Tần Thù thở dài: "Đi thôi!"

Dứt lời, anh nắm tay Mạn Thu Yên mà đi.

Người phụ nữ trung niên cười nịnh nọt nói: "Tần thiếu, tuy rằng nơi này của chúng tôi hẻo lánh, điều kiện đơn sơ, nhưng vẫn luôn nhiệt tình chào đón ngài trở lại. Chỉ mong lần sau ngài không phải đến tìm bạn bè, mà là đến để vui chơi giải trí, chúng tôi nhất định sẽ hầu hạ chu đáo, khiến ngài hài lòng!"

Tần Thù dường như không nghe thấy, trong lòng nặng trĩu bước về phía cổng viện.

Đang đi thì chợt thấy, bên phải sân còn có hai gian phòng nhỏ thấp bé, anh không khỏi dừng bước, nhìn về phía đó.

Người phụ nữ trung niên thấy vậy, sắc mặt hơi biến đổi, nhưng không nói lời nào.

Tần Thù nhíu mày nhìn hồi lâu, rồi nhấc chân đi về phía đó.

Sắc mặt người phụ nữ trung niên biến đổi lớn, nhưng rất nhanh đã trấn tĩnh lại, cười hỏi: "Tần thiếu, sao vậy ạ? Ngài muốn đi vệ sinh sao?"

Tần Thù nghe xong, không khỏi dừng bước, hỏi: "Đó là nhà vệ sinh à?"

"Đúng vậy!" Người phụ nữ trung niên cười nói, "Không chỉ là nhà vệ sinh, mà còn là một nhà vệ sinh rất đặc biệt đấy, sẽ có mỹ nữ phục vụ!"

Tần Thù không nói gì, tiếp tục đi về phía đó.

Người phụ nữ trung niên vội vàng quay sang người phụ nữ trang điểm đậm đứng bên cạnh nói: "Cô sao lại kém tinh ý thế? Tần thiếu muốn vào nhà vệ sinh, sao cô không mau đi hầu hạ đi!"

Cô gái kia nhanh chóng hiểu ý, vội vàng cười mỉm, đuổi theo Tần Thù, ôm lấy cánh tay anh, nép sát vào người anh và nói: "Tần thiếu, đừng đi nhanh thế chứ, đợi em với!"

Tần Thù khẽ nhíu mày, có chút chán ghét.

Cô ta lại càng dán chặt vào Tần Thù hơn nữa: "Tần thiếu, vào nhà vệ sinh này, ngài không cần làm gì cả. Ở chỗ chúng em ấy mà, rất nhiều người uống say không tìm được nhà vệ sinh, hoặc là không thèm cởi quần đã giải quyết rồi. Trước đây em toàn hầu hạ những gã say xỉn thô lỗ, nay được hầu hạ soái ca đẹp trai, khí chất ngời ngời như ngài, thật đúng là vinh hạnh của em!" Vừa nói, cô ta vừa cố tình cọ bộ ngực mềm mại vào cánh tay Tần Thù.

Tần Thù càng lúc càng thấy chán ghét. Nghĩ đến nếu mình đi vào, người phụ nữ này lại cứ quấn lấy đòi cởi quần áo các kiểu, anh cảm thấy cực kỳ phiền phức, liền chợt hất cô ta ra, lạnh lùng nói: "Tôi không đi!"

Quay người lại, anh đi ra phía cổng viện.

Mà lúc này, trong ô cửa sổ của căn phòng nhỏ kia, Ngụy Sương Nhã lo lắng đến mức nước mắt cứ rơi lã chã.

Qua ô cửa sổ, nàng có thể nhìn rõ Tần Thù đang đi về phía này, cứ ngỡ mình chắc chắn sẽ được cứu thoát, trong lòng cực kỳ vui sướng.

Nàng nhìn thấy Tần Thù xuất hiện trong sân, cũng rất đỗi kích động. Tần Thù chính là người nàng mong muốn gặp nhất lúc này. Không ngờ anh thật sự xuất hiện, hơn nữa, lại nhanh chóng tìm đến đây, sớm hơn nàng dự đoán rất nhiều. Điều này cũng chứng tỏ Tần Thù rất xem trọng nàng. Niềm vui sướng và sự kích động cuộn trào trong lòng, nàng gần như quên mất mình đang ở trong hoàn cảnh đáng sợ đến nhường nào.

