em không chọn những cái tốt cho anh xem sao?"

Nhạc Lâm Hinh bĩu môi: "Em sẽ không đời nào làm thế đâu. Em chọn toàn những đánh giá tương đối tệ để anh xem, còn những cái thẳng thừng khen ngợi, sùng bái hay hoàn hảo thì em đều giữ lại hết rồi!"

Tần Thù bật cười: "Vậy xem ra game này quả thực rất hay!"

Nhạc Lâm Hinh vẫn ôm theo chiếc máy tính nhỏ của mình, nói: "Game này em đã cải tiến rồi, để anh, cái tên anh thối này, chơi thử một chút nhé!"

Nói rồi, cô ấy đặt chiếc máy tính nhỏ trong tay xuống trước mặt Tần Thù.

Tần Thù gật đầu cười: "Được rồi, để anh chơi thử xem có gì thay đổi không!" Nói rồi, anh bật máy tính lên.

Nhạc Lâm Hinh ở bên cạnh bĩu môi, nói: "Anh... anh đừng có làm hỏng máy tính của em đấy, cẩn thận một chút!"

Tần Thù ngẩn người, thái độ của Nhạc Lâm Hinh hôm nay đối với anh thật sự rất kỳ lạ. Anh không khỏi ngẩng đầu nhìn về phía Nhạc Lâm Hinh, mới phát hiện kiểu tóc của cô ấy dường như có chút thay đổi. Mặc dù vẫn là tóc hai bím, nhưng hai bên được tết thành hai lọn nhỏ, rồi buộc ra phía sau. Kiểu tóc không còn đáng yêu như vậy nữa, ngược lại toát lên vẻ dịu dàng.

Nhạc Lâm Hinh thấy Tần Thù nhìn mình, gò má hơi đỏ, đầu ngón tay vân vê phía sau lưng, siết chặt, miệng nhỏ cũng nói một cách rất kiêu căng: "Nhìn... nhìn cái gì mà nhìn? Em ăn diện xinh đẹp thế này, tuyệt... tuyệt đối không phải vì anh!"

Tần Thù rất không nói nên lời, vội cười nói: "Được rồi, anh không nhìn, anh không nhìn nữa thì được chứ?"

Anh cúi đầu, mở game trên chiếc máy tính nhỏ ra, rồi tiếp tục chơi.

Nhạc Lâm Hinh cắn môi, đứng sững một lúc, không kìm được, kéo một chiếc ghế đến ngồi cạnh Tần Thù.

Ánh mắt dịu dàng khẽ liếc nhìn Tần Thù, rồi thỏ thẻ một cách chột dạ: "Em... em ngồi đây không phải là... không phải là để gần gũi với anh đâu. Em sợ anh không biết chơi nên mới muốn ở bên cạnh chỉ dẫn cho anh thôi!"

Tần Thù đang chuyên tâm chơi game, không nghe rõ cô ấy nói gì, không khỏi quay đầu lại, ngơ ngác hỏi: "Lâm Nhi, em nói gì cơ?"

"Em... em không nói gì!" Nhạc Lâm Hinh đỏ mặt cúi đầu.

Tần Thù cười khổ, cũng không hỏi thêm nữa, quay đầu nghiêm túc chơi game, chơi rất lâu.

Anh cảm thấy, game này sau khi được Nhạc Lâm Hinh cải tiến, càng trở nên mượt mà, thiết lập bên trong cũng cân bằng hơn, cảm giác tổng thể cũng tốt hơn. Mặc dù trước đây đã chơi rồi, nhưng anh vẫn cảm thấy rất nhanh bị cuốn hút, chẳng hay biết gì, cứ thế chơi rất lâu.

Thấy sắp đến trưa rồi, anh mới dừng lại, gật đầu: "Lâm Nhi, cảm giác tốt thật đấy!"

"Đó là đương nhiên!" Nhạc Lâm Hinh nhún nhún mũi, "Đây là game do em phát triển mà, đương nhiên phải hay rồi. Nếu là game do anh, cái tên ngu ngốc này làm thì chắc không ai thèm chơi đâu!"

Tần Thù cười cười: "Đúng vậy, Lâm Nhi là thiên tài mà!"

"Cái này còn cần anh nói à, em biết từ lâu rồi!" Nhạc Lâm Hinh nói, trên mặt lại lộ ra vẻ mặt kiêu hãnh.

Tần Thù ban đầu không muốn hỏi, nhưng vẫn không nhịn được, cuối cùng hỏi: "Lâm Nhi, em... em hôm nay có phải đến tháng không? Sao tính tình lại kỳ quái thế?"

Nhạc Lâm Hinh sửng sốt một chút, mới hiểu được ý lời Tần Thù nói, lập tức đỏ bừng mặt vì ngượng, đứng phắt dậy, đôi bàn tay trắng muốt như phấn cứ thế giáng xuống người Tần Thù như mưa, vừa đánh vừa mắng: "Lưu manh, đồ anh trai lưu manh thối tha..."

Tần Thù vội vàng xin tha: "Lâm Nhi, đừng đánh, anh chỉ tò mò nên mới hỏi thế thôi, em... em hôm nay quả thực rất kỳ lạ mà, rốt cuộc có chuyện gì vậy?"

Nhạc Lâm Hinh cuối cùng cũng dừng lại, nhưng vẫn đỏ bừng mặt, dậm chân, nói: "Em... em là như thế đấy, anh... anh đừng có đắc ý, em không phải vì anh mà thay đổi thành thế này đâu!"

Tần Thù cười khổ, nghĩ vẻ mặt của Nhạc Lâm Hinh lúc này thật đáng yêu, không kìm được cười nói: "Lâm Nhi, anh... hình như anh đâu có nói em vì anh mà trở nên thế này đâu nhỉ?"

"Thôi kệ anh!" Nhạc Lâm Hinh xoay người định đi.

Tần Thù lại vội kéo tay cô ấy lại.

Nhạc Lâm Hinh bị kéo, cơ thể khẽ run lên, ánh mắt đầy vẻ ngượng ngùng, lắp bắp nói: "Anh... anh nắm tay em làm gì? Anh... anh đừng có làm chuyện lưu manh với em, nếu không em... em sẽ kêu lên..."

Tần Thù rất không nói nên lời: "Ai thèm làm chuyện lưu manh với em chứ? Anh muốn nói với em chuyện nghiêm túc đây!"

"Chuyện... chuyện nghiêm túc gì?" Nhạc Lâm Hinh có chút bối rối, hất tay Tần Thù ra, đứng cách xa Tần Thù, hoàn toàn không giống vẻ quấn quýt bên Tần Thù hôm đó.

Tần Thù ho nhẹ một tiếng, nói: "Anh đã quyết định chính thức phát triển game này thành một sản phẩm hoàn chỉnh, em sẽ toàn quyền phụ trách chuyện này. Phòng đầu tư thương mại sẽ sa thải một vài nhân viên, chỉ giữ lại vài người cần thiết là được, sau đó chiêu mộ nhân tài phát triển game, để phát triển phiên bản chính thức của game này. Em hãy lập một bản dự toán tất cả chi phí cần thiết, rồi đưa cho anh! Game này khá đơn giản, bối cảnh không cần quá hoa lệ, nên chi phí phát triển không cao, thời gian cũng sẽ không kéo dài. Nhưng đây là dự án game đầu tiên em phụ trách phát triển, nhất định phải làm thật tốt, hơn nữa cần chú trọng tích lũy kinh nghiệm. Chờ sau khi game này được phát hành thành công, anh còn có nhiệm vụ lớn hơn giao cho em!"

Nhạc Lâm Hinh nghe xong, không khỏi mừng rỡ: "Thực sự muốn bắt đầu làm game sao?"

"Đúng vậy!" Tần Thù gật đầu, "Chờ khi game của em hoàn thành, phòng đầu tư thương mại có thể chính thức chuyển thành phòng đầu tư game. Bây giờ anh cho em làm điều em hứng thú nhất, em hẳn phải vui chứ?"

Nhạc Lâm Hinh quả thực có vẻ rất kích động, rất vui mừng, nhưng vẫn bĩu môi nhỏ, nói: "Anh... anh không cần lấy lòng em, em sẽ không nhận ân tình của anh đâu. Cũng sẽ không vì thế mà ghi nhớ lòng tốt của anh, rồi yêu anh sâu đậm hay gì đó. Đó chỉ là anh tự ảo tưởng mà thôi. Em... em sẽ không đời nào cảm kích anh rồi lấy thân báo đáp đâu!"

Tần Thù nghe xong lời này, thực sự không nói nên lời, nói vớ vẩn gì thế này? Không kìm được, anh đứng dậy, giơ tay về phía Nhạc Lâm Hinh.

Nhạc Lâm Hinh thấy Tần Thù đưa tay về phía mình, không khỏi càng hoảng sợ hơn, khuôn mặt nhỏ nhắn khẽ biến sắc, nhưng lại không né tránh, mà cắn chặt môi, mặt đỏ bừng, ấp úng nói: "Anh... anh đừng có khinh bạc em. Em... em đâu có thích anh, anh mà dám giở trò lợi dụng em thì em... em sẽ cắn anh..."

Mặc dù lời cô ấy nói đầy khí thế, nhưng nhìn bàn tay Tần Thù càng lúc càng gần, sau đó thì không nói được gì nữa, cô ấy căng thẳng nhắm mắt lại, đã không né tránh, cũng không có ý định cắn Tần Thù.

Tần Thù thật sự rất tò mò, sao Nhạc Lâm Hinh từ sau lần đó hôn anh lại thay đổi nhiều đến thế chứ? Trước kia, em ấy cứ quấn lấy anh, chẳng kiêng nể gì, căn bản chẳng suy nghĩ gì. Hôm nay lại vẻ mặt lạnh lùng kiêu ngạo, nói ra bao nhiêu chuyện kỳ lạ, hơn nữa động một chút là đỏ mặt. Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Có phải em đang lên cơn không vậy?

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free