Nhìn Tần Thù từng bước đến gần, niềm vui trong lòng nàng cũng theo đó mà tăng lên từng cấp độ. Nàng thầm nghĩ, khi nhìn thấy Tần Thù, nhất định phải nhào vào lòng anh mà khóc thật lớn một trận.

Nhưng khi Tần Thù gần đến nơi, anh lại bị người phụ nữ trang điểm đậm kia quấn lấy, sau đó anh ta bực bội vùng ra, rồi quay lưng bỏ đi.

Thấy cảnh đó, Ngụy Sương Nhã cả người đều bàng hoàng. Mắt thấy sắp được cứu vớt, nhưng hy vọng lại chợt tan biến trong chớp mắt. Cái cảm giác đó quả thực thống khổ tột cùng. Nàng muốn hét thật lớn, nói cho Tần Thù biết rằng nàng đang ở bên trong này, chỉ cần Tần Thù đi thêm vài chục mét nữa là có thể nhìn thấy nàng. Nhưng miệng nàng bị bịt kín, căn bản không thể kêu lên được. Khoảng cách mười mấy mét ấy bỗng trở nên xa xôi như chân trời góc bể, bởi vì Tần Thù đang quay lưng bỏ đi.

Hai người đàn ông ban đầu đứng cạnh nàng, vốn rất căng thẳng, giờ lại trở nên hưng phấn, thì thầm: "Mỹ nữ, người đến cứu cô hình như đi rồi. Hắn cứ thế mà đi, sẽ vĩnh viễn không quay lại nữa đâu, bởi vì trong lòng hắn đã gạch tên nơi này. Còn cô cũng có thể hoàn toàn yên tâm mà sống ở đây!"

Ngụy Sương Nhã lắc đầu lia lịa, nước mắt rơi lã chã. Nhưng vì hai người đàn ông hai bên cứ ghì chặt lấy nàng, nàng thậm chí không thể tạo ra chút động tĩnh nào, chỉ có thể trong đôi mắt đẫm lệ mờ mịt nhìn Tần Thù dần khuất xa. Trái tim nàng cũng theo Tần Thù đi xa mà rơi vào tuyệt vọng sâu thẳm, chìm vào vực sâu của sự tuyệt vọng. Nàng nghĩ, mình thực sự không còn khả năng được cứu vớt nữa. Đây có lẽ là lần cuối cùng nàng nhìn thấy Tần Thù.

Nước mắt tuôn rơi không kiểm soát, trái tim nàng tan nát hoàn toàn.

Mà lúc này, Tần Thù trong lòng cũng không dễ chịu chút nào. Tìm kiếm cả một đêm, giờ đã gần trưa mà vẫn không có kết quả gì. Anh thực sự rất sốt ruột, rất lo lắng, cảm thấy phiền muộn vô cùng, bởi vì mỗi một phút đồng hồ trôi qua, khả năng Ngụy Sương Nhã bị vũ nhục lại lớn hơn một phần.

Mạn Thu Yên đương nhiên có thể nhận ra tâm trạng của anh, nhẹ nhàng tiến đến, khoác tay anh, dịu dàng nói: "Anh đừng lo lắng, nhất định sẽ tìm được. Có thể đến được một nơi thì cũng sẽ tìm ra thôi!"

Tần Thù không nói gì, tiếp tục đi về phía cổng viện.

Vân Nam Thành cùng mấy tên thuộc hạ đi tới bên cạnh anh.

Người phụ nữ trung niên khóe miệng thoáng hiện lên một nụ cười lạnh, rồi cũng đi đến bên cạnh anh, nét mặt vui vẻ nói: "Chúng tôi không thể chăm sóc ngài chu đáo, thật xin lỗi. Lần sau ngài đến chơi, chắc chắn sẽ được miễn phí!"

Nàng nhìn thấy Mạn Thu Yên bên cạnh Tần Thù. Dù nàng không đoán ra thân phận của Mạn Thu Yên (nếu Ngụy Sương Nhã là vị hôn thê của Tần Thù, vậy Mạn Thu Yên là ai chứ?), nhưng nàng có thể thấy Mạn Thu Yên và Tần Thù rất thân mật. Có một mỹ nữ thanh lệ thoát tục như vậy bên cạnh, sao Tần Thù còn muốn đến đây nữa chứ? Bởi vậy, nàng nói xong câu đó thì cũng yên tâm hẳn.

Tần Thù lạnh lùng quét mắt nhìn bà ta, nói: "Nếu sau này bà có được manh mối gì, nhớ báo cho Vân Nam Thành biết. Người phụ nữ này, tôi nhất định phải tìm thấy!"

"Vâng, vâng, nếu có manh mối, tôi nhất định sẽ báo!" Người phụ nữ trung niên cười nịnh.

Tần Thù lại quay đầu nhìn thoáng qua, rồi không nói gì nữa, bước ra khỏi cổng viện.

Vân Nam Thành và những người khác cũng đi theo ra khỏi cổng.

Người phụ nữ trung niên thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ: Đồ ngốc, thứ đã rơi vào tay lão nương rồi thì làm sao có thể để ngươi lấy đi chứ?

Nghĩ vậy, bà ta nháy mắt với người phụ nữ trang điểm đậm đứng cạnh, ra hiệu cô ta đóng cửa lại.

Cô gái kia định đi đóng cửa.

Nhưng cửa mới đóng được một nửa thì đã bị đẩy bật ra. Người phụ nữ trang điểm đậm thậm chí bị đụng ngã ngồi xuống đất.

Người phụ nữ trung niên ngẩng đầu nhìn lên, không khỏi biến sắc, bởi vì Tần Thù đã quay lại. Anh nhanh chóng đi vào trong sân, ánh mắt nhìn về phía một chiếc xe hơi đậu gần cổng.

Tần Thù quay trở lại, Mạn Thu Yên và Vân Nam Thành cùng thuộc hạ cũng đi theo, nhưng không ai hiểu tại sao Tần Thù lại đột ngột quay về.

Người phụ nữ trung niên vội vàng cười gượng nói: "Tần thiếu, sao ngài lại quay lại rồi? Có phải muốn ở lại uống vài chén không? Vậy mời ngài cứ tự nhiên, chúng tôi chắc chắn sẽ miễn phí cho ngài!"

Ánh mắt Tần Thù vẫn chăm chú nhìn chiếc xe đó, nhìn vào cửa kính xe phía trước.

Người phụ nữ trung niên dường như có chút chột dạ, vội vàng hỏi: "Tần thiếu, đây là xe của một vị khách, cũng không phải xe tốt lành gì, ngài chắc không phải là để mắt đến nó chứ?"

Tần Thù cười lạnh: "Thế à? Tại sao xe của những khách khác đều đậu trước biệt thự, chỉ riêng chiếc này lại dừng ở đây?"

Trước biệt thự đậu rất nhiều xe, đủ các loại, chỉ riêng chiếc này lại đậu ngay cổng viện.

Sắc mặt người phụ nữ trung niên thay đổi, vội vàng nói: "Vị khách này có lẽ lười biếng, đến đây là dừng luôn ở đây rồi!"

Tần Thù liếc nhìn bà ta, nói: "Chiếc này hẳn là xe của các người chứ!"

Người phụ nữ trung niên bị Tần Thù nhìn đến có chút sợ hãi trong lòng, vội vàng cười gượng: "Tần thiếu, ngài... ngài thật đúng là có "hỏa nhãn kim tinh" đấy, liếc mắt một cái đã nhìn ra rồi. Chiếc này quả thực... quả thực là xe của chúng tôi, không phải xe gì tốt đẹp cả, không ngờ lại lọt vào mắt ngài. Ngài hẳn là đã thấy qua đủ loại xe sang trọng rồi, sao... sao lại quan tâm chiếc xe này đến thế?"

Tần Thù đương nhiên không phải để mắt đến chiếc xe này, điều anh thật sự chú ý là chiếc chuông gió treo trên gương chiếu hậu bên trong xe. Bởi vì tối qua khi gọi điện thoại với thư ký của Ngụy Sương Nhã, trước khi thư ký kia cúp máy, anh đã nghe rõ tiếng chuông gió, tựa như tiếng chuông gió rung lên tự nhiên khi ô tô rẽ cua. Vừa ra khỏi sân, anh thoáng nhìn chiếc xe này, cũng chú ý đến chiếc chuông gió treo trong xe. Nhưng mãi đến khi đi ra ngoài, anh mới chợt nhớ tới tiếng chuông gió trong cuộc điện thoại, ngay lập tức vội vàng quay trở lại.

Trong căn phòng nhỏ đó, Ngụy Sương Nhã trơ mắt nhìn bóng lưng Tần Thù khuất dần, hoàn toàn tuyệt vọng, liền nhắm mắt lại. Nhưng chợt nhận ra cánh cổng vừa đóng lại đã đột ngột mở ra, Tần Thù lại bước vào, nàng không khỏi mở to mắt nhìn, trong lòng một lần nữa dấy lên hy vọng.

Bên ngoài, Tần Thù đi tới trước chiếc xe, quay đầu nói với người phụ nữ trung niên: "Làm phiền bà mở cửa xe, tôi muốn vào bên trong xem thử!"

Nếu chiếc xe này thực sự là chiếc xe đã đưa Ngụy Sương Nhã đi từ quán bar, thì bên trong xe có thể vẫn còn lưu lại manh mối gì đó.

Sắc mặt người phụ nữ trung niên đã trở nên khó coi, không thể nào giữ được bình tĩnh như trước nữa, vội vàng cười gượng nói: "Tần thiếu, thật không có ý tứ, chìa khóa chiếc xe này không có ở chỗ tôi, ở chỗ tài xế!"

"Vậy tài xế đâu?" Tần Thù hỏi.

Người phụ nữ trung niên cười nói: "Hắn... hắn không có ở đây, về nhà rồi, hôm nay tôi cho hắn nghỉ!"

Tần Thù nhìn bà ta, nheo mắt hỏi: "Xác định không có chìa khóa chứ?"

"Vâng ạ!" Người phụ nữ trung niên gật đầu.

Tần Thù bĩu môi: "Được thôi!"

Dứt lời, anh giơ chân lên, đá thẳng vào cửa kính xe.

Cửa kính xe rất cứng cáp, nhưng sau khi anh liên tiếp đá vài cái, nó vẫn từ từ nứt vỡ, cuối cùng hoàn toàn rơi xuống.

Người phụ nữ trung niên thấy anh hung hãn và sức lực lớn đến vậy, không khỏi biến sắc. Bà ta trơ mắt nhìn Tần Thù làm vỡ cửa kính xe, quên cả ngăn cản. Mãi một lúc sau mới hoàn hồn, vội vàng nói: "Tần thiếu, ngài đang làm cái gì vậy? Dù sao đây cũng là xe của chúng tôi mà, ngài làm vậy thật là quá vô lễ rồi!"

Nói rồi, bà ta định bước tới.

Vân Nam Thành liếc nhìn bà ta, lạnh lùng nói: "Bà tốt nhất cứ đứng yên đó đừng nhúc nhích. Nếu cần bồi thường, chúng tôi sẽ bồi thường đúng giá!"

Người phụ nữ trung niên nhìn ánh mắt lạnh lẽo của Vân Nam Thành, do dự một chút, cuối cùng đành với vẻ mặt khó coi mà đứng yên tại chỗ.

Tần Thù ở bên kia mở cửa xe, ngồi vào, nhẹ nhàng lắc lắc chiếc chuông gió, nhắm mắt lại lắng nghe. Sau đó, anh bắt đầu cẩn thận quan sát bên trong xe. Sau khi xem xét phía trước xong, anh xoay người nhìn về phía hàng ghế sau rất lâu. Bỗng nhiên, ở một góc hàng ghế sau, anh bất ngờ nhìn thấy một chiếc kẹp tóc tinh xảo màu tím nhạt.

Bản chuyển ngữ này đã được đăng tải trên truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